Op den Spoorweg tusschen Barneveld
en Asselt is een groot getal telegraaf
palen omgewaaid, waardoor de treinen
loop Zondagmorgen werd vertraagd.
Zondagochtend werd op vijftig meter
afstand van de Pier te Scheveningen
bemerkt, dat het schip Henriette met
hout geladen, komende vau Triëst zeer
gevaarlijk zat.
Terstond werd de reddingsboot te hulp
gezonden, waarvan het de beraanuing
na eindelooze inspanning gelukte de op
varenden te redden. Het was hoog tijd,
want enkele minuten na de redding
sloeg het schip in drie deelen uit elkaar.
Op het wrak zag men later, nadat
het reddingswerk was afgeloopen, twee
katten heen en weer loopen, trachtende
de golven welke er over heen spoelden
te ontkomen. De arme beesten Hielden
zich taai, maar moesten 't tegen 4 nur
opgeven. Instinctmatig sprongen zij toen
van het wrak op een plank en lieten
zich naar den wal drijven, worstelende
tegen de golfslagen, aan boven, dan
onder water tot ze te bereiken waren
door eenige jongens en door dezen over
gegeven werden aan eenige der geredde
schipbreukelingen. Na wat eten en drin
ken genoten te hebben, knapten de dieren
geheel op.
Hevig woedde ook de storm in Noor
delijk en Westelijk Duitschandhet
telegraafverkeer naar West- en Zuid
Europa was verbroken. Er is veel schade
aangericht, van de Noordzee wordt van
scheepsongelukken melding gemaakt.
De schade, aan de telegraaflijnen
toegebracht door den storm, blijkt
tamelijk ernstig te zijn. Zware bescha
diging wordt gemeld uit de provincies
Saksen en Westfalen. De directe ver
bindingen met Nederland, België, Frank
rijk, Italië en Zwitzerland zjjn nog
verbroken. De telegramverlating naar
deze landen en naar West-Duitschland
is onvermijdelijk het telegraafverkeer
met Engeland en Amerika is weer her
steld.
HAARLEM 24 November liH>3.
Nog een korte herinnering aan de
mooie voorstelling van Donderdag 1.1.
toen Molières TartufTe gegeven werd
door de Koninklijke Vereeniging, en
waarin de Heer La Roche de titelrol
vervulde.
Men zegt, dat de Heer La Roche de
creatie van deze rol te Parijs aan Co-
quelin is gaan afkijken. Wanneer dit
zoo is, dan heeft hij misschien zijn leer
meester in deze zoo niet overtroffen,
dan toch zeker geëvenaard. Zjjn vertol
king van deze rol was uitstekend.Spel
en grime fraai. Van de dames noemen
wij in de eerste plaats Mevr. Ch. Pool
man als Dorine, kamer juffrouw van
Marianne. Het was een leuk type; zij
had herhaaldelijk de lachers op haar
hand. Mevr. Holtropvan Gelder als
Elmire maakte van haar rol wat er van
te maken was.
Een en ander gaf een hernieuwd be
wijs dat „Het Nederlandsch Tooneel"
zijn hoog standpunt op kunstgebied weet
te handhaven.
De Koninklijke Vereeniging „Het
Nederlandsch Tooneel geeft Woensdag
Drie Koningenavond. Blijspel van Wil
liam Shakespeare.
Omtrent de uitvoering van dit stuk
te Amsterdam zegt o.a het Handelsblad:
Fantasie dat is het alles, maar een
fantasie die den dichter nu eens met
edelvrouwen laat dwalen door een maan
verlicht park waar zwanen op stille
vijvers drijven, dan in een boerenherberg
laat dansen en drinkeneen fantasie
van fijne nevelen en rossig toortslicht,
van bonte pakken en blonde haren, van
straatdeunen en fijne viooltonen. En dat
alles dooreen, naar de luim het grove
of het fijne naar het boven stuurt, naar
het opborrelt uit den onuitputteljjken
sproedel.
Fantasie en verliefdheid. Het is
hier bjjna één. In de alleenspraak van
den hertog waarmee het stuk begint
heet het in het Engelsch
So fnll of shapea i» fancy
That it alone is nigh-fantastical.
Aardig was het trio Jonker Andries
(Kreeft), jonker Tobias (Van Westerho
ven), de Nar (Chrispjjn) met mevr.
Gusta Poolman als Maria. De tooneeltjes
van die vier, waar zjj plannen maken
en uitvoeren om Malvolia voor den gek
te houden, waren allervroolijkst en amu
sant. En mevr. Poolman heeft buiten
gewoon aanstekelijk gelachen.
De heeren Ue Jong als de hertog.
Van der Hilst als Sebastiaan, Van Dijk
als Antonio en Tourniare Jr. als Fabio
werkten behoorlijk mede tot een geheel.
Concert-Kriens.
Zondagavond was een groot deel van
het uitgaand publiek vereenigd in de
concertzaal van het Brongebouw waar
de heer C. P. W. Kriens met zijn strijk
orkest eene uitvoering gaf voor de leden.
Wanneer de concerten-lijst van het
Brongebouw eene soirée aangeeft met
de bijvoeging, dat er eene soliste zal
optreden, schjjnt dat op de opkomst der
leden van invloed te zijn, vooral ook
omdat de heer Kriens dan wat goede
werken op het programma kan brengen,
wat hem als kunstenaar natuurljjk aan
genaam moet zjjn.
Thans waren het wel in het bijzonder
de Vierde Sgmphonie van Mendelssohn,
het Andante uit het 5de Kwartet van
Beethoven en Scenes Pittoresques van
Massenet, benevens de Ouvertures van
Weber en Schubert die aan het wakkere
en pittige orkest gelegenheidga venom van
zjjn deugdeljjke samenstelling en alzjjdig
kunnen voortreffelijke proeven at te
leggen, en zonder tegenspraak te duch
ten, mag dan wel voorop gesteld worden
de mooie vertolking, welke aan Beet
hoven ten deel viel. Rustig zich voort
bewegend, rein van stemming en klank,
duidelijk tot in de kleinste neven figuur
tjes en in zjjn geheel voorgedragen in den
nobelen stjjl der klassieken maakte het
werk een heerlijken indruk. Voor de
wedergave van dit Andante hebben de
heeren van het Kwartet ongetwjjfeld
aanspraak op den dank der aanwezigen,
gelijk het orkest in zijn geheel daarop
recht heeft voor de wijze waarop menig
onderdeel der genoemde werken werd
gespeeld. De ingenomenheid met ons
stedeljjk muziekkorps kan door uitvoe
ringen als van laatstleden Zondag slechts
toenemen en den kring van stadgenooten
welke zich bjj het Brongebouw aansluiten
breeder maken.
In plaats van ééne soiiste, bracht het
programma van Zondag er twee, dank
zij de uitnemende muzikale kracht waar
over de heer Kriens thans beschikt in
den heer E. Cats, die tjjdeljjk ten dienste
zijner breedere muzikale ontwikkeling
in het Orkest heeft plaats genomen.
De heer Cats speelde het Vierde Con
cert van Vieuxtemps. In den beginne
min of meer aarzelend, wist de jonge
kunstenaar weldra zjjn publiek te bren
gen onder de bekoring van zijn warm
gevoeld spel. Het subtiele weefsel van
klanken werd ontleed met de zekere
nauwkeurigheid, die het spel van onze
beste violisten kenmerkt, terwijl in den
gezangsats de voordracht zich onder
scheidde, beurtelings dooi' gloed en
innigheid. De heer Cats heeft virtuosen-
bloed in de aderen. Voor wie zich
waagt aan de brillante werken van
Vieuxtemps is dat zeker wenschelijk.
Met genoegen hebben wij naar deze
voordracht geluisterd.
Ten opzichte van de zangeres, mejuf
frouw Betsy van Greuningen, kunnen
wij dit laatste niet getuigen. De aria
uit de Scköpfung werd wel zuiver ge
zongen, doch miste den stjjgenden jubel
die dit heerljjke scheppingslied doortril
len moet. De zangeres had ons moeten
meevoeren heel hoog in de lucht, de
zonne te gemoet. Helaas, wij kwamen
nog niet tot aan het dak van het
Brongebouw. De liederen doch
waartoe meer. Laat ons in onze herin
nering waardeeren wat er goeds was
in de voordracht en voor de gebreken
de oogen sluiten. Te meer omdat de
totaal-indruk van het concert des hee
ren Kriens zeer aangenaam is geweest.
B.
Gaarne vestigen wjj de aandacht
onzer lezers op de advertentie van
„Doopsgezind Zangkoor". Het Concert,
dat a.s. Donderdagavond in de Soc.
«Vereeniging" plaats heeft belooft, en
door de medewerking van solisten als
Mej. Dermout en den Heer Joh. J. Rog
mans èn het programma van het Koor
zelf veel kunstgenot. Het is de eerste
maal, dat de Heer Rogmans na zijne
ernstige ongesteldheid te Haarlem als
Concertzanger optreedt.
Het onaangename weer houdt aan
regen, hagel, storm wisselen elkaar af
op de meest verrassende wijze; dag in,
dag uit grauwe, sombere luchten en geen
zonnetje breekt door, alles om er de
ingedrukte stemming in te houden.
Want gedruktheid heerseht er. Zie onze
winkelstraten. Hoe joelde en krioelde
andere jaren het kijk- en kooplievend
publiek zoo tegen St. Nicolaas djor de
stad om te zien en in te slaan voor
den gi oaten dag en thans luttel publiek
op de straten en in de magazjjnen; waar
men anders buitengewone hulp nuodig
acht om de koopers te helpen, kan men
het nu gemakkelijk alleen af en 't is
of er de geest uit is bij de menschen.
Terwijl de oorzaak van dit verschjjnsel
door sommigen inverband is met het weer,
zijn er ook van meening, dat men geen
geld durft uitgeven. De een heeft schade
geleden bij faillissement A, de ander bjj
B; C, D en anderen lijden onder de
financieelen toestand der eersten en weer
anderen zien in de naaste toekomst nog
meer verwarring, waardoor zij 't noodig
vinden, zich alvast door zeer voorzich
tig te zjjn, te dekken tegen mogelijke ge
beurlijkheden. Wie onder dit alles in de
eerste plaats lijden zijn de neringdoenden,
wier ontvangsten gedurende de zes laatste
weken van het jaar dikwjjls beslissen
over den stand van zaken op 31 Decem
ber.
Er zjjn er ook die meenen, dat er nog
veel kan terecht komen, en alvast hebben
de winkeliers alles gereed tot de ont
vangst van een groot publiek. Smaakvolle
uitstallingen achter kwistig verlichte
spiegelruiten lokken tot stilstaan, tot zien,
tot koopen en de overvulde magazijnen
geven een overbluffenden voorraad van
zaken, genoeg om een keus moeieljjk
te maken. Men weet toch, met St.
Nicolaas moet er wat zjjn voor de
kleinen, voor de grooten, voor de dienst
boden en dus spant men zich in om
door oordeelkundig uit te stallen de
aandacht te trekken.
Het Algemeen Nederlandsch Ver
bond houdt zich onder meer onledig
met het zuiver houden van onze Ne
derlandsche Taal.
Thans richt zjj zich tot den Handel-
drjj venden stand, de neringdoenden, be
treffende de verderfeljjke gewoonte, om
bjj het aanbevelen van hun waren
vreemde woorden te gebruiken.
Sommige vreemde woorden kunnen
niet goed door Nederlandsche vervangen
worden als sportmanufacturen, leveran
cier, artikelen e.a., maar het misbruik
begint waar vreemde woorden gebruikt
worden die gemakkelijk door Neder
landsche kunnen vervangen worden. Zoo
is er geen reden om te spreken van
bou/angerie, patisseur, coiffeur, entree,
fournisseur de la Cour, tailer, en gros,
en détailpain de luxe, objets cCart en
zoovele andere in plaats van bakkerij
banket- of pasteibakker, kapper, toegang,
hofleverancier, kleermaker, in het groot,
in het kl-in, fijn brood, kunstvoorwerpen
enz. Men behoeft slechts de winkelstra
ten door te wandelen en de dagbladen
in te zien, om overal te worden getroffen
door wat noodeloos vreemd, niet eigen is.
Ons publiek vindt het niets deftig
meer, ai dat vreemde, het ziet er niet
tegen op als vroeger.
Bij de neringdoenden is 't meer sleur,
doch onze mooie Nederlandsche taal
ljjdt er onder en die taal behoort hoog
gehouden, want met de faal valt ons
volksbewustzjjn. Van minderwaardigheid
dier taal kan wel geen sprake meer
zjjn, sinds onze Koningin en Koningin-
Moeder haar als hoftaal in eere hebben
hersteld, en evenals Prins Hendrik, door
Haar steun aan het A. N. V. instem
ming met zjjn beginselen hebben betoond.
Sinds dien gelukkigen omkeer moet het
voor ieder, een ernstig streven zijn om
onze taal, zuiver te houden.
Als een bijzonderheid kan worden
medegedeeld dat door Gebr. Roozen,
wonende „Rolland", Overveen, nog jonge
versche Radijs van den kouden grond
aan de groentemarkt is gebracht, ze zjjn
opgekocht door H. P. Hoes, wonende
Overveen.
Afloop van de verkooping van
Huizen, gehouden den 21 Nov. 1903
ui de .Gouden Leeuw" te Haarlem.
No. 1. Een Pakhuis en Erve aan het Donkere
Spaa-ne, roet uitgang door een Poort aan de Bake-
nes-ergracht No. 52. f 9275. F. Erdtiiek q.q,
No. 2. Een Hdii en Erve met Tuin aan het
Donkere Spaarne met nitgang door een Poort aan
de Bakenesstrgracht. No 64. f7000. A. P. H.
v. d- Vaart
Ne. 3. Een Huis en Erve roet Tnin ain het
Donkere S, aarne. No 56 ƒ7410 Opgehouden.
No. 4. Een Hui* eo Erve roet tuin aan de
zuidzijde van de Brouwt ra'raat ƒ1720. G. Wal-
lekee.
No. 5 Een Winkelhuis en Erve aan de west
zijde vau de Bakeneeaergracht, op den hoek vau
de Korte tfegjjneztraat. No. 66, 3500. J. Mizerus.
No. 6 Een Winkelhuis eu Erve met Tuin aan
de Zuidzijde van de Lange lie reestraat. No. 46.
ƒ2860 S. J. v. Os.
No. 7. Een Winkelhuis en Erve aan de Oost
zijde van Ue St. Authooiestraat. No 83 ƒ2890.
B. v. Opzeeland.
No 8. Een Werkp aats en Erve aan de West
zijde van de N-enwe SpaarnwoudersiraatNo. 2.
f 970. J. M. Heemskerk.
No. 9. Een Pakhuis waarhoven Zolder en achter
gelegen Loods en Erve aan de Houtmarkt. No. 65.
1700 A Jacob .ou.
No. 10. Eeo Buis eu Erve aan de westzijde
van de Zsetea raat op den hoek van- en met uit
gang aan de S agorspoort. No. 30a
No. 11. Een Huis en Erve aan de noordzijde
van de Slagerspoort en achter het voorgaande per
ceel. No. 22r
De perceeien No. 10 en 11 gecombineerd, ƒ1825,
A. F Csptein.
No 12. Een Huis en Eive, waarin logement
aan de westzijde vau de de Witstraat en poort,
uitkomende aan de de Witstraat. No. 36.
No 13, Een Pakhuis met afzonderlijk opgaande
Bovenwoning en Erve, naast en ten zuiden an het
voorgaande pe ceel. No. 38 zwart en rood.
De perceelen No. 12 eo 13 gecombineerd ƒ5000.
K. Schoen.
No. 14. Een Huis eu Erve aan de zuidzijde van
de Kuil der Leeuwenpoort bij de de Witetraat.
No. 15. ƒ320. A. Veidhuyzen.
No. 15. Een Huis en Erve met grooten Tuin
aan de westaijde van den Burgwal. No. 76.
No. 16. Een ln Iwetën verdeelde Werkpl.ata
en Erve met afzonderlijk opgaande Bovenwoning,
Erf en Schuren naast het voorgaande perceel aan
don Burgwal en daarbij behoorende poort, uitku-
meuue aan den B-irgwal. No. 78 zwart eu rood.
De perc elenNo. 16 eu 16 gecombineerd, 8475.
Gebr. Jacobiou.
No. 17. Ecu goed ingericht, groot Bierhuis met
afzondei lyk opgaande Bovenwoning en Erve aan
de oostzijde van de Groute Houtsrtraat. No. 125
zwart eu rood, 23005 Opgeh.
No. 18—20. Drie perceelen douwterrein, naast
elkander aan de oostzijde van de Lmge Marga-
rethastraat.
No. 18. Groot omstreeks 1 are, 18 centiaren.
No. 19. Groot omstreeks t are, 16 centiaren.
No. 20. Groot omstreeks 1 aie, 77 centiaren.
De perceelen No. 18 tot en met 20 gecombi
neerd. ƒ6780. Opgeh.
No, 21. Een liuis en Erve op het Kenaubofje,
arn de zuidzijde van de Kenaustraat. No. 8o. ƒ8110
J. V. d. Boogaard
No 22. Een dubbel Heeienhuta en Erve met
Tuin aan de westzijde van de Groote Houtstraat
nabij de Nieuwsteeg met nitgaig in eengemeen-
schappniijke poort aan de Gierstraat. No. 92.
18905. Opgehouden.
No. 23. Een tiuii en Erve met Achter- en Zjj-
t uin aan de Brouwersvaart op den hoek van de
Eeudrachtstraat. No. 126, ƒ6020. C.G.v. Mast
wijk.
No. 24. Een Winkelhuis met afzonderlijk op
gaande Bovenwoning en Erve aan den Kouden-
boru, alm ele een gemeene poort, uitkomende aan
de Biggesteeg. No. 14 zwart en rood. ƒ5980.
Opgeh
No. 25. Een Huis met twee afzonderlijk op-
gaaude Bovenwoningen cu Erve aau de oostzijde
van de klerksteeg. op den hoek van de Kaveeteeg.
No. 9 zwart eu rood. ƒ2980. Opgeh
Nu. 26. E.-n Winkelhuis eu Erve aan de west-
zij te van de Jansstraat. No. 42. 4430 J. Ooat-
wald.
No. 27. Een Huis en Erve met daarvoor ge
legen Tuintje aau den Heere S'ngel No. 73. ƒ1755.
Opgehouden.
Markt van 23 Nov 1903.
Boter. Aangev. 50 K.G., verk. 48 K.
G. L. pr. f 1.47, H. pr. ƒ1.50 p K. G.
Biggen. Aangev. 82, verk. 72 stuks.
L. pr. f 4H. pr. 7.50 p. stuk.
Schrammen. Aangev. 8 verk. 8 stuks.
L. pr. 15.H. pr. 20.p. stuk.
Aardappelen. Aangev. 47 HL., verk.
47 H.L.
L. pr. f 2.H. pr. ƒ3.50 p. H.L.
Appelen. Aangev. 49 H.L. verk. 23 H.L.
L. pr. f 5.H. pr. ƒ12.p. H.L.
Peeren. Aangev. 16 HL., verk. 7 H.L.
L. pr. f 7.H. pr. 12.
ltoodekool. Aangev. 2000 st., verk. 1500
st. L. pr. 2 ct., H. pr. 7 ct.
Wittekool. Aangev. 300 st., verk. 300
st. L. pr. 2 ct. H. pr. 5 ct.
Savoiekool. Aangev. 2000 St., verk. 2000
st. L. pr. 2 ct., H. pr. 5 ct.
Wortelen. Aang. 400 bos, verk. 400bos;
L. pr. 6 ets., H. pr. 10 ets.
0R6ELBESPELIN8
in de Uroote- ot St. Bavokerk alhier, op
Donderdag 26 Nov. 1903, des namiddags van
2 tot 3 uur door den Heer W. EZERMAN.
PROGRAMMA.
1. Preludium en FugaJ. S. Bach.
2. Largo nit de Sjrmphonie -ans
der neuen Welt."A Dvorak.
3. Sonate op 't Koraal: -SolltTch
meineui Gott nicht Singen"..S, de Lange.
a. Maestoso moderato.
b. Andante.
c Finale.
4. Elsa's Brantzug znm Munster. K. Wageer.
5. TraumereiSchumann.
