C.T.I. VLIEGREIZE
c
vakantie
Mijn hobby werd mijn beroep,
beroep blijft mijn hobby!
mijn
voor een vorstelijke vacantie
Railway
Passengers
Assurance
Company
Uitnodiging
wm
Eert chalet
uitgangspunt van uw
CHALET-DIENST-EUROPA n.v.
Reis-adviseur A. J. Plak
ontvouwt zijn plannen
N.V. CHALET-DIENST-EUROPA - REISBUREAU „EUROPA" - HOOFDSTR. 155, SANTPOORT
J
London
De wereld is ook Uw wereld. Ga haar ontdekken
en genieten. Breng twee zorgeloze, zonnige, ver
rukkelijke weken door op Mallorca, in Nice of
Rome. Het is nu binnen Uw bereik. De C.T.I.
brengt U erheen, vorstelijk en voordelig. Per vlieg
tuig. Want dan bent U in een paar uur op Uw plaats
van bestemming; en U hebt dagen op Uw vacantie
bespaard. Eerste klas hotels staan tot Uw beschik
king. De C.T.I. heeft overal voor gezorgd, U hoeft
niets te doen, dan ongestoord genieten. En U kunt
zich deze vacantie veroorloven. Zie maar eens:
i
is-adviseur zijn" zegt de heer A. J. Plak, „is een mooi beroep,
liswaar enorm gecompliceerd, maar een vak dat mij nog dagelijks
:it en interesseert, zelfs als die dagen om een nachtelijke ver
ding vragen, 't Is al moeilijk om op dit terrein "bij" te zijn en
wil juist "voor" zijn en blijven om mijn clientèle het hoogste
dement voor hun vacantie-budget te kunnen bieden. Voor hen
k ik graag en regelmatig in de dikwijls boeiende en soms dorre
:uur op dit gebied. Ik zorg datgene te weten te komen dat
:antiegangers zelfs de geringste reis- en verblijfongenoegens he
art en de jaarlijkse vakantie-recreatie tot een volkomen vakantie-
st maakt
ze van grote verantwoordelijk-
d getuigende uitspraak teken-
1 wij op uit de mond van de
ir Plak, die woensdag 1 juli
aan de Hoofdstraat 155,
ier, zijn nieuw kantoor van
Chaletdienst en Reisbureau
xropa" opende.
n eerste buitenlandse reis-
aringen deed de nu trotse
ecteur reeds als 16-jarige jonge-
l op en zijn reislust verflauw-
in de loop der jaren niet.
i deze wijze verwierf hij zijn
xrme kennis over de mooiste
cantie-centra van Europa. Hij
aefende oorspronkelijk het
ren van reisadviezen als hobby
engere familie- en vrienden-
ng. Toen die kring zich allengs
g uitbreiden, ging hij zijn
die van reis- en verblijf-
igelijkheden verdiepen,
groeide zijn hobby tot beroep
ar zijn beroep bleef hobby!
Rustig bureau
ed de heer Plak eerst zijn
ilet-bemiddelingszaken af in
1 tot bureau omgevormde ka-
r van zijn woning, de behoefte
een meer representatiever
egenheid steeg toen hij aan
a Chalet-dienst een Reisbureau
ivoegde. Een volkomen logische
)eiïng, die met de opening van
modern ingericht bureau aan
Hoofdstraat een prachtige
lossing vond. Hier kan men in
rust de voor iedere vakantie-
ïger zo belangrijke voorbe-
"ekingen voeren, een keuze
Een uit meer dan 130 chalets
aan de hand van de verstrekte
nevens overwegen of het dit-
tal een trein-, boot-, bus- of
egreis zal worden.
Plak's instelling
Hoe diep de nieuwe Reisbureau
directeur vorst in de materie van
een goed bestede vakantie bleek
ons wel zeer duidelijk in het
uurtje waarin hij zijn idealistische
instelling ontvouwde.
„Het ligt op de eerste plaats in
mijn bedoeling om gezinnen -
met behoud van het gezinsver
band - los te maken van het
alledaagse milieu: het huis, de
straat, het dorp, de stad, het land.
Zo'n gezin te brengen naar een
omgeving waar de gezichtsindruk
ken belangrijk afwijken van die
welke die gezinsleden dagelijks
of in de weekends opdoen. Het
vertoeven in hotel- en pension-
bedrijven is voor deze categorie
van vakantiegangers dikwijls niet
alleen te kostbaar, maar ook niet
het niveau waarin de gezins
saamhorigheid bij uitstek gedijd.
'n Rustig hoekje
Maar daarom behoeft een buiten
landse reis geen luxe meer te
zijn die - zoals voorheen - alléén
voor enkele uitverkorenen was
weggelegd. Ook de huidige ge
neratie kan - dank zij het ge
stegen welvaartspeil - aan de
hunkering naar hoger vakantie
genoegen voldoen, maar dient
zich vooralsnog te laten adviseren
door iemand die zich in voor
delig reizen en verblijven heeft
gespecialiseerd. De kunst van het
vakantievieren moet geleerd wor
den, want die kunst heeft zoveel
aspecten dat deze onmogelijk
door iemand met twee of drie
weken vakantie per jaar volledig
beheerst kunnen worden. Neem
slechts de door spoorwegen, bus
boot- en vliegtuigmaatschappijen
verleende faciliteiten, de belang
rijke kortingen op chalethuur in
voor- en naseizoen, de gunstige
weersomstandigheden in zuide
lijke landen in de vakantie-arme
maanden als april en september,
de mogelijkheden van bagage-
en reisongevallenverzekeringen,
enz. Daarover kan aan iedere
tourist veel geldbesparende tips
gegeven worden."
Waardevolle adviezen
Ook de meest verwende en ge
wone zakenman, de auto-bezit
tende vakantieganger, de station
car-huurder, de rugzakdragende
reisavonturier en de linnen-dak
enthousiast geven wij het advies:
„Stap eens bij uw eigen Santpoorts
reisbureau binnen. Laat daar uw
vage reisplannen eens scherper
omlijnen door de heer Plak's ad
viezen. Hij zal meer waardevolle
inlichtingen kunnen geven dan
U vermoedde
fof een bezoek, aan ons nieuwe bureau van de
N.V. Chalef-Diensf-Europa en Reisbureau Europa
Alle werkdagen geopend van 9-17 uur
De oudste Ongevallenverzekeringmij. ter wereld
Niet alleen Reisongevallen- en Bagage
verzekeringen, maar ook Auio-, Mofor-, W.A.-
en Kostbaarhedenverzekeringen. - Alle ver
zekeringen kunnen via Reisbureau „Europa"
gesloten worden.
Directeur v. Nederland
O. W. J. SCHLENCKER
Keizersgracht 428-432
AMSTERDAM-Centrum
Telefoon 64722 (0201
In de zuidelijke hoek van Oosten
rijk liggen de beroemde meren van
Karnten. Het subtropisch klimaat
houdt tot ver in oktober de water
temperatuur op een gemiddelde van
28 0 C. Een uitstekende recreatie-
streek voor degenen die ambtshalve
niet in de hoogzomer met vacantie
kunnen (willen) gaan.
In St. Urban aan de Ossiachersee,
met prachtig uitzicht op de Gerlitzer
Alpen, kunnen wij het hiernaast af
gebeelde luxe chalet voor de maan
den september en oktober nog
warm (in beide betekenissen) aan
bevelen. Daar is het nog volop
badseizoen als de herfststormen
reeds over de blanke toppen der
duinen en langs de stranden van de
lage landen gieren. Daar brengt de
kabelbaan U 1500 meter boven de
Ossiachersee naar de Kanzelhöhe en
toont U de schoonheid van Karnten
in nazomerse kleuren.
Telefoon 02560 7658 b.g.g. 7384
Een mooie, centraal gelegen chalet vcor 6 a 7 personen, vanwaar daguitstapjes naar
Italië en Joegoslavië gemaakt kunnen worden. Geheel vrij gelegen, door niemand mede-
bewoond luxe chalet met eigen strandbad en zomerse temperatuur tot diep in oktober.
Interieur opname van het
nieuwe bureau
Ook voor Uw vakantie- en zaken vliegreizen naar
REISBUREAU „EUROPA", Hoofdstraat 155, Santpoort
15 dagen Italiaanse Rivièra v.a. f 315,— p.p.
15 dagen Franse Rivièra v.a. f 317,— p.p.
15 dagen Mallorca v.a. f 379,— p.p.
8 dagen Oostenrijk (Innsbr.) v.a. f 230,— p.p.
