HE KOETSIER
SCI1KELT1ES
Dat is liet werk: Samen sterk.
o Laat d hok
ïïiclox scnynen
J. NOL
B»
SCHOOL DE
IEL
Inschrijving van leerlingen
I
I
i
1
zsutnro ers
BAL DES VOLEURS" (Dieventaal)
SLIJTERIJ H. TH. VERHOEVEN
Het Witte Kruis''
Stutvoet
SCHUTTE
NOL
I
Protestanten
J
CORNs. NIEUWSTRATEN
est
rood en
anket
akt
ruïneoge Jr.
J. BRUINOOGE Jr.
OOK UW HUIS
-HUIS
MADEIRA VOOR DE KEUKEN
TROUWFOTO'S
Weekreclame
Dahlia-knollen
Kwekerij R. Haan
Wijnen en
Gedistilleerd
Slijterij
H. Korthouwer
Telefoon 8640
Hoofdstraat 13 4
Atefierfoto
Pasfoto
Reportage aan huis
jdeueti&tnuicletenfiecUiJf
M. G. v. Rijswijk, Hagelingerweg 8?, Tel. 7138
P
Hiermede deelt ondergetekende mede
dat hij met ingang van 11 april j.l.
de Brood- en Banketbakkerij van zijn
vader heeft overgenomen.
Santpoort-St. Telefoon 8303
Hoofdstraat
'riesma Telefoon 8473
Terrasweg
Santpoort
99
GEVESTIGD
PIANOLERARES
Staatsdiploma M.O.
H. VAN ALPHENLAAN 5
DRIEHUIS-Zuid
Tel. 02550-5980
Plaatsing uitsluitend bij vooruit
betaling of na storting op
Postgiro no. 215489
Voor mevrouw en dokter A.
DE GROOT, Vogelkerslaan 4 te
Assen, wordt ingaande begin
mei, gezocht een
Verpleegster,
voor dag en nacht, ook genegen
te koken.
Brieven met opgave van verlangd
salaris worden gaarne spoedig
ingewacht.
De C.H. en de A.R. gaan samen. Er is één Prot.-
Chr. lijst voor de raadsverkiezing ingediend. We
mogen ons de weelde van twee lijsten niet ver
oorloven. Rekent maar uit: twee lijsten, betekent
twee overschotten voor onze tegenstanders. Eén
lijst betekent één overschot, betekent een groter
gemiddelde, dat is WINST VOOR ONS. Deze kans
moeten we grijpen. En (vergeet dit niet) deze
samenwerking is een uiting van ons verlangen
naar éénheid. Laat geen protestantse stem ver
loren gaan
TE KOOP 2 pers. Cano.
7656 na 19 uur.
Telef.
AANGEBODEN te Santpoort-St.
vrij huis met garage, in ruil voor
behoorlijke woning.
TAXIBEDRIJF
L. W. VAN SCHIE
v.h. G. Reijm
HOOFDSTRAAT 87
TELEFOON 8280
Sf eciaal voor trouwrijden
en ziekenvervoer
>ag en nacht bereikbaar
Juist in het lekkere zonnetje,
waaraan we in ons land zo'n
behoefte hebben en dat voor ons
lichaam van zo grote betekenis
is, kom je in de verleiding te
turen
Turen en samenknijpen van de
ogen bevordert de zo gevreesde
„kraai enpootjes".
Zet toch een zonnebril op en
laat je gezicht zich ontspannen.
Geniet van licht en wolken en
van blauwe luchten (die U nog
mooier ziet door een zonnebril).
Maar.... als U een zonnebril
koopt, koop er dan nu een. Dan
hebt U er het hele jaar plezier
van. Maar koop een goede
Een ECHTE ZONNEBRIL van
uw opticien.
Brildragers kunnen een zonne
bril krijgen met naar hun ogen
geslepen glazen.
Opticien
Hoofdstr. 146 Tel. 8592
Brieven 168
TE KOOP pr. JONGE HENNEN
verschillende rassen en leeftijden
A. Lugtenberg, Kweekerslaan 2 j
TE KOOP motor „Jawa" 1955
in pr. st. f 475.Kerkweg 88 j
Rasechte FOXTERRIER te koop,
reu, 4 mnd. Witteveem Vt üste-
laan 38, Santpoort-St. Tel. 8212
WONINGRU1L. Aangeb. Flat
Lange Nieuwstraat IJmuiden.
Gevraagd vrij huis te Santpoort
dorp of station. Brieven 169
GROOT KONIJNENHOK te
koop gevraagd, Vlugthovenstr.26
WONINGRUIL. Aangeb. vrij
huis 4 kam., douche, enz., mooie
tuin, huur f 45.p. mnd. Sant
poort. Gevraagd FLAT bovenste
etage in Santpoort-St. Briev. 170
WONINGRUIL. Aangeb. kamer-
keukenwoning. Gevraagd groter
woning. Brieven 171
250 gram gek. Worst
250 gram Leverworst
samen f l.SO
150 gram Ham 79 ct.
Carbonade kl. beentje
vanaf f 1.80 500 gram
Hoofdstr. 149 Tel. 8424
in pr. kl. per 10 stuks f 3.
Vaste planten als
Margrieten, Phlox, Anjers,
Delfinium, Chrysanten, Mal va
enz. per 10 sluks f 3.
Violen 25 stuks f 2,50
Rozen, Vuurdoorns, Clemates
Bloemheesters, Vruchtbomen, enz
HAGELINGERWEG 178
Telefoon 8381
Voor de prima
kwaliteiten
GEMEENTEgg
VELSEN 11
KEU EABMAKO C*
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend, dat op
11 april 1958 in werking is getreden een wijziging van de Algemene
Politieverordening van deze gemeente, volgens welke het is ver
boden van de weg as, afval, vuilnis, lompen, oud huisraad, oude
metalen, papier of verpakkingsmateriaal te verzamelen of op-te halen.
Velsen, 12 april 1958
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, VEENSTRA de. Burgemeester, M. M. KWINT
Hoofdstraat 148 Tel. 8361
Door particulier TE KOOP
GEVRAAGD, leeg te aanvaarden
WOONHUIS op goede stand te
Santpoort, bev. kamer ensuite,
3 of 4 slaapkam., badkam., zol
der en garage. Vestigingsvergun
ning aanwezig. Brievèn no. 172
Gevraagd
voor Apothekersassistente
tegen 1 juni
ruime ongemeubileerde
kamer met kookgele
genheid
F. G. de Wilde, apotheker
Broekbergenlaan 42
Tel. 8284
Frans Nefscherlaan 4 SANTPOORT irissenstraat 7
voor de nieuwe cursus op maandag 21 aprii a.s.
van 45 uur en dinsdag 22 apri! des avonds van
89.30 uur in de school aan de Frans Nefscherlaan
Gelieve trouwboekje mede te brengen.
FLINKE HULP gevraagd 1 dag
in de week. Mevr. Ettema.
Kieftendellaan 22, Santpoort-d.
TE KOOP Luxe slaapkamer
ameublement, mah., bestaande uit
lits-jum, 3 deurs kast, 2 stoelen
tafel, 2 nachtkastjes, kaptafel m.
bankje. Brederoodseweg 65 bov.
TE KOOP z.g.a.n. 1 pers. matras
f 35.Hangkast met spiegel
f 40.4- houten tuinfauteuils
met tafel f50.Passpiegel f 10
Kinderbox f 12.50, Keukengeijser
merk Juncker f 30.
Rijksweg 324, Santpoort
TE KOOP Oldfinisch Huiskam.
ameublem. met uitsch.tafel en
dressoir, klokje en naaibox.
Ook afzonderlijk. TjassensKeiser
Rijksweg 470, Tel. 8322
Koop eventueel met ruil
Gez. Villa halve dubb. Villa
hoekhuis. Omgeving Santpoort-
Station suite/ z. ruime zit-eetk.
3 slaapk., badk., gar., liefst c..v,
tuin. Voork. vooroorl. bouw.
Event, beschikb. z. comf. 4-kam.
flat A'dam Zuidluxe keuken,
badk., vrij uitz. blokv., Huur
incl. c.v. f 95.p.m. Brieven 174
TE KOOP lichtlopend Dames-
rijwiel Fongers, compl. f 35,
Duinweg 36
TE KOOP Ruime Middenstands
woning van Dalenlaan 136 Sant-
poort-st., bev. 6 kam-, keuken,
badk., gr. zolder, voor en achter
tuin. Direct leeg te aanvaarden.
Grijze KINDERWAGEN te koop
Hagelingerweg 107
TE KOOP Boekenkast f 30.
Wagentje voor achter rijw. f 15
Kerkerinklaan 58
Op het hoofdkantoor van het PROVINCIAAL WATERLEIDING
BEDRIJF VAN NOORDHOLLAND, Essenlaan 10 te Bloemendaal kan
worden geplaatst
EEN VROUWELIJKE ADMINISTRATIEVE KRACHT
voor het verrichten van administratief- en typewerk.
Vereist wordt het bezit van het Mulo-diploma of overeenkomstige
opleiding, administratieve ervaring en vaardigheid in het typen.
Kennis van stenografie strekt tot aanbeveling.
Salaris, afhankelijk van leeftijd, bekwaamheid en ervaring. Eigenhan- j
dig geschreven sollicitaties met recente pasfoto en vermelding van J
leeftijd, opleidingen vorige werkkring(en) worden binnen een week j
ingewacht bij de Directie. Persoonlijke aanmelding alleen na oproep.
WONINGRUIL. Huis te Sant
poort, kamer ensuite, 5 slaapk.,
badkam., garage, gr. tuin, telef.,
in ruil voor huis met 3 slaapk.
Brieven no. 173
VERLOREN Dames Polshorloge
met stal°n bandje. Arubastr. 11
TE KOOP DAMESFIETS compl.
f 30.Mulder, Overbildtweg 4
WERKSTER GEVRAAGD voor
2 halve dagen per week. Mevr.
Goudsmit, L. de Colignylaan 5,
Santpoort-St. Tel. 8150
VERHUUR Opeis Records '57,
f 20.per dag 200 km., Rijn
straat 91, tel. 6285 of Tuinder
straat 63, Tel. 4565, IJmuiden.
TE KOOP witte Gassojaard voor
muuraansluiting. Clarionlaan 17
TE KOOP partij scheringpalen
en Dahliaknollen. Kerkpad 71
Ons Tarvobrood is over
heerlijk.
Neemt U ook eens proef
van ons heerlijk melkbrood.
Brood- en Banketbakkerij
J. ZEHGËKüi
Hagelingerweg SO Tel. 8928
1 fles Bramensap Azet
59
cent
1 blik Holl. Snijbonen
99
cent
1 doos Pic Nic Koeken
39
cent
1 Roomkaasje
129
cent
6 stuk Toiletzeep
81
cent
200 gram Abrikozen
57
cent
250 gram Maria's P. Kaizer
39
cent
250 gram Nougatines P. Kaizer
69
cent
100 gram Choc. Kattetongen
59
cent
1 glas Appelstroop
69
cent
50 gram GEBRADEN GEHAKT
50 gram ROLSPEK samen 42 cent
57 ct. 5 zeg.
68 ct. 5 zeg.
158 ct. 10 zeg.
1 pak „Choba" Choc. Boter
1 Enka Spons
1 fles Slaolie, goudmerk
HOOFDSTRAAT 172 TELEFOON 8537
moet u bij van Rijswijk zijn.
Wij repareren uw luxe schoenen spijkerloos. Ook voor
uw naaldhakjes hebben wij nylon. Wij knappen uw
suède schoenen geheel op.
Deskundige voorlichting bij
Rijks-Gediplomeerd Schoenhersteller Let op het juiste adres
Reparaties binnen een week gereed Dinsdagrr iddag geopend
PEDICURE-INRICHTING
HOOFDSTRAAT 168, TELEF. 8983
Steunzolen naar Gipsmodel Elastieken Kousen
Hoogtezonbsstraling Leverancier van alle Ziekenfondsen.
- j
1
•GO -
T.
'i-ï
py'f.
IT.
'.j tc
4;-
.V -
■-'.i'f.
Service en kwaliteit is onze reklame
mmmm
Overal is Cinderella op zijn plaats - in de eet
kamer „fraai" gedessineerde tafellakens, in
de slaapkamer sterke, glad geweven lakens,
in de badkamer „dorstige" baddoeken en
in de keuken modern gedessineerde keu-
kendoeken. Cinderella is edel, eerlijkV?
huishoudgoed en voorzien van een^g,
garantielabel. Cinderella bevat geen
pap en is dicht geweven. Kortom,
Cinderella is huishoudgoed om
heel lang, heel blij mee te zijn!
LAKENS, HOESLAKENS
en SLOPEN, vanaf
f 9.75, f 11.- en f 3-15
/JaMT BADDOEKEN
en WASHANDJES,
KEUKENDOEKEN,
in sets met drie
verschillende dessins,
voor vaat, servies
en glaswerk
f 1.75P- st.
TAFELLAKENS
vanaf f 10.-
SERVETTEN f 2.-
VINGER DOEKJES
f 0.90
FROTTÉ
HANDDOEKEN,
dessin als van
keukendoeken f 2.50
HUISHOUDGOED
met garantielabel
Zij worden verwacht op a.s. zaterdag 19e, dinsdag 22e en zaterdag 26e april
des avonds om 8.15 uur in café „Zomerlust", want dan wordt door „JAN VAN
DOMMELEN" opgevoerd
Blijspel in vier bedrijven van Jean Annouil
Wilt U een plezierige avond beleven, ga daar dan eens heen.
Toegangsbewijzen af 1.75 voor op de zaterdagen met bal na en a f 1.50 voor
op de dinsdagavond, verkrijgbaar bij Tabernal's Zaadhandel, Hagelingerweg 28,
Kapsalon Dortmundt, Hoofdstraat 119 en Levensm.bedr. Jac. Nol, Hoofdstr. 172
Naast onze grote sortering Sigaren zoals:
CARL UPMANN - LA PAZ BALMORAL
WHITE ASH brengen wij een zeer bijzonder
en goedkope aanbieding
CL4AMN 1L\ NIOAKEIV
iii <le itrijNUIawe van ÏO1214 en 1 eeni
Sisaren 111 a ga zij 11 „TV iit e"
f Wiisfelacsn 18 Santpoort-St. Tel. 8859
in kleine verpakking
Bloemendaalsestraatw eg 194 Telefccn 8302
Santpoort-Station
Afdeling Velsen
Ledenvergadering
op MAANDAG 28 APRIL 1958,
's avonds 8 uur in HET WITTE
KRUISGEBOUW, Kennemeriaan
i43, IJmuiden.
Agenda:
Opening.
Notulen en ingekomen stuk
ken.
Jaarverslag van de secretaris.
Jaarver lag van de penning
meester.
Rapport van de kascommissie
betreffende bet nazien van
de boeken overhet dienstjaar
1957.
Rondvraag.
Sluiting.
De secretaris,
D. J. Scholten
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.