SanfooorÈWeehHad
ddtl
['zosbagsdiinstmsikI
En daarna leefden ze nog lang
en gelukkig.
Het leven der Bijen.
Volleybalver. „Santpoort"
promoveert naar
overgangsklasse.
Honkbal.
Amateur Judo-vereniging
„Dschen-Dui"
T.V.S. NIEUWS
R. K. Gymn.ver. „Velsen".
Circus Bas.
R.K. Kerkr Santpoort
Afscheid van de Heer J. Verkruyssen als Hoofd
der School met de Bijbel.
Zaterdagavond Vuurwerk
te IJmuiden
Chr. Gymnastiekver. „FIT"
Predikbeurten
TAXI Het voordeligste adres TAXI
E.S.T.O.
gang no 34
sweg 31
'rinklaan 45
van
kerij Cornegge
aon 8619
Vrijdag 28 aug. 1959
Administratie
en advertenties:
Drukkerij Cornegge
Terras weg 31
Telefoon 8619
Kerkerinklaan 45
na 6 uur telef. 7029
9ELPUNTEN BI]
-STORMVOGELS 2
Stormvogels 2 leek het wel
avond, zo gul was men met de
niet minder dan tien maal
'e een goal noteren en daar
jen deze doelpunten broederlijk
ndigde de zeker niet onaardige
:n gelijk spel (55).
ijk had het er alle schijn van,
een sprekende nederlaag tege-
Ondanks het feit, dat de Vti
nais Velsen trouwens verre
ig was, lieten zij in den begin-
elletje zien, waartegen Velsen
iet was opgewassen. Al spoe-
Kaasenbrood bij een vinnig
■echtsbinnen Nat volop in actie
it hij kranig deed, maar kort
hij een kopbal van midden-
.iraal in het net verdwijnen
/ogels bleef beter voetballen,
enaren besteedden meer aan-
de opbouw hunner aanvallen
lisclub, bij wie de meeste spc-
lar tot motto gekozen hadden
reg", met als gevolg, dut de
;te bal öf moeilijk door de
ers onder controle te krijgen
i prooi van Kistemaker en zijn
ligers werd. Linksbuiten Maar.
tt de stand op 20 en toen
ugnum er goed aan meende te
muidenaren een handje te hei-
trapte de bal in eigen doel
waar een debacle (30).
:r Van den Pieterman van een
ijpen van de I]muider achter-
fiteerde (31), werd plotse-
st vaardig over de Velsenaren.
dedde ook nu het plaatsen nog
het wilde weg, maar Bakkum,
Blum waren inééns veel lasti-
seren en in de voorhoede gin-
zaad en Van den Pieterman
van zich afbijten. Weer was
enoemde, die een fout van de
bare IJmuider defensie afstraf-
i kort hierna Hoogzaad zich
ings enkele IJmuider verdedi-
te, werd de stand tot grote
an de jongere Velsen-suppor-
gelijk. Rust 33.
t viel het direct op, dat nu ook
;er aandacht aan de opbouw
len ging besteden en mede door
it Stormvogels Nat, Kistemaker
io had laten uitvallen deze
«sten de volgende dag met het
mmvogels-team tegen West
en was Velsen aanvankelijk
in de aanval. Van den Pieter-
i deze periode zijn club zelfs de
-3).
Ie IJmuider club toch blijkbaar
:rwoed kwamen de blauwhem-
ten en hoe goed Bakkum c.s.
veerden, zij konden niet voor-
it de opportunistische midden-
Stormvogels, Admiraal, kans
inbrood nog tweemaal te pas-
lat de bezoekers opnieuw de
Iden veroverd (54).
het einde echter bracht Arnold
»t een mooie kopbal de partijen
elijke voet (55).
:rmeld, dat de IJmuider scheids
an Duyvenboden de wedstrijd
1de.
VOGELS KANSLOOS
TAARLEM
iels kwam voor de jubileums-
n van de Afd. Haarlem van de
et een zwak elftal in het veld
irlem 3, een en ander als gevolg
feit, dat het honkbalteam der
I in Den Haag een belangrijke
'edstrijd moest spelen en tal van
n het eerste elftal deel uitmaken
onkbalploeg. De Haarlemmers
m brachten een pittig elftal op
n tegen het spel der roodbroe-
Terrasvogels dan ook niet op-
Feitelijk was de strijd met de
beslist, want toen leidden de
lers al met 40. Ook na de
;t men het betere spel bij de
en zoeken. Ze zagen kans
I tweemaal te passeren. Het was
voor Terrasvogels nog de eer
-1).
EN WIJK AAN ZEE
DE PUNTEN
aterdag er vóór tegen Storm-
gespeeld te hebben, kwam Vel-
g j.l. voor de jubileumswedstrij-
ie KNVB tegen Wijk aan Zee
ld met het volgende elftal:
aod; Van Bugnum en Boon;
1, Bakkum en Hijnen; Heilig,
Van den Pieterman, Dekker
aar.
ust leidde Wijk aan Zee met
iet kwam ons voor, dat de bad-
eze voorsprong verdienden. De
n met uitzondering van
1, die de wedstrijd tegen Storm-
;t had mee gespeeld zat de
tegen de IJmuider Vogels blijk-
in de benen. Toch zouden de
Zeeërs niet op deze voorsprong
hebben kunnen bogen, als niet Velser
verdedigers de scheidsrechter er op had
den gewezen, dat de bal „gezeten" had,
want de leider zelf had zulks niet gezien.
In de tweede helft waren de goals goed
koper. Wijk aan Zee scoorde toen nog
twee doelpunten, maar Hoogzaad nam er
in zijn eentje twee voor zijn rekening.
Vijf minuten voor het einde leidde Wijk
aan Zee nog met 32. Inmiddels was
Bakkum naar voren gegaan en was
Kaasenbrood vervangen door Kaasen
brood en Dekker door Blum en de
Velsen-crack stichtte verwarring in de
badplaatsgelederen. Ten slotte werd een
Wijk aan Zee-verdediger door Van den
Pieterman zo in het nauw gebracht, dat
hij de bal in eigen doel werkte (33).
Er behoefde niet verlengd te worden,
daar er door de betrokken clubs een hal
ve competitie wordt gespeeld.
SCHOORL EN GRAMAN
SPELEN WEER
Naar we vernemen is de kans groot, dat
Schoorl en Graman, die beiden door bles
sures geruime tijd niet konden spelen,
binnenkort weer beschikbaar zijn. Voorts
kan Van Schagen, die in militaire dienst
is, vrij geregeld om de 14 dagen voor de
geelblauwen uitkomen.
VELSEN NIET NAAR
ST. PANCRATIUS
In ons vorige nummer deelden we mede,
dat op zondag 6 september een aantal
Velsen-elftallen bij St.-Pancratius op be
zoek zouden gaan. Thans vernemen we,
dat dit uitstapje niet doorgaat, omdat in
middels competitie-moeilijkheden gerezen
zijn.
VELSEN—VSV 3
Voor de jubileumswedstrijden van de
voormalige HVB speelt Velsen zondag
a.s. met het volgende elftal tegen VSV:
Van den Pieterman; van Kaam en Blum;
Spanjaard, Bakkum en Hijnen; Witte
brood, Dekker, Hoogzaad, Ombergen en
Molenaar.
Voor de volleybalclub „Santpoort"
breekt a.s. seizoen een zware competitie
aan. De spelers van het eerste herenteam
zijn er het vorige seizoen in geslaagd
naar de overgangsklasse te promoveren.
Deze klasse is op één na de hoogste in
de landelijke volleybal competitie. Er zal
strijd worden geleverd met ploegen uit
Den Helder, Hoorn, Enkhuizen, Alkmaar,
Zaandam, Castricum, IJmuiden en Haar
lem. Voor de uitwedstrijden zal „V.C.
Santpoort" dus flinke reizen moeten ma
ken.
De prestaties van de andere teams waren
matig. Vooral het tweede herenteam zal
hard moeten trainen. De dames kunnen
dit seizoen, gezien de laatste wedstrijden,
kampioen in hun afdeling worden.
Vrijdag 28 augustus wordt weer begon
nen met de training in de gymnastiekzaal
aan de Frans Netscherlaan. Er wordt
onder leiding van een C.I.O.C. trainer ge
traind. Er zal door Santpoort hard ge
traind moeten worden. Meer aandacht
moet besteed worden aan de conditie en
de verdediging.
Nieuwe leden zijn van harte welkom op
onze trainingsavonden. Liefst zo vlug
mogelijk in verband met het samenstellen
van de teams voor de competitie welke
eind september begin.
Gymzaal Frans Netscherlaan. De tijden
zijn:
Jongens tot 18 jaar 6.458.00;
Dames 8.009.15;
Heren 18 jaar en ouder 9.1510.30.
CELERITAS—TERRASVOGELS
De eerste wedstrijd voor promotie naar
de 2e klasse is door Terrasvogels met
87 gewonnen. Uit de cijfers blijkt reeds
dat het aan spanning niet heeft ontbro
ken. De technische uitvoering heeft zoals
in de meeste van dit soort wedstrijden
wel iets te wensen overgelaten. Zo wer
den er aan de Celeritaszijde 7 fout en
aan de Terrasvogels 6 fout gemaakt. Aan
slag vielen de Vogels tegen daar zij
slechts 2 honkslagen wisten te plaatsen.
Celeritas echter helemaal geen een. De
Pitcherverhouding was absoluut in 't
voordeel van de nuchtere Terrasvogel-
pitcher Nico Disselköter met 10-4-0. Zijn
collega van de tegenpartij wierp 9-16-2.
Ondanks deze gunstige pitchersverhou
ding keken de Vogels in de op één na
laatste innings tegen een 73 achterstand
aan welke opgelopen was door een serie
slotfouten in de 5e innings. De laatste
slagbeurt van de Vogels zou het dus
moeten redden. Zowaar het lukte deels
door veldfouten van de tegenpartij doch
grotendeels door op het juiste moment te
profiteren van de morele terugslag van
de tegenpartij. Met een nédelige 87
stand kreeg Celeritas de laatste slagbeurt
van de wedstrijd. De tot het uiterste ge
spannen supporters van de twee partijen
maakten van het terrein een ware heksen
ketel hetgeen er niet vreemd aan was dat
sommige spelers in 't geheel niet meer
wisten hoe en wat te doen. De belang
rijkste schakel in de ploeg wist het ech
ter wel en gaf de kop van de slagploeg
van Celeritas geen kans meer.
A.s. zaterdagmiddag om 4 uur speelt Ter
rasvogels de beslissende wedstrijd voor
de promotie naar de 2e klasse tegen De
Volewijckers II op het terrein Schoonen-
berg.
Officiële opening van nieuwe Dojo.
Maandagavond om 8 uur, (31 augustus)
is de reeds aangekondigde officiële ope
ning van de nieuwe Dojo i.h. Geref.
Jeugdhuis a.d. Schipbroekenweg. Op deze
avond worden alle genodigden, ouders,
dames, verloofden, officiële personen,
verwante organisaties, alsmede zij die
werkelijk belang stellen in deze interes
sante geest- en lichaambeheersende sport,
natuurlijk verwacht.
Het lijkt dat deze Dojo goed zal voldoen,
'n goede oefenzaal keurig verzorgd met
prima kleedgelegenheid enz.
De trainers hebben deze avond natuurlijk
gekozen om enkele bevorderingen te doen
en tevens om te laten zien wat de Judo-
sport eigenlijk is. De leden willen laten
zien wat een Judoca bij intensieve trai
ning kan presteren.
Nu de dagen weer snel korter worden en
de zomervakanties onder de meest gun
stige weersomstandigheden genoten zijn,
komt de tijd weer aan, dat het vereni
gingsleven weer deel van ons bestaan uit
gaat maken.
De gezellige gymavonden breken dus
weer aan. Daar kun je dan je zomer-
belevenissen (sterke verhalen incluis)
weer vertellen aan je turnvrienden of
-vriendinnen. Daar tussendoor zal de lei
der, de heer Bruns, dan proberen die stij
ve verwaarloosde spieren weer soepel te
krijgen.
De jongeren kunnen dan hun drang naar
prestaties weer uitleven; de ouderen, die
in hun beroep doorgaans een groot tekort
aan gezonde beweging hebben, zullen
meestal met lichtere oefenvormen tevre
den zijn. De dames tenslotte kunnen bij
de ritmische gymnastiek hun elegance
verhogen.
Waar het in ieder geval op aankomt is
dat de sfeer op de lessen prettig is, daar
staan de leden van T.V.S. en hun leider
borg voor.
We zien elkaar toch weer bij de eerste
lessen? Woensdag de 26 ste beginnen de
adspiranten weer. A.s. vrijdag- en maan
dagavond vinden de eerste andere lessen
plaats op de bekende tijden.
Belangstellenden zijn van harte welkom
en kunnen aan de zaal alle gewenste in
lichtingen verkrijgen.
De oefenuren zijn als volgt:
Dinsdag, gymzaal R.K. school:
Jongens 69 jaar 4.305.30; jongens 9
12 jaar 5.306.30; meisjes 1214 jaar
6.307.30; meisjes 1417 jaar 7.30
8.30; dames 8.30—10.00.
Woensdag
Kleuters 46 jaar 1.302.30;* meisjes
68 jaar 2.303.30; keurgroep dames
en meisjes 7.308.30; gehuwde dames
8.30—10.00.
Donderdag
Meisjes 810 4.305.30; meisjes 1012
5.30—6.30.
Met vreugde kunnen de organisatoren
van het circus Bas, dat gedurende de
vakantie voorstellingen gaf ten bate
der poliopatiëntjes, op hun werk terug
zien. Het mooie bedrag van f 220.
kan aan het Poliofonds worden afge
dragen. Wanneer men bedenkt dat dit
bedrag met enkele centen entree bijeen
kwam, dan zijn de voorstellingen zeer
druk bezocht geweest.
Thans maken de jongelui reeds plannen
voor de volgende vakantie. Een bezwaar
is echter dat de tent waarin de voor
stellingen gegeven worden, te klein en
niet waterdicht is. Wellicht zijn er
onder de lezers personen die door het
geven van zeildoek, etc. in dit euvel
kunnen voorzien.
Zondag 30 augustus
H.H. Missen 7, 8.15, 11.30 uur.
Hoogmis 9.30 uur. Lof 7 uur.
Vrijdag 4 Sept. Eerste Vrijdag
van de maand. H.H. Missen te
7, 8, 9 uur. Te half 8 Lof
Zaterdag 5 September
Te half 8 Broederschapslof
Ter gelegenheid van het afscheid van het
hoofd dier school, de heer J. Verkruys
sen, houden de oud-leerlingen een reünie
in het gereformeerd jeugdhuis aan de
Schipbroekenweg.
De heer Verkruyssen is 31 jaar aan de
school verbonden geweest en heeft in die
tijd heel wat leerlingen onder z'n ogen
en handen gehad. Hij heeft zijn beste
krachten er aan gegeven hen te vormen
en datgene bij te brengen wat ze later
tot hun eigen nut zouden kunnen aanwen,
den. Wij, oud-leerlingen, hebben veel aan
hem te danken. Op deze afscheidsavond
willen wij daarvan gewagen. Ook zullen
wij herinneringen aan de schooltijd, die
toch voor de meesten onzer de mooiste
tijd van ons leven was, ophalen. Het zal
een gezellige avond moeten worden.
De Commissie van oud-leerlingen doet
alleinoeite om die avond in een feestelijke
stemming te doen verlopen. Alle oude
leerlingen zijn daar van harte welkom.
Wie zou het niet leuk vinden om oude
schoolkameraden en schoolvriendinnen
weer eens te ontmoeten?
Zaterdag 29 augustus verwachten wij u,
's avonds om 8 uur. Echtgenoot of echt
genote of verloofde is eveneens van harte
welkom.
RECEPTIE
Ter gelegenheid van het afscheid van de
heer J. Verkruyssen als hoofd der School
met de Bijbel te Santpoort, vindt zater
dag 29 aug. a.s. een receptie plaats in
Hotel Velserend.
Voor een ieder die de heer Verkruyssen
de hand wil drukken bestaat hiertoe ge
legenheid des middags van 35 uur.
Dat is nu precies wat wij hopen dat er
gebeuren zal als „wij van de reclasse
ring" de man en zijn gezin loslaten na
een periode van contact. Aan deze woor
den gaat meestal een sprookje vooraf vol
spannende gebeurtenissen, waarin goede
en slechte feeën hun rol spelen en de
mensen opvallend slecht of opvallend
goed zijn. Vervolgens zegevieren dan de
goeden over de kwaden en dan komt het
gelukkige slot.
Maar het plegen van misdrijven of over
tredingen is allerminst een sprookje. De
mensen, met wie de Reclassering te ma
ken krijgt, zijn voor een groot deel men
sen, die een slechte kans hebben gehad in
hun jeugd, die van nature overmatig
kwetsbaar waren voor moeilijkheden,
mensen die onvoldoende geleerd hebben
van de spelregels in onze maatschappij of
die geen spelregels konden leren.
We zijn aan het eind van de geschiedenis
begonnen, het begin ligt dikwijls in het
huis van bewaring. Onze man vertelt ons
dat omstandigheden buiten hem en moei
lijkheden, die hij niet aankon, hem tot een
strafbaar feit brachten. Vaak speelt de
drank een rol: de man beging het feit
onder invloed van alcohol en mist meer
malen zelfs de herinnering aan het ge
beurde. Pas in de cel hoort hij van een
ander wat er gebeurd is.
In opdracht van de Rechtbank wordt in
een deel van de gevallen door de reclas
sering een voorlichtingsrapport uitge
bracht en hier ontstaat dan het eerste
contact tussen reclassering en reclassent.
Volgt er later een geheel of gedeeltelijk
voorwaardelijke straf, dan wordt de man
meestal met een proeftijd onder toezicht
gesteld en blijft dit contact nog enige ja
ren voortduren met de bedoeling hem te
blijven helpen bij het heroveren van een
plaats in de maatschappij.
Op het moment dat onze man zijn vonnis
heeft en de maatschappij weer in zal
gaan, zien we onze goede en kwade fee-
en weer op het toneel verschijnen. Hij
komt de gevangenis uit en is met de beste
voornemens bezield. Maar er zijn nog
heel wat kwade feeën, die niets goeds
van hem verwachten. Wie kent niet het
spreekwoord „wie eens steelt is altijd een
dief"? We zouden het kunnen aanvullen
met „wie eens drinkt blijft een dronk
aard In zijn algemeenheid is dat niet
waar, want met eigen wil tot medewerken
en hulp van deskundigen is aan elke oor
zaak van misdadigheid iets ten goede te
veranderen.
We kunnen zorgen dat de man zich beter
leert aanpassen aan de eisen die de maat
schappij hem stelt en we kunnen daar
naast zorgen dat hij beter bestand wordt
tegen de kwetsuren, de teleurstellingen en
de kilte waarmee die maatschappij hem
blijft behandelen.
Wil dat allemaal slagen dan zijn een paar
jaren nauwelijks genoeg. Niet alleen de
man zelf moet zich veranderen maar ook
zijn vrouw en kinderen moeten anders
worden. De moeilijkste momenten zijn die
waarin de man zichzelf teleurstelt; hij
heeft dan heel wat moed nodig om op
nieuw te beginnen. Opnieuw beginnen
met het drinken te laten, waar iedere ken
nis hem zo graag toe overhaalt; opnieuw
beginnen zijn geduld te bewaren als hij
gesard wordt en hij een sterke neiging
heeft om een felle vechtpartij te helpen
losbranden; opnieuw zich aanpassen aan
al die spelregels, die de één nu eenmaal
beter beheerst dan de ander.
Zullen we straks inderdaad voor velen
kunnen hopen: en daarna leefden ze nog
lang en gelukkig? Dat hangt ook van u
af! Voor het werk van de reclassering is
uw bereidheid nodig om voor „goede fee"
te willen spelen als dat zo te pas komt:
de man die een vonnis kreeg weer een
kans te geven en vertrouwen te schenken.
Maar ook: uw financiële bijdrage, die u
bij de collecte op de Nationale Reclas-
seringsdag zult kunnen geven.
Cath. Harders
Nu IJmuidens Bloei de vereiste
toestemming heeft verkregen,
kan er, niet te voorziene om
standigheden voorbehouden,
staat op worden gemaakt, dat
bij de strekdam te IJmuiden op
zaterdag 29 augustus van tien
uur tot half elf een strandvuur-
werk zal worden afgestoken,
dat een schitterende afsluiting
zal vormen van het badseizoen.
Op maandag 31 augustus a.s. nemen de
oefenuren van „Fit" weer een aanvang-.
Nieuwe leden zijn dan van harte welkom.
Maak er een goede gewoonte van uw li
chaam in de juiste conditie te houden,
door uw spieren wekelijks een goede
beurt te geven in een prettige sfeer bij
„Fit".
De oefenuren zijn als volgt:
Maandag:
18.30—19.30
19.30—20.30
20.30—21.30
Woensdag:
13.45—14.30
14.30—15.30
15.30—16.30
18.30—19.30
Donderdag:
18.30—19.30
19.30—20.30
20.30—21.30
jongens 1013 jaar
meisjes 1213 jaar
dames senioren.
kleuters vanaf 4 jaar
meisjes 69 jaar
jongens 69 jaar
asp. dames.
meisjes 1013 jaar
jongens 1316 jaar
heren senioren.
(Slot)
Na het voorafgaande zal menig lezer zich
hebben afgevraagd, hoe is nu de verhou
ding tussen mens en bij. Dat er een zeke
re verwantschap bestaat tussen de mens
en b.v. het paard of de hond, wordt wel
algemeen aanvaard. Beide diersoorten
kunnen een zekere aanhankelijkheid be
tonen aan hun verzorger. Dit soort ver
wantschap tussen mens en dier, bestaat er
niet ten opzichte van de bij.
Een bijenvolk bestaat uit enige tiendui
zenden individuen, waarvan er in het
voorjaar en in de zomer dagelijks hon
derden sterven en waarin er gedurende
die tijd enkele duizenden geboren worden.
Het bijenvolk als geheel, noch de bij als
enkeling heeft contact met de imker. Dit
wil evenwel niet zeggen dat een bijen
volk niet reageert op een zorgvuldige
behandeling. Een ruwe imker maakt kwa
de bijen en omgekeerd.
Niettegenstaande deze afzijdige houding
van de bij wordt de belangstelling van de
imker in het leven der bijen steeds op
nieuw gewekt en levendig gehouden. Het
welzijn van een bijenvolk is afhankelijk
van vele ongewisse factoren, nl. van de
weersgesteldheid, van de groei en de
bloei van de plantenwereld, van een korte
of van een langdurige winter enz. enz.
Deze ongewisheid van factoren, factoren
die moeten worden aanvaard, zonder dat
hij daarin ook maar enige wijziging kan
aanbrengen, doet de imker zirmen op het
treffen van voorzieningen die de gevol
gen van de ongunst der tijden voor het
bijenvolk zoveel mogelijk verzachten.
Doch ook wanneer de jaargetijden in bij
zonder gunstige zin voor het bijenvolk
verlopen, zal de imker die maatregelen
trachten te treffen, waardoor dat volk
daarvan ten volle kan profiteren.
Dit spel is voor de imker als het Konink
lijk schaakspel. Niet hier evenwel een
gelijkwaardige tegenspeler en mede niet
een spel met levenloze stenen gespeeld.
Neen, hier een spel, gespeeld met als
tegenspeler de wisselvallige natuurkrach
ten en met levende stenen, nl. de bijen.
Bijen, met eigen instincten, bijen, die niet
door lieve woordjes of aanhalige gebaren
zijn te bewegen tot daden, waarin ze geen
zin hebben.
Is het verwonderlijk dat de eenvoudige
imker, die van vader op zoon ervaren is
geworden in dit edele schaakspel, zijn
bijenvolken op een hoger voetstuk plaats
te, als b.v. enig ander dier uit zijn vee
stapel!
Is het verwonderlijk dat die imker zijn
bijen ging betrekken in wat voor hem
hoogtijdagen of dagen van grote droefe
nis waren?
Van deze gezichtshoek uit bezien is er
niets belachelijks in, wanneer in de Kerst
nacht, vóór dat ter Kerke werd gegaan,
de bijenstal werd bezocht en zachtjes te
gen iedere korf werd geklopt, met de
mededeling „de Heer is geboren". Het
zoemen van de bijen in de korf, gestoord
door het geklop, beschouwde de imker
als antwoord op zijn mededeling. Wan
neer de imker stierf en hiervan kennis
werd gegeven aan buren en bekenden
door de aanzegger, dan werden de bijen
volken niet vergeten. De korven, één
voor één bedekt met de rouwsluier van
de hoed van de aanzegger, werden kond
gedaan van het verscheiden van hun
baas.
Werd later ten behoeve van de verdeling
der erfenis de boedel van de erflater pu
bliek verkocht, dan verzuimde de notaris
niet de adspirant-kopers van de bijen
volken mede te delen, dat het sterfgeval
de bijen was aangezegd. Was dit niet het
geval geweest, dan beschouwde men de
bijen als veronachtzaamd en waardeloos.
De moderne mens heeft als imker nog
steeds dezelfde gevoelens ten opzichte
van zijn bijen als de bijenteler van voor
heen. Hij geeft daaraan op een minder
zich naar buiten openbarende wijze ui
ting, doch daarom niet minder gevoelvol.
Hij, die eenmaal is gegrepen door dit
edele spel van zet en tegenzet zal alleen
dan afstand doen van zijn imker-zijn,
wanneer hoge ouderdom of gebrek hem
daartoe dwingen.
De vereniging tot bevordering der Bijen
teelt in Nederland hoopt op de te houden
tentoonstelling in het Cultureel Centrum
te IJmuiden in de eerste week van sep
tember, u meer te mogen vertellen over
de verhouding „Mens en bij".
10 augustus 1959 J. G. Koning
Zondag a.s.
J. HEKMAN, Hoofdstraat 236
Telefoon 8510
APOTHEKEN
ZONDAG A.S.
De Santpoortse Apotheek
Bloemend.straatweg 145, Santpoort-Z.
Telefoon K 25608249
Elswout Apotheek
Bloemendaalseweg 341, Overveen
Telefoon K 2500—16760
Wijkzusters „Het Witte Kruis"
Zondagdienst
Zr. de Jong, Brederoodseweg 46
Tel. 7548
Gereformeerde Kerk
half 10 en 17 uur ds de Kluis H. A.
Chr. Gereformeerde Kerk
(Pniel-Kapel)
v.m. 10 uur ds. J. C. Maris
n.m. 4 uur ds. S. Wijnsma
Broek op LangeJijk
Doopsgez. Gemeente IJmuiden
Helmstraat, IJmuiden
10 nur Hr. G. J. A. van Staden, Utrecht
Lutherse Gemeente
Kapel „Westerveld" te Driehuis
17.15 uur ds. J. Blaase. den Helder
Ver. Vrijz. Herv. IJmuiden
Abelenstraat 1 te IJmuiden,
10.30 uur ds. G. Nijenhuis, Zangdienst
Ned. Herv. Kerk
Dorpskerk
10 uur ds. G. H. van Willenswaard
19 uur ds. D. ter Steege, Overveen
Musis Sacrum,
10.15 uur ds J. J. v. Ravenswaay
Alkmaar
Speciaal ingericht voor trouwrijden
Dag èn nacht bereikbaar
ook voor ziekenvervoer
TELEFOON 8250 - SANTPOORT
A. J. P. Stegemeijer, Surinamestraat 4
