nog slechts enkele dagen zomerprijzen
GE3R. HOP
Strijder
C
O
u
i|5|
H
f I
o
c
TERRASWEG 17 - TELEFOON 8087
CREMERLAAN 2 - TELEFOON 7678
g
II
bJO
C
M
n
s I
5
II
Middelbare Handelsavondschool der
gemeente Velsen
Proefklasse Middelbare Handelsavondschool
Boekhouden
Nederlandse correspondentie
Engelse, Duitse en Franse correspondentie
Stenografie
Machineschrijven
VELSEN
Avondschool voor de Middenstand
Avond-ULO-school der gemeente Velsen
ISf.
fff
CHR. VISMAN
IJmuiden
Marktplein 22 - Tel. 4619
M. G. v. Rijswijk, Hagelingerweg 82, Tel. 7138
Voor een keurig
verzorgd kapsel
Salon de Coiffure
Echt waar
Jansstraat 87
1VOROL: Tanden rein - Adem Iris
cs)
V
c
V
c
c
O.
en f
en f
3
co
QJ
d
QJ
o
c
c
c
O
o t;
e
51
<D C
1 j
c
o
o cn
o c
S
5
31^
CS UI
O
c o
2 2
cn
CO IX.
Ql
cn
o
~a
o
to
a.
c
ei» jumil
tü c
+J
E
cn
c
E
o
.0) o
cn
o
Kochx voor Antistof-kolen
GEMEENTE
VELSEN
(Dir. A. Wiedemeijer)
A. Cursus voor een rijksdiploma, na 3 jaar. Toegelaten worden zij, die
zes jaar de lagere school hebben doorlopen. Het diploma is vol
doende voor de Vestigingswet. Schoolgeld naar inkomen.
B. Cursus voor een rijksdiploma, na 5 jaar. Tot de vierde klasse
worden toegelaten de bezitters van het 3-jarig diploma en zij, die
vier jaar mulo of drie jaar h.b.s. doorlopen hebben. Schoolgeld naar
inkomen.
C. Keuzeklassen opleidende voor de praktijkdiploma's Boekhouden,
Nederlands, Engels, Frans of Duits, naar keuze. Schoolgeld 30,
per jaar en per vak.
Repetitiecursus praktijkdiploma's voor het examen in dec.-jan. Boeken
worden in bruikleen gegeven.
Aangifte en inlichtingen bij de directeur: Stationsweg 67, Velsen.
GEMEENTE
VELSEN
Voor bezitters van het einddiploma 4- of 5-j. h.a.s. en h.b.s. dipl. A be
staat gelegenheid tot opleiding voor de diploma's van de Nederl. asso
ciatie in
Voor de beide laatste diploma's kunnen ook worden toegelaten degene,
die één of meer van de andere diploma's bezitten. Aanmelden bij de
directeur, Stationsweg 67, Velsen.
GEMEENTE
II
(Voortzetting van de erkende I.M.O.-cursus)
Opleiding voor het diploma algemene handelskennis, vereist volgens
de Vestigingswet Kleinbedrijf. Duur: 2 jaar, voor hen, die alleen lager
onderwijs hebben genoten. Plaatsing in het tweede leerjaar is mogelijk.
Schoolgeld naar inkomen. Boeken worden in bruikleen gegeven. Lessen
op dinsdag- en donderdagavond.
Aanmelden bij de directeur (Stationsweg 67, Velsen). Aanvang zo spoe
dig mogelijk.
GEMEENTE
VELSEN
Platanenstraat 50 IJmuiden-Oost
Opleiding voor de mulo-diploma's A en B. Verder: een cursus voor
Nederlands, Frans, Engels en Duits. Een cursus voor Algebra, Meet
kunde en Natuurkunde. Een cursus voor het aanvullingsdiploma B voor
bezitters van het A-diploma. Aanvang 1 september a.s. Leeftijd min
stens 17 jaar. Schoolgeld naar inkomen. Boeken worden in bruikleen
gegeven.
Aangifte en inlichtingen bij het hoofd der school: Stationsweg 67, Velsen.
W
BLOEMEND AALSESTRAATWEG 155
SANTPOORT-ZUID
Begin schooljaar 1958-59 op I september a.s.
Aanmelding dagelijks aan de school bij het hoofd
Mej. C. J. LOUISSE
Ondervindt
Pfaff wint 't.
■j%rr naaimachines
onverwoestbaar, oersterk
Er is reeds een Pfaff voor f 265.
KI. 6 (ringspoel, eleetr. in koffer) compleet f 362.
KI. 230 (de beroemde twaalf inéén) zig-zag machine,
electr. in koffer vanaf f 629.
Alle modellen uit voorraad leverbaar
Off. Dealer in de Gem. Velsen
Vrijblijvend alle gewenste inlichtingen. Demonstraties ook aan huis
Betaling mogelijk volgens het bekende PFAFF rentestop-systeem
Yoor vakkundige schoenreparatie moet IJ hij
ran Rijswijk zijn.
Laat bij ons uw fijne luxe schoenen spijkerloos repareren. Wij
knappen uw suède schoenen geheel op. Verder Tana-artikelen ver
krijgbaar. Deskundige voorlichting bij
Rijks-Gediplomeerd Schoenhersteller Let op het juiste adres
Reparaties binnen een week gereed Dinsdagmiddag geopend
J. G. Kragten
GEDIPLOM. DAMESKAPPER
TERRASWEG 14, TELEF. 8335
Prima BROOD en
VOLKOREN BROOD
Heerlijke GEBAKJES in grote
sortering heeft
Brood- en Banketbakkerij
J. ZEËk£B§
Hagelingerweg 50 Tel. 8892
Let op
Ondanks verhoogde prijzen
GOEDKOPE
VERSE HENNEN-EIEREN
13 stuks voor slechts f 1.-
10 drietjes f 1.69
Verse Grasboter
250 gram 85 ct
Nieuwe oogst
Spercibonen gr. blik f 0.69
Augurken, zoetzuur
per pot f 0.65
Prima Gelderse Ham
100 gram 65 ct
Gehaktballen, 6 stuks
groot blik f 1.45
Belegen volvette
GOUDSE KAAS
500 gram 1.29
Baby Edammers p. st. f 2.35
Ghocoladerepen 3 st. f 0.44
Hoofdstraat 187
is onbetwist Haarlems
WASMACHINE
SPECIALIST
Grote keuze
WASMACHINES
CENTRIFUGES
WRINGERS
Waschmachines v.a. f 149.50
Reparatie aan alle merken
Wasmachines en Wringers
Wringerrollen
vandaag gebracht
morgen klaar
Betaling kan geregeld worden
Telefoon 20188
Ingang portiek
VERHOOGT UW OMZET
door in
„3tui& aatt Mui&"
Uw advertentie te zetten
CS)
CS)
"O
o
o
w
"O
3
0
-c
'5
1
14
"O
.O
"E
V
"O
Z
<u
"O
O
V
;o
"E
o
z
X
z
LU
Q
i
to
■«C
5*
K
CC
O
5-
K
K
LU
GQ
t.
O
O
O
"O
O
to
"O
O
to
D
■4*
to
J
c
0
o
c
"O
3
Q
to
rv.
O
en
n
cn
D
O
O
0
cn
c
0
c
0
a
o
O
CO
IV
-o cn <u
c D o
a> ~o
O tn
O 0)
M—
CT>
0
i- cn
o
u -n
O C
<4 Os
LJ
QJ
"O
O
k_
3
-J
O
"O
0
M—
O
O
to
rv.
1.
M
tO
l_
LU
i i i
^X—
r-
tn-o T—
O c I
<D
c
O)
O
3
CC
1—
h.
"O 1
O W
O
O
O
z.
LU
u
~o
O IV
ivj cn^-
c
<1)
_o
10
cn
3
cn
3
O
CO
cn
o
~a
c
O
|V|
O
13110
«o
0
Cl
1
55 S
UI c
C 0)
n
- ~a
Q- O
2 O
o -
0) !2
"O 0)
"o to
u
0,
Q
d»
O •-
0)
n
O 0) -v-
V»
"Th
E
0 -
3
- "O
O U
O
c -a
«5
TÏ
o
k.
Q.
to"
3 O
3
"O "O
n c
10
a>
m
c
o
N
- C
E
o
O
a
"O
O
-p
a> ~a
O to
~a c
e>
to J
ca Q)
a. to
d)
d)
(O „J
- 8-
m C/>
O sO
"O
O "w
O
«O .3,
O 10
_Q
E
(O
M
.2
g O
O
~2
c
O
"n
3
2
<D
-c
D)
O
"O
QJ
L.
O
u
3
O
■M
to
QJ
QZ
+j
QJ
C
cs
L.
=3
3
3
I9HA
O
O
«O
Psl
Cü
O
c
_0
0
0
~0
~a
3
O
_c
to
'■D
_C
c
O
3
0
c
a>
c
'■D
c
O
0)
-L-
O)
3
O
2
O
O
to
L.
<D
O)
O
N
O
O
O ttJ
C
O.
L
O
(O
O
to <J
c
O
c.
O
to
a>
to
c
o
O -5
z. c
