rsipcjl
HET GEHEIMZINNIGE SCHAAKSTUK
Een nieuwe stem uit de Haarlemmermeer
JULES VERNE
DAMIAATJES
FEUILLETON
door FRANZ WENDELMUTH
Geautoriseerde Nederlandsche bewerking
door B. L. VENZELAAR.
27
Hij liet het schaakfiguur weer irt zijn zak
glijden en stond op. Zijn besluit was genomen
en even later wandelde hij langs een omweg
in de richting van het strand. Daar trok hij
het bootje, waarmede hij gekomen was, uit
zijn schuilplaats, maakte dc ketting los en
schoof het in het water. De eb trok het on
middellijk in zee, "zoodat hij er op het laatste
oogenblik snel in moest springen.
Ditmaal voer hij met de strooming mee en
bereikte in korten tijd het strand van Vlie
land. maar hij was verplicht, nog een aan
zienlijken afstand door het slik te loopen, al
vorens hij het werkelijke strand bereikte. Een
oogenblik vreesde hij, dat zijn voetsporen in
het gelijkmatige zand hem zouden verraden,
maar toen viel hem in, dat over een paar uur
de vloed zijn sporen volkomen zou hebben
uitgewischt.
In de verte zag hij het licht uit dc woning
van den ouden Ruys, waarin de schilder Piet
Homan zijn intrek genomen had. Even bleef
hij staan en overwoog, wat het eerst te doen.
Hij luisterde ingespannen toen hij meende, in
de verte iets te hooren. Het schenen hem
voetstappen toe, welke uit de richting van het
huis kwamen en onmiddellijk daarna, daalde
een donkere gedaante van de glooiing der
duinen af.
Zou hij zich verbergen of de gestalte kalm
afwachten? Z'n hand greep naar de revolver
in zijn zak en hij besloot af te wachten.
Aan den horizon achter hem ontwaakte de
nieuwe dag. Uit de duisternis kwam een man
tevoorschijn, die hem bijna in de arisen liep
De man schrok, toen hij eensklaps tegen
over den inbreker stond, dien hij zeker op
dit uur hier niet verwacht had.
„Vlug! riep hij buiten zichzelf, waar
kan ik hier politie vinden? Ik heb.... in
dat huis.daarginds, in mijn huis.
een.een doode gevonden!"
Steunend verborg hij het gelaat in zijn
handen. ..Het was ontzettend. Hij rolde uit
de kast. Ik wilde naar het dorp, om de po
litie te waarschuwen, maar ik ben den ver
keerden kant opgeloopen. Naar het strand
inplaats van naar het dorp. Hoe stom!
Piet Homan keerde zich om en wilde
teruggaan. Wellicht schaamde hij zich te
genover den vreemdeling, dat hij zijn ze
nuwen niet in bedwang had kunnen hou
den. Plotseling voelde hij, dat de man hem
aan zijn mouw trok.
„Blijf hier!" zei de man kortaf en toen
Herman verbaasd z'n hoofd omdraaide, ging
hij voort:* „Ik kom van den overkant,
van Texel en ik ben op jacht naar kippen
dieven, die in den laatsten tijd de omge
ving onveiljg maken. Breng mij in het huis,
waar u het lijk gevonden hebt".
„Bent u van de politie?" vroeg Homan.
Tegen den oostelijken hemel, waar zich
de eerste verschijnselen van den nieuwen
dag vertoonden, stak het hootd van den in
breker als een scherp silhouet af en de
jongeman zag, dat hij knikte. Ze liepen
zwijgend naast elkaar naar de woning, uit
welker venster de lamp gele vierhoeken in
het zand wierp.
Piet Homan ging hem voor de kleine
hal. De deur van de kamer, waarin de
doode lag, stond open, zoodat een smalle
lichtstreep op de roode stëenen van den
vloer viel. De jonge schilder aarzelde even,
als was hij bang voor den afschuwelijken
aanblik van het lijk, maar de man achter
hem bromde ongeduldig:
„Is hier het lijk?"
Homan knikte. De ander stiet de deur
open en ging de verlichte kamer binnen.
Aarzelend volgde Homan hem.
In het licht van de petroleumlamp kon
de jongeman zien, wien hij voor zich had,
maar zijrf gezicht was van Piet's plaats af
niet te zien, want de man lag reeds op zijn
knieën en boog zich over het doode lichaam.
Het allereerst onderzocht hij de zakken van
den doode en vingers gleden langs de klee-
ren van het bewegingslooze lichaam. Toen
hij even opkeek, kon de ander zijn gelaats
trekken onderscheiden. Hij had een smal,
bleek gezicht, dat zeker in verscheidene
dagen niet geschoren was, maar wat den
jongeman het meest opviel, waren zijn
koude, grijze oogen. Instinctief prentte hij
het gezicht in z'n geheugen, zooals de man
daar geknield lag en den inhoud van de
I zakken onderzocht. Plotseling werd de
schilder uit zijn overdenkingen opgeschrikt
door de stem van den man:
„Kent u den doode, mijnheer?"
„Neen, ..dat wil zeggen, ..ik heb hem
eigenlijk nog niet goed gezien
De ander hief snel zijn hoofd op en keek
hem duister aan.
„Nog niet goed gezien?" mompelde hij
nauwelijks hoorbaar.
„Neen, natuurlijk niet! Waarvoor
eigenlijk ook. Het had immers geen doel?
Ik ken hier niemand op het eiland. Ik ben
een vreemdeling en ben pas gisteren aan
gekomen. Waarom zou ik een onbekende
doode aanzien?"
„Vertel mij in het kort wat u weet. Wie
bent u en wat doet u als vreemdeling in
dit huis? Hoe hebt u het lijk gevonden?"
beval de ander, zonder-van zijn plaats op
te staan.
Piet Homan vertelde. Hij sprak van zijn
gestorven oom Jacob en hoe hij naar Vlie
land gekomen was, om zijn beseheiden er
fenis te aanvaarden. Hij zwaaide met zijn!
armen in het rond en ging voort
(Wordt vervolgd).
°""ua
bcJ"a
v.rJ °e'd-
Hef zenuwsterkende voedsel
489e STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE TWAALtDE LIJST
Trekking van 4 Juni
25.000 No. 10008.
2.000 No. 13360.
1.D00 No. 2234, 13096, 19288.
400 No. 1783, 13433, 17844, 19602.
200 No. 3180, 3798, 4921, 5226, 7531
7650, 7871, 8058, 9292, 12309,
16053, 19268.
100 No. 1449, 5388, 6306, 6946,
10480, 14320, 20421, 21309.
PRIJZEN VAN ƒ70
8' 1742
4309
4984
oo28
5722
6061
6663
7429
1108,
1208
1453
1554
1557
1738
1835
1978
2261
2317
2425
2499
2578
2599
2891
2976
3023
3227
3417
3426
?506
3552
3565
3635
3868
4020
4065
4088
4164
4219
4497
4542.
4546
4606
4611
4744
5002
5139
5167
5228
5255
5231
5380
5409
5581
5647
5674
5684
5743
5863
5872
5980
5995
6034
6085
6113
6272
6352
6564
6586
6706
7021
7087
7178
7185
"7186
7463
7719
7742
7849
7931
7963
8009
8019
8052
8074
8141
8233
8288
8396
8426
8723
8727
8747
8884
8903
8911
8959
8986
8993
9049
9077
9084
9300
9575
9581
9721
9771
9918
10039
10200
10389
8240
8770
9034
10666 10699 10846 10923 11020 11299 11361
11807 11899 12007 12056 12280 12334 12335
12395 12437 12483 12695 12870 12970 13062
13075 13155 13156 13167 13208 13298 13337
13390 13431 13553 13585 13591 13598 13863
14028 14039 14056 14316 14330 14361 14436
14545 14581 14677 14804 14921
15056 15156 15219 15257 15262 15437
15514 15553 15574 15577 15606 15683 151)63
15997 16013 16164 16216 16549 ,16732 16853
16985 17066 17186 17324 17356 17484 17571
17681 17770 17784 17917 17919 17924 18058
18082 18153 18155 18231 18294 18326 18358
18660 18751 18765 18772 18831 18854 18868
19938 18950 19002 19061 19124 19450 19470
19520 19592 19628 19677 19751 19774
19878 19916 19927 19957 20047 20069 20220
20367 20463 20546 20666 20728 20827 20865
20919 21005 21037 21137 21263 21297 21346
21470 21504 21681 21715 21794 21926
.»i£TEN
1029 1045 1056
1195 1199 1269
1308 1347 1354
1456 1541 1571
1753 1831 1876
2113 2178 2194 2203
2496 2526 2547 2573
2711 2756 2843
2933 2974 2977
3219 3229 3265
3367 3393 3460
3573 3641 3651
3795 3821
1011 luzo
1165 1191
1297 1298
1442 1447
164? 1648
2095
2433
2682 2692
2904 2918
3101 3136
3323 3328
3498 3516
3751 3794
3889 3985
4073 4078
4338 4394
4561 4662
4776 4840
4960 5041
5467 5473
5745 5746
5884 5885
6114 6122
6336 6343
6395 6411
6528 6556
6696 6697
6834 6835
1102 1149
1294 1296
1395 1435
1625 1631
1903 2086
2316 2378
2574 2590
2874 2888
3010 3024
3313 3320
3465 3471
4083 4141
4398 4403
4668 4670
4868 4899
5052 5057
5557 5583
5769 5771
5897 5938
6134 6141
6356
6432
6565
6734
6842
4227
4467
4683
4923
5219
5601
5817
5971
6172
6362 6366
6465
6593
6747
6491
6597
3861 3873
4233 4308
4501 4553
4703 4725
4949 4959
5261 5280
5635 5639
5829 5840
6088 6095
6276 6291
6376 6385
6498 6515
6629 6665
7127 7207 7219 7221 7243
7328 7329 7370 7339. 7430
7570 7585 7593
7598
8961
9200
9411
9558
9671
7708
8049
8176
8481
8711.
9016
9209
9435
9578
9678 9686
9877 9912
8181
8494
8721
9082
9222
9462
9597
7639
7885
8106
8312
8679
8937
9097
9324
9551
9642
9729
10107 10118 10131 10186 10200
10285 10288 10298 10331 10360
10567 10576 10578 10603 10638
10734 10798 10827 10857 10883
10924 10928 10929 10984 10993
11122 11201 11222 11267 11303
11355 11381 11390 11401 11442
11544 11547 11594 11609 11680
11820 11875 11879 11881 11942
12090 12134 12136 12209 12222
12368 12379 12455 12487 12581
12598 12654 12661 12679 12700
12730 12776 12840 12863 12879
12954 12973 12981 12985
13052 13171 13201 13294 13325
13343 13364 13399 13406 13444
13501 13525 13564 13581 13628
13687 13709 13790 13889 13894
13967 13972 13990 14025 1404Z
14194 14241 14259 14271 M279
14485 14503 14527 fc»53fe 14576
14730 14738 1474% 14802 14806
14884 14908 14930 15025 15052
15121 15128 15146 15150 15162
15206 15233 15247 15259 15261
15351 15413 15470 15480 15493
15760 15810 15843 15854 15865
19007 19093 19166 19169 19170
19272 19312 19321 19388 19490
19640 19708 19713 19726 19734
19983 20038 20154 20180 20255
20312 20317 20323 20343 20434
20488 WÖ08 20517 20820 20821
20857 20873 20896 20661 20688
20724 20771 20806 20845 20855
90000 21OS O 9U1S7
21135 211 riTna ziïtt» zirrw
21282 21290 21327 21347 21368
21461 21484 21490 21514 21534
21647 21654 21711 21720 21796
21836 21892 21921
16003 16015 16068 16106 16155
16203 16242 16272 16273 16292
16366 16367 16369 16440 16523
16625 16628 16703 16719 16745
16812 16828 16840 16841 16869
16938 16960 16973 16999 17012
17079 17080 17151 17152 17177
17119 17228 17230 17243 17256
17300 17343 17377 17390 J7406
17618 17636 17658 17659 17729
17767 17772 17789 1779Ö 17792
18010 18056 18062 18072 18169
18352 18380 18336 18401 18403
18484 18508 18528 18551 18559
9528
9306
-9479
9611
9712 9728
9979 9985
10211 10238
10372 10533
10690 10697
10888 10906
10994 11040
11344 11352
11446 11500
11690 11797
11953 12039
12289 12364
12593 12596
12704 12709
12889 12935
13327 13334
13457 13463
13645 13673
13920 13921
14095 14190
14303 14375
14594 14720
14829'14833
15062 15070
15169 15190
15284 15298
15586 15634
15915 15983
19228 19249
19597' 19606
19822 19941
20267 20287
20455 20487
20852 20855
20714 20717
20858 208C1
91 HA 91 19.1
zizaj zrzne
21396 21407
21542 21578
21814 21824
16177 16196
16306 16318
16543 16620
16765 16797
16878 16919
17018 17059
17206 17207
17292 17295
17457 17604
17753 17758
17922 18009
18193 18347
18417 18449
18586 18593
18752 18807
18925 18935-
Schooltandverzorging
van den N.V.D.
Een bezoek aan burgemeester Derks te Hoofddorp.
monstreehd. Thans wordt voor het geheele
land de verzorging op een en dezelfde schaal
toegepast, hel geld daarvoor komt van den
N.V.D.
Hierna sprak de heer Avenarius, die er
nog eens op wees hoe het partijenonder-
scheid in Nederland ook op dit gebied oor
zaak was van het hiaat in de schooltand
verzorging. In Duitsc'nland is een goede op
lossing gevonden, die wij zeker mogen na
volgen. Hierna verklaarde spr. de kliniek'
voor geopend.
Burgemeester Derks. die het slotwoord
sprak, zeide nog. dat alle openbare lagere
scholen de vereischte medewerking hadden
toegezegd- Tot zijn grooten spijt echter
zijn de bijzondere scholen hiertoe niet over
gegaan.
Dezer dagen hebben wij een bezoek
gebracht aan den nieuwe®, burgemees
ter van Haarlemmermeer, den heer
E. Derks. die ons wchyillend een en
ander heeft verteld over zijn plannen
en ideeën ten aanzien van den socialen
vooruitgang niet alleen, doeh daarnaast
ook van een nog grootere ontwikkeling
van dit welvarende boerenland. Want
ook de bevolking van de Haarlemmer
meer kan meepraten van slechte prijzen
voor dc producten van land en tuin,
ofschoon de bodem rijke vruchten voort
bracht. De nieuwe burgemeester heeft
zich tot doel gesteld de welvaart van de
bevolking weer op te voeren en het
hoerendom weer recht te doen weder
varen. En burgemeesfttr Derks zal het
niet bij woorden alleen laten. In zijn
vorige gemeente in Drente en niet het
minst als goed zoon van de nijvere
Drentsche bevolking weet en ken! hij
het leven van den boer van zeer nabij.
Op het Raadhuis te Hoofddorp, waar, al
les nog den geest ademt van een landelijke
gemoedelijkheid heeft Burgemeester Derks
ons enthousiast verteld van het vele, dat
er nog te doen is in zijn uitgestrekte ge
meente. Er is een nijvere bevolking, die zich
verbonden voelt met den bodem. Het is een
volk van boeren, die jaar op jaar de wijde
polders bebouwen met granen en zaden, op
dat ons volk gevoed zal worden door de
vruchtbaarheid van eigen bodem.
En wie zooals wij. op dezen stralenden
morgen is gereden door de wijde velden,
waar alles groeit en bloeit, die voelt eerst
den rijkdom van deze gezegende plek gronds.
Zoo ver het oog reikt zijn de landerijen
groen van de aardappelplanten, elders
schiet het koren welig uit den grond, overal
kleurt het groen van den nieuwen oogst.
Dit is boerenland!
De burgemeester vertelde ons, dat hij als
zijn eerste taak ziet de bevolking te dienen
door zichzelf volkomen in te zetten temid
den van de eenvoudigsten en de minst be
deelden. „Mijn zorg", aldus de heer Derks
gaat in de allereerste plaats uit naar de ar
beiders en hun gezinnen. En die zijn er hier
veie. Er gaat bijna geen dag voorbij of in
mijn kamer worden besprekingen gevoerd
om het sociale peil van de bevolking te
verheffen. Zoo achtte ik het terstond noodig;
dat hier in mijn gemeente een voortreffe
lijke schooltandverzorging zou komen. Een
gezond gebit is in de allereerste plaats
noodig voor de instandhouding van de volks
gezondheid. Toen de plannen gereed waren
heeft de Nederlandsche Volksdienst aan
geboden dit in samenwerking met de ge
meente voor te bereiden. En zoo is het ge
beurd.
Gisteren kon in Zwanenburg het tweede
.station" van Noordholland reeds geopend
worden. Voor deze gebeurtenis in de Haar
lemmermeer bestond groote belangstelling.
In het gymnastieklokaal van de O.L. School
aan de Wilgenlaan- had dg bijeenkomst
ats. waarbij o.m. tegenwoordig waren de
heeren D. G. Avenarius. directeur van den
Ned. .Volksdienst in Noordholland. H. M.
Nienhuis Ruys, bestuursraad van Noord
holland, Rijker, tandarts, naméns den me-
dischen dienst van den .N.V.D., de burge
meester van Aalsmeer, de directeur var
den N.V.D. te Amsterdam, verder personeel
van de school en vele ouders. Na het be
groetingswoord van burgemeester Derks
heeft de heer Rijker gesproken over de
noodzakelijkheid van een gezond gebit. Ge
regelde controle, vooral bij schoolkiiyleren
is noodig. De spijsvertering kan niet nor
maal functionneeren, wanneer het gebit niet
in orde is. Een arts ih Duitschland heeft ge
constateerd, dat <^e gezondheidstoestand van
het Nederlandsche volk over het algemeen
slecht is. Dit is een niet gering gevolg van
een slecht gebit. Ongeveer 72 pet van ons
volk lijdt aan tandverwaarloozing. Dat
hierdoor ook oog-bezwaren kunnen optre
den heeft een oogarts onlangs onthuld.
Van aile gevallen is niet minder dan 40 pet
terr.g te voeren op een slecht gebit.
Naast uitstekende tandverzorging beval
spr. het eten vafn volkorenbrood aan. Waar
om heeft de Nederlandsche Volksdienst nu
deze taak op zich genomen aldus 'spr.
Het antwoord is: pmdat er voorheen te
weinig eenheid op dit gebied werdgede-
HALFWEG
EERSTE RONDE VAN HET
SCHOOLVOETBALTOURNOOI.
Onder groote belangstelling zijn de eer
ste wedstrijden gespeeld van het schc#>l-
voetbaltoumöoi, georganiseerd door de
voetbalvereeniging „Halfweg". De eerste
wedstrijd O. L. S. ZwanenburgO. L. S.
Halfweg werd een groote overwinning
oor de Zwanenburgers.
Reeds met de rust had de O. L. S. Zwa
nenburg een 30 voorsprong. Na de rust
werd de stand tot 80 verhftogd.
Een zeldzaam spannenden en fraaien wed
strijd speelden de Chr, School en de R!K.
School, beide uit Halfweg. Gedurende de
geheele match golfde het spel snel op en
neer, met de R.K. School iets meer in den
aanval. De verdediging van de Chr. School
was echter geweldig op dreef, vooral de
jeugdige Drechsler onderscheidde zich.
Toen het eindsignaal weerklonk, was de
stand nog steeds 00. Ook nadat er twee
keer vijftien minuten verlengd was. had
den beide partijen nog niet gedoelpunt.
Onder groote spanning werden toen door
iedere school drie strafschoppen genomeh.
En ook deze brachten geen directe beslis
sing. De R.K. school kon bij de tweede
serie van drie strafschoppen niet eenmaal
scoren: de Oir. School doelpuntte door toe
doen van Drechsler. zoodat-na. ruim ander
half uur voetbal de Chr. School overwon.
De finales van deze wedstrijden worden
gespeeld op Woensdag 10 Juni a.s.
Zoo is dan onder het beleid van burge
meester Derks reeds een belangrijk sociaal
werk tot stand gekomen. Er zullen nog
méerdere volgen, daarvan kan men zich in
Haarlemmermeer overtuigd houden.
AALSMEER
SCHOOLVOETBALWEDSTRIJDEN.
Het programma van het school-voetbaitournooi
van de V .V. Aalsmeer luidt voor a.s. Zaterdag:
2Vi3',-j uur: Hervormde school no. 2 Amstel
veen— Openb. school no. 10 Badhoevedoi p.
4—5 uur: Christ, school Thamen a. d. Amstel
Uithoorn—Openb. school Rozenstraat I, Aalsmeer.
6,_—7(„ uur: Christ. Ulo Amstelveen—Openb.
Ulo I Aalsmeer.
8—9 uur: Chns» Ulo I Hoofddoufc-Gem. Mid-
delb. Handelsavondschool Aalsmeer.
UITREIKING TOESLAGKAARTEN
TE KUDELSTAART.
De uitreiking van de toeslagkaarten voor
de zevende periode 1942 voor arbeiders,
die z waren of zeer z war en arbeid verrich
ten zal te Kudelstaart plaats hebben op
Zaterdag, 6 Juni a.s. in de RJC. School van
half ti^n des morgens tot één uur des na
middags.
Uitgereikt worden de volgende bon
kaarten: toeslagkaarten M 104 en de
aardappelkaarten EN voor zeer zwaren
arbeid. Personen, die zwaren arbeid ver
richten, ontvangen de toeslagkaarten M 204
en de aardappelkaarten EQ.
EXTRA BROOD.
De burgemeester van Aalsmeer' maakt
bekend, dat bij het indiehen van de for
mulieren voor het aanvragen van 100 pCt.
extra brood in verband met de groente
teelt, voortaan de teeltvergunning moet
worden overgelegd, tèn bewijze dat inder
daad minstens 50 pCt. groente wordt ge
teeld.
Binnen een week na het indienen van de
betreffende formulieren volgt een oproep
voor het afhalen van de bonnen.
Zonder overlegging van de teelt-ver
gunning worden de aanvragen niet in be
handeling genomen.
DISTRIBUTIE VAN BLOEMPOTTEN
AAN DE KWEEKERS.
Kweekers, die voor de maanden Juli.
Augustus en September 1942 bloempotten
wenschen aan te schaffen, kunnen deze
aanvragen op een formulier voor het ver
krijgen van een machtiging tot het aan-
koopen van bloempotten.
Deze aanvraagformulieren zijn verkrijg
baar gesteld, bij:
De Nederlandsche Sierteeltcentrale,
Trompstraat no. 73, 'sGravenhage:
het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie-
ning\ in Oorlogstijd afdeeling Groenten-,
fruit- en sierteelt. Lange Vop^hout no. 11
's Gravenhage;
bij de twee plaatselijke groente- en bloe
menveilingen.
Deze bloempottenaanvraagformulieren
dienen volledig ingevuld en onderteekend
voor 16 Juni a.s. aan het op het formulier
aangegeven adres te worden toegezonden.
De Nederlandsche Sierteeltcem-rale ves
tigt er de aandacht van belanghebbenden
op. dat slechts één formulier mag worden
ingediend.
Mochten er meer. aanvraagformulieren
door cenzelfden kweekei- worden ingezon
den. dan zal dit algeheele uitsluiting ten
gevolge hebben.-
DEMI-FINALE SCHOOI.VOETBAL.
Het programma van de demi-finale,
welke op Zaterdag. 6 Juni a.s. gespeeld
wordt, luidt als volgt:
Eerste veld: 2.303,30 uur: Herv. school
no'. 2, AmstelveenOpenb. School no. 10.
Badho^-edoro. (Bakker).
45 uur: Chr School Thamen a. d. Am-
stel, UithoornOoenbare School Rozen
straat I Aalsmeer. (Vreeken).
6.307.30 uur: Chr. U.L.O., Amstel
veenOpenbare U.L.O. Aalsmeer 1 (Vree
ken).
89 uur: Chr. U.L.O, Hoofddorp 1
Gemeentelijke Handelsavondschool, Aals
meer. (A. Noordhoek).
Handel in gebroken glas.
In do staatscourant van 4 Juni 1942 is een
beschikking van den^ecretaris-eeneraal van
het departement van Hanliel, Nijverheid en
Scheepvaart opgenomen, inzake de organi-
santie van den handel in gebroken glas
fzooals diverse soorten glasscherven, glas-
fabricage-afval) waarbij o.m. wordt be
paald, dat deze handel voortaan slechts is
toegestaan aan handelaren en groothandela
ren in 't bezit van een door den directeur van
hei rijksbureau voor oude materialen en af
valstoffen afgegeven vergunning.
De maximum-oriizen. welke bii verkoop
van verschillende soorten gebroken glas in
acht moeten worUen genomen, zijn tevens
:n dè beschikking vermeld.
Voor nadere bijzonderheden worden be-
1n neb ebbenden verwezen naar een in de
bladen opgenomen desbetreffende officieele
publicatie.
WIELRENNEN
Gerard Peters debuteert als
beroepsrenner.
Doordat de wedstrijden Zondag j.l. op de
Olympiawielerbaan te Amsterdam moesten
worden uitgesteld tot Zondag 7 Juni, kan deze
wielerbaamne Badhoevcdorp een aangename
verrassing brengen. Dc Haarlemmer Gerard
Peters, de amatewkampioen op den weg. zal
dan debuteeren als beroepsrij'der in een om
nium tegen den eveneens debuteerenden Am
sterdammer Simonis en de Leidenaars Riet
hoven en Schueller. Deze wedstrijd wordt
verreden in een sprint, een klassementrit en
een achtervolging Vooral het rijden in de
achtervolging .van dezen jongen kracht is in
teressant. Immers vorig seizoen maakte de
Haarlemmer reeds op de zware Stadionbaan
een tijd vpn 3 min. 58 sec. in een rit over
3 km. Men ziet in hem dan ook nu reeds een
directen tegenstander van een Schulte, van
der Voort en Groenewegen.
ALLE KAAS MOET GEMERKT ZIJN!
Ten einde de clandestiene kaasbereiding
tegen te gaan, heeft de onderbedrijfsorga-
nisatie voor zuivel aan alle kaasfabrikan
ten en boerenkaasproducenten de verplich
ting opgelegd op de «door hen bereide kaas
rijkskaasmerken aan te brengen.
Boekhandel H. de Vries
vestigt Uw aandacht op:
„ZIJN PERSOON EN ZIJN WERK"
door E. FRANQUINET
met illustraties, naar teekeningen
van R. FRANQUINET e.a.
en platen uit de werken van
JULES VERNE.
Een boek als dit behoeft feitelijk
geen aanbeveling-
Jacobijnestraat 3
Ged. Oude Gracht 27-27a, Tel. 10785
Haarlemsche Rechtbank.
DIEFSTAL VAN EEN GELDKIST.
Een 68-jarige bootwerker te Zaandam
had in zijn worting onder zijn bed een kist
met papieren, gereedschap en een porte
feuille, inhoudende een bedrag aan bank
biljetten van elfhonderd gulden, staan. Op
een avond was hij uitgegaan en thuisgeko
men ontdekte hij dat de kist met inhpud
verdwenen was.
De bootwerker had de 23-Jarlge A. S. als
huishoudster Sn dienst. Op den avond van
de diefstal was zij eveneens uitgegaan en
had zich naar een zekeren K. D. begeven, die
op haar aanwijzing de sleutel van hef huis.
die door den bootwerker in eén rioolbutis
achter het hui^ was verborgen, had bemach-1
ligd en zich "daarmede toegang liad ver
schaft tot de woning. Met de kist begaf hij
zich naar de woning van den broeder van
de huishoudster, met wien hij de kisl open
brak. Hij behield het geld. dat hij bij eëh
anderen broeder van da huishoudster aoh-
ter den schoorsteen verborg.
K. D.' stond voor den Rechtbank terecht
wegens diefstal van de kist. doch hij
weigerde een bekentenis af te leggen. Vol
gens hem had een ander de diefstal ge
pleegd. Hij zou In het huis van W. S,, de
broer van de hulshoudster, de kist hebben
gezien en opengebroken en het geld naar
diens broeder hebben gebracht. De Officier
va.n Justitie achtte op grond van de getui
genverklaringen den diefstal echter wettig
en overtuigend bewezen en eischte een ge
vangenisstraf voor den tijd van drie jaar.
Tegen A. S„ die medeplichtig was aan
den diefstal en zonder wier raad en aanwij
zingen de diefstal niet gepleegd zou zijn.
werd een jaar gevangenisstraf geëischt.
De verdediger van K. D.. mr, Broers,
achtte df-n diefstal niet be wezen en hij vroeg
onmiddellijke invrijheidstelling van ver
dachte, waartoe "de Rechtbank, na zich even
in de raadkamer te hebben teruggetrokken,
niet wilde overgaan, daar zij-daartoe geen
termen%aanvttez!g achtte.
De rechtbank zal over veertien dagen
vonnis wijzen.
Burgerlijke Stand
HAARLEM. 4 Juni.
Ondertrouwd: 3 Juni: J. Horsten en J.
Fortgens; H. W. v Riet Paap en C. I. Fibbe;
G. C. v. d. Valk en T. J. G. v. Gelder; C. J.
v. Reijendam en M. v. d. Munnik; C. M.
Borawitz en P. M. M. Hankel; H. v. d.
Eijkhof en J. M. Winter; L. van Thiel en
M. C. Monrooij; N. 'A. Groen en G. v. Wou
denberg; P. Peetoom en A. Harmsen; H. J.
TDberwijn en E. Kuijk: H. M. Jansen on
G. G. H. Berkemeijer; C. Roos, en L. J. Reef
"l. H. Zwart en G. ten Gate. 4 Juni: W. J.
an Montfoort en B. Hooijen. P. Steffens
en M. Lessard; J. van Gaaien en B. J. van i
Emmerik.
Gehuwd: 4 Juni: H. J. Veldhuis en E. van
der Heide; W. Kok en M. N. de Boer; H.
Schuddeboom en H. M. Sparreboom; A. P.
Kaiser en A. H. Wilshaus; C. I. Bliek en P
Lamb regis.
Bevallen, 2 Juni:' A. M. RoosenHock, d
3-Juni: J. BijsterLangenbach, d.; J. A. H.
de GraafStaphorst, d.; D. van der Lee
Leeuwenburgh. z.: J. M. G. CardolVan de
Pol, z.; P. J. PronkVan Breemen. z.: T.
HartmanKoning, d.; J. M. de Mooij—Le
Noble, z.: 4 Juni: G. H. WarmerdamVan
Rqoijen, d.: J. OkkerVan Herwerden, z.;
W. J. RijbroekHoogeweg, d.; A. Dijkstra
Middeljans, z.
Overlazen, 2 Juni: J. A. W. Maas. 68 j..
Ridderstraat: P. J. J. Prijden, 78 j.. Kamper-
siraat: 3 Juni: B. P. van Kuijk, 3 j., z. v. L.
v. Kuijk, Gasthuisvest; E. van Dam
Cohen, 67 j., Westerhoutpark.
Veelvuldige klacht van vrou
wen en meisjes en met reden.
Doch een-vraag: Waaróm die
nare hoofdpijn verduren als er
AKKERTJES zijn die U daar
direct van afhelpen? AKKER
TJES zjjn vrienden in den nood.
Nt.^AKKERTJE
De Nederlandsche Pijnstiller
Verduisteren: van 2i.'J4 tot 5.21 u.
6 Juni: Zon op 5.21, onder 21.56 uur
Maan op 2.29, oi ijer 13.56 uur
AANHOUDEN VAN RUNDEREN.
De toewijzing van rundvee boven Jaar, welk*
gegolden heeft in het tijdvak van 1 pee. 1941—F
Maart 1942, is thans niet meer van tracht. De
^beperkingsperiode is geëindigd. Dit ht vidt echter
geenszins In. dat het aanhouden van n«)dvee ge
heel vrij zou zijn.
De volgende regels worden door den yocdsel-
commlssarls in acht genomen.
1. pe veehouders, die gedurende de be(.«rkings-
periode vee mochten houden, en dus een toewij-
zlngskaart en een veeboekje hebben ont «angen.
mogen thans ook rundvee ln voorraad houden.
Vanzelfsprekend zullen zij rekening hcuden,
met de ruwvoederposltie en een eventucele Vee-
toewijzing voor a s. winter.
2. Veehouders, die na de beperkingsperiode sen
toewijzingskaart hebben ontvangen, mogen ook
vee aanhouden, ontvanger, een veeboekje, ei
worden derhalve ingeschakeld in de groep „rund
veehouders".
3. Het houden van rundvee zonder ln het bezit
te ztjn van een veeboekje voor rundveehouders,
en een vergunning voor het In voorraad hebben
van rundvee, is streng verboden.
4 Een vergunning tot aanhouden van rundvee
wordt alleen verstrekt als men land gebruikt,
waarop tn 1940 vee is gehouden, hetwelk op d«
registratie-kaart regelmatig is opgegeven.
5. Dit is ook van toepassing op liet huren oi
pachten' van land.
6. In verband met het verstrekken van een ver
gunning tot. het aanhouden van vee, voor ge
huurd of gepacht land, wordt er de aandacht op
gevestigd, dat hiervoor geëischt wordt een goed
keuring van de Grondkam'er voor Noord-Holland.
Parklaan 12. Haarlem.
7. Verhuren of verpaehjen van grasland zonder
toestemming van de Grondkamer, is verboden
en geeft geen recht op een toewijzing.
LANDBOUWSCRISIS-ORGANTSATI1C
VOOR NOORD-HOLLAND.
PAARDEN.
Onderstaand vermelden wij een aanvullende
lijst van personen, die door het Vee- en Vleesch-
aankoopbureau als agent zijn eikend.
J. P. v. Herp, Hdai^emmermeer. Vijfhulzerdijk 18ï
J. Koolhaas. Twlsk, Dorpsstraat K5.
P. de Wit. Texel. Postweg E. 58.
J. R Brouwer, Naarden. Amsterdamschestraat-
weg 39.
J. Broersen. St Maartensbrug. D. 88.
H. Jonker. Eenigenburg (P Burgerbrug) A. 28.
C. Noom, Uitgeest. Bus en Dam 17.
Th. Oostenbrug. Mlddenmeer, Scliagcrweg.
WU vestigen er nogmaals de aandacht op. dat
men zich voor het koopen en of-verkoopen van
paarden tot erkende agenten dient te wenden.
BEZWAARSCHRIFTEN VEELEVERING 1»42.
De veehouders wordt hiermede nogmaals be
kend gemaakt, dat de mogelijkheid tot het in
dienen van een bezwaarschrift tegen de veeleve
ring 1942, is opengesteld tot 1 Juli 1942.
Bezwaarschriften, welke na dien datum binnen
komen, kunnen niet meer in behandeling wor
den genomen.
KUNSTMEST.
WIJ maken de veehouders er op attent, dat er
dit Jaar evenals het vorige kunstmestseizoen
gëón £Ukstotmeststoffen voor blijvend grasland
toegewezen zullen worden.
DE VOEDSELCOMMISSARTS VOOR
NOORD-HOLLAND.
Ingeschreven als Officieele Landbouwmededee-"
lingen No. 20.
OFFICIEELE ME DE DEELINGEN.
HANDEL IN GEBROKEN GLAS.
De secretaris generaal van het dcpartcmcn'
van handel, nijverheid en scheepvaart maak»
met verwijzing naar zijn beschlklkng inzake d-
orgamsatte van den handel in gebroken gla«.
opgenomen in de Nederlandsche Staatscourant
van 4 Juni 1942. welke beschikking op 5 Juni
d. a v. van kracht wordt, het volgende bekend:
Het handeldrijven in gebroken glas (w.o. diver
se soorten glasscherven en glasfabricage-afval)
Is voortaan slechts toegestaan aan handelaren en
groothandelaren in het bezit van een vergun
ning door den directeur van het rijksbureau voor
oude materialen en afvalstoffen verstrekt. Zr.
die reeds in het bezit zijn van eén vergunnlns
van dit rljksbur.eau als kleinhandelaar ln oude
materialen en afvalstoffen zijn van de verplich
ting tot het aanvragen -van een afzonderlijke
vergunning voor gebroken glas vrijgesteld.
Alleen de groothandel is gerechtigd tot leve
ring van gebroken glas aan de verwerkende
Industrie. De levering van gebroken glas on
grond van koopovereenkomsten, welke op hei
tijdstip van het inwerking treden der beschik
king bestaan (met uitzondering van die tusschcn
verwerkers onderling) is na genoemd tijdstip
verboden, terfzij de directeur van het rijksbureau
voor een aoodanige levering toestemming ver
leent Van bedoelde overeenkomsten moet bin
nen zes dagen na de inwerkingtreding van do
beschikking opgave zijn gedaan aan het rijks
bureau.
Allen, die handel drijven ln* gebroken glas
dienen binnen denzelfden termijn aan het rijks
bureau opgave te hebben gedaan van hun voor
raden gebroken glas. Voor het doen van beide
opgaven zijn op aanvraagformulieren bij het
rijksbureau verkrijgbaar.
KOPTOUWEN VAN BOLK A A PTOU W.
De bedrijfsorganisatie voor vee en vleesch
maakt bekend, dat krachtens een door haar
vastgestelde verordening met ingang van IS Juni
a.s. al het door de marktveehandelaren op de
slachtveemarkten ter overname aangevoerde
rundvee zal dienen te zijn voorzien van een kop-
touw. vervaardigd van z.g.n. bolraaptouw.
'oorkonten, dat door de veehouders het
staltouw. hetwelk niet of slechts moeilijk te ver
vangen is. wordt mede geleverd, waardoor na
eenlgen 41Jd hieraan een tekort zou kunnen ont
staan.
Vraag on Aanbod
Vooruitbetaald per mm. 8 ct.
Niet vooruit bet. p. mm. 10 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per mm6 ct.
Niet voo'rult bet. p. mm. 8 ct.
minimum 6 mm.
Kleine Zakenannonces
Afkomstjg van handel en be
drijf. Vooruit bet. p. mm. 12 ct.
minimum 6 mm. max 30 mm.
Lessen
IEMAND GEVR. voor bijwer
ken leerling Lagere School. Br.
S396
Jongedame b. z. a. voor BIJ
WERKEN H. B. S.-LKEULIN
GEN in de moderne talen. Prijs
f 1 per uur. Br. 5391
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
FLINK DAGMEISJE gevr.
X-7 u. met volle kost. Hulp van
Juffrouw en werkster Lijpn nader
overeen te k. Aanm. Prof. v. Vlo-
tori weg 6, BlocmcndaaJ.
FLINK DAGMEISJE gevr.
van 8.30-12 uur. Vrijdag» tot 5
uur. Zandags vrij. BIweg 41,
Bloemendiaal.
Gev.r. NET .MEISJE of WERK
STER. voor he-ele of halve dagen.
Koninginneweg 94.
Torst. gevr. keurig nette
WERKSTER bij voork. v. d.
Vrijdag. Br. 54 3 3
HUISHOUDSTER e*\ runsd
»n n. bij echtpaar goetd kunti.
-li w. wegens ziekte der vrouw
5432.
Nette ongehuwd W JACK STER
vr. voor Vr. Oidenbstrncveldt-
ui 1.
Overveen. Gevr. 1 Juli of eer-
r bekw. KEUKEN.WERK.M.
2e meisje g.' k. n. on etr. d. en
>f d. d beide v. g. m. get. voor-
m. Goed loon. Br. 5430
Gevr. HELDER MEISJE v. d.
of d. en n. soed k. k. en w. Mevr.
Funcke. Rijksstraatweg 77.
FLINKE WERKSTER gevr.
voor 2 a 3 m.o-rgens in de week.
Neptunusetraa* 25A.
Mevr. Kojdewljn, Schagchel-
straat 11. vraagt voor direct een
flinke DIENSTBODE (noodhulp)
Gevraagd: DAGMEISJE tot 5
uur. Zich aanmelden Borskila&n
10, vlak bij' station 'BI'daal.
FI.INKE WKRKSTI'llt gevr.
vier ochtenden por. week. Wagen
weg 68.
Gevr. nette WERKSTER voo
l ochtend per week. Oost. de
Bruynstraat 21.
Direct of later flinke DIENST
BODE gevraagd, leeftijd \an 2 5
tot 40 ,i. v. d. huish. m. h. verk.
lepenlaam 38. Heemstede.
B'EsCH, JONGEDAME gevr
v. 9-12 u. bij 2 kinderen. Aanm,
20-21 u. W. de Zwijgerlaan 41,
Sant poort-Stat.
Gevr. EEN MEISJE v. d. en
n. l>. 2 5 j. in kl. rusthuis, zélfst.
k. en eenige leiding k. geven.
Br. 54.3S
HUISNAAISTTR gevr. Mevr.
v. d. Toorn, Verbena-laan 4. Aerd.
Tel. 27960.
-Gevraagd voor 7.00 spoedig
mogelijk een R.-K. MEISJE v.
den dag of voor dag en nacht,
zelfstandig kunn. werken en ko
ken. Aanmelden: Bloemendaai-
schoweg 155. Bloemendaal.
Voor direct gevr. R.-K. MEIS
JE v. dag of d. en nacht, zelfst.
kunn. werken. Zondags vrij.
Hartog. Kruisweg 50.
JONG. MEISJE gevr. voor dag
en nacht. Mevr. v. Opzeeland.
Hyacinth en la an 2 9, Hrl.
NET MEISJE gevraagd van
8.30-3 uur, met warmen maaltijd
Bl'daalscheweg 9A, Bloemendaal.
Gevraagd voor direct een net
DAGMEISJE in kl. gezin, van 8
tot 4 uur. van Ostadeplei-n 1.
Heemstede.
NET MEISJE gevr. voo% de
morgenuren o£ flinke werkster
voor 2 halve "dagen ep 1 geheelen
dag per week. MevT, Roorda, Lo-
rentzkade 52 1.
NET MEISJE gevraagd, voor
de ochtenduren. J. C. Stolwijk.'
Jansstiraat 6.
NET DAGMEISJE gevraagd,
niet" ben, de IS j- in Tel. gezin.
Zojidags vrij. Loterijka-ntoor
Schouwtjes laan 35.
Gevr. ZE LI AST. MEISJE v. d.
en n.. bereid mee naar A'dam te
gaan. Kiekens, Fr. Hendrikstr. 5.
Zand voort.
WERKSTER gevr. van 8.30r-
12.30. M. W. ochtend en Vr. der.
geheelen dag. Kleverparkweg 117
Mevr. Vrijland. „BlSWOUtP,
Overveen. vraagt ;cg. 1 of 15 Juli
fl. 2DE MEISJE, lelfst. kunn.
werken. Aanm. avonds na 7.30
uur of schriftelijk.
Gevr. in k!. gezin z. k. een
FLINK MEIsIE J. dag of d.
en n. Flink loon. Zich te melden
na 7 uUrSpaarnzichtlfcan 9A{
Heemstede.
Go-- r per 1 5 Juni of later FL.
MEISJE, v. d>en.il. Goed loon.
Julianalaan 63, Overveen.
Voor dir. gevr. DAGMEISJE.
2e Vooruitgaingstr.v 5.
NETTE WERKSTER gevr. L.
van Bloemenhove 21. H'stede.
Voor Bedrijf
KAPSTER of AANK. gevr. O
Hoffmann, Middenweg 126. H.N
Maatateller vraagt voor direct
flinke NOODHULP 011 MEISJES
om in het vak te worden opgeleid
Dolfijnstraat ft.
Chemische Wasscherij en V«
verij Haversohmjdf en Klaje
vraagt bekwame en aankomende
STRIJKSTERS en eenige "nette
Meisjes voor diverse lichte werk
zaamheden,# tevens eenige nette
jongens boven 17 j. voor lichte
faihrlekswei-kzaaatvli'4 len. Aanm.
5-12 Brouwersvaart 76, Haarlem
Eenige STRIJKSTERS kun
nen nog geplaatst worden op
stoomwassdierij. Br. 545-2
BIJVERDIENSTE. Gevra.ivd
Modiste die thuis eenige hoeden
per week kan gurneeren. Br. nt.
prijs pw hoed Ó4 53
WINKELJUFFROUW gevr
in levensmlddeienbedrlK. Aanm.
6-7 uur Pleter Klesstr. 3.
Coupeuse vraagt voor direct
erv. THUISWERKSTERS. A. J.
de Vries. Nagtzaamstr. 42.
KAPSTER en leer ing kapster
gevraagd v. fllina! Majpon Des
Dames B. Prijs. Aanmelden Gen.
Cronjéstraat 54. Haarlem.
NETTE BEZORGER gevr.
Zwitsersche Stoomerij, Klever
parkweg 100.
Flinke MANGELSTERS gevr.
Stoom wasscherij Houtkamp. Zui-
der Buitensixiarne 36-38, Hrl.
EEN MEISJE gevr. voor ja
ponnen pasklaar te maken en
ander naaiwerk. Nwe Groenmarkt
no 24a.
2E KAPSTER of DAM35SKAP-
PEIt gevr. Goed onduleeren en
perm. Goed loon, met verval. Br,
5461
KAPSTER gévr. voor dir. of
Liter. TLoog loon. Maison Grand
■lea,n, Binnenweg 5, Heemstede.
STRIJKSTER, INPAKSTER
en nolle MEISJES gevr. Wa.s-
scherij „De Rijzende Z011". Brou
wersstraat 13.
Gevr. eenige NETTE JON
GENS 14-15 j. voor licht werk
Bijvoeding wordt verstrekt. Was
scherij en Chemische Wasscherij
Peoperkorn; Bleekersvaartwog
39, Heemstede. Z. a. t. m. 9-5 u
2 JONGENS gevraagd \oor
glassiijperlj. góed loon. Schoter-
weg -3, ingang alleen Schoter-
MEISJES GEVR. voor alle af-
deelingon. Stoonrwassch rij Fe-
mina, Rcgentesselaan 42. bij den
Zljlweg.
GEROlT. TYPISTE voor
spoedige indiensttreding, kennis
van boekhouding en Duiisch.
B)r. 3466
NETTE JONGEN gevr. liefst
eenigrolno met vak .bekend. Rij
wielhandel Plein 37.
Sport f on d-sembad Frederiks-
|,:irk BARJONG.EN EN BAR
MEISJE gevraagd.
MEISJES gevr. voor olie af-
deelingen en een nette Jongen
voor do waflseherij .Zo ore in".
Brouwersvaart 50. Na 6 uur Hiis-
selaersplein 19.
Houtwarenfabrlek Oosterheert
Rijs, Bakcnessergracht S. vr.
enkele aank. MEUBELMAKERS
eu TIMMERLIEDEN.
FL. APPRêTEUSE gevr.
goed loon, vast werk, Br. 5468
Bekwame en aankomende
JAPON N EN WERK STERS ge\ r.
tegen goed loon. Reiskosten wor.
den vergoed. Damescoufee! ie fa
briek Blitz en Co., O. Z. Achter
burgwal 63, Amsterdam. Zater
dags gesloten.
Gevr. FLINKE JONGEN .ooi-
de banen. leeft. 15-17 J. Aanm.
Pijlslaan 99.
FL. LOOPJONGEN gevr. l.-ef
tijd 16 ja ar. Melkinrichting Kra
nenburg. Raamgracht 25-27.
Gevr. flinke KRUIDEN IERS-
BEDIENDE Verelsch;-- vakken
nis-en g. getuig, en zëlfet. wer
ker Ed. de Block Regulierstr. 1
Haarlem.
LEERJONGENS gevraagd om
in vak te worden opgeleid. Leef
tijd 14-16 jaar, Aanm. 9-6 uur.
Luxe Cartonnage Industrie
..Haarlem", Zuiderstraat IS rd.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
NET MEISJE 2 5 j. 7., z. g. g.
in kl. gezin of bij bej. men when
voor halve d. Br. 5424
MEISJE VAN BUITEN zoekt
betrekking v. d. e. n. kl. gezin.
Br. Koopman, Spaarnd.weg 532.
Bosch. eenv. dame f!. HUIS
HOUDSTER, ongeveer 10 ,i;iar.
zoekt pl. waar vrouw ontbr. of
bij heer-alleen. Br. 5476
•raact werk bij
vci'faoixilllg wat.
MEISJE, 2 3, j.
zich aa»n huis.
Br. 547 6.
Resch. HOLL. BURGER
MEISJE van Chr. beg. z. z. g.
gepl. aJs Huishoudster ln kir gez.
of bij h. alleen', reeds als zood.
werkz. gew. v. g. g. v. Br. 5474,
Voor Bedrijf
B. z. a. aank RIJWIELHER
STELLER. liefst in dc buurt. K.
gert, Verapranckwcg 38. Hrl.
P.. z. a. een nette Jonge WERK
STER voor Vrijdags cn Dinsdags
Br. 5478.
B. z. a. FLINKE JONGEN 16
j. voor bakfiets (Zaterd. vrij. Br.
5479
Huizen gevraagd
Te huur gevraagd ven VRIJ
HUISJE of ccn vrije étage. PriJ»
5 gulden. Br. 5 302»,
Ajnbtenaar. welke wenscht te
trouwen, zou gaarne een VRIJ,
Hf Is. of vrije étage huren op
behoorlijken stand in Haarlem.
Huurprijs f 28 tot f 30 per
maand. Br. 5303.
Huizen aangeboden
- BOA'EXW. tc huur. 3 k. met
kooksel., gehr. v. zolder, v. ge
pen-, paar. P.O.. elg. gas- en
tr. tn. Huurprij- f 20 y. m. m.
half Juni of 1 Juli. Br. 5304,
