SarfpotrfeffeehHad
aan
DE ZILVERVLOOT VAART.
Snuif en wrijf
1
O
JEUGDSPAARWET
Toneelvereniging
,,Jan van Dommelen"
KORTE BERICHTEN.
Wat kan iemand doen?
aargang no 39
ictie
rerrasweg 31
Kerkerinklaau 45
ive van
Drukkerij Cornegge
relefoon 8619
Vrijdag 3 okt. 1958
Administratie
en advertenties
Drukkerij Cornegge
Terrasweg 31
Telefoon 8619
Kerkerinklaan 45
na 6 nnr tel. 7029
DBI
arbanken en de postkntoren heb
ei deuren wijd open ge:et en wach-
hun nieuwe klanten: de jongens
sjes tussen de 15 en 21 jaar en
tairen tot 24 jaar, di- mee gaan
aan het nieuwe ide.iil-spaarplan
[vervloot, zoals de nuw samen-
de landelijke spaarineellingen de
ktober in werking gereden Jeugd
et noemen.
is dit plan, omdat vor de eerste
n ons land het Rijk het jeugd-
zal bevorderen doo het geven
;n dikke premie na een aantal
paren. Dit extra bedng gaat tien
bedragen van het lj de spaar-
ïg beschikbare tegoei aan inleg
:e samen.
unie is dan ook de jrote gelde-
tractie van het ideal spaarplan
vervloot, dat tot voor aamste doel
e jongeren van Nedeiand te prik-
:ot sparen.
jn oor te luisteren lqt bij spaar-
igen en jeugdorgaisaties, zal
lenoeg merken met beveel geest-
e nieuwe regeling i: ontvangen,
arinstellingen behoevn niet bang
dat hun klantjes nic komen op-
Bij hen is nu de kant waarlijk
Hij spaart, krijgt de gewone
nte van rond 3 proent of meer
na tenminste zes aar de tien
premie incasserer Met een
lortefeuille gaat de jnge spaarder
ais.
:mie is overigens iet zo maar
schenk van het Ri;v omdat de
- van financiën toev llig eens een
ui had.
age spaarder zal cat ook wel
de premie wordt vrdiend. Geld
n is heel wat gemak elijker en
dijker dan dat gtd regelmatig
>aarbank of postkai.oor te bren-
mie is een steun, ea duw in de
van het sparen, ea middel om
arzin in Nederland weer aan te
De regering heef daarbij het
eginsel ,,wie de jeucl heeft, heeft
komst" gevolgd en haar eerste
jel is gericht op dc jongeren,
iet tot nu toe dan :o slecht ge-
t de spaarzin? He is niet ge-
jk hierop een gehid juist ant-
te geven. De statist: ken over het
bij de jeugd zijn lantniet volledig,
it de gegevens die t' beschikking
hebben de deskundiïn wel af ge-
at er vooral door de jongeren
dijk meer gespaard zou kunnen
dan thans. In de -remie en de
voorwaarden va; de nieuwe
men zij die aanmoecging tot spa
geven, die vele joncren over het
punt" kunnen helpe. Zelfs heb-
experts een raming egeven, hoe-
r onder de nieuwe regeling zal
worden gespaard n zij komen
i bedrag aan extr; besparingen
)0 miljoen gulden n 10 jaar
paren.
nvang van dat bedrg brengt di-
;n ander aspect va het sparen
oren. Zoals ook z< veel andere
staat Nederland ;.n de voor
van een tijdvak, datenorme som-
dd aan investering zl vragen. De
verken, de wegenboiv, het schep-
n voldoende werkgel jenheid voor
teeds groeiende tvolking, de
ihrijdende techniek, lies eist ge-
kapitalen. Voor o:; land is het
weldig probleem wa; dat geld al-
vandaan moet komi. Het extra
tdrag van 150 miljcn is natuur-
rar een schijntje va wat er in
comst in totaal nodiczal zijn. Het
ier wel een aanwijng dat, zou
overheid lukken m> haar maat-
grote delen van oze bevolking
e krijgen het sparen >p te voeren,
;esteringsprobleem et stap dich-
ar de oplossing zou ijn gebracht,
rijker evenwel is h directe be
an de jeugd om na :n aantal ja-
aren een niet onbelagrijk bedrag
den te krijgen.
ugd-spaarwet, heeft grote voor-
0 eenvoudig en ovrzichtelijk te
at ieder haar werkiit kan begrij-
Vie mee wil doen hoeft maar
aarbank, boerenleenank of post-
r binnen te lopen t zijn hand
ig te zetten onder et spaarover-
ist. Dit kunnen di jongens en
1 tussen de 15 en 21 jaar zelf
De handtekening vi «ouders of
m is niet nodig.
t maakt direct al ee: uitzondering
:e leeftijdsgrenzen: z die in mili-
ienst zijn geweest, ktnen aan het
jaren mee doen totian hun 24e
ereenkomst stelt aai de spaarder
isen: hij moet per jir gemiddeld
ste 30 gulden inleg :n en hij
lit in het algemeen enminste zes
olhouden. Zijn aan eze twee
ïm voorwaarden'oldaan, dan
gt hij de tien procet premie.
iaarder mag ook rer inleggen,
liet meer dan 200 gden per jaar.
erste spaartijd is ne:n jaar, hier-
pt de overeenkomst evenals aan
ide van het jaar warin men 29
geworden. Dat zijnlus de maxi-
'oorwaarden.
smie van tien proc't wordt ge
geven over het gehele tegoed bij de
spaarbank, dus ook over de gekweekte
rente.
Binnen deze regels heeft de jonge spaar
der alle vrijheid. Hij kan op een gegeven
jaar minder inleggen dan 30 gulden, als
hij in voorgaande jaren zoveel heeft in
gelegd dat hij het gemiddelde nog haalt.
Zou hij op een gegeven ogenblik drin
gend wat geld nodig hebben, dan kan
hij van zijn tegoed tot dat bedrag op
vragen, dat hij in het lopende jaar heeft
ingelegd. De spaarovereenkomst kan
naar zijn believen zes, zeven, acht of
negen jaar duren en voor ex-militairen
in bepaalde gevallen zelfs 10 jaar. In
al deze gevallen blijft de premie gega
randeerd.
Maar de premie vervalt wanneer niet
aan de voorwaarden wordt voldaan. De
spaarder is wel vrij om op ieder ogen
blik op te houden met sparen zijn
tegoed rente staat te zijner beschikking
maar doet hij dat binnen de zes jaar,
dan krijgt hij geen premie.
Ook hier is weer een belangrijke uit
zondering: de premie wordt namelijk des
gewenst wél gegeven, indien de spaar
der gaat trouwen en tenminste drie jaar
heeft meegedaan aan de regeling, doch
bij zijn huwelijk over zijn gespaarde
geld geheel of gedeeltelijk wil beschikken.
De vrijwilligheid staat in de hele regeling
voorop. Niets dwingt iemand tot deel
name, niets houdt hem tegen als hij er
ontijdig-mee op wil houden zo hij
het sparen niet meer kan of wil voort
zetten. Ook de jongelui die op school
gaan en nog geen eigen inkomsten heb
ben, kunnen aan de spaarregeling mee
doen, wanneer hun ouders hen willen
helpen.
Zo maakt de regeling op alle punten een
uitstekende indruk. De jongeren van
Nederland, als ook zeker hun ouders,
zullen zeker deze kans zien te grijpen.
De Zilvervloot kiest zee en het zal aan
haar een enthousiaste bemanning zeker
niet ontbreken.
Evenals verleden jaar is het besluit ge
nomen, dat „Jan van Dommelen" ook
dit seizoen 2 stukken voor haar dona
teurs zal opvoeren.
Er zijn nog al eens vragen gesteld over
het „waarom?". Wel, het antwoord is
eenvoudig. Vooral dank zij de leiding
van regisseur Peter Brandsma, die ook
dit seizoen weer de regie voert, zijn de
uitvoeringen op een peil gekomen en
worden er stukken opgevoerd, die een
zéér spoedige, dus tijdrovende, voorberei
ding noodzakelijk maken. Daardoor ont
breekt de tijd om meer dan twee stukken
op te voeren. Het is te verwachten, dat
de donateurs de eersten zouden zijn,
overigens volkomen terecht, die bezwa
ren zouden maken of zouden wegblij
ven, indien de kwaliteit van de voor
stellingen zou verslechteren in plaats
van verbeteren.
„Jan van Dommelen" wil het spelpeil
niet opvoeren om te kunnen „concours
jagen", zoals dat heet. Vorig seizoen b.v.
is aan geen enkel concours deelgenomen.
„Jan van Dommelen" wil alleen maar
haar donateurs verantwoorde toneel
voorstellingen bieden.
De eerste voorstellingen in dit seizoen
worden gegeven op 22, 25 en 29 nov.
a.s., nl. „Een Feestelijke Dag", van
Andrew Rosenthal. Dit stuk is juist een
jaar geleden met zeer veel succes voor
de televisie opgevoerd. Het biedt boven
dien de mogelijkheid weer enige nieuwe
krachten aan het Santpoortse publiek
voor te stellen. Het aantal damesleden
breidt zich n.l. gestadig uit.
Helaas houdt de toevloed van herenleden
hier geen gelijke tred mee en belangstel
lenden wijzen we dan ook op de adver
tentie elders in dit blad. Indien de ver
eniging over iets meer spelers de beschik
king zou hebben, zou de kans op drie
voorstellingen per seizoen aanzienlijk
groter worden.
Het is te hopen, dat het Santpoortse pu
bliek, dat tot nu toe in grote getale de
voorstellingen van „Jan van Dommelen"
bezocht ook dit seizoen weer van haar
belangstelling blijk zal geven.
NAKLANKEN VAN
BELGIË—NEDERLAND.
De „big-match" BelgiëHolanld is weer
achter de rug, maar een grote wedstrijd
is het allerminst geworden. Zulks viel
al te beluisteren uit het radio-verslag
van Leo Pagano, maar toch waren we
nieuwsgierig, wat „de pers" over het
treffen in „de hel van Deurne" zou heb
ben te zeggen, dit naar aanleiding van
hetgeen wij reeds een paar maal „sig
naleerden", nl. dat onze vaderlandse
sportpers vaak zo jubelen kan na een
(schijn-)succes van het Nederlands Elf
tal, om even later bij een ontmoeting
van datzelfde team tegen een tegenstan
der van formaat te moeten getuigen,
„dat we er toch „eigenlijk niet veel van
kunnen".
Ondanks het feit, dat Oranje een 32-
overwinning behaald heeft, hebben we
gelukkig ditmaal weinig van een jubel
stemming gemerkt. „De Sportkroniek",
het officieel orgaan van de K.N.V.B.,
sprak van een saaie BelgiëNederland
wedstrijd zonder hoogtepunten en besloot
met: „Zo verstreken de laatste minuten
van deze teleurstellende BelgiëHolland
ontmoeting, waarin de gelukkigste partij
aan het langste eind trok. Oranje won
met 32, maar boekte een overwinning
die nauwelijks een belofte voor de toe
komst inhoudt". „De Telegraaf" was
al niet milder in zijn kritiek: „Overwin
ning zonder glorie van Oranje-elftal zon
der sterren", schreef dit Amsterdamse
blad. Dirk Nijs, de oud-scheidsrechter,
K.N.V.B.-bestuurslid en de voorzitter van
he amateurisme zeide als zijn mening:
„Geef mij mijn amateurs maar" en de
oud-voorzitter van de K.N.V.B., Karei
Lotsy, noemde wat hij gezien had een
ijswaterdouche, als hij dacht aan wat de
wereldkampioenschappen in Zweden te
zien hadden gegeven.
We geloven, dat deze en dergelijke kri
tieken in andere bladen en opgetekend
uit de mond van andere gezaghebbende
en tot oordelen bevoegde personen ons
voetbal op de duur meer goed zullen doen
dan het ophemelen van de Oranje-pres
taties en capaciteiten na een schijn-suc-
ces. En daarom vervult het ons met
enige zorg, dat de man, aan wie de sa
menstelling van de nationale ploeg is
toevertrouwd, de Duitser Elek Schwartz,
voor zover wij zulks hebben kunnen na
gaan, de enige is, die „tevreden was
over het elftal in zijn geheel". (De Sport
kroniek) Het komt ons voor, dat het
zo spoedig tevreden zijn van een leider
gevaren inhoudt.
K.N.V.B.-STRAFZAKEN.
In de vergadering van District Zuid I
stond de voorzitter, de heer P. C. M.
van Loenhou, volgens „De Sportkroniek"
o.m. stil bij het groot aantal strafzaken,
n.l. gemiddeld 5 per zondag.
Inderdaad het seizoen is nog maar jong,
maar de lijst van geschorsten begint al
weer aardige afmetingen aan te nemen.
Onder de gestraften lazen we de namen
van drie Ajax-spelers, die zich in de
wedstrijd Noord-TransvaalAjax on
sportief gedragen hadden. Voorts werd
een speler van A.S.V. '33 (Aarle-Rixel)
voorgoed van het lidmaatschap van de
K.N.V.B. vervallen verklaard. De oefen-
meester van Xerxes, alsmede de aan
voerder en een bestuurslid dezer vereni
ging bevinden zich eveneens onder de
gestraften, omdat eerstgenoemde onder
een valse naam in de wedstrijd Limbur-
giaXerxes had medegespeeld en de
beide anderen dit hadden goed gevonden,
althans het niet verhinderd hadden.
VELSEN—I.V.V.
In ons verslag over bovengenoemde wed
strijd is een woordje weggevallen. We
zouden hiervan geen melding maken,
ware het niet, dat hierdoor één der Vel-
sen verdedigers wat al te zwaar „belast"
wordt. Er stond n.l. afgedrukt: om
daarna zelf weinig of niets meer te
presteren en oorzaak te zijn, dat alle
verband uit de verdediging verdween".
We schreven echter: en MEDE
oorzaak te zijn", enz.
WAT ONS ZONDAG A.S.
TE WACHTEN STAAT.
Velsen komt de komende zondag tegen
over een bekende tegenpartij te staan,
n.l. de C(astricumse) S(port) V(ereni-
gingDeze Noord-Hollanders hebben
zich in de ontmoetingen tegen onze
plaatsgenoten vaak als geduchte tegen
standers doen kennen. Vooral hun doel
man. De Heer, heeft zelfs in de voet
balwereld een zekere bekendheid gekre
gen. We hebben hem, al weer enige ja
ren geleden, op het Velsen-terrein eens
kunnen aanschouwen in een dusdanige
vorm, dat we niet aarzelden hem toen
maals een doelman van klasse te noe
men. Aan hem zal het zeker dan ook niet
liggen, of Velsen zal met moeite aan de
doelpunten komen.
Voor het overige dienen ook de presta
ties van die van C.S.V. net als die
van Velsen te worden afgewacht,
want ook de Castricummers zijn aan het
experimenteren geslagen en we moeten
nog afwachten, hoe dit experiment zal
slagen. Het is te hopen, dat de geelblau-
wen hun vorm van de bekercompetitie
meenemen. Dan zit er in ieder geval de
kans in, dat zij althans één punt rijker
huiswaarts keren.
Voor de Terrasvogels is het te hopen,
dat zij tot het inzicht komen, dat met
wisselvallig spel het doel, dat zij zich
gesteld hebben terugkeer naar de
derde klas zeker niet bereikt wordt.
In elke ontmoeting weer zal met alle
energie gespeeld moeten worden, temeer
daar het een bekend feit is, dat alle
clubs er steeds een eer in stellen de
destijds hoger geklasseerde club, die nu
teruggevallen is naar een lager niveau,
maar die aanstalte maakt het verloren
terrein te herwinnen, de voet dwars te
zetten. Zondag komen de blauwhemden
tegenover Rivalen te staan. De compe
titie is nog te jong om al bepaalde con
clusies te trekken, maar het feit, dat
RivalenE.T.O. met 43 klopte, na
dat laatstgenoemde club V.D.Ó.
waarvan de Vogels verloren met 82
had „ingemaakt", zegt toch ongetwijfeld,
dat Goedhart-c.s. geducht op hun tellen
moeten passen.
ONSPORTIEF.
Haarlems Dagblad vermeldde naast zijn
verslag over de wedstrijd BelgiëNe
derland een zeldzaam staaltje van on
sportief optreden van aanvoerder Cor
v. d. Hart. Toen deze volgens be
doeld blad zeer terecht een strafschop
tegen zich kreeg, protesteerde hij tegen
deze beslissing. Dit zou nog niet zo heel
erg geweest zijn, want tenslotte doet
een voetballer, naar zijn mening, nooit
iets. Het onsportieve komt echter nog.
Toen zijn protest niet baatte, nam hij de
bal en legde die op de penalty-stip na
eerst een gaatje in de grond getrapt te
hebben. En toen de Belgische spil de bal
naast trapte, lachte hij zijn Belgische
collega in diens gezicht uit.
Ons dunkt, dat Van der Hart voor zijn
onsportief optreden tenminste een be
risping verdient endat hij nimmer
meer uitgenodigd wordt om als aan
voerder op te treden.
COMM. HUISH. EN GEZ. VOOR
LICHTING.
Op 7 oktober 1958 om 2.15 uur houdt
de Commissie voor Huishoudelijke- en
Gezinsvoorlichting, Velsen, in samen
werking met het PEN, Bloemendaal een
voorlichtingsmiddag in het B.B.-gebouw
te Driehuis, halte Zeeweg. Het onder
werp heeft betrekking op „Het veilig
en doelmatig gebruik van elektriciteit in
de huishouding".
CHR. VROUWENBOND.
De maandelijkse Ledenbijeenkomst van
de N.C.V.B., afd. Santpoort-Zuid is
vastgesteld op maandag 6 oktober a.s.
des avonds 8 uur in het gebouw „De
Toorts", Duinweg 34, Santpoort-Zuid.
Mej. Hoekendijk te Heemstede hoopt
dan te spreken over het onderwerp
„Vrouwen in donker Amsterdam".
Leden en belangstellenden zijn welkom.
POSTDUIVENVERENIGING
„DE LUCHTPOST".
Op zondag 28 sept. werd de wedvlucht
voor oude en jonge duiven gehouden
van af St. Ghislain Hornu (België) 228
km.
De duiven werden om 7.55 uur gelost
met kalme Zuid-Oosten wind. In con-
cour 62 duiven.
De eerste duif werd geconstateerd te
10.48.49 uur en behaalde een snelheid
van 1354 m. per minuut.
Uitslag: G. Burman 1 2 3 4 9 11 en 13.
A Hols 5 7; P. v. Zijl 6. H. Bakker 8.
Th. v. Zwieten 10; G. Brouwer 12.
SCHAAKCLUB „SANTPOORT".
De uitslagen waren:
Groep I: Kroone-Tuning 10; Ooster
ling-Sterk 10; Pels-Schuurman 10;
Dr. de Groot-Haanappel 10.
Een goede dag voor de wit-spelers, voor
al voor Oosterling, die zijn eerste partij
in groep I in winst omzette, daarbij door
een blunder van Sterk geholpen.
In groep A werd 't zo: Brugman-Roos
10; Hoogzaad-Kesting 01, Koolhaas-
Kip 10; Wagner Sr.-Wulffelé 0-1.
In groep B: Blokker-Sterk 1-0, v. d.
Bronk-Put 1-0, v. d. Pol-Vos 0-1.
Hier deden zich geen verrassingen voor.
Het betekent echter niet, dat de verlie
zers blijven verliezen. Ze zullen in de
toekomst zeker nog wel het zoet der
overwinning smaken.
Door uitstedigheid en onvoorziene om
standigheden moesten deze speel-avond
nog al dat leden verstek laten gaan.
BRIDGECLUB „DE KENEMERS".
Met de op j.l. donderdag gehouden drive
werd het zomer-seizoen besloten. Het
resultaat van deze onderlinge wedstrijd
was:
A-lijn: fam. Soomers 57,50%; familie
Spruyt 56,67%; heren Kruisman-van
Munster 54,17%; fam. Riedijk 52,50%;
heren Seegers-Porck 44,17%; heren
Top-van Rij 35,00
B-lijn: mevr. Kroone-heer Andela Jr.
63,54 fam. Weyers 52,08 heren
Steinberg-Bodewes 50,00%; mevr. Mul
der-heer Kleefstra 47,92 heren v. d.
Wal-v. Tiel 46,88 fam. Witmond
44,79 mevr. Ebeling-heer Bouman
44,79
C-lijn: dames Seegers-van Munster
60,00 dames Andela-Smit 58,00
heren Gerritsen-Muller 52,00%; fam.
Vader 47,00%; fam. Dirven 44,00%;
dames Muller-Smakman 39,00
De onderlinge competitie is begonnen.
FIGUURZAAGCLUB.
Vrijdag 3 oktober a.s. des avonds om
7 uur vangt de figuurzaagclub in het
lokaal achter de Geref. Kerk aan de
Burg. Enschedélaan weder aan.
Alle jongens van 8 tot 12 jaar zijn wel
kom.
„KONINGIN WILHELMINA FONDS"
De op 6 september j.l. gehouden collecte
bracht de volgende resultaten:
Santpoort (station) 408,88; Santpoort
(dorp) 567,Driehuis 394,79;
Velsen (inbegr. Velserbeek) 572,26;
Velsen (Noord) 1196,47; IJmuiden
1586,94. Totale opbrengst 4.726,34.
De opbrengst overtreft die van vorig
jaar met 559,39.
De verkoop van de artikelen in de stand
van de BIMIJ heeft, ondanks het terug
gelopen bezoek, een bedrag opgeleverd
van 729,
Alles bij elkaar genomen een bijzonder
verheugend resultaat. De wetenschap dat
met dit geld weer een steentje kan wor
den bijgedragen aan de bestrijding van
het leed dat kanker heet, stemt tot grote
voldoening.
Het bestuur verzoekt dank te brengen
aan allen die hebben meegewerkt om tot
een dergelijk resultaat te komen.
„SAMVRO".
Bij dezen willen de Samenwerkende
Vrouwenorganisaties (Samvro) er nog
eens de aandacht op vestigen, dat er in
Velsen Buurt Ziekenhulp is georgani
seerd.
Wanneer bij ziekte der huisvrouw hulp
wordt aangevraagd, bij het Witte- of
Wit Gele Kruis, en niet onmiddellijk
hulp kan worden geboden, kunt u zich
wenden tot de Buurt-Ziekenhulp.
Deze noodhulp wordt verleend door een
in de buurt wonende dame, gedurende
één week, enkele uren per dag.
Wanneer u dus b.v. door griep wordt
overvallen, loopt u dan niet met 40°
koorts door 't huis te tobben, maar
wendt u tot deze Buurthulp, dan zult u
erger voorkomen.
Ook deze hulp op dokersadvies.
In wijken waar nog geen Buurtvertegen-
woordigsters zijn, kan men te Sant
poort (dorp) zich wenden tot mevrouw
A. Vonk, Hoofdstraat 73, Santpoort
(dorp). Telefoon 7337.
FANFAREKORPS „WILHELMINA".
De trekking van de loterij t.b.v. ons un-
formfonds, welke gehouden zou worden
op 1 oktober j.l. is uitgesteld.
Zoals u wel weten zult is deze loterij
opgezet om de kosten van onze unifor
men, waarin wij volgend jaar hopen te
verschijnen, te dekken.
Er zijn talrijke nuttige prijzen beschik
baar-
Deze loterij is goedgekeurd door de min.
van justitie d.d. 22-2-'58 Nr. L.O. 570/
214/13.
A.s. zaterdag wordt er weer een rond
gang gehouden door Santpoort-noord,
waarbij weer loten verkocht zullen wor
den.
(HvW Het zou heel prettig zijn, in
dien iemand van ons of wij samen de
afschuwelijke oorlog in Algerië konden
doen beëindigen, en dan niet door de
volledige uitroeiing van het algerijnse
volk. Dat kunnen wij niet. Waren wij
Fransen, dan konden en moesten wij
oproepen tot dienstweigering; maar wij
zijn geen Fransen en dit punt is niet aan
onze orde.
Er zijn dingen die wij wel kunnen doen.
Het zijn kleine dingen en wij zullen ze
moeten doen zonder enige illusie over
hun uitwerking.
Langs de grenzen van Tunesië en Ma
rokko zitten hondderduizenden vluchte
lingen, van alles beroofd. Elke dag ver
wijdt zich de kloof tussen hen en ons,
tussen hun pauperbestaan en onze wel
vaart, tussen hun grauwe hopeloosheid
en onze rustige toekomst.
Deze mensen hebben gebrek aan alles.
Onder de koperen juli-zon zijn kleding
stukken niet het eerst-nodige; maar in
de komende winter wel. Snit of stijl
doen echt niets ter zake. Alles is nodig.
Alles kan gebruikt worden.
Als elke lezer nu eens denkt aan zijn
reactie op de stormramp in 1953 en net
zo handelt. Zoek uit. Was het. Laat
het wassen of stomen. Zorg dat het heel
is.
Maak een pakket van wat gij kunt mis
sen, wat ge echt nooit meer gebruikt,
en dat is heel wat in ieder gezin. Schrijf
een briefkaart naar Mevrouw L. Keja-
Jambroes, Paramaribostraat 32, telefoon
025707127, Santpoort en het pakket
wordt bij u afgehaald.
Uw verkoudheid van neus,
keel of borst weg met
Zl