PRODENT
TREKKERS
Nu Terrasvogels derde klasser is.
Erfahrene Walzer und
Walzwerks Arbeiter
TANDPASTA -
Nog steeds
Restautaut .ïtuks''
üöe ÏOeipnan^
J. J. van Dillewijn
Terrasvogels
J. SEEGERS
H. C. SANDERS
Adverteert
FEUILLETON
HET GEHEIMZINNIGE SCHAAKSTUK
door FRANZ WEXDELMTJTH
Geautoriseerde Nederlandsche bewerking
door B. L. VENZELAAR.
13)
„Maar hij weet misschien niet. hoe re
elkaar noemden, wel? De baas van het raakje
noemden re den „Bok"; zijn vriend, den „Ka
pitein". den derden met r'n breede lichaam
en zijn sterke armen, den „Bokser", en den
vierden, die altijd rijn nagels politoerde, den
„Graaf".
De Chinees haalde z'n magere schouders op.
„Dat zijn allen schuilnamen", zei hij teleur
gesteld. „de heer weten wil, hoe ze werkelijk
heeten".
„Ho° kan ik dat nou weten?" knorde de
ander, „denk je soms, dat ze mij dat aan mijn
neus zouden hangen?"
„Maar jij wel hoorde, wat ze bespraken
samen?"
„Soms wel. Dat was. als ze in het schaak
spel verdiept waren en geen acht sloegen op
hun omgeving".
In de bruine spleetoogjes van den Ooster
ling glinsterde het even.
„Schaakspelen?" mompelde hij verheugd.
„De heer zal blij zijn, als hij dit hooren".
„O. ké". zei de ander minachtend. „Ik kan
niet schaken en ik snap er niks van. Zitten
ze urenlang op die stomme figuren te staren
zonder een woord te zeggen. Maar af en toe
lieten ze een woord los en daaruit begreep ik.
dat ze een reuzekraak in den zin hadden".
„Wat was dat voor een kraak?" informeerde
de knaap.
De ander trok een misnoegd gezicht.
„Weet ik veel?Ik ben er niet bij ge
weest. Ik weet nergens van!" zei hij ontwij
kend.
„Jij hier in Tuin van Venus komen iederen
dag?"
De man knikte bevestigend.
„Was dat niet op een Donderdag, toen vier
mannen wilden maken groote kraak?"
„Best mogelijk", was het aarzelende ant
woord.
„En wanneer zijn vier mannen gekomen
voor het laatst in Tuin van Venus?"
„Weet ik niet!" was het ruwe antwoord
„Don-Emil weet van de heele zaak meer dan
ik. maar hij heeft een klem op z'n bek. Daar
is voor jou niks te halen".
„Mijnheer kan Don-Emil omkoopen, als hij
wil, maar Jij evengoed schoon geld verdienen
kan. Jij weten ook meer van vier mannen".
„Des Zondags waren ze voor het laatst
hier", zei de schurk, toen de Chinees liet
doorschemeren, dat er geld te verdienen was.
„Is dat werkelijk zoo?"
„Natuurlijk. ik "zeg het toch? Tk weet het
nog heel goed, omdat „Pommade-George" op
dien dag jarig was en een paar flesschen
Champagne liet knallen. Toen heb ik heel
precies gezien, dat Don-Emil zich door een
van de jongens een paar bankbiljetten in zijn
handen liet drukken, voor ze weggingen".
„En wat gebeurde er op dien Donderdag
ervoor?" wilde de Chinees weten. De ander
«treek zich nadenkend over zijn kin.
„Don-Emil sloot de zaak vroeger dan an
ders". zei hij langzaam. „Het was zoo tegen
zeven uur. Daaruit begreep ik. dat er wat
loos was. Hij gooide ons allemaal eruit en
sloot de deur. maar hij liet het licht in de
achterkamer branden. Nou, dat was voor mij
een bewijs, dat hij iemand verwachtte. Eerst
wilde ik de vier kerels achterna gaan. maar
het ging alles zoo vlug en voordat ik goed be
greep wat er gebeurde, waren ze in een taxi
gekropen en verdwenen. Maar ik was ook
niet dom. Ik bleef voor het café staan en
wachtte. Ik heb meer dan eenmaal de erva
ring opgedaan, dat deze maatregel dikwijls
goede resultaten afwerpt. En zoo was het ook.
Even over tien uur kwamen de mannen terug
en ze werden onmiddellijk door Don-Emil
binnengelaten".
De Chinees keek in gedachten verdiept
naar den grond.
„Dat alles wij allang weten en ook niet erg
gewichtig zijn. Wij graag willen weten, of ze
ook nog in Tuin van Venus gekomen zijn op
Maandag".
„Nee!" zei de ander beslist. „Maandag
zijn ze niet meer geweest. Zooals ik gehoord
heb, zijn ze alle vier op Maandag naar Ber
lijn gegaan".
„Weet jij zeker, dat mannen op Maandag
naar Berlijn gegaan zijn?" vroeg de Aziaat
belangstellend.
De pokdalige man haalde z'n schouders op.
„Dat weet ik niet. In elk geval waren ze
*s Maandags niet meer hier. Toen ik bij Don-
Emil naar de mannen informeerde, lachte hij
men uit en zei geen stom woord".
De kleine Chinees boog zich ver over de
tafel, terwijl hij zijn handen op den rand
steunde. Hij keek den ander strak in zijn
oogen.
„En jij ook weten, met welken trein vier
mannen naar Berlijn gegaan zijn?"
De man grijnsde sarcastisch.
„Ze zijn niet met den trein gegaan!"
(Wordt vervolgd)
46©e STAATSLOTERIJ
VWTOB KLA88K EER8TB LIJST
Trekking van 18 Mei
1000 No. 2406, 5329, 7416.
406 No. 14389.
200 No. 12474, 14067, 1917®,
f 100 No. 247, 3207, 10689, 13364,
17863.
1090
2716
3899
4644
5479
PRIJZEN VAN ƒ70
1173 1963
3067 3291
4033 4036
4671 4847
5666 5739
7236 7340
1977 1994
3369 3430 3614
4162 4188 4331
4907 4953 5083
6000 6028 6257
2430
3719
4506
5262
6540
7654 7777 7784
10043
10732
11409
12302
12919
13629
14567
15019
16354
17009
18043
8357 3401 8646 8661 3922
3976 9149 9305 9465 9928
10203 10440 10538 10565 10605
10865 10980 11162 11170 11180
1179S 11936 11974 12013 12243
12342 12449 12498 12830 12833
13069 13382 13470 13487 13571
13652 13943 14141 14150 14238
14590 14769 14915 14956
15064 15309 15321 15530 16229
16429 16655 16686 16857 16871
17050 17164 17401 17533 17580
18374 18505 18637 18832 19027
19503 19633 19807 19933 20156
20916 21063 21069 21145 21199
21400 21424 21643 21694 21763
8930
3344
10678
1140'
1227C
12871
13583
14484
16313
16926
17948
19167
20430
21214
2961
.3264
33851
3576
3867
4159
4483
4759
5100
5349
5768
1092
1360
1695
2068
2322
2434
2602
2826
3080
3284
3423
3611
9921
10070
10264
10470
10774
10932
11502
12131
12253
12574
12764
13027
13254
13543
13874
14288
14512
14843
15058
15310
15467
15702
15933
16040
16137
16341
16758
17057
17248
17640
17936
18215
18636
5243
5433
5773
I 6000
i 6216
1 6379
2 6843
7018
7184
7537
7758
8021
8330
8613
9117
9431
9646
NIETEN
1093 1135 1212
1382 1420 1485
1749 1832 1850
2119 2130 2266
2323 2344 2362
2462 2475 2538
2702 2706 2713
2847 2849 2866
3102 3154 3200
3298 3302 3306
3435 3468 3502
3694 3762 3793
3895 3904 3908
4249 4286 4344
4582 4564 4628
4855 4858 4864
5247 5301 5316
5458 5485 5515
5780 5842 5864
6002 6052 6093
1250 1286
1504 1505
1872 1883
2283 2291
2398 2413
2549 2552
2741 2775
2915 2931
3234 3248
3348 3360
3510 3553
3816 3838
3971
4417 4472
4632 4674
5019 5846
5332 5343
5729 5738
5976 5977
6099 6178
6281 6304
64Ö8 6585 6648 6748 6754
6845 6872 6875 6941
7047 7060 7093 7105 7161
7213 7360 7437 7506 7521
7542 7561 7683 7720 7755
7783 7832 7846 7926 7989
10109 10139
10329 10357
10554 10562
10779 10813
10965 11011
11613 11693
12133 12148
12303 12305
12589 12604
12910 12930
13046 13051
13256 13285
13605 13660
13911 13940
14293 14323
14599 14640
14845 14855
15079 15125
15361 15374
15594 15652
15713 15718
15934 15985
16041 16063
16198 16200
16365 16379
16807 16831
17069 17110
17368 17370
17650 17668
17963 17991
18261 18297
18681 18755
10152 10195
10406 10420
10679 10682
10814 10816
11042 11279
11733 11781
12176 12197
12319 12387
12606 12647
12965 12999
13060 13085
13401 13500
13726 13750
13946 13973
14324 14365
14692 14729
14869 14899
15188 15201
15419 15450
15664 15671
15738 15770
10226
10423
10726
10832
11304
11794
12234
12480
12657
13174
13510
13787
13999
14408
14821
14905
15216
15455
15690
15772
16227
16406
16937
17119
17399
17862
18020
18427
18771
16102 16105
16244 16310
16528 16604
16952 16963
17133 17160
17537 17546
17878 17912
18025 18173
18462 18486
18811 18841
10231
10439
10746
10909
1130'.
11853
1223'/
1252.3
1272?
13205
13526
13798
14181
14446
14840
15016
15286
15458
15697
15803
16133
16330
1674P
16970
17200
17584
17926
18203
18631
18877
18994
19368
19701
20163
2039!
20920
21136
21250
21502
2193?
19085 19211 19216 19282 19298 19340
19376 19413 19431 19444 19563 19612
19804 19831 19844 20127 20136 20140
20224 20306 20334 20373 20377 20378
20395 20606 20647 20662 20687 20748
21003 21028 21043 21101 21109 21112
21147 21150 21152 21171 21205 21249
21267 21278 21352 21358 21399 21473
21723 21738 21781 21815 21841 21855
21969 21981
Gedeeltelijk gecorrigeerd
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
'S GRAVENHAGE 19 Mei.
1000: 9688 12380 16933
400: 1348 2965 19963
200: 12900 17890 19515
100: 4213 5432 6627 7581 7594 12041 16833
20253 20282
Een en ander over verleden en heden.
Men lieefi meer dan eens medegemaakt,
dat jonge voetbalclubs direct opmerkelijke
successen behaalden. Meestal waren deze
echter van zeer korten duur en gingen de
vereenigingen spoedig ter ziele. Onze Ter-
rasvogels geven reden voor de overtuiging,
dat er bij hen van een geheel ander geval
sprake is. Deze vereeniging rust o.p een goe
den grondslag en is in staat zich ondanks
vele moeilijkheden te handhaven.
De voetbalclub De Kemphaan wist reeds
prachtige resultaten te behalen. Zij kreeg
door haar talrijke groote overwinningen de
toevoeging onverslaanbaar te zijn. Tegelij
kertijd was hier de langer bestaande R. C.
Brederode, d:e ook had getoond te weten
wat voetballen is.
Intusschen bleven het kleine vereenigingen
met als vanzelfsprekend geringe mogelijk
heden. Het is daarom te begrijpen, dat er
aan een fusie werd gedacht. Dat gebeurt
echter meer en gewoonlijk wenscht men
niet door te tasten. Ditmaal gaf men van een
verstandig inzicht Wijk. Er zijn in de ge
meente Velsen te veel groote vereenigingen.
die de andere dikwijls in de schaduw plaat
sen. Beter dan alleen te staan was het. om
de handen ineen ie slaan en-zoo op een ge-
eonden grondslag verder te werken.
Terrasvogels is hierdoor 17 April 194 0 op
gericht. A! spoedig kon men verwachten,
dat er bijzondere prestaties zouden worden
geleverd. Het eerste elftal kwam in de eer
ste klasse der onderafdeeling Haarlem van
den Nederlandschen Voetbalbond, waar het
eich direct uitstekend weerde. In de com
petitie werd ongeslagen het kampioenschap
behaald, waarna de promotie naar de vierde
klasse van den N. V. B. volgde. Het seizoen
1941-1942 was wederom succesvol. Opnieuw
behaalde men ongeslagen het kampioen
schap.
De promotiewedstrijden hebben veel span
ning gebracht. Deze worden nu eenmaal al
tijd door een aparte sfeer gekenmerkt, welke
het den ploegen niet mogelijk maakt op nor
male wijze hun krachten te ontplooien. Bo
vendien heeft men zooveel wedstrijden ach
ter den rug, dat een zekere „moeheid" wel
eens wil meespreken. De elftallen moeten
doorgaans een of meer van de vaste spelers
missen door verwondingen of anderszins.
De belde eerste wedstrijden leverden voor
de Terrasvogels kleine overwinningen op.
E. H. S. werd met 1-2 verslagen, terwijl op
Ripperda een 1—0 zege werd behaald. Op
Hemelvaartsdag verloor E. H. S. met 1—5
van Ripperda, waardoor onze plaatsgenoo.
ten nog één punt noodig hadden om zich
derde klasser te noemen Zondag hebben zij.
zooals men inmiddels heeft gelezen, een
duidelijke zege op E. H. S. verkregen. Op
eigen terrein wonnen ze met niet minder
dan 92, welke cijfers alles zeggen.
De stand van de promotie-degradatie
werd daardoor als volgt:
gesp.gew.gel.verl. v.-t. pivt.
Terrasvogels 3 3 0 0 123 6
Ripperda 3 1 0 2 7—6 2
E. H. S. 4 1 0 3 6—16 2
Thans rest dus nog een wedstrijd tegen
Ripperda. die in zooverre interessant is. dat
Terrasvogels ongeslagen wil blijven.
Behalve een woord van lof voor het elf
tal past een woord van niet minder waar
deering voor den arbeid van het bestuur.
Van de negen leden, die bij de fusie werden
gekozen, waren in het voorjaar van 1941
nog slechts de heeren Van Echten, secreta-
gpelers cn bestuur van de Tcrrasvogels. welke vereeniging Zondag met een groote
overwinning op E. H. S. het kampioenschap van haar afdeeling behaalde. De namen
van de spelers zijn: Eerste rij v.l.n.r.: B. Dingerdis. K. de Jonge. P. Bunschoten, J.
Van Gelder, G. van Gelder. Tweede rij: W. de Ruiter, H. Robken, Fr. Dortmunth.
J. van Leen. t. Bunschoten en C. Douma (Foto De Haas;
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
Bekendmaking no. 14 1942.
Deze prijslijst geldt van 20 Mei 1942 af.
WINTERGROENTEN Gross.pr. Detaill.pr
in Gld. in Gld.
p. 100 per
Witlof:
I ten hoogste 15 st. p. kg. 24-50 kg. 0.31 kg.
II meer dan 15 st. p. kg. 18.50 0,24
Wortelen
(roode) peen, z. lof, fijn
gewasschen 0,17
z. lof midd. grof onge-
wasschen ".50 0,12
z. lof, grof. ongewasschen 8-50 O-11
z. lof extra grof, onge
wasschen 7,50 0,10
Roode kool 14.— 0,18
Savoye kool (geel) 13.— 0.17
kool (schelk) 16,50 0,21
Witte kool ii,_ o.l4
Koolrapen 7,50 0,10
Roode uien 12,50 0,16
Witte uien 11,— 0.14
Prei:
I boven 10 mm. doorsnee 14.50 0,19
II beneden 10 mm.
doorsnee 11,— 0,14
Bieten:
I tot '6 kg. p. stuk 8.50 0,11
II van Vi tot l kg. p. st. 7,— 0,09
III v. 1 tot l\<, kg. p. st. 6.— 0.08
Gekookte bieten:
I 3 stuks of meer dan 3
stuks per kg16,— 0.21
II minde.r dan 3 st. p. kg 13,50 0,17
Knolselderij (zonder lof)..
I boven 10 cm. doorsnee 19.0.24
II v. 8—10 cm. doorsnee 17.50 0,22
in v. 68 cm. doorsnee 15,50 0.20
Schorseneeren:
I tot 20 st. per kg23.— 0.30
n tot 45 st. p. kg15.50 0,20
ZOMERGROENTEN
Kropsla glas:
I 6 stuks en minder p. kg. 8.— st. 0,11 st.
II meer dan 6 st. p. kg. 6,50 0,09
Kropsla natuur:
I 5 stuks cn minder p. kg. go.U
II meer dan 5 st. p. kg. 6,50 o!o9
Snij- en stoofsla (dunsel) jg.so kg. 0.24 kg.
Andijvie (glas) ;2.5o 0.29
Postelein 2S_ 0,32
Peterselie 8.50 bos 0.11 bos
Bosselderij 750 o.lO
Spinazie 12.50 kg. 0.16 kg.
Raapstelen 1550 o,20
Koolrabi:
I boven 7 cm. doorsnee.. 10,— st. 0,13 st.
II van 4—7 cm. doorsnee g,_ o.ll
Bospeen (glas)
(0.4 kg. peen per bos) 22.—bos 0.29 bos
Kaskomkommers
I minstens 500 gr. p. st. 24.— st. 0.31 st.
II van 450—500 gr. p. st. jg 50 0^4
III van 350450 gr. p. St. i3._ M o.17
SJek 20.—kg.' 0.26 kg!
Platglaskomkommers:
Ia minstens 750 gr. p. st. 2g,_ st. 0.36 st.
Ib 650—750 gr. p. St. 25,— 0.32
II 550—650 gr. p. st19,50 o.25
III 450—550 gr. p. St13,50 0.18
Holl. Bloemkool:
la boven 25 cm over den
kop gemeten 35,— o,44
Ib 20—25 cm. over den
kop gemeten 31,— o,40
II I6—20 cm. over den
kop gemeten 23.50 0.30
III 10—16 cm. over den
kop gemeten is— 0,20
Boonen 165,kg. 1.95 kg
Peulen 136i_ 1.52
Asperges:
Ia tot 26 cm lang, zonder
gebreken. 25 St. p. kg... 99,— 1,17
Ib tot 26 cm lang. m. lich
te gebreken, 25 st. p. kg. 87,— 1,04
Ila tot 26 cm lang, z. ge
breken, 26—49 St. p. kg. 82,— 0.98
nb tot 26 cm lang. met
lichte gebreken, 2640 st.
P- kg61,— 0,73
lila tot 26 cm lang, licht
blauw t/m. 25 St. p. kg... 61,— 0,73
Illb tot 26 cm lang, licht
blauw 26—40 St. p. kg... 55,— 0,66
IV tot 28 cm lang, dun
ne licht blauwe, 41—55
P. kg38,50 0,48
V holle en stukken uit
de sorteeringen Ia t/m.
Illb 49,— 0,60
Tomaten I. II. Ill en IV 73,— 0.87
bonken 62.— 0,74
kriel 46,— 0.56
Radijs (glas en natuur) 4.50 bos 0.07 bos
Rabarber, groenstelig 10,— kg. 0,13 kg.
Rabarber, roodstelig 12.— 0,15
Tuinkers 73,— 0,87
Vroege aardappelen 23,— 0,28
FRUIT
Aardbeien 272,— 3,25
Nieuwe stookdruiven 300,— 3,60
Meloenen 110.— 1,30
Kersen 635,— 7.30
Perziken 95,— st. 1,13 st.
Voor het snijden van kool mag 3 cent bere
ken worden, met dien verstande, dat de kool na
het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 cenl
per kg. of per bos berekend worden, met dien
verstande, dat de wortelen vóór het schrappen
gewogen worden.
Voor speciale bezorging van bestelde groenten
i fruit mag door detaillisten 1 cent per kg. in
rekening gebracht worden boven den werkelijken
verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualltelt van bovengenoem
de producten moeten prijzen berekend worden
welke in een redelijke verhouding staan tot de
hierboven gepubliceerde maximumprijzen, welke
gelden voor de beste kwaliteit. Bij inkoop tegen
lagere dan de gepubliceerde maximumprijzen
moeten de verkoopprijzen dlenovereenkomstie
worden verlaagd.
Het vragen van hoogere prijzen Is strafbaar.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig
maken.
TEELT VAN GROENTEZADEN.
De nroductiecommissaris voor den tuinbouw en
de ooftteelt te 's Gravenhage maakt bekend, dat
het telen en verhandelen van alle soorten van
groentezaden voor eigen rekening (waaronder
ook de z.g.n. vrije teelt) slechts is toegestaan
aan hen, die in het bezit zijn gesteld van een er
kenning als teler van groentezaden dooi den Ne
derlandschen Algemeenen Keuringsdienst voor
Groentezaden. Een verzoek om deze erkenning
moet worden aangevraagd od een formulier, dat
bij genoemden dienst te Helloo verkrijgbaar is.
Behalve deze erkenning moet ieder, die groen
tezaden voor eigen rekening wil telen en verhan
delen als georganiseerde zijn aangesloten bij de
Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale. als
mede in het bezit zijn van een door deze centrale
afgegeven geldige vergunning tot het telen en of
verhandelen van zaden. Aanvragen om aanslui
ting als georganiseerde bij genoemde centrale
en voor bedoelde teeltvergunning moeten wor
den Ingediend bij de afdeeling tuinbouw van de
Provinciale Landbouw-Crisis-Organlsatle. Zij die
groentezaden telen In opdracht en voor rekening
van een door den N.A.K.G. erkenden en bij de
Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale aan
gesloten zaadteler-handelaar (z.g.n. contractteelt)
behoeven geen erkenning of teeltvergunning te
bezitten, mits de desbetreffende overeenkomst
door de Nederlandsche Groenten- en Fruitcen
trale is goedgekeurd.
INVOERING VAN KLASSE C 2.
De bedrijforganisatie voor vee en vleesch
maakt bekend, dat met Ingang van Dinsdag 26
Mei 1942, voor de classificatie van koeien, ossen
en stieren een nieuwe klasse c 2 wordt Ingevoerd,
gelegen tusschen de klassen c en d. De klasse c
zal voortaan klasse c 1 worden genoemd.
In de nieiuwe klasse c 2 z.ullen worden inge
deeld dieren, die niet voor de klasse c 1 in aan
merking komen, doch een dusdanige constitutie
hebben, dat zij evenmin als d-dieren kunnen
worden aangemerkt Het aanhoudingspercentage
bedraagt bi) de klasse c 2 tenimlnste 48
Voor de in klasse c 2 ingedeeld vee zijn de
volgende prijzen vastgesteld: voor rundvee, aan-
vocrd op de slachtveemarkten te Amsterdam.
Alkmaar. Rotterdam. Hilversum. Haarlem, "s Gra
venhage. Hoorn. Purmerend. Schagen. Delft,
Leiden. Utrecht en Gouda: 0,370,47 per kg.
levend gewicht, en voor rundvee, aangevoerd op
alle andere slachtveemarkten 0.37 0.38 per
kg levend gewicht.
ris en De Jatter, penningmeester, gebleven.
Zij toonden zich goede krachten. Tijdens de
algemeene ledenvergadering in Augustus
1941 werden zeven nieuwe leden aangewe
zen. De heer Van Vliet, oud-voorzitter van
Brederode, werd ook voorzitter van Terras
vogels. Hierdoor was het dageljjksohc be-
stuur weer gelijk aan dat van Brederode.
Het heeft zich prachtig geweerd en het pro-
moveeren naai- de derde klasse is dan ook
een prachtige belootvlng van zijn werk.
12 April werd het eerste elftal in De
Weijman wegens het behalen van het kam
pioenschap gehuldigd. Ook toen kwam de
sportieve geest ln de vereeniging tot uiting.
Terrasvogels geeft geregeld blijk van een
juiste opvatting. Zoo wordt ook aan de jon
geren veel aandaoht gewijd.
Gaarne bieden we daarom op deze plaats
nogmaals onr.e gelukwensehen aan. Moge
het hij onze Vogels steeds crescendo gaan,
zulks in den prettigen geest van saamhoo-
righeid. die tot nu toe de vereeniging ken
merkte 1
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrekkin
gen 3 tot 6 m.m. 24 cent. elke
m.m. meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren in de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 36 cent.
elke m.m. meer 6 cent.
Personeel gevraagd
WERKSTER gevraagd. Adres
bur. v. d. blad.
\LT MEISJE gevr. v. d. 11
genuren v. S.30 tot 1 u. Br. bur.
blad T 88.
Gevr. net handig MEISJE,
15 jaar tot 1 uur. Adres bur. v. d
blad. Aanm. tusschen 7-8 uur.
XF.T MEISJE gevr. v. 9 tot 3
uur. Vrijdags geh. dag. Velser-
duinweg 203, IJm. O.
ZELFST. MEISJE gevr.
huish. v. 2 pers. v. 8-4 u. m. mid-
dagkost. Kennemerl. 32, IJm.
Wederom wegens teleurstellin;
WERKSTER Vrijd. avonds
6 tot 8 u. Zaterd. 's mid. v. 2 tot
u. Pr. Hendrikstraat 2 rd. IJm.
Personeel aangeboden
z.a. v. d. dag
d. blad T 89.
Te koop gevraagd
Te koop gevr. eiken blanken
LINNENKAST, 3 deurs. At
bur. v. d. blad.
Te koop gevr. een i. g. st. zijn
de AUTOPED. Kon. Emmastraal
2. IJmuiden.
Te koop gevr. een goede
REISKOFFER. Spoed. Gr. Hout
of Koningsweg L 28, Velsen-N
Te koop gevr. een p. DAMES-
BRUIDSCHOENTJES ni. 38
IJmuiderstraatweg 65. IJm. O.
Te koop gevr. in g. st. z
AUTO-ACCU, 6 volt. Hagelinger-
weg 173a, Santp.
Te koop gevraagd in g. staat
zijnde DAMESSCH. m 43. J. van
Heemskerkstraat 63. IJm.
Te koop gevr. een i. g. st. zijnde
TUINBANK. Kennemerlaan 102
IJmuiden.
Te koop aangeboden
BLOEMEXBAK te koop, z. g.
a n. v. bakfiets of handkar. Corn
Matersweg 56. Beverwijk.
Te koop ZEISS VELDKIJKER
tevens 1 p. meisjessch. m. 36 rui
len v. m. 37 of te koop gevr. m
37. Ruysdaelstraat 28, IJm.-O.
Te koop moderne SALONTA
FEL. Adres bur. v. d. blad
Te koop 1 p. IIEEREX-
SCHOEXEX m. 44. 1 p. zw. da-
niessch. m. 42. Alb. Cuypstraat 2
IJm. O.
Te koop 1 p. zw. JONGENS-
SCHOENEN m. 37-38. tevens
kinderledikantje. Ger. Doustraat
2. IJmuiden O.
TE KOOP: wieg m. bedje en
kussentje f 12.50. kinderwagen
f 7.50. kinderstoel f 6. witte trouw
japon m. schoenen en handsch.
f 14. Adr. Zeeweg 275. IJm.-O.
TE KOOP: prachtig huisorgel
12 reg. mod. radiotoestel en gr.
liggende bankschroef no. 2. Tor-
ricellistraat 21. IJm.
TE KOOP: 4 z. g. a. n. kook
pannen, zw. d. mantel v. bej.
vrouw m. 50. Ger. Doustraat 16.
IJmuiden-O.
Te koop agib. een PHILIPS
RADIOTOESTEL. Br. T 91.
Te koop: van zeiljacht nieuwi
BOOTSHAAK. 2 >/a m. Paul ué
Potterstr. 25 IJm.-O.
Te koop: RADIOTOESTEL.
Na 6 uur Frogerstraat 31 rd.B,
IJmuiden.
TE KOOP: eenige meubelen,
o.a. kost, spiegel, lamp en huisk.
am. enz. enz. Pr. Hendrikstr. 91,
IJmuiden.
Te koop aangeb. nieuwe G \S-
OVEX. Berkenlaan 37. Beverwijk
Te koop aangeb. een p. wit le
deren DAMESSCH. m. 38. Alb.
Cuypstraat 8. IJm.-O.
TE KOOP: pitrieten wieg met
bedje en 1 p. kindersch. 1 a l'/s
j. Berkenstraat 6. IJm.-O.
FIETSBAND te koop. Pres.
Steynstraat 6 6, IJm.
Te koop: 1 p. loeren DAMES-
ZOMER.SCH (Welf) m. 37. H. v.
Duin. P. Heinstr. 42, IJm.
TE KOOP: melkgeit, jonge ha
nen, radio ln salonkast (wissel
stroom) heerenfiets m. banden,
kinderzitje (v. heerenfiets) kin
dersch. m. 6 en 9. Hageveldstraat
5. Santpoort.
TE KOOP: 20 ramen, dames
fiets. heerenzadel, keukenschoor
steen. gresbuis. 3 blokken 1x2
schijf eh 2 x 1 schijf, kettingen,
rammelschijf, sluitings. gew. v.
5 kg. tot V« ons. timmermansha
mer, gootsteen en eenig timmer
hout. Engelmundusweg 7. IJm.-
Oost.
TE KOOP: 2 p. schoenen 1 p.
z. g. a. n. br. suède m. 40 en 1 p.
open donkerbl. m. 39. Plancius-
straat 9, tusschen 7.30 en 8.30 u.
IJmuiden.
TE KOOP: kinderjurkjes, jas
jes. gebreid en andere als nieuw 1
tot 4 j. Eikensir. 18. IJm.-O.
Te koop: GITAAR EN BANJO
Velserduinweg 91. IJmuiden.
Te koop: PHILIPS RADIO
TOESTEL 6 lamps f 65. Engel
mundusweg 89, IJm.-O.
TE KOOP: 4 stoelen. 2 faut..
tafel, theemeubel, etofz. (oud) 1
p. trouwschoentjes (m. 36) Kruis
straat 24. Velsen-N. Na 7 uur.
Te koop: z. g. a. n. zijden gum
mi MElsJRSRBGEXJAS br. f 10
m. 38. Na 6 uur. Lijsterlaan 32,
IJmuiden-O.
Te koop: ACCORDEON m. 12
bassen, pianokl. m. koffer. Hof
dijklaan 17. Driehuis.
TE KOOP radio m. pick-up en
gram. motor en extra versterkte
luidspr. jngeb. in salonkast. Was.
senaerstr. 36. IJmuiden-O.
Diversen
Net meisje 20 jaar zoekt nette
VRIENDIN. omtr, IJm.-O. Br.
bur. v. d. blad T 92.
Een WITTE KANARIE weg-
logen tegen bel. terug te be-/..
Tolsduinerlaan 2, Velscrbeek.
WIE RUIM? huls in Beverwijk
huur f 3.25 vuur Iniis ln IJm.-O
huur f 3.50 a f 4 Adr. Baanstraat
lülA. Beverwijk.
Gemeub. ZIT- EN SLA APK.
aangeb. te Santp. op pr. stand,
desgew. m. pens. Brieven bur. van
dit blad T 90.
Grosses Westdeutsches Walz- und
Hüttenwerk
in der Nahe der Grenze sucht fur sof or t
zu guten LÖhnen u. Bedingungen.
Reibungslose Auszahlung des Lohnanteils an die
Familienangehörigen wird garantiert. Anbietungen an:
No. 7945 Bur. d. Zeitung.
Verlangt
dispergon tegen tandsteen
voor Uw oude
FLINKE TUBE
25 ct.
ZEER GROOTE TUBE
371/z ct.
KV. PRODENTA - AMERSFOORT
is het aangewezen
adres voor prima en billijke
consumpties:
CROOTE HOUTSTRAAT 21
HAARLEM
Strijksters, Mangelsters en Nette Meisjes gevr.
Reiskosten worden vergoed.
Aanm. IJMUIDER WASSCHERIJ
Snelliusstraat 39, IJmuiden.
Na 5.30 uur: Burg. Rambonnetlaan 25, IJmuiden.
Café-Restaurant
TERRASVOGELS CLUBHUIS
wenscht de leden en sportvrienden van Harte Geluk
met hun behaalde kampioenschap.
Electr. Techn. Bur. STUURMAN
SANTPOORT
wenscht TERRASVOGELS geluk met het behaalde
kampioenschap. Nog steeds tot Uw dienst.
RADIO EN ELECTR. REPARATIE-INRICHT. TEL. 8607
Proficiat Terrasvogels
met het behaalde kampioenschap
aangeboden door
CASTELEIN'S BAKKERIJ
SANTPOORT
Ook de firma
BANKETBAKKERIJ
Hoofdstraat 192 - Santpoort
Telef. 8324
wenscht Terrasvogels geluk met
het behaalde kampioenschap.
De betere club:
De betere kapper:
HOOFDSTRAAT 196.
TELEF. 8535 SANTPOORT.
Gevraagd goed onderhouden
Meubilair
In- en verkoop van Meubelen.
BROEKBERGENLAAN No. 44
Santpoort.
H. B. v. Droffelaar
bekroond coupeur
Dames- en Heerenkleeding
naar maat
Bontwerken keeren en reparee-
ren. Vclscrbroekstraat no. 13
Santpoort, t o. Hagelingerweg.
in dit Blad
Schilders
Wij leveren nog:
„Speciaalwit" pastawater
verf (nimmer zuigend)
„Betonnica" de betonhard
wordende plastiek.
Verwacht:
„VLOEIBAAR BEHANG"
een nieuw product.
Vraagt inlichtingen.
Hand. Ond.v. Herwerden
Gcd. Oudegracht 95, H'lem.
Antieke Munten
HORLOGES, enz. koopen
wij nog steeds.
H. W. Dames
Kruisstraat 19, Tel. 16910.
Haarlem.
altijd voor%aadJs
Hand Naaimachine
te koop gevraagd met opgaaf
van prijs en merk. Br. no. 7957
bur. van dit blad.
GEVRAAGD:
FLINK MEISJE
van 8 tot pl.m. 3 uur. Geen
schoonmaak. Groote wasch bui
tenshuis. Da Costal. 43, Drieh.
GEVRAAGD
Ter assistentie van vrouw des
huizes net Meisje of Jongen,
leeftijd 15 tot 16 jaar, van 9 tot
3 uur. Aanmelden: H. Brink
man, Zinneveltlaan 30, Sant
poort-Station, 's avonds na 7 u.
LOOPJONGEN
per 26 Mei gevraagd. Dr. Boos-
man, Stationsweg 7, Velsen.
Aanmelden 'sav. 7,30 uur.
KANTOORBEDIENDE
Aank. kant. bediende gevraagd,
Uitv. br. met opgave van geno
ten opleiding en verl. salaris,
per adres Boekh. Bierma, Kal-
verstraat 4, IJm.-Oost.
N.V. Zeevischgroofhandel A,
GOLDBOHM in liquidatie, ge
vestigd te IJmuiden.
Het plan van uitkeering der
N V. is neergelegd ten Kantore
van het Handelsregister der
Kamer van Koophandel, te
Haarlem, en op het Kantoor der
vennootschap te IJmuiden.
De Vereffenaar,
A. GOLDBOHM.
Nederlandsche Vereeniging tot
bescherming van dieren.
Afdeeling Velsen en Omstreken,
Donderdagavond half acht
ALGEMEENE LEDENVERGADERING
ir. 't vergaderlokaal der vereeni
ging IJmuiderstraatweg no. 52,
IJmuiden-Oost.
Ned.Herv.CemeenLè
Santpoort
Op den Gemeenteavond op
Woensdagavond a.s. in het
Jeugdhuis zal Zendeling H. J.
Wesseldijk spreken over: „Het
werk der Zending".
Aanvang 8 uur. Toegang vry.
Hooge vloed bij Zandvoort.
Herinnering van honderdvijftig jaar
geleden.
De meeste dorpen langs de Noordzee
kust hebben in den loop der eeuwen veel
geleden door watervloeden en Zandvoort
is daaraan niet ontkomen. Toen bekend
werd. dat beplanten met helm van groot
belang was, om de duinen te bevestigen,
is veel schade voorkomen en daardoor is
het mogelijk, dat men thans kan genieten
van het fraaie landschap, dat de duin
streek biedt. De onbekende eerste planter
van helm heeft pionierswerk verricht
en aan hem is het Helmmonument op den
Zeeweg gewijd.
Het is 21 Mei a.s.
honderd vijftig jaar
geleden, dat bij
de Zandvoortsche
kust een hooge vloed
werd waargenomen en merkwaardig is
het mee te deelen, wat Zandvoorters
daarover vertellen:
Aan het zeestrand vertoonde zich 21 Mei
1792 een ontzettend verschijnsel, dat bij
menscheniheugenis niet gezien was. On
verwacht en binnen enkele oogenblikken
rees het water zoodanig, dat het zoo hoog
aan de duinen stond, ais bij de zwaarste
stormen in den winter. Merkwaardig was
dit, omdat de snelle en sterke water
beweging zich niet ver op den Oceaan uit
strekte. Eenige v>issobers tenminste heb
ben niets bemerkt. Dorpsbewoners ver
keerden in de veronderstelling, dat het
plaatselijk zoo spoedig rijzen en dalen van
het water moest worden toegeschreven
aan de werking van een hoos of een der
gelijke beweging m den dampkring. Deze
veronderstelling bleek waarheid te bevat
ten, toen stuurlieden van visschersvaar-
tu:gen, die tijdens de sterke waterbewe
ging op zee waren geweest, vertelden dat
zij een groot aantal hoozen hadden gezien,
welke dwars over hun schip gingen. Op
dat oogenblik was de lucht zwart, de wind
krachtig en de temperatuur broeierig. Ook
in andere dorpen heeft men iets gemerkt
en speciaal die in noordelijke richting.
In Petten b.v. werden rollen en planken,
welke de pinkjes op en van het strand
halen, meegesleept.
Dit is het verhaal van 1792, waarbij zich
geen schade voordeed, doordat de duinen
beschermend werk verrichtten. Wel was
dat het geval in 1570 tijdens den Allerhei
ligenvloed, en in het begin van Maart
1671. toen een hooge springvloed zoo tegen
de duinen perste, dat het water doorliep
en eenige huizen omver spoelde, alsmede
in 1682, toen ook een geweldige storm het
visschersdorp angstige uren bezorgde.
Burgerlijke Stand.
Bevallen. 14 Mei: W. van den Bosch-
van der Roest, d.: 15 Mei: S. H. de Boer—
van der Schuit, d.; J. M. Wijers—Brij an,
z.; 16 Me.: M. J. Verhoef—-Groen, d.: A. A-
van Bakelvan Velzen. z.; H. C. van
Aken—de Kort, z.; J. B. Bijster—Buné,
d.; 17 Mei: G. W. M. Verdonkschotvan
der Sluijs, z.; H. J. M. van Beek—Harm-
sen. d.; H. Gouwen'oergStolmann, z.; A.
D. Walkervan Zutphen. z.: 18 Mei: M.
de VosColijn, z-
Overleden: 14 Mei: R. Ran. 76 j.. Kam
perlaan; 15 Mei: N. van den BosWeb er,
52 j„ Hazepaterslaan; 16 Mei: M. C. Boon,
38 j„ Kamperlaan: S. C. J. van Roon—
Sleeuwagen, 48 j„ Middenweg; M. J.
SchoonhovenHoogendoorn, 59 j., Potgie
terstraat; J. N. M. van der Laan, 47 j,
Dreef; A. Plessius. 86 j„ B*ouwerskad«5
17 Mei: A. C. Hablous. 64 j„ TimorstraalJ
P. J. Kunkeler, 55 j„ Kamperlaan.
Ondertrouwd: 16 Mei: C. J. T. Zonne
veld en M. Proost: J. C. H. Hetem en P.
T. A. van der Avoort: 18 Mei: J. H. Zieme-
rink en F. J. Mol; C. A..van der Linden
en H. Doing.
Gehuwd: 18 Mei: H. ten Hove en B. van
den Eijkhof; H. Weitenberg en C. van der
Plaats.
