SanlpocifeWeehblad
son
Bezweken voor de verleiding.
m geen risico.
Natuur Thuis.
Schaken.
aar Who's Who nu
deriandse uitgave.
Luisteraars en Kijkers
in Nederland.
fc BRIDGEN
Postduivenberichten.
Bebouwingsvoorschriften
voor een gedeelte
van Santpoort.
De eerste zondag in
September
Bloemencorso in Zundert.
Honkbal.
Matianate JleciaA&etin ga dag. 14 Lm. 27 Sepiem&et
Terrasvogels - Haarlem.
Burgelijke Stand.
ing no 33
veg 31
inklaan 45
in
:rij Cornegge
>n 8619
Vrijdag 21 aug. 1959
Administratie
en advertenties:
Drukkerij Cornegge
Terrasweg 31
Telefoon 8619
Kerkerinklaan 45
na 6 uur telef. 7029
stuurders van motorrijtuigen
- of voertuigen er nog steeds
an doordrongen zijn, dat zij
:ren van zebra-voetgangers-
atsen met de daarbij opge-
de knipperbollen, tijdig snel-
i minderen en zonodig tot
:ten komen, om aldaar over-
:tgangers gelegenheid te ge-
andere kant van de rijbaan
ereiken?
een ongeval op deze wijze
toch niet graag aangere-
Ier dus kunnen zeggen: „Dat
Dame in het Verkeer".
dag 3 t./m. zondag 6 sept.
„Cultureel Centrum", Moer-
n te IJmuiden een tentoon-
iuden van bloemen, planten,
raria, vogels, bijen, model-
indenarbeid. De tentoonstel-
;nd van 922.30 uur. Zon-
22.30 uur.
ampetitie bij de schaakclub
is nog in volle gang en
ie laatste ronden weer heel
afgewikkeld.
1 waren: Lubken-Oosterling
rt-Wolters 1-0, Vos-Geus
Jr.-Kestering Yi-Vi, Schuur-
0-1, Kruijff-Lammertsma 0-1,
3-1, Kievit-Koolhaas afgebr.,
aas 0-1, Oosterling-Parson
sma 0-1, v. d. Bergh-Schuur-
Iruijff-Vos 1-0, Lammertsma-
1, Wolters-Blansjaar 0-1.
haalden Sterk Sr., Kroone,
os, Lammertsma en Stolvoort
te winstpunten binnen, maar
g velen, die eveneens goede
nden boeken.
:r a.s. vangt de jaarlijkse
tie voor 1959-1960 weer aan.
in 3 groepen gespeeld wor-
otaal 36 deelnemers.
:h alsnog voor deze compe-
n des dinsdagsavonds in
Spaarnberg" aan de Wüste-
komt u schaakkunde door
en regelmatig spelen van
logen! Ge zult welkom zijn!
andse namen zullen over de
areid worden.
duizend prominente Neder-
en dezer dagen een vragen-
itvangen, dat dient om ge-
erzamelen voor de „Who's
Netherlands", de interna-
onenencyclopedie, waarvan
jaar de verschijning te ver-
Dit duizend pagina's tellende
il dan de personalia bevat-
zesduizend vooraanstaande
n vrouwelijke Nederlanders,
llende landen in Europa en
>estaan reeds Who's Who,
talrijke functionarissen op
n waardevolle gegevens be
ent de vooraanstaande figu-
:rs gebied in de betrokken
S. Taylor, de uitgever van
i in vele landen, is gebleken,
nternationaal niveau een
:nde behoefte bestaat aan
s Wie", waarin belangrijke
Nederland op het gebied van
cultuur, bestuur, diplomatie,
bedrijfsleven, godsdienst,
>rt enz. met naam en nadere
ïoemd worden.
Dr. Taylor besloten de eer-
Who in the Netherlands"
i, waartoe hij de heer M.
3 verzocht heeft als Neder-
ielid op te treden,
we biografische handboek,
le Engelse taal zal zijn ge
ruim zesduizend namen en
:t telefoonnummer) van pro-
derlanders worden opgeno-
e gegevens omtrent hun op-
hreven publicaties, met wie
Imaatschappen, onderschei-
:evens de hobby. Teneinde
ïgen niet te veel plaats te
:n zijn voor zichzelf spre-
niettemin nader verklaarde
gebruikt.
o in the Netherlands", deze
ationaal hanteerbare perso-
:die van ons land, zal de
e gegevens bevatten, zodat
als een waardige presen-
derland op politiek, cultureel
:h opzicht in het buitenland
beschouwd.
Op 1 augustus 1959 bedroeg het aan
tal geregistreerde radio-ontvangtoestel
len 2.563.223 tegen 2.556.469 op 1 juli
1959,
In hetzelfde tijdvak steeg het aantal
aangegeven televisietoestellen van
489.650 tot 503.207 (t/m 14 augustus:
509.504).
Op 1 augustus 1959 waren er 495.904
aangeslotenen op het draadomroepnet te
gen 498.522 op 1 juli 1959.
SCHEVENINGSE-WEDSTRIJD.
Noord-Zuid Lijn: 1. heren Porck-Mains
59,52 2. mevr. Spruyt-hr. Paatz
51,79%; 3. heren Seegers-Weyers
50,00%; 4. heren Kleefstra-Bodewes
48,81%; 5. fam. Witmond 48,21%; 6.
mevr. Kroone-hr. Andela Jr. 47,92 7.
heren Andela Sr.-Bode 43,75
Oost-West Lijn: 1. familie Kuhlman
60,12%, 2. fam. Dekker 54,17%; 3. da
mes Seegers-Andela 52,08 4. mevr.
Nieuwenhof-Hr. Steinberg 50,89 5.
fam. Dirven 50,00%; 6. heren Top-
Wierda 46,75 7. fam. Vader 36,01
P.V. „DE LUCHTPOST".
Uitslag wedvlucht jonge duiven van Pont
St. Maxence d.d. 16 aug. j.l„ afstand
370 km. De duiven werden om 6.10 uur
gelost. Eerste duif 12.7 uur.
W. Dekkers 1-2-6-8-11; G. Brouwer 3-
4-7-12; P. Koning 5-9; M. Visser 10.
P.V. „SNELLE WIEKEN".
Wedvlucht van Pont St. Maxence (F.)
op 16 aug. 1959. Afstand 370 km. Ge
lost om 6.10 uur met W.-wind. Onze
vlucht gold als laatste voor het kam
pioenschap jonge duiven. Kampioen werd
E. M. Gorter.
J. Molenkamp 1-2-16; M. Janssen 3-14;
J. Hoogzaad 4-11-13; E. M. Gorter 5-
6-7-9-12; A. Tervoort 8; A. Tabernal 10;
C. Koks 15.
Het hoofd van het gemeentebestuur van
Velsen brengt ter openbare kennis, dat
van 17 augustus 1959 af, gedurende veer
tien dagen, ter gemeente-secretarie (4e
afdeling) voor een ieder ter inzage lig
gen het besluit dd, 11 augustus 1959,
no. 9, van de Gemeenteraad tot vaststel
ling van bebouwingsvoorschriften met
betrekking tot de aard van de bebou
wing en het gebruik van de gronden, ge
legen in het gedeelte van Santpoort, het
welk wordt omsloten door de Hoofd
straat, de Wüstelaan en de Johan van
Beemlaan, met de daarbij behorende be
scheiden.
Velsen, 14 augustus 1959.
Het hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd,
M. M. Kwint.
Wij zijn nuchter genoeg om te weten,
dat Zundert in de gedachten van vele
mensen niet meer is dan een klein dorp,
waar men toevallig doorheen komt als
men op weg is naar een bestemming aan
de andere kant van de grens. Voor 364
dagen per jaar leggen wij ons ook bij
dat lot neer, maar voor één dag maken
wij toch aanspraak op wat meer aan
dacht. Die dag is de eerste zondag in
september als Zundert met zijn traditio
nele bloemencorso zijn bijdrage levert om
de naam van Nederland als bloemenland
hoog te houden.
Er hebben in Zundert twee kunstenaars
geleefd, die in staat zouden zijn geweest
om in beeld of geschrift die grote pracht
van dit corso tot uitdrukking te bren
gen, namelijk Vincent van Gogh en de
dichteres Henriëtte Roland Holst.
Wij zijn helaas niet zo knap en moeten
hier dus volstaan met de nuchtere opmer
king, dat het corso van Zundert kan
worden gerekend tot de mooiste bloe
mencorso's die er zijn.
Op dat feit zijn wij eerlijk gezegd
wel een beetje trots omdat het corso
telkenjare het resultaat is van het werk,
dat amateurs in sportieve onderlinge
wedijver in hun vrije tijd en op eigen
kosten verrichten, met slechts één be
doeling: de schoonheid te dienen. En
denkt u niet te gemakkelijk over het
werk dat hier wordt verzet, want er
worden in elke praalwagen maar liefst
zo'n 60.000 stuks bloemen verwerkt en
dat terwijl de lengte van de stoet 6 km.
bedraagt. Hoe kunstig zo'n praalwagen
inelkaar is gezet kunt u de dag na het
corso zien, als de wagens van 8 tot 24
uur worden tentoongesteld.
Maar komt u eerst 's zondags kijken naar
het voorbijtrekken van het corso. Dit
schouwspel van vorm en kleur, deze ar
tistieke afscheidsgroet van Zundert aan
de scheidende zomer, is van een weer
galoze charme en pracht.
Terrasvogels kampioen!
Na twee jaar in successie op de tweede
plaats te zijn geëindigd, heeft Terras-
vogels beslag weten te leggen op het
kampioenschap van z'n afdeling in de
derde klasse. Gedurende de gehele com
petitie is er sprake geweest van een nek
aan nek-race tussen onze plaatsgenoten
en H.C.K. 3, waarbij de achterstand van
laatstgenoemde bijna steeds twee punten
bedragen heeft. De laatste wedstrijden
zouden dus de beslissing moeten bren
gen. H.C.K. 3 verloor zaterdag van
Schoten 4, waardoor het pleit reeds be
slecht was.
Terrasvogels toonde zich de volgende
dag echter een waardig kampioen door
E.D.O. 3 met 171 aan de zegekar te
binden, waarbij het door de kampioens-
ploeg vertoonde spel het beste deed
hopen voor de komende promotiewed
strijden tegen Celeritas uit Den Haag
en Volewijckers 2 uit Amsterdam.
Bij de vele gelukwensen die de mannen
van aanvoerder Wedemeijer reeds be
reikt hebben willen wij hierbij ook de
onze voegen, waarbij we de hoop uitspre
ken dat de promotiewedstrijden hun het
zo fel begeerde 2e klasserschap zullen
brengen.
„Hij" was 23 jaar oud, „zij" was 22.
„Hij" was bediende op de vaart, aardig
werk, maar onder het personeel voelde
hij zich een outsider en dat zat in zijn
half Indische afkomst, concludeerde hij
zelf. Als hij in de Nederlandse thuisha
ven aan wal ging, dan was er niemand
die op hem wachtte, niemand, die nou
eens echt blij was hem weer te zien en
voor wie hij een mooi cadeautje kon
meebrengen. Hij had nog wel een oom
en tante, maar daar was het niet leuk
meer sinds tante zich niet meer aan oom
stoorde en rond liep met echtscheidings
plannen. In zijn eenzaamheid zocht hij
geen contact met gerepatrieerden onder
wie hij misschien nog wel een ver fami
lielid had kunnen vinden, als hij zich de
moeite had gegeven er een onderzoek
naar te doen. Ongetwijfeld zou hij dan
gezellig binnen de kring van oud-land
genoten gehaald zijn als men het maar
geweten had.
„Zij" was typiste bij een groot concern
en verdiende voor haar leeftijd flink.
Ze kon zich de weelde veroorloven van
een kamer op een nette stand, er kwam
een radio en pick-up. Ze kleedde zich
aardig en was het „nette" meisje, dat wel
opviel door haar olijfkleurige tint en
mooie donkere ogen doch weinig con
tact had met anderen. Na haar moeders
dood, nu vier jaar geleden, was vader
hertrouwd en haar zusters trouwden ook,
en langzamerhand was ze stilletjes haar
eigen weg gegaan. Ze kwam niets te
kort, maar een echte leuke familieband
was er niet meer en dat miste ze. Vroe
ger in Indië dat was lang geleden,
maar mooi geweest.
Is het niet verrassend, dat deze twee jon
gelui elkaar op een zomeravond ont
moetten? Voor beiden was het alsof er
een nieuwe wereld openging en het le
ven glans kreeg, reeds op die eerste
avond. Bij de tweede ontmoeting wisten
ze zich voor elkaar bestemd en maakten
toekomstplannen vol idealisme. Beiden
gingen sparen en samen zouden ze een
toekomst bouwen. „Een aardig stel,"
oordeelde men uit de verte, „die Indi
sche Nederlanders trekken toch altijd
weer op elkaar aan."
„Hij" maakte nog eenmaal een reis mee
als bediende en kwam toen met het be
sluit dat hij liever voortaan aan de wal
zou blijven: hij wilde haar toch dage
lijks kunnen ontmoeten. Hij kreeg werk,
ongeschoolde arbeid, maar dat hinderde
niet; wel was het salaris lager dan hij
gewend was en daardoor kwam er van
sparen niets. Alles werd goed gemaakt
door gezellig samen op haar kamer plan
nen te maken. Het leven was mooi en
schoon.
Toen het weer zomer was, kon er niet
langer gewacht worden met in alle stilte
naar het Stadhuis te gaan en met zo wei
nig mogelijk kosten in het huwelijk te
treden. „Zij" kon niet langer blijven wer
ken en met veel moeite vonden zij een
gemeubileerde kamer met gebruik van
keuken. Na veel wikken en wegen was
dit het voordeligst, want een huis zou
hun vooralsnog niet worden toegewezen
en meubelen waren te duur om aan te
schaffen. Gelukkig deinsden ze terug
voor „afbetalingsaanschaf", en al was
de huur 25,per week, het was om
te doen. Ze zouden enorm moeten reke
nen, want hij verdiende maar goed 50,-,
zodat praktisch de helft van het inkomen
bestemd moest worden voor hun huis
vesting.
Elke vrijdagavond werd er gewikt en ge
wogen hoe het huishoudgeld 't best be
steed zou kunnen worden, 't Was zo
weinig en het kostte vooral het jonge
vrouwtje veel hoofdbreken, maar ze
kwam rond. Erger werd het toen het
tegen St. Nicolaas liep en ze samen op
de vrije zaterdagmiddag zich verlustig
den in al het geëtaleerde gebak en de
hartige hapjes. Ze mochten er wel naar
kijken, maar „zij" besliste dat het niet
gekocht kon worden, alleen maar een ons
biscuitjes voor de zondag.
Met haar boodschappenmandje aan haar
arm stapten ze een zelfbedieningszaak
binnen, zij voorop doelbewust kiezend
wat aan levensmiddelen gekocht kon
worden precies binnen de grenzen van
de opgemaakte begroting. Hij volgde
haar elke week gedwee als zij haar in
kopen deed, maar verlangend keek hij
naar een blikje sardines en een hartig
worstje of een potje vruchten. Zo binnen
je bereikhij had er toch zo'n trek
in. Waren ze dan zo arm, dat dit niet
kon?
Hij vestigde haar aandacht op de voor
delige prijs, maar heel beslist knikte ze
„neen". Het maakte hem kregel en sa
men hadden ze er woorden over thuis,
een van de zeldzame onenigheden,
waarvan hij later weer spijt had.
Maar die zaterdag vóór St. Nicolaas
werd het hem te machtig. „Ik zeg niks,"
overlegde hij in stilte, ,,'t is tjokvol in
die zelfbedieningszaak, ik pik het. Ik
waag het." Hij volgde haar op de voet,
en koos mee uit bij de artikelen, waar
zij in dubio bijstond. Maar veel meer
aandacht schonk hij aan de blikjes con
serven, waarvan er twee ongemerkt in
zijn lege actetas verdwenen. Het fruit
lokte hemEen doosje pikante kaas,
wat geconfijte gembervooruit. Nie
mand zag het. Niemand?
Zij rekende af met de cassière, niets ver
moedend en rustig. Hij keek zo achteloos
mogelijk naar de buitendeur waardoor hij
wilde verdwijnen. „Hebt u niets af te
rekenen, meneer?" vroeg de cassière.
„Wij zijn samen,' lichtte hij toe, „mijn
vrouw heeft al afgerekend."
De cassière wierp een blik op de acte
tas. „En dat dan?"
Onzeker weerde hij af: „Dat hebben we
verleden week al gekocht en betaald.
Voor hij verdere uitvluchten kon beden
ken zaten ze samen in het kantoortje
achter de zaak en stelde de chef een ver
der onderzoek in, waarna de politie ge
waarschuwd werd.
Toen wij als reclasseringsinstantie het
jonge paar leerden kennen, was de baby
reeds geboren en was de nood zo moge
lijk nog nijpender. We hoorden geen
klacht, maar constateerden een gelaten
dragen van de zorgen, zoals zij waren.
De verdiensten waren iets hoger, een
paar gulden maar, en met schuchterheid
kregen wij inzage van de stand van
zaken. Hulp leek ons zeer gemotiveerd.
Toen beiden hun vertrouwen hadden ge
schonken en ons niet meer zagen als las
tige indringers, konden we met vereende
krachten gaan werken aan een oplossing.
De man ging een vakcursus volgen in een
technisch beroep, zodat hij meer kon
gaan verdienen. Het probleem van de
huisvesting werd, dank zij veler begrip
voor deze zaak, ook opgelost. Er werd
een bescheiden étage toegewezen, die
acht gulden huur deed per week. Een
oproep werd gedaan voor meubelen en
ook dat lukte. Samen gaan ze, met hun
baby, die inmiddels opgroeide tot een
leuke donkerogige kleuter, het leven
door. Ze zijn altijd te vinden voor goede
raad en het door de rechter „opgelegde"
reclasseringscontact verloopt bevredi
gend voor alle partijen.
L. v. W.
VELSEN IN HET NIEUWE
SEIZOEN.
We hadden dezer dagen een onderhoud
met de secretaris van de R.K.S.V. „Vel
sen", de heer K. Sneekes en het ging,
hoe kan het ook anders over de
gang van zaken bij zijn vereniging. Des
tijds deelden wij als eens mede, dat na
dat de heren Maas en Sneekes het roer
bij „Velsen" in handen hadden genomen
en het finaal hadden omgegooid -
het al spoedig „crescendo" bij de ver
eniging ging: de geest verbeterde, het
ledental nam gestadig toe, van de pu
blieke belangstelling kon hetzelfde ge
zegd worden en de prestaties gingen
meer bevrediging schenken.
Tot ons genoegen vernamen we van de
heer Sneekes, dat deze „sanering" zich
nog is blijven voortzetten, zodat hij met
groot vertrouwen de toekomst tegemoet
zag. Alle door het bestuur het vorige
seizoen genomen soms harde maat
regelen hebben hun nut bewezen en zul
len dan ook in het komende seizoen
met kracht worden gehandhaafd.
Wat het bestuur en niet minder de
volijverige terreinknecht van Velsen, de
heer Duijn zorgen baart, is het ter-
reinenvraagstuk. Men zal dit begrijpen,
als we in de eerste plaats mededêlen, dat
Velsen beschikt over 2 terreinen, waar
op door senioren en junioren gespeeld
kan worden en één veld, dat alleen ge
schikt is voor adspiranten- en welpen
voetbal en dan hieraan toevoegen, dat de
vereniging momenteel telt 31 elftallen,
waarvan er 29 in competitie-verband uit
komen, t.w. 5 senioren-, 5 junioren-, 13
adspiranten- en 6 welpenelftallen.
VELSEN—STORMVOGELS 2.
Zaterdag om 5 uur opent Velsen het sei
zoen met het spelen van een vriendschap
pelijke wedstrij tegen het sterke elftal van
Stormvogels 2, waarin verschillende ge
contracteerde spelers staan opgesteld.
De wedstrijd wordt op het terrein aan de
Kwekerslaan gespeeld.
VELSEN—WIJK AAN ZEE.
Zondag a.s. speelt Velsen om half drie
op haar terrein aan de Kwekerslaan te
gen de aloude tegenstander Wijk aan
Zee. Het geldt hier een ontmoeting voor
het jubileum-toernooi van de afd. Haar
lem van de K.N.V.B.
SPORTUITWISSELING.
Op verzoek van de voetbalvereniging St.
Pancratius brengt Velsen op 6 september
a.s. een bezoek aan de hoofdstad met
niet minder dan zes elftallen, t.w. Vel
sen 1 en 2, junioren a, adspiranten a en
b en welpen a. Het ligt in de bedoeling
dit voetbalfestijn tot een jaarlijks gebeu
ren te maken, met dien verstande, dat het
om beurten in de hoofdstad en aan de
Kwekerslaan gehouden zal worden.
HET VELSEN-ELFTAL.
Velsen komt tegen Stormvogels 2 uit met:
Kaasenbrood; Van Bugnum en Blum;
Molenaar, Bakkum en Hynen; Heilig,
Hoogzaad, Van de Pieterman, Dekker
en W. Wilmsfloet.
Enkele spelers, die in het komende sei
zoen ongetwijfeld deel zullen uitmaken
van het geelblauwe team konden wegens
(vakantie-) afwezigheid niet worden op
gesteld.
TERRASVOGELS-NIEUWS.
Veel voetbalnieuws was er bij Terras
vogels nog niet, verzekerde de scriba der
Vogels, de heer Goedhart, ons. Daar
voor verkeerde men nog te veel in (op
timistische) honkbalstemming, vanwege
het behaalde honkbalkampioenschap door
de herenploeg en het door de dames
veroverde softbalkampioenschap. Zo zeer
vertoefde de secretaris zelf ook nog in
honkbalsferen, dat hij ons enthousiast
vertelde diezelfde avond nog een twee
tal „straathonkbalploegen" tegen elkaar
te hebben laten spelen. Wat het voetbal
len aanging, deelde de heer Goedhart
ons mede, dat de beide Veldmannen en
Spanjaard het volgend seizoen niet meer
voor de Vogels zouden uitkomen en hij
zelf nog wel niet voornemens was de
voetbalschoenen aan de bekende wilgen
te hangen, maar toch het snode plan had
zich alleen maar voor de „veteranen-
ploeg" beschikbaar te stellen.
Voor de Jubileumwedstrijden van de
voormalige Haarlemse Voetbalbond
(60-jarig bestaan) speelt Terrasvogels
a.s. zondag op het Waterlooterrein
tegen Haarlem 3.
Overleden: C. C. E. Dixon, 67 jaar,
echtgen. van A. de Vries, Voorplaats 14
Bevallen M. E. Linsen-Dudink, zoon,
Bruno Klauwersstraat 19; E. C. Pel-
Broomans, d., Bloemendaalsestr.weg 73,
A. A. Altena-Sintenie, dochter, Antil-
lenstraat 4.
