SCHSIELTJES
Bijzonder voordelige aanbiedingen
GEBR. HOP - Hoofdstraat 187
DAGBLAD DE TELEGRAAF
STUTVOET
rem
GEBR. HÖF
TROUWFOTO'S
enige jonge
administratieve krachten
TE KOOP
P. J. Steinberg
Dr C J. DOETS
J. m IPEHBUR6
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
T A X I B E D R IJ F
L. W. VAN SCHIE
ROOKSTOELKUSSENS
dubbeh erend, 15 j. garantie
v.a. f 22.50 per stel. Ook
voor al uw merbelreparatie.
Eigen Mcubelstoffeerderij.
Zaar.enstr. 63, Haarlem-N.
1
Theedoeken 98 cent
Baddoeken 1.65
Keukendoeken 98 ct
Keukenkleedjes 1.98
Ontbijtlakens 3.49
Flanellen Lakens
1 pers. 4.95 2 pers.5.95
Slopen 1.50
Partij kw. Lakens
1 en 2 pers. 10 pCt korfing
Lu iers 89 cent
Meisjes Onderjurken
1.98
Heren Pyama's 6.98
Heren Flanellen 3.98
Heren Hemden
met mouw 2.98
Heren Singlets 1.89
Slips 1.69
Jongens Overhemden
met 20 pCt korting
I
Kindertruien met 25 pCt korting
Dames Pullovers, Vesten en Rokken 10 tot 40 pCt korting
HOOGOVENS
Dè dameskapsalon
vlak bij Santpoort
vraagt voor Santpoort-STATION
een agent-bezorger
Ook in het Nieuwe Jaar
staan wij weer voor U klaar
Belt U even 7637.
Voor goed verzorgde Rookartikelen
Speciaal Sigarenmag. BOONSTRA
Kerkerinklaan 6
HVELSEN
li
Kosteloze inenting tegen pokken.
MODERNE EN
MOOIE BRIL
15 januari
interessante
uitverkoop
SCHUTTE
Auto- en Scooter-
Rijschool
Hoofdstraat 12
Telefcon 8338
Santpoort
Op 3 januari 1958 is nog
onverwacht van ons heen
gegaan, onze lieve zuster
Behuwdzuster, tante en
nicht
ANTJE KOSTER,
n de ouderdom van 69
jaar.
Uit aller naam,
J. G. MEIJER-KOSTER
De crematie heeft plaats
gehad dinsdag 7 januari
te Driehuis-Westerveld,
Voor de vele bewijzen van deel
neming ons betoond bij het
overlijden van onze lieve man,
vader, behuwd- en Grootvader
HENDRIKUS SPIES,
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
C. M. SPIES-BLANKESTEIN
Santpoort, januari 1958
Voor de deelneming ons betoond
bij het verscheiden van onze
lieve man, vader, behuwd- en
grootvader
DIRK NOL,
zeggen wij U hartelijk dank.
Uit aller naam,
N. NOL-KLEYN
Santpoort, januari 1958
De Heer en Mevrouw
HASELAGER-TANJA
betuigen hun hartelijke dank
voor de vele goede wensen bij
de jaarwisseling ontvangen en
bieden wederkerig hun geluk
wensen aan.
Keel-, Neus- en Oorarts
Ziekenfondsspreekuur Dinsdags
van 1718 uur in Mar. Hospitaal
Overveen
wordt voortaan gehouden
Dinsdags 8.309.30 uur
Overige spreekuren ongewijzigd
v.h. G. Reijm
HOOFDSTRAAT 87
TELEFOON 8280
Speciaal voor trouwrijden
en ziekenvervoer
Dag en nacht bereikbaar
RAADHUIS EN KERKN
'/0eTe
ZIJLWEG 5 (Q
HAARLEM
HOOFDSTRAAT 179
SANTPOORT
TEL.K2500-1304? f\,
leJere week,
„Erasinus" Bibliolheek!
Boekhandel „ERASMUS"
Hoofdstraat 200, Telefoon 8371
LOMPEN, TIJDSCHRIFTEN
KRANTEN, IJZER EN META
LEN. P. SCHOONE
Hyai inthenstraat 12 Tel. 8069
Hoover Wasmachine
te huur
Zwemmer, Bloemend.str.weg 34,
Telefoon 8401
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en goedkoper.
C. Rutten, Duinweg 16a
Tel. 7520 - Santpoort
VOOR GOEDE BOEKEN
BOEKHANDEL „ERASMUS"
BEZOEKEN
VOOR IETS FIJNS
Banketbakkerij
J. M. VAN HEININGEN
Bloemendaalsestraatweg 68
Telefoon 7675
Geldig tot 30 April 1958
Gevraagd MEISJE voor de mor
genuren in kl. gezin. Aanmelden
's avonds tussen 7 en 9 uur,
Harddraverslaan 44.
Twee VVUUN HUIZEN te koop
aangeb. te baulpourt-dorp, op
goede stand. Br ond. nr 58
VRKLUREN op ie Kerstdag
smeedijzeren ketting met masker
leg. bel. ter. te bez. Uverbildt—
weg 24
Te koop sterke J UjNGEJNSFIETS
6 10 jr, Sabastr 7
LEEG TE AANVAARDEN in
Öanipoort-dorp gemoderniseerd
zonnig, sulled LAiMJJiUli», nev.
6 k... Jteuk., badk., kelder, ruime
zolder, serre, balsun, mooie huek-
tuiu en garage-ruimte, op zeer
gunstige stand te koop aangeb.
bij voorkeur aan hen, die mini
male woougelegenh. in de gem.
Velsen kunnen ^onder-jverbuien
aan a.s. echtpaar. Kennismaking
oud. nr 59
WONINGrtUIL. Aangeb. 4 kaïn-
flat, Planeteulaau, Haarlem-N.
f 69.p.mnd. Gevraagd grotere
woning, hoger huur geen bezw.
Br. ond. nr 60
TE KOUP Petroleum Bes-kachel
z.g.a.n. f 25. Rijksweg 336
Gevraagd WERKSTER v. een
ochtend p. w. mevr. Smit, Mo-
leuveitiaan 15.
Te koop prima Jaarsma VUL
KACHEL, spec, voor grote ver
trekken. Kerkerinklaan 70
B.z.a. jonge WERKSTER, drie
hele dagen of 5 ochtenden p.w.
br. ond. nr 61
t.k. 2-pers. opklapbed f 30.
divanbed f 25, kiuderled.-matr.
f 8, el. wasmach.-motor f 25,
hondenmand f 8 Rijksweg 324
Santpoort
SALON VOOR HAARVER-
ZORGING A. SMORENBERG
Poogaardlaan 5, Beverwijk.
Te koop MEISJESFIE1S 6 - 11
jaar, Zinneveltlaan 35, tel. 8290
Wie BUILT vrij huis benoorden
J.G.-hrug voor vrij huis in
Santpoort of Driehuis. Br nr 62
Mevr. De Haan, Charl. de Bour
bonlaan 13, te). 8132, zoekt voor
familie moeder en 2 schoolg.
kinderen - gem. zit- en slaapk.
met gebr. of vrije keuk., voor 2
a 3 mnd.
WONLNGRUIL Amsterdam-
Santpoort. Aangeb. in Zuid een
ben.huis, 4 grote, 2 kl. kamers,
badkam. en keuk. op eerste stand
Gevraagd vrij huis te Santpoort
of omg. Br. nr 63
T.o.n. Groot 2 pers. eiken ledi
kant met spiraal (190 x 135 cm)
en bijbeh. nachtkastje, tafel en
2 stoelen, te bevr. zaterdag 11
januari tot 3 uur, Jagtlustlaan
20, Santpoort-st, telef. 7143
Huishoudelijke HULP GEVB.
voor 3 ocht. p. w., mevr. Van
Driei, Hoofdstraat 32, tel. 7272
Gevraagd MEISJE, voor de mor
genuren of gehele dag, Mevrouw
Hekman, Hoofdstiaat 236
Weggelopen grijze KATER, Van
Heum, Louise de Collignylaan 19
R.K. Heer zoekt pension in
Santpoort of nabije omgeving.
Br. ond. nr 64
Gevr. in klein gezin, nette
WERKSTER voor ma.- wo.- en
vrijdagochtends, Keppler, Hard
draverslaan 41
Te huur aangeb. GARAGE te
Santpoort, omg. L. de Colligny
laan. Inl. P. Bleeker, Brederood-
seweg, 62. Santpoort
Te koop event, ruil-koop met
Santpoort 4-kam. flat met c.v.
en garage aan Boulevard te
Zandvoort. Br. ond. nr. 65
Gevraagd huishoudelijke HULP
voor enige ochtenden of 2 dgn
p.w. Telefoon 8647, Santpoort
OOK IN 1958
J. SEECrERS
HERENKAPPER
voor betere
Haar ver zorging
Sigarenmagazijn Parfumeriën 1
Hoofdstraat 196 Telef. 8535
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
en aangesloten bedrijven te IJmuiden vragen
met Mulo- of daaraan gelijkwaardige opleiding.
Leeftijd ca. 1 7 jaar.
Eventuele reiskosten worden overeenkomstig de regeling vergoed.
geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop worden,
bij gde Sociale" Afdeling''Beambten? Vermeldin£ van 0,13 nummer HH 8«, ingewacht
BEZOEKT OOK IN^1958
Rijksstraatweg 459 Telefoon 55923 Haarlem-N.
Modern ingericht en steeds op de hoogte van de nieuwste
methoden.
Zonder afspreken, tóch een vlotte bediening
Brieven Bureau De Telegraaf, N.Z. Voorburgwal 225
Amsterdam.
HgS GEMEENTE
In de gemeente Velsen kunnen kinderen beneden de leeftijd van
twee jaren kosteloos worden ingeënt tegen pokken en wel
op dinsdag 21 januari 1958.
te Velsen, van 14.00 tot 14.30 uur, in het gebouw van de
Geneeskundige Dienst aan de Stationsweg nr 80;
te IJmuiden, van 15.30 tot 16.00 uur, in het Witte Kruisgebouw
aan de Kennemerlaan nr 143;
op donderdag 23 januari 1958.
te Velsen(noord), van 14.00 tot 14.30 uur, in het gebouw
Wykerstraatweg nr 81, hoek Smidt van Gelderstraat
te Santpoort, van 15.30 tot 16.00 uur, in de Adolf van Nassau-
school aan de Burgemeester Enschedélaan.
Terugkomen met de kinderen voor het afhalen van de bewijzen
van inenting resp. dinsdag 28 en donderdag 30 januari 1958'op de
zelfde uren en plaatsen als bovenvermeld.
Het is gewenst, vóór de inenting de huisarts te raadplegen.
Trouwboekjes van de ouders, of geboortebewijzen en inentings-
kaarten van de kinderen rhedebrengen.
Velsen, 2 januari 1958.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA M. M. KWINT
TE DRIEHUIS
Middenstandswoonhuizen
compl. met Bruynzeetkeuken met
glazen ladenkast, gang en keuken
vloer betegeld. Vanaf f 22.700.
TE SANTPOORT
MODERNE
MIDDENSTANDSHUIZEN
8 mtr. diep. bruynzeel keuken,
geyser, badcel, banddouche met
lavet. f 22.500.
Te bouwen BUNGALO heel
modern, vijf kamers, garage.
f 31.000.—
Inlichtingen Makelaar
W. DE GROOT
Bredaroodseweg 92
Telefoon 8539
kunt oofe U bezitten
t/aox. eilc type
een êaj. uur. yetiLckt
pa.sse.ndie. fóhiJL
OPTICIEN
HOOFDSTRAAT 146 Tel. 8S92
Ziekenfonds Leverancier
Het dragen van een
wordt een genot.
Komt U eens bij ons
kijken en iaat U raden
door de vakman.
BRILLEN-'SPECIALIST
Bloemend.str. w. 54 Tel. 8683
Leverancier voor alle Ziekenfondsen
BIJ
Hoofdstraat 148 Tel. 8361
Afslag EIEREN
10 drietjes 1.64
KOELHUISBOTER
250 gram 82 ct
GELD. ROOKWORST
plm 250 gr. 99 ct
SCHOUDERHAM
150 gr. 69 ct
Zuiver Rundvet
500 gram 55 ct
Mager Spek 250 gr. 74 cent
Lucifers 2 pak 39 ct
Drop of Vanille Toffee's
250 gram 49 ct
Bruidssuikers 250 gr. 52 ct
NIEUWE OOGST
DADELS zonder pit
250 gram 30 ct
ABRIKOZEN (blanke)
100 gram 30 ct
Spaart de Enkabézegels
voor elk vol boekje f 1.
Hoofdstraat 187