mm.
Electro Technische
S. i
1 I TO -RIJLËN
A
I. v. cl. WerlTs
n
Bril
Mej. N. de Leeuw
GEM. HUISHOUDSCHOOL
goede, @oto.
De Opel Auto-rijschool
A. REIJM het adres
Nu [Man ten
R. haan
Koop e^n Vesting-Rijwiel
(ïeroiigeii
SLOFFE R EM
t
&a&e>
i& weet pxvuiat!
A. Vabernal Zoon
Wiefietpi mede?
H.
Vouwgordijn
Rolgordijnen
P. RIJDER
_DAME$L
KAPSALON/'
CHUT
SLAGERIJ VEENBÖER^
„Sxd^rt de Cmffiute"
Neem geen risico
fa. A.de Vries-Quakkelac
BEDIENDE óf BEZORGER
NETTE FIETSJOMGEN
noteren
Slagerij van
Laat nu ÏJw meubels
STOFFEERDERIJ
Meubelreparalie
Bedden repareren
bijvullen
overtrekken
Behangen
Stofferen
Med.' Gedipl.;
Manicure
9, Santpoort-
telefoon 8984
AFWEZIG van 15 >21 Juni
H. KNOL IBLEF. 8838
Zandag. 21 Juni
Vjxdeulftfy
Paps is reuze -blij met
een Ï^OLFILM
voor zijn, toestel
Hoofdstraat 148 Tel. 8361
Terrasweg 8, Teï^f- 8213
floÉi
31 'E 1 S E 1 I E
tie FtlAt^E FOAHEA
geeft Viö«l- en Piaiioiesseii,
Vo-oa êetake JJaahu.ehfzohg.Lng.
J, Se&g&hs - JfahenJcappeh
Santpoort Hagelingerweg 134 Teleioon 8930
CüCÖS OBLIE
Voor uw uitstapjes
Een
mooie
passende
P. J./Steinberg
renmagazijn
Vaa% fgttpioeaeio naai Veea&aei
Gedipt. Damesic&nper 1. G. KRUGIEN
Terrasweg 14 Telefoon 83"
Gekookte Kinnebaks Ham 25 cent 100 gram
Hoorrenen Varkenslappen f f.40 per 500 gram
Wegens vacantle gesloten van 14 t.m. 21 Jun
^Medeitand"
d&et 't yaed
en yaed&aafx
HET JUISTE ADRES
voor slijpen en nakijken
vab Uw Grasmachine en
ajfdere Tuingereedschappen
Verkoop van nieuwe Grasscharen
prima kwaliteiten, billijke prijzen
VOOR AL UW
STüUBMAJÏ
SANTPOORT
RADIO STOFZUIGERS
ORNAMENTEN, ETC.
Ook op gemakkelijke
voorwaar m TEL. 8607
m Juni)
ÏGAREN,
SIGARETTEN
3N TABAK
van
Hengels f 0.40, 0.55 enTtr%^Schep- en leefnetten
Nylon Haakjes TuigjeS--^I)obbers
Twee-, drie- en vierdelige hengels indiv^prijzen
HAGELINGERWEG 28 TELEFOON 8232
GEMEENTE VELSEN
Befkeudmaking JKiakeMuitiiig
lurgeraeester en Wethölrd«r4vanWelsen brengen ter openbare kennis,
it nieóia^ang van 8 Juni a.s. <te-81agerswiukels des Maau-
lia 13 lllir, inplaats van des~-©insdags na 13 uur, voor het
putTfiek gesloten moeten zijn.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, Veenstra - de Burgemeester M. M. Kwint
Mw. Dr. J. v. d. Bergh van Eysinga-Eliasschool
TELEFOON 4574
Bij de aanvang van het nieuwe schooljaar 1963/54 aal deze school
gevestigd zijn in het nieuwe gebouw aan de/P. J/TroelstraVeg te
IJmuiden'fOost). i
Inschrijving Vas^leerlingen kan geschieden_ojf Dinsdag, Woensdag
en Donderdag vaa^ 15.30 tot 16.30 uur in heVtegéu^oordige
schoolgebouw aan de Casetn^rootstfaat te IJmuidetf(Óost).
De school geeft de volgende ópTWdmgÊg: l
A. Premaire opleiding/cursusduur 2 jaa?)"T»)sggljid wordt tot hulp
in de huishouding', naaister en kinderjuffrouw.
(Toelating na 6 jaar lagere school.)
B. Opleiding tot hulp in de huishouding, (cursusduur 2 jaar),
opgel^ia wordt tot kinder verzorgster, (toelating na 2 jaar Middel
baar Onderwijs, 2 jaar U.L. onderwijs of 2 j. premaire opleiding
huishoudschool.)
ZATERDAG 20 JUNI A.S. „WITTE KRüISJESD'AG" ten bate
van „TfeLj/Vitte Kruis" afdeling VelBen~Weifcê~dames stellen
zich beschikbaar om op genoemde datum de speldjes aan
de man en de vrotiw:4e Brengen/? U verricht hiermede een
prachtig sociaaL-Werk voor- Uw jzieke medemensenMeldt
U daarom zo spoedig mogelijk aahbij een der onderstaande
adressen. Voor Santpoort-d. bij raw. Winjers-Vliet, Cremer-
laan S2, voor Santpoort-station bij - Werre-Aptonissen,
Harddraverslaan 15 en Zr. I. de Jong, Brederoodse^egi 43.
O.
V,
7 Xoneerten op, de Vrijdagen
310-^24 Jut; 28^ August&is4-^1118 ^pfember
i, DiWgentMARTNtfS AIMM
Solisten: depianistenTobs^OnderdenwiutgSard, Henk v. Eeuwijk
en leerlingen vanNLe Muzj#5Ïchool Toonkunst;
de violiste Philia Senbe^;
Duo Lorenzo Pap^ple(vï&aj). Jan Aay (altviool);
Margit»Opawskyy(sopraan), öiga Ongena (alt);
tevens eindexaïninandi v/h Amsterd. Conservatorium
Abonnement voor 7 concerten per persoon f 4750 alles inbegr.
Losse kaarten f 0.90 a.i. Abonn. verkoop en plahtsbespreken
van heden af bij Concertbur. Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 11532
maakt de nieuwe „Subita", 6/£ 6 jklapcaraera,
Coajed lens f 6,3, dus prima voor iJeuretifoto's, flits
lamp aansluiting, regelbaresluitw-eripliafragfna JP.59.—
Uit voorraad ïeVejljaaT.
- dóetwemex jotoAcmdeÉ
Bloemendaalsestraatweg 86 Santpoort-Station Telefowp 8506
Diploma's paedagogie en solospel, medaiHe van de stad Wenen
aan^ubeginners, meer- en vergevojrderden
Opleiding voor Staatsexamens. Aanmelden na 20 Juni '53
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 41 SANTPOORT-ST. TELEFOON 8877
if 1 k [f
doJlA.6tha.CLt '196 led.8535
Geheel compleet
met trekinstallatie
vauaf 2.50
met\ autom. werking
(zelfqnrollend)
TWEEKLEURIG
buitenVijdp Groen
binnenzijde Creme
Geheel/wpmpleet
t auafl' l\ 3.05
J't
ZÓNWERING
'Prijsopgaaf gaarne
op aanvraa
Maiiiuityd
WEEKRECLAME
licht in gewichl
63 cent per 250 gram
Cano's /gevulde Koeken
Rondo's
Cocoskr
pritsstukken
ocosmacronen
z.
Luxe Bakkerij
Hagelingerweg 39
Tel. 8523
VOORRAD/G
Salvia's, (BegoMa'i, Pertunia's,
Graniinfi/, Nemejia's, Gazania,
ja, (Agaratums
Zaaiplantejt, Asters, Leeuwenbek
AfrikanéK Alysiums, enz.
Igelingerweg T"/8Tel. 8381
is een kwestie van goede
smaak. Bij het aanschaffen
daarvan géven wij U het
jéiste en vakkundige advies
v L TEUNE
j
Bloemendaalsestr. weg 54
Speciaalzaak vi^or optiek
ook voor rephraties
i/everancier vohr alle
Ziekenfondsen
Santpoorf-St- Telef. 6683
Maat at Mui
150 gramrKKELVLEES 61 cen£
200 gram GEKQQKTE WORST 61 cpU
200 gram BOTERttAJ^IWORST 61 /edt t
250 gram KINBAKSSPEK^ 6l/cent
250 gram prima LEVERWOÏIST^48(^it
Hoofdstraat 178 Telefoon t
\T ooi* ecsii go^tl versorgd kapst
Wij hebben dezè\ in TOUR- en SPORTMODE^Ll
IPORTMÖ'DEL reeds vanaf f lf9.75'/
TOTTftMQDÈ;L vanaf f 1^9.50i
Kan desgewenst gelev&rd^worden in v^r vejI^Killenf
kleuren en S-versnellipgsnaaT^meL trqjnmelremmen
Betaling, in overleg.
RIJWIELBANDEN atlK maten reeds vanaf f 3.90
Alle onderdelen uit Voorraad leverbaar
KIJ1VIELUAXDEL ISEFARATIE-INRICHTI^t
HYACINTHEN STRAAT 59
SASITPOOI.
hofleverancie;
Wegens milifaire dienst der tegen-
'^X.woordige, vragen wij een nieuwe
Tevens gevraagd eeh-^
Aanm. filiaal Alfcert Heijn, Hoofdstraat Ssmpport
500 per gram per 100 gran
Kalfscarbonade f 1.20 Kalfslever f 0.3,
Kalfsgehakt f 1.60 Kalfstongen f 0.2
Kalfslappen f 1.80 Kalfsharten f 0.2
Kalfsfricandeau f 2.00 Kalfsh^rsens per stel f 0.2
Ham 54 et 100 gram, 100 ct 200 gran
Gekookte wïn/st 32 ct J 60 ct
Tongeworst N. 30 ct 55 ct
Gehakt X. 36 ct ^65 ct -
Pekelvlees N- 48 ct jj 90 ct
Dagelijkse versK Croquetten
Hagelingerweg 84
v SANTPOORT
WIJ STAAN WEER TOT ITW DIENST
IN HET NA-SEIZOEN
IS rote collectie /Öenbel stoften
uit voorraad leverbaar. Keus en nog eens keus.
Concurrerende pyijzen
door gecony3ineerdf./unBpop j&an meer dan 350
zaken zijn wij in staat iolfejt stukken-te jc°Pen
tegen uiterst\scherpe rrafs,/welte véél lager is
dan metragepr\js. y>'
CüespecialIseeVdeJ eigen
St» lieerde rij
Tijdens modernisering en reparaties meubels
gratis in bruikleen.) Vrijblijvend aan huis te
ontbieden met stalencollectie voor prijsopgaaf.
Voor Zei i'si oJiY'crriers en Collega's
Alle materialen als krijn, spiraalveren, systeem
veren/jute, linnen, singels, beddentijk. kapok,
alpengras, cocos, boordband, matting, Verto,
Velveto, enz. te veel om op te noemen.
Gijsbr. van Aeinstelstraai 116
Haarlem Telefoon 21325 tot 6 nul*