TAXI ,REYM'
SCHAKELTJES
Kippenvoer
If
Electro Teclmisclie
Roken over de grens
62 pCt goedkoper!
Q)
\L
1.06
SOLS WEEKRECLAME
M. de Geus-de Wilde
A. TABERNAL ZOON
restkurhtie
JAN BOODA
WEEKRECLAME
METSELWERK en
v1TV
L. W.
thans vanaf 20 ct per pondj
Ngtcenitssislagei*sbe€lrijf' v.aI. Kolk
Vaai at 'Uiv
naai
R. WILDSCHUT
Stutvoet
ames
V
eiene
Slagerij J. Nol
tyo&cL
'fCapsei
SiameóAap^atan
Kruidbergerweg 26
Telefoon 8280
Speciaal Sigarenmagazijn
Hagelingerweg 12
Santpoort
STUURMAJi
SANTPOOBT
I. P. RIJPER
BONTHUIS
100 gr. Pekelvlees 711 «f
100 gr. Gek. Worst IL 11
Vanaf heden verkrijgbaar
LAMSVLEES
Aannemers en Metselbedrijf
V. SEVENTER, ARENDS EN
SMIT
Hoofdstraat 97 Santpoort
Telefoon 8533
Buitenplaatsen in Velsen.
Vervolg, door G. Voet
ben niet gelezen of er uit het
tweede huwelijk kinderen gebo
ren zijn. In elk geval is William
Bohlen zeker Amerikaan gewor
den. Mocht dit zo zijn, dan is de
nieuwe Amerikaanse ambassa
deur te Moskou een achterneef
van de Duitse fabrikant Alfred
Krupp von Bohlen und Hals-
bach.
Na 1900 werd Beeckenstein vele
jaren bewoond door de familie
van der Griend uit Haarlem, een
margarinefabrikant, Wij ver
moeden dat de Duitse officieren
in de oorlog 1940—1945 wel niet
geweten zullen hebben dat in dit
huis de Stammoeder van het ge
slacht Krupp von Bohlen und
Halsbach getrouwd is. Wellicht
hadden zij het huis anders als een
soort heiligdom beschouwd.
Wanneer het geslacht Heems
kerk van B.eeckensfein uitgestor
ven is, is ons niet bekend, maar
iu 1536 was er nog een Dirk van
Beeckensteyn hoogheemraad van
Rijnland. Men kan zijn naam en
wapen vinden op een lijst in het
Rijksarchief te Haarlem, naast de
namen van zovelen uit andere be
kende geslachten: van Wassenaer,
van der Does, van der Bouck-
horst, van Schagen enz. Want de
dijkgraven, hoogheemraden en
heemraden van grote waterschap
pen als Rijnland, Delfland enz.
waren zonder uitzondering van
adellijke personen en als zij niet
van adel waren, bezaten zij een
heerlijkheid en zo ontstonden
lange namen, gelijk de schatrijke
Amsterdamse koopman Gerrit
Corver, die de heerlijkheid Vel-
sen en Santpoort kocht, zich Heer
van Velsen en Santpoort kon noe
men. En een deel der leden van
het adellijk geslacht IloeutE
draagt thans de naam jonkheer
Hoeufft van Velsen en Santpoort.
Tenslotte moeten wij nog mee
delen dat er nog een familie met
de naam Heemskerek is, n.!. Bis-
choff van Heemskerek.
Heropening
Dames kapsalon.
Dinsdagmiddag 25 Augustus
j.l. heropende de fa. F. v. d.
Enden Zoon, Bloemendaalse-
straatweg 125, haar geheel
gemoderniseerde en uitgebreide
dameskapsalon
Dat deze uitbreiding in een
grote behoefte voorziet bleek
wel bij de heropening waar de
talrijke cliënten, vrienden en
zakenrelaties van hun bewonde
ring blijk gaven.
Natuurlijk ontbraken ook de
stoffelijke blijken van belangstel
ling niet, gezien de grote bloe
menweelde die het geheel een
feestelijk aanzien gaven.
Wij wensen de beren v. d.
Enden veel succes met dit
initiatief, moge deze verbetering
aan zijn verwachtingen voldoen.
Ha^elm$erwo£ 82
Santpoort-
Onder Rijkstoezicht gediplomeerd
Speciaal in vergroten en verbreden
Erkend Gas- en Waterfitter
Aanleg v.sanitaire installaties
WüSTELAAN 48
TELEFOON 8567
Voor de vele bewijzen
van belangstelling, ondervonden
bij ons 25-jarig Huwelijksfeest,
zeggen wij U hartelijk dank.
A. Sohipperijn
J. C. Schipperijn-
Van Bruggen
Santpoort, Augustus 1953.
Rijksweg 496.
Daar het ons onmogelijk is
ieder persoonlijk te bedanken,
zeggen wij mede namens onze
kinderen U allen hartelijk dank,
voor de vele blijken van belang
stelling bij ons 50-jarig Huwelijks
feest ondervonden. In het bijzon
der het college van B. en W.
der Gem. Velsen, en de beide
plaatselijke muziekverenigingen.
U hebt allen deze dag voor
ons onvergetelijk gemaakt.
BIERMAN
P. BIERMAN-HUYBENS
Santpoort, Augustus 1953.
Ook voor Trouwrijden
30 cent per regel
bij vooruitbetaling
Giro 215489 Druk. Cornegge
Bij disponeren 15 cent
incassokosten
HOOVER VERHUUR JANSSEN
Terrasweg 27
15 jaar ervaring op eleetr.gebied
Wij regelen ook de aankoop
Hoover Wasmachine te huur
Zwemmer Bloem.d.str.w. 34
Gezocht door echtpaar met
3 kind., gedeelte buis met
vrije keuken en badkamer
of douche voor de tijd van
6 mnd. Brieven nr 851
Woningruil. 4 kam., badk.
en keuk., A'dam-O. huurpr.
f 48.50 p.m. voor huis te
Santpoort of omg. Br. 852
Gevr. Kamer-keukentje en
slaapgelegenheid d. weduwe
midd. leeft. Tev. t.k. 1 p.
lieslaarzen z.g. a.n. gr. m.
f 17.50. Curacaostraat 33 b
ENGELS.
Opleiding alle examens, con
versatie, emigratie, handels
correspondentie. etc.
Ook dit jaar slaagden alle
candidaten voor de praktijk
examens Eng. bandelscorr.
en spreekvaardigheid. Neem
alleen les van bevoegde
leerkrachten met M.O. be
kwaamheden. Mej. J. Pool,
lerares Engels M.O.,
Bloemendaalsestraatweg 40
Santpoort - Telefoon 8458
2 gestofl'. kamers en keuken
te huur aangeb. Briev. 853
T.k. jonge Poedels m. st.b.
Vader Europees kampioen.
Terrasweg 82, Santpoort
Woningruil. Aang. IJmuiden
kamer, kam.-keuk., 3 sl.k.
Gevr. vrij buisje te Santp.-
dorp. Briev. 854
Te koop 2-deurs linnenkast
hang ot leg m. sp. en gr. lade
L. Bangma, Bosbeeklaan22
Santpoort-dorp.
Te k. wegens plaatsgebrek
bekl. wieg m.bedje, comm.
en kinderstoel. Voorplaats 2
Te koop aangeb. kinderstoel,
wieg, wandelwagentje, bobb.
paard en een paar rubber
laarzen m. 44. Kerkweg 119
Ecbtp. z.k, middelb. leeft,
zoekt ongem. vrij ged. van
huis m. keuk. Liefst Sant
poort of Velsen. Huurprijs
f 50.per mnd. Briev. 855
Middenduinerweg 18
Telefoon 8164
hervat Maandag 31 Augustus
as. zijn PIANO-LESSEN.
Heeft deze week EXTRA LAGE PRIJZEN!
RUNDVLEES
500 gram
Doorr. lappen 1.50
Magerelappen 2.
Riblappen 2.10
Rosbief 2.30
PAARDENVLEES.
500 gram
Magere lappenl.50
Doorr. lappen 1.10
Rosbeef 1.80
Malse Biefstuk 2.40
LAMSVLEES
500 gram
Doorr. lapp. m.b. 1.00
Doorr. lapp. z.b. 1.30
Carbonade 1.30
Boutlappen 2.
Bout 2.20
ROOKWORST 99 ct 500 gr
500 grapa GEHAKT ons succes f 1.25
Verder Kalfsvlees en
Een uitgebreide collectie FIJNE VLEESWAREN voor de Boterham
VOOR AL UW
RADIO STOFZUIGERS
ORNAMENTEN, ETC.
Ook op gemakkelijke
voorwaarden TEL. 8607
Verboog uw Vacantiegenot
met betere Sigaretten voor
lage prijs
Vraagt verder inlichtingen
bij
Kooldstraat ige santpoort
WEEKRECLAME
Hazelnootsprits
een byzonder lekker koekje
63 cent per 250 gram
Keurt U eens onze ruim
gesorteerde Gebakjes 15 ct p.st.
Suikerbrood, heerlijk f 1.p.st.
Luxe Bakkerij
Hagelingerweg 39 Tel. 8523
Uil ZORGEN VOOR
DE GOEDE GLAZEN
EN HET MONTUUR
DAT U STAAT
Opticien voor alle
Ziekenfondsen
HOOFDSTRAAT 146
TELEFOON 8592
Wanneer Uw harfewens voor de komende
winfer een eleganfe, warme bonfmanfel is, wendf
U zich dan fof ons. Wij adviseren U geheel vrij
blijvend. U vindt op onze showroom een grote
sortering bontmantels, welke wij U kunnen leveren
tegen zeer aantrekkelijke prijzen, doordat wij
rechtstreeks uit het buitenland importeren.
Ook veranderen wij Uw oude bontmantel in een
modern, vlot kort jasje, onder volle garantie,
reeds vanaf f 35.
Desgewenst bezoekt onze coupeur U met onze
collectie ook aan huis, zonder enige verplichting
Uwerzijds.
SPRUITENBOSSTRAAT 2 - Telefoon K 2500-19056
(zijstraat Wagenweg t.o. Den Hout) - HAARLEM
Fijne Spritskoekjes
250 gr. 51 ct
Lange Vingers 150 gr. 57 ct
Roomboter
250 gram
Zuiver Rundvet 500 gr. 59
Verse Eieren
5 drietjes 96 ct
HAM 100 gram 25 cent
Edammer kaas. jong
100 gram 23 cent
Korstloze Leidse kaas
100 gram 22 cent
Volvette Meikaas
100 gram 32 cent
Boterhamkorrels
250 gram 45 cent
Boterham vlokken
250 gram 47 cent
HOOFDSTRAAT 187
KOOPT BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
biedt U deze week
Hoofdstraat 149 Tel. 8424
EEN
VAN
Van Dalenlaan 57
Telefoon 8900
lllle voorkomende Timmerwerken
beleefd aanbevelend