TUX! ,REYM'
SCHflKELÏJES
„Hel einde van ons leven"
M - Cadena Sigaren enz.
250 gri Rookworst 75 cent
R. TH. DE COCK
Zwem- en MeMerenips „SfiNTPflORI"
DEKEN. .f 1,
HOEK VAART
De Qoed.lco.pe
Reclame
sen
Bril
P. j. Steinberg
NQL'S WEEHCLM
Slagerij J. Nol
ELECTRO TECHN. BUREAU^
Electriciteit op elk gebied
V
M.H.B.U. -
FLINKE JONGEN
Hier is onze FEESTRECLAME
SLAGERIJ VEENBOER
SIGARENMAGAZIJN J. SEEGERS
(aEIIK. HOP
VITRINE*
Sluyt's
Lunchpakket
samen 64 ct
f STOMEN
Tijdelijk
iLAGËRIJ LAM
Hdbergerweg 26
Telefoon 8280
V,
mh
emen
1/^éoemenma.g.cOzJn.
MieuUfonAuis
Van Riessen's
Woninginrichting
Een mooie
bij U passende
;ï4
Yakkimdig, ving en voordelig
JiiJ an& (leapt 'ïl aiti/d aaatdeliget
Kerkweg 126 Telefoon 8753
Raadpleeg voor Moederdag
inkopen het eerstkomend
nummer van Huis aan Huis.
Inschrijving van Leerlingen kan geschieden
vanaf 9 Mei.
Het geheim van Dr. Spencer
Va afloop Bal
f*
- -yC
lO j)('f korting op alle
Ufationaal-prodncten
5)e Speciaalzaak
Terrasweg 33 Telefoon 8245
de tweede Heken slechts f 0.9®
de derde Heken slechts 1 0.80
Chemische lVasserjy
Santpoort Tel. 8 2 0 0
Als Week-Reclame geven wij
Heefi U onze Slavinken a 35 ct per stuk en
Fricadelle a 40 cent reeds geprobeerd
Doet U het eens
2owxeêhi
(fëadtas
Drogisterij „B B E H E K O HE"
KWEKERIJ R. HflEH Hagelingerweg 178 Tel. 8381
Ook voor Trouwrijden
raadplege U
Bloemendaalsestraatweg 127
Telefoon 8703 Santpoort-St.
30 ceut per regel
bij vooruitbetaling
Giro 215489 Druk. Cornegge
Bij disponeren 15 cent
incassokosten
HOOVER VERHUUR JfiNSSEN
Terrasweg 27
15 jaar ervaring op electr.gebied
Wij regelen ook de aankoop
Beter werk De laagste prijs
Noordlaan 4 Telefoon 8579
Hoover Wasmachine te huur
Zwemmer Bloem.d.str.w. 34
Santpoort-Dorp.
Middenstandswoningen
vanaf f 9800.
Driehuis vanaf f 15000.
Brieven no. 703.
Te koop gr. hutkoffer m.
lipsslot f 30.2 pits petr.
vergasser f 8.—Gasoventje
f 10.Vlag met stok, rood
wit en blauw f 10. Rijks-
weg 324, Santpoort-dorp.
Gevraagd flinke werkster
voor 3 of 4 ocht. per week
Mevr. de Jonge, Clarion-
laan 3, Santpoort-Station.
Te huur Gem. Zit-slaapk.
gasverw.,badk., tel., v. heer
b.b.h.h., desgew. m. ontbijt,
f 60.p.m. Brieven 711.
Ter overname gevraagd een
Gidsenjurk, leeft. 14 jaar.
Hoofdstraat 184.
Woniugruil. Vrij huis Wij-
kerstraatweg Velsen-Noord
f 32.p.m. voor dito huis
te Santpoort of Driehuis.
Hoger huur geen bezwaar.
Brieven no. 712.
Chem. Wass. Stoomververij
vraagt depothouders omg.
Santpoort. Brieven 614.
Te koop 1 paar z.g.a.n.
Am. herenschoenen 4243
f 7.1 gaskacheltje ge
schikt voor keuken of had-
cel f 15. Stevens, Hyacin-
straat 4, Santpoort.
Na 5 uur.
Woningruil.
Ruime middenst.woning m.
garage, c.v., badkamer, enz
te Santpoort aangeboden in
ruil voor een kleinere won.
in Santpoort. Brieven 713.
Te koop een 1-persoons
matras. Schaepmanlaan 25
is een kwestie van goede
smaak. Bij het aanschaffen
daarvan geven wij U het
juiste en vakkundige advies
v.h. TEUNE
Bloemendaalsestr. weg 54
Speciaalzaak voor optiek
ook voor reparaties
Leverancier voor alle
Ziekenfondsen
Santpoorf-St- Telef. 8683
ek
biedt U deze week
100 gr. Pekelvlees
100 gr. Gek. Worst
Wegens groot succes deze
week nog een maal
100 gr. Gev. Ontbijtspek) /j a
100 gr. Porck Ow
Hoofdstraat 149 Tel. 8424
Vanaf heden zijn wij 's middags
tussen 1 en 2 uur gesloten.
Vanaf heden hebben wij een speciale
afdeling voor alle reparaties aan Uw
leidingen, stofzuiger, wasmachine enz.
Onze afbetaling-regeling bij aankoop
van alle Elec. apparaten is zeer voor
delig. Bij contante betaling hoge korting.
GEMEENTE VELSEN.
Burgemeester en Wethouders brengen ter openbare kennis, dat de
Secretarie en de bureaux van de gemeentelijke diensten en bedrijven
op 5 MEI a.s., des middags, voor het publiek GESLOTEN zullen
zijn.
Het huisvuil wordt op 5 Mei, des namiddags niet opgehaald.
Velsen, 25 April 1953.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, Veenstra de Burgemeester, M. M. Kwint
Het schriftelijk gedeelte van het toelatingsexamen
voor de eerste klasse zal plaats hebben op 16 en
17 Juni.
over «lit onderwerp «preekt
Ds. EK TEES STEEOE
an een Bijzondere Kerkdienst
op Kondag- 3 MEI 1953
In de \ed. Eferv. Kerk Santpoort
Aanvang 6.45 uur. Allen welkom. Koorzang
HOFLEVERANCIER
ALBERT HEIJN vraagt
voor opleiding tot Kruidenier.
Prima vooruitzichten.
Persoonlijk aanmelden in ons filiaal
Santpoort, Hoofdstraat 175
Aanmelden COöP. HAARLEM
HAGELINGERWEG 98 na sluitingstijd 123
150 gram PEKELVLEES 63 cent
150 gram GEKOOKTE WORST 47 cent
KINBAKSHAM vanaf 24 cent 100 gram
250 gram prima LEVERWORST 48 cent
KOOPT VET BIJ UW SLAGER Prima rauw dik niervet 7S ct 500 gr
Zuiver gesmolten rundvet 80 ct 500 gr
Hoofdstraat 178 Telefoon 8223
A.s. ZATERDAG, 8.15 uur
in „Zomerlust"
KAATSTE TOAEELEITVOERIVG
door „Jan van Dommelen"
van ket bekende toneelstuk
Toegangsbewijzen a f 1.verkrijgbaar bij Mevr. Nol
Hoofdstraat 172 en op de dag der uitvoering des
avonds aan de zaal van „Zomerlust", Hoofdstr. 124
vindt U in
Hoofdstraat 196, Telefoon 8535
U spaart op elk boekje een Rijksdaalder, het is zo vol
Ham, Geperste kinbak
100 gram 25 cent
Ontbijtspek
150 gram 53 cent
Gekookte Worst
150 gram 39 cent
Spercieboh'en
groot blik 79 ct
Doperwten
groot blik 70 ct
Verse Eieren
7 drietjes f 1.03
6 nullen f 1.06
Verse Roomboter
250 gram f 1.10
Spritskoekjes
250 gram 51 cent
Rondo's cocoskoekjes
250 gram 64 cent
Wij maken l'w Gordijnen Komt T eens
praten. Tarieven zeer voordelig.
Nu de zomer in aantocht is, en onze leden in het Natuurbad
„Velserend" zowel kunnen basketballen als zwemmen, geven
wij bieronder een opstelling van de contributies
BASKETBAL: Adspiranten f 0,75 permnd. Senioren f 1,25 permnd
ZWEMMEN: 0,50 1,00
Basketbal en Zwemmen 1,00 1,75
De Directie van „Velserend" is zo welwillend geweest, die leden,
welke willen zwemmen een belangrijke reductie te geven op de
abonnementen. Wendt U voor nadere inlichtingen of voor opgave
als lid tot Mevr. van Delden, Sabastraat 9, Santpoort. Het Bestuur
50 gram Ham
50 gram Procureur
50 gr. Par.Boterh.w.
100 gr. Ham54 ct
100 gr. Porck 25 ct
100 gr. Ontbijtworst 24 ct
Jonge volvette Kaas 25 ct
Belegen volvette Kaas 32 ct
RUNDVET 500 gr. 60 ct enz. enz. enz.
Prachtige sortering diverse blikjes Vleeswaren voor
vacantie en picnick
Heeft U meerdere dekens in
dezelfde zending, dan kostU
Hagelingerweg 37 SANTPOORT Telefoon 8431
een uitgelezen collectie, allen optisch zuiver
in de meest moderne modellen vanaf f 1.75 j
in fleurige dessins reeds vanaf f 1.95
Bloemendaalsestraatweg 152 Telefoon 8806
Heeft U nog plaats? Vele
mooie soorten planten zijn
nog voor -dig op allerlei gebied. Wacht niette lang,
op alle tijden van de dag kunt U terecht.
Mooie Goudreinetten 5 pond f 1.Stoofperen 10 pond
f 0.50 Sinaasappelen 14 voor f 1.Puikbeste
Noorderlingen per zak (half mud) f 5.25
G. Wagner, Vlugthovenstraat tegenover „De Vishal"