Levensmiddelen I
GEBROEDERS HOP
VLEESCHWIREN
alles voorradig
iÊlElllüSlii
UNIE
KORTE
TU R F
HEERENKHPSI1L0N
F. VERKAIK
Boterhampapier
50 vel 22 eent
Boekit. Cornegge
Denkt om Uw BONNEN
H. MLBLMS
Notstandsbeihilfe van den Rijkscommissaris voor Nederland.
Rjjsfban 43 loopt deze v/eek af
Raadpleeg Uw bonnen en levert ze
nog vlug in.
Uit voorraad leverbaar.
Bloembcnnen 9 eindigen ook deze week
Wisselt ze in voor bloem, bakmeel
beschuit of biskwie
Zelf Limonade maken
Roma, in poedervorm, per pakje 5 ct
Delicia, vloeibaar, per flesch 50 ct.
voldoende voor 2 groote flesschen Limonade
Op de nieuwe Jambon:
leveren wij U Jams en stroop
los en in potjes
nu een heerlijk glas Limonade f
met 1 fleschje essence van 50 cent maakt U I
2fa flesch heerlijke Limonade
Gebruikt ook gazeuse Poeder
10 cent per pakje
Heerlijke rollen FRUJEïïS 8 CENT alle smaken
uit de ijskast steeds ïersch
aiies uit voorraad leverbaar.
Op Uw Tbeebon bij ons aüeen
- THEE VERXRIlGBflfiR -
't Levensmiddelenbedrijf
ïerrasweg 20 Santpoort Telefoon @870
Hoofdstraat 187
Telefoon 8527
Bezoekt onze propaganda-wïnkel te
Santpoort-Dorp, BroekbergenSaan hoek
Hoofdstraat (wirskef v. ei, üoSk)
Geopend van 14,30 -17 uur, 19-20 uur
De levende Poppenkast.
HOOFDSTRAAT 163
SANTPOORT
DE BEKENDE
ZEER DROOG
Wesfiaan 1 - Tel. 8290
Lijsterlaaii 32
BJmuiden Oost
S. i. li. KfflP Ir.
De Rijkscommissaris, Dr. Seyss Inquart, heeft het Fonds
„NOTSTANDSBEIHILFE" voor Nederland in het leven
geroepen, hetwelk reeds in verschillende gebieden in
Nederland goed werk heeft verricht. Thans heeft de
Beauftragte des Reichskommissars für die Provinz Noord-
Holland, de heer Seidel, in overleg met den heer G. Löcher,
Geschaftsführer van de „NOTSTANDSBEIHILFE te
Rotterdam, Velsen aangewezen om ook hier zooveel
mogelijk de nood der bevolking der gemeente, die door
werkloosheid en onder den druk der huidige tijdsom
standigheden meer dan anderen heeft geleden, te lenigen.
Op Maandag 14 Juli a.s. opent de „NOTSTANDSBEI
HILFE" te Velsen haar aanmeldingskantoor in de voor
malige Arbeidsbeurs, zeeweg, hoek Engelmundusweg,
IJmuiden-Oost.
WIE KOMEN VOOR UITKEER1NG IN AANMERKING
In aanmerking komen alle inwoners van Velsen, die op
10 Mei 1940 in de gemeente Velsen waren ingeschreven
en wier inkomen in de weken van 13 Jan. tot 22 Febr.
1941 niet hooger was dan gemiddeld:
f 11,— per week voor alleenstaande personen zonder
eigen huishouding.
f 13,50 per week voor alleenstaande personen met eigen
huishouding.
f 20,— p. week voor gezinnen zond. kind. beneden 16 j.
f 20,— met 1 en 2 kind. ben. 16 j.
f 21,— met 3 kinderen bened. 16 j.
f 22,77 4 ,7 ,7 16 j.
f 2q, 77 77 77 77 77 5 77 77 16 J.
f 24, 77 6 16 j.
f 25,- 77 7 716
f 26, ,7 77 S 16 j.
f 27,— 7, 77 77 9 ,7 16
f 28,— ,7 10 en meer kinderen
beneden de 16 jaar.
(Gezinsinkomsten worden voor de helft bij het loon van
den kostwinnaar gerekend).
Alle inwoners van Velsen, die tot één van deze groepen
behooren, worden in de gelegenheid gesteld een uitkee-
ring aan te vragen. De aanvrage zal dan na grondig
onderzoek door voorgenoemd bureau wordenbeoordeeld,
waarna de voor een uitkeering in aanmerking komenden
op korten termijn worden opgeroepen om het vastge
stelde bedrag in èèn of meer gedeelten in ontvangst
te nemen.
HOE VRAAGT MEN EEN UITKEERING AAN
Ter verkrijging van een uitkeering kunnen zij, die volgens
de hierboven gegeven richtlijnen meenen daarvoor in
aanmerking te komen, zich wenden tot het aanmeldings
kantoor in Velsen, n.l. in de voormalige Arbeidsbeurs,
Zeeweg, hoek Engelmundusweg, IJmuiden-Oost,
Maatregelen zijn getroffen om op snelle en gemakkelijke
wijze allen te kunnen helpen. De aanvraagformulieren
worden door de ambtenaren der „NOTSTANDSBEIHILFE"
in tegenwoordigheid van aanvragers ingevuld. Om dit
zoo juist en gemakkelijk mogelijk te maken moet de
aanvrager in elk geval medebrengen
1. Stamkaart en/of identiteitsbewijs;
2. Trouwboekje;
3. Laatste Belastingbiljetten
4. a. Een werkgeversverklaring, indien men in loondienst
is(ook voor werkende kinderen moet een werk
geversverklaring worden overlegd),
b. een verklaring van kleine zelfstandigen, indien
men zelf zaken doet-;
5. Huurboekje of huurkaart;
6. Alle andere bewijzen van inkomsten.
Formulieren voor werkgeversverklaringen (wit) en verkla
ringen voor kleine zelfstandigen (blauw) zijn verkrijgbaar:
in het Raadhuis te Velsen;
in het Politiebureau, Wijkerstraatweg, Velsen-N.;
bij Maatschappel. Hulpbetoon, P. J. Troelstraweg,
IJmuiden-Oost.
De werkgeversverklaringen moeten door de werkgevers
worden ingevuld, onderteekend en van een stempel
voorzien, waartoe de welwillende medewerking der
werkgevers wordt ingeroepen.
De verklaringen voor kleine zelfstandigen moeten door
de aanvragers zelf naar eer en geweten worden inge
vuld en onderteekend. Het doen van onjuiste of onvol
ledige opgaven is zeer gevaarlijk, aangezien met de
grootste gestrengheid zal worden opgetreden tegen hen,
die misbruik maken van sociale instellingen ten nadeele,
van hun medemenschen. Er wordt uitdrukkelijk op ge
wezen dat een vlugge behandeling alleen mogelijk is,
indien alle aanvragers er voor zorgdragen alle vijf hier
boven omschreven bewijsstukken (het vierde bewijsstuk
ingevuld en onderteekend op de aangegeven wijze)
direct mede te brengen. Daarom is voorgeschreven, dat
aanvragers niet tot de met invulling belaste ambtenaren
mogen worden toegelaten zonder de vijf voorgeschreven
bewijsstukken.
STEUNTREKKENDEN, enz.
Zij die in de week van 16 Febr. tot 22 Febr
1941 in de Rijkssteunregeling waren opgenomen
(ook kleine Tuinders) of steun van den Gemeen-
télijken Dienst van Maatschappelijk Hulpbetoon/
Burgerlijk Armbestuur ontvingen of in Werkver
ruiming waren te werk gesteld, behoeven zich in
het geheel NIET te melden, aangezien deze aan
vragen direct door genoemde instellingen aan
hangig worden gemaakt.
AANMELDING.
Voor inschrijving kunnen zich aanmelden
Op Maandag 14 Juli a.s. van 10 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de letters A t.m. C
Op Dinsdag 15 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.:
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de ietters D t.m. F
Op Woensdag 16T Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de letters G t.m, J
Op Donderdag 17 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen wier geslachtsnamen beginnen met
de letters K t.m. M
Op Vrijdag 18 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de letters N t.m. P
Op Zaterdag 19 Juli a.s. van 9 tot 1 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de Ietters Q t.m. S
Op Maandag 21 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de letters T t.m. V
Op Dinsdag 22 Juli a.s. van 9 tot 5 uur n.m.
de personen, wier geslachtsnamen beginnen met
de letters U t.m. Z
De beste waren tegen de laagste prijzen
De Directie van het Natuurbad „Velserend" heeft op Woensdag a.s. een Kinder'
middag georganiseerd, waar de Levende Poppenkast gespeeld wordt, welke zeer
zeker een succes zal worden, Naar aanleiding van deze voorstelling vernemen wij
het volgende
„]an Klaassen „Pas op de heks!" „Toe dan'toch, Jan Klaassen
Als er ooit in een zaal vol kinderen wordt meegeleefd met wat op het tooneel ge
beurt, dan is het wel wanneer Jan Klaassen daar de held is.
Jan Klaassen is langzamerhand drie honderd jaar oud geworden, want het was in de
zestiende eeuw, dat hij voor het eerst in Amsterdam in een Poppenkast werd ver
toond. Hij is genoemd naar zijn uitvinder, den trompettist Jan Klaassen, die eerst in
dienst was van Prins Willem 111, daarna in een weverij werkzaam was, maar toen,
omdat hij daar niet genoeg verdiende, met zijn vrouw Catharina Pieters, naar wie
Katrijn is genoemd, besloot een poppenkast te gaan vertoonen.
Drie honderd jaren geleden hadden kinderen en groote menschen al plezier om Jan
Klaassen en sindsdien is dat niet veranderd. Jan Klaassen heeft alle concurrentie
van bioscoop, tooneel, radio en waarvan onze kinderen al niet meer kunnen genieten,
glansrijk doorstaan, hij is hun held gebleven en zal dat waarschijnlijk altijd blijven
ook. Wie Woensdagmiddag a.s. in het Natuurbad „Velserend" komt, zal daaraan
geen oogenblik twijfelen. Jan Klaassen is zoozeer de held van de kinderen, dat zij
voortdurend in spanning verkeeren, of het wel goed met hem afloopt en dat zij uit
al hun macht meewerken om te zorgen, dat dit inderdaad gebeurt. Zij waarschuwen
hem tegen de gevaren, die hem bedreigen, zij helpen hem op alle mogelijke manie
ren, kortom, zij leven met zijn lotgevallen heelemaal van harte mee Jan Klaassen
is voor hen altijd het goede, en zij, met hun fijn intuïtief onderscheidingsvermogen
van goed en kwaad, zijn niet eerder tevreden, voordat hij heeft gewonnen,
Daar komt nog bij, dat het een echte levende Jan Klaassen is, die hier komt optre
den. En Katrijn met haar witte muts en blozende wangen en al de anderen, die er
bij te pas komen, zijn levende menschen, hoewel zij als poppen doen.
Het is een alleraardigst idee, waarmee het gezelschap, dat onder leiding van den
heer Joh. Frevel te Haarlem staat, naar Santpoort komt: menschen als poppen inde
ouderwetsche, maar door alle eeuwen heen nieuw blijvende poppenkast van Jan
Klaassen. Het tooneel wordt daarbij afgesloten met een groot décor, waarin een
opening van enkele meters breedte en hoogte is gemaakt, zoodat men slechts het
bovenlichaam van de spelers ziet en de illusie van een poppenkast volkomen is.
De grimeering, de costumes en de overige benoodigdheden zijn alle keurig verzorgd.
Voor nadere bijzonderheden verwijzen wij naar de advertentie in dit nummer.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
PETRUS ANTHONIUS.
C. M. Hogerheide-
van Bakel
J. C. F. Hogerheide
Santpoort, 5 Juli 1941.
Noorderdorpstraat 4
Wij hebben nog een ruime
voorraad diverse soorten
HU1DCREMES ter voor
koming van Zonnebrand.
Vergeet U niet een flesch
Eau de cologne mee te
nemen. -
Heerlijk verfrisschend
Vanaf heden weer verkrijg
baar. Bestellingen worden
aangenomen
aanbevelend,
