m
jpredikbourtan
STUTVOET
Verstopping
i>cbb una
UËDIi. HUT
PUROL GENEEST
E.S.T.O.
ZONDAGSDIENST AMSEN.
TAXI Het voordeligste adres TAXI
Sanapirin: elk fabSot
W,at AaitigAeid
&maakt gaed,
dg ai dat zvet
f
Hoofdstraat 178 Tel. 8223
Sint JVlcaiaaó Asbakjes
ruwe huid, ruwe handen, ruwe lippen
Xoordh. I'hiliiarinoiiisrh
Orkest.
Voor de aanvang van het con
cert werd vanaf het podium
aangekondigd, dat de op het
programma vermelde Ouverture
van K. Fanta zou worden ver
vangen door de Ouverture „Cy
rano de Bergerac" van Joh.
Wagenaar. JDit goedklinkende
Straussiaanse stuk kreeg een
levendige uitvoering, waarbij
echter het pittige rhythme
scherper geproiileerd dient te
worden, in het hij zonder door
de blazers. Dat het N.Ph.O. zijn
publiek in de gelegenheid stelde
kennis te maken met het 3e
pianoconcert van Beta Bartok
verdient grote erkentelijkheid.
Het middendeel maakte de
meeste indruk. Hierin gaf de
pianist Johan Otten doorleefd
spel en was zijn toucher meer
gedifferentieerd dan in de beide
hoekdelen, die te vlak gespeeld
werden om blijvend te kunnen
boeien. Men zou dit werk gaarne
nog eens horen in een hezielder
vertolking. Toon Verhey zorgde
voor een over het algemeen
goed aanpassende begeleiding.
Een wat matte uitvoering van
de „Pathétique" van Tschai-
kowsky, waarvan het Allegro
molto vivace te slordig was, be
sloot het programma.
Het vierde Dinsdagavond con
cert zette met een goed door
werkte, stijlvolle uitvoering van
de symphonie in g. kl. t. van
Mozart K. V. 550, in. Een hij
zonder woord van lof komt hier
bij het strijkersensemble toe.
Met warme muzikaliteit en vir
tuositeit vertolkte hierna de
Spaanse cellist Gaspar Cassado
het celloconcert van Boccherini.
De van sprankelende geest ge
tuigende inzet van het Rondo
was een van de vele bewijzen
van zijn groot kunstenaarschap.
Toon Verhey stond de solist met
een volmaakt aanpassende be
geleiding terzijde. Het publiek
reageerde hierop met geestdrifti
ge ovaties.
De tweede symphonie van Brahms
met zijn overwegent pastoraal
karakter, werd door Verhey met
een van diepe ernst en door
dringingsvermogen getuigende
opvatting, die alle respect af
dwong, gedirigeerd. Het publiek
huldigde dirigènt en orkest met
langdurig applaus.
Olly Folge Fonden
Jeugddienst.
Zondagmorgen zal om 10.30 uur
in de bovenzaal van het Jeugd
huis een jeugddienst worden ge
houden voor jongens en meisjes
van 12 tot 19 jaar. De heer W.
Doevendans zal deze dienst
leiden.
ZONDAG A.S.
Gereformeerds Kerk.
9.30 uur: Ds. de Kluis
5 uurdezelfde
Geref Kerk (Art. 31 K.O.)
10.30 en 3 uur ds. N. Bruin
Doopsgezinde Gemeente
Helmstraat, IJmuiden
half 11 ds. W. Veen, IJmuiden
Lutherse Gemeente
Koffiekamer Westerveld 10.15 uur
ds. G. Kroes, Haarlem
Ned. Herv. Kerk en Kapel.
Dorpskerk 10.30 uur:
ds. D. ter Steege, H. Doop
De Toorts 9 uur
ds. D. ter Steege
Ned. Herv. Kapel n.m. 7 uur
ds. Joh. H. W. Dickhout,
IJmuiden- Oost
Jeugdhuis, Jonge Jeugd Kerk
half 11 de heer W. Doevendans
De Zondagsregeling der artsen
vermeldt voor
Zondag a.s.
J. J. Hekman
Hoofdstraat Telefoon 8510
ZONDAGSDIENST
APOTHEKEN.
De Bloemendaalse Apotheek
Bloemend.weg 85 Bloemendaal
Telefoon 22181 K 2500
Apotheek de Wilde
Broekbergenlaan 42 Tel. 8284
Speciaal ingericht voor Trouwrijden
Dag èn Nacht bereikbaar
TELEFOON 8250 - SANTPOORT
A. J. P. Stegemeijer, Surinamestraat 4
bevat een veelvoud van de beste ge
neesmiddelen, daardoor werkzamer dan
andere bij kou - griep - koorts en pijn.
Voor Sint Nicolaas hebben
wij een mooie sortering
KLEINE HAMMETJES
Grote en kleine WORSTEN
of een heerlijke ROLLADE
M©RXiOCrES GOUDDOUBLê - CHROOMSTÜJL in grote
KLOKKEN
Horlogelmiiclen
Armbanden
Colliers
H roolies
Ringen
Oorknopjes
Dasklcmincn
Manebet-
knopen
Keltnin-Pleet
verscheidenheid van modellen en prijzen
WEKKERS - WEKKERKLOKJES
Schaaltjes
Sigaren-
Aanstekers
Kokers
Pijpjes
Servetbanden
Theelepeltjes
Taartvorkjes
Voorscholen""-vlek vrij
Tafelzilver Cassettes en alles per stnk
Alle artikelen met volledige garantie
Uurwerken Goad en Zilver
HOOFDSTRAAT 146
Wij geven A.W.S. Bonnen
PRACHTIGE OVERWINNING
VAN VELSEN.
Dat Z(onder) S(trijd) G(een)
O (verwinning) niet automatisch
betekent, dat je mèt strijd wèl 'n
overwinning behaalt, hebben de
noofdstedelingen ZSGO'ers Zon
dag j.l. aan den lijve ondervon
den. Wèl hebben de Mokummers
strijd geleverd, maarmet
40 legden Bakkum c.s. beslag
op beide punten.
Nu troffen de hoofdstedelingen
het niet Velsen in zo'n puike vorm
aan te treffen. In de voorhoede,
waarin Brouwer wegens ziekte
door Wesselman vervangen was,
vlotte het deze middag, merkwaar
dig goed, zo zelfs, dat het nieï
vreemd was geweest, wanneer
Velsen reeds met de rust een
sprekender voorsprong dan 10
had gehad.
Maar ook de verdediging stond
haar mannetje. Vooral ter rechter
zijde, waar Meyer en Van der
Enden elkaar uitstekend verston
den, kreeg Z.S.G.O. niefveel kans
en in het middenvele! beheerste
Rertus Wijk er de situatie.
Nu hebben we de mening ho
ren verkondigen, dat in deze ont
moeting de verdediging van Z.
S. G. O. niet zo goed op dreef
was. Het kan zijn, maar |dan
dient men zich toch af te vra
gen waarom de Amsterdamse
defensie zich niet zo deed gelden
als in andere wedstrijden. En dan
is ons antwoord, dat dit het geval
was, omdat de hoofdstedelijke
verdedigers geen vat konden krij
gen op he spel van de Velser voor
hoede, die veel beter werk lever
de clan in haar doorsnee-wedstrij
den. Vooral Van der Heyden's
spel kwam nu veel beter tot zijn
recht en als ook Brouwer nog
van de partij ge\yeest was, dan
had het er voor ZSGO nog slech
ter uitgezien.
Met de rust was de stand door
toedoen van Van der Heyden 1-0,
welke cijfers maar matig V.elsen's
supérioriteit weergaven. Maar na
de hervatting sloeg Velsen eerst
recht goed toe. Het tweede doel
punt van de voet van de uitste
kend gespeeld Hebbende Bertus
lromp kwam op verrassende
wijze tot stand. De Graaf plaat
ste n.l. na een afgeslagen ZSGO-
aanval de bal naar Bertus Tromp
en voor de Amsterdammers wis
ten, wat er aan de hand was, lag
de bal in Eet net.
Na een lange pass van Bakkum
nam Donker het derde doelpunt
voor zijn rekening en kort voor
het einde bracht Bakkum de
stand op 40.
Zij nog vermeld, dat doelman
De Graaf 'bij een ïïoorbraak van
de ZSGO-midvoor op onnavolg
bare wijze een doelpunt wist te
voorkomen.
TERRASVOGELS DEFENSIE
BEWERKT GELIJK SPEL
TEGEN J O S.
Dat de Terrasvogels bepaald
optimistisch Zondag j.l. naar de
hoofdstad trokken, zouden we
niet gaarne beweren. Zou dat
reeds het geval geweest zijn om
het simpele feit, dat zij bet in
de Watergraafsmeer moesten op
nemen tegen de leiders hunner af
deling, nu zij die strijd moesten
voeren zonder de steun van Van
Vuuren en Schipper laatstge
noemde wegens droeve familie
omstandigheden was dit in
dubbele mate het geval.
Toen het volgende elftal: Ak
kerman Sr., Disselköter, Akker
man Jrr, Zaal, Röbken, Nieuwen-
weg, Timmer, Pellemans, Goed
onregelmatige
stoelgang.
Vlug, zacht en pijnloos werken
Mijnhardt's Laseeriabletten 65 ct.
hart, Wareman en Wijnen echter
het veld opstapte, lag er een ver
beten trek om de monden van de
blauwwitte Santpoorters, zo iets
van „we zullen onze huid duur
verkopen'.
Nu. dat hebben onze plaatsge
noten inderdaad gedaan. De
strijd heeft zich zowel vóór als na
de rust voor het grootste deel op
de Terrasvogels-helft afgespeeld,
HEREN VESTEN f 14.95 18.95
EFFEN GRIJS met knoopsluiting f 25.95
Donker blauwen HEREN TRUIEN f 19.95
Gestreepte OVERHEMDEN t 6.95
DRUKKNOOP DASSEN f 2.95
SOKOPHOUDERS f 1.25
BRETELSf 2.25
Leren HANDSCHOENEN f 12.95
ook in extra grote maat
DELANA BRETELBROEKJES vanaf f 2.95
Witte halfwollen SPORTKOUSEN v.a. f 1.35
Nieuwe RUIT-SPORTKOUSEN v.a. f 1.75
VOLENDAMMER SHAWLS f 2.95
6 kleuren
Zuiver zijde dames-Halsdoeken f 2.95
BATIST POCHETS vanaf f 1.—
Dames NAPPA HANDSCHOENEN vanaf f 13.95
Zwart leer, ongevoerdf 13.75
ook in extra grote maat
Bijzonder mooie kwaliteit
ENKALON KOUS
f
4.95
CREPE NYLONS
f
10.75
FIL DE COS DAMESKOUS
f
3.45
MAJfUFACTTREMAGAZIJJl
HOOFDSTRAAT 187
SANTPOORT
doch hoé vaak de Amsterdamse
aanvallers ook terug kwamen en
hóe vinnig hun aanvallen ook
waren, daar achter stonden de
Terrasvogels-verdedigcrs pal. Zapl
hoewel geruimen tijd niet ge
speeld hebbend, vormde in com
binatie met Disselköter een hecht
deel van dé ciefensie en ter lin
kerzijde was dit met „Akkie"
Nieuwenweg al evenzeer het ge
val.
En dan in het midden stond
daar „good old" Hein Röbken 'n
partijtje spillen aan midvoor
Verkaayk te demonstreren, dat
aan zijn beste dagen herinnerde,
zodat de Amsterdamse midvoor
niet veel kon uitrichten.
En last, but not least: Arie
Akkerman, de doelman der Vo
gels. Hij heeft het ontzettend
druk gehad, doch "hoé de J O S"
aanvallers ook schoten, Akker
man Sr. hield in allerlei standen
de bal uit z'n doel. Tweemaal
werd hij fui buitenspel-positie
gepasseerd terecht werden
deze doelpunten geannuleerd
maar ieder insider weet, hoe ge
makkelijk het vaak is in ge
heide buitspel-positie te doelpun
ten. Een feit is, dat Akkerman
op reglementaire wijze niet is ge-
paseerd en mensen van de tegen
partij zelfs bewondering hadden
voor de wijze, waarop ook deze
Terrasvogel zich deze middag
heeft geweerd.
Terras vogels moest dus deze
middag het accent op de verde
diging leggen. De voorhoede is
dus niet veel „aan bod" geweest.
Toch heeft Wijnen wel een paar
kansjes gehad. De eerste keer
schoot hij echter naast en de vol
gende maal speelde hij de bal
iets te ver voor zich uit, zodat de
doelman nog kon ingrijpen.
En tenslotte als klap op de
vuurpijl: Terrasvogels heeft toch
nog een doelpunt gemaakt, doch
dit deed Pellemans een fractie
van een seconde 11a de officiële
speeltijd.
Verkouden en hoestende kinderen
Mijnhardt's Kinder Hoestsiroop
Verzachtend, Losmakend, Hoeststillend
DE WEDSTRIJDEN VAN
ZONDAG A.S.
Zondag a.s. komt J O S bij Vel
sen op bezoek. De Amsterdam
mers staan met 14 punten uit 9
wedstrijden nog aan de kop, doch
worden ernstig bedreigd door Ri
valen (1? punten uit 9 wedstrij
den) en.... Velsen met 11 pun
ten uit 8 wedstrijden.
Dat zal dus ongetwijfeld een
spannende strijd worden aan de
Kwekerslaan. We geven onze
plaatsgenoten, als ze zo spelen als
tegen ZSGO een goede kans.
De Terrasvogels spelen Zondag
a.s. al weer uit enook dan
wederom tegen een lastige tegen
partij, nl. Rivalen. Jammer dat
de Vogels het weer zonder Van
Vuuren zullen moeten stellen.
Maar als weer dezelfde tactiek
gevolgd wordt als tegen J O S
waarom zou er ook in deze ont
moeting dan geen gelijk spel zit
ten?
KLEINE ZEGE VOOR
TERRASVOGELS 2.
DITO NEDERLAAG VOOR
VELSEN 2.
1 errasvogels 2 won Zondag met
de kleinst mogelijke cijfers van
V H, 11I. 10. De stand in de
Kopgroep is thans:
NA.S. 10 gesp. 17 punten
Terrasvogels 10 gesp. 14 punten.
V VH 10 gesp. 13 punten
Velsen 2 verloor van het ster
ke HFC 5 slechts met 21. Geen
slechte prestatie, maarde
punten waren de geelblauwen!
weer kwijt.
De stand in de onderste regio
nen is:
Velsen 2 10 gesp. 6 punten
O G 10 gesp. 5 punten
HBG 9 gesp. 4 punten.
DERDE KLAS B
J O S
Rivalen
Velsen
Vitesse
TOG
Z 5" G O
Terrasvogels
Ripperda
DEC
Wilskracht
Alc. Victrix
Kinheim
gesp.
pnt.
9
14
9
13
8
11
8
11
8
10
8
10
8
9
8
7
8
4
8
3
8
3
8
3
