Haarlemsche Courant
Verdedigingslinies van Sebastopol doorbroken.
In Noord-Afrika is Tobroek omsingeld.
Churchill spreekt Roosevelt
Begaafde kunstenaars
•worden geholpen.
igq
Abonnement p. week 0,26, p. maand 1,15, p. kwartaal 3,42,
RS1 franco p. post 3,73, losse nummers 6 cent. Advertentlën 3—IS
m.m. 3,— elke m.m. meer 20 cent. Reclames dubbele pr()s.
Advertentieabonnementen 1500 m.m. 12 cent p. m.m. Kennemer
Editie 3—IS m.m. 1,20. Abonnement 1500 m.m. 5 cent p. m.m.
287e Jaargang No. 143 x
Ultg.: Grafische Bedrijven Damlate.
YVnd. Hoofdredacteur: J. V. BAUDEWYNS.
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Verschijnt dagelijks behalve op Zon- en feestdagen.
Zaterdag 20 jnn! 1942
Bureaux Haarlem: Groote Houtstraat S3. BUkantoor: Soenda-
plein 37. Tel. Directie 13032. Hoofdredactie 1S0S4. Redactie 10600,
Administratie 10724, 14S2S. Soendapleln 12230. Postgiro 134958.
Directie PH. A. MEES P. W. PEEREBOOM.
Duitschers en bondgenooten bereikten Donderdag over een
breed front de baai tegenover Sebastopol. In 10 dagen van
verbitterden strijd werden 1288 kazematten veroverd. Aantal
gevangenen bij Sebastopol steeg tot 7585; in Noord-Afrika
werden 1000 Britten gevangen genomen.
Bommen op doelen te
Brixham.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
„De aanval op Sebastopol leidde Donder
dag tot beslissende successen. De in den
Noordelijken sector van het vestingsfront
ln den strijd geworpen Duitsche divisies
infanterie doorbraken de door het optre
den van zware artillerie en de luchtmacht
in bedwang gehouden laatste verdedigings-
liniès van den vijand en bereikten over een
breed front de baai van Sewernaja tegen
over de stad Sebastopol. Hiermede viel na
hevige gevechten, die 12 dagen hebben ge
duurd, het geheele Noordelijke deel van de
vesting, op een kustfort na. in den Zuid
westelijken sector in onze handen.
De verovering van dit laatste steun
punt staat voor de deur. Wanhopige
tegenaanvallen van de bolsjewisten
storten ineen. In het Zuidelijke deel
van het vestingsfront wierpen Roe-
meensche troepen den vijand na h$;i-
ge gevechten uit belangrijke stellin
gen. Het aantal gevangenen en de buit
in de periode van 7 tot 17 Juni is ge
stegen tot 7585 gevangenen, 20 tanks,
68 stukken geschut en een panserbat-
terjj. In zware afzonderlijke gevechten
werden 1288 aarden- en betonnen ka
zematten veroverd en 46.239 mijnen
onschadelijk gemaakt.
Aan het overige deel van het Oostelijk
front gaat de zuivering van het achter-
waartsche gebied voort. Verscheidene
plaatselijke aanvallen van de bolsjewisten
werden afgeslagen. Aan de kust van de
Noordelijke IJszee werden de havenin-
ftallaties van Moerman sk en J o k o n-
ga met bommen van zwaar kaliber be
stookt en een koopvaardijschip van 6.000
brt. tot zinken gebracht. Een ander groot
vrachtschip werd beschadigd.
In Noord-Afrika werd de vijand ver
der naar het Oosten teruggeworpen. Duit
sche en Italiaansche troepen hebben de
vesting Tobroek omsingeld. Bij de ver
nietiging van talrijke haarden van verzet
werden nog 1000 Britten gevangen geno
men, 10 pantserwagens stukgeschoten en
een talrijke hoeveelheid oorlogstuig als
mede een groot ravitailleeringskamp buit
gemaakt.
Aan de Zuidkust van Engeland wierpen
lichte gevechtsvliegtuigen overdag opslag
plaatsen van de haven Brixham in
brand.
In het Westduitsche kustgebied veroor
zaakte een aanval overdag van een enke
len Britschen bommenwerper geringe ver
liezen onder de burgerbevolking.
Voor Sebastopol heeft zich het bataljon
van een Nedersaksische infanteriedivisie
onder bevel van den ridderkruisdrager
kapitein Schrader, die in deze gevechten
gesneuveld is door bijzondere dapperheid
onderscheiden.
Kapitein Seiler, groepscommandant van
een jachteskader heeft aan het Oostelijk
front in één nacht drie bolsjewistische
transportvliegtuigen en een jachtvliegtuig
neergeschoten.
Naar het opperbevel der weermacht
voorts meedeelt, heeft Donderdag de aan
val van Duitsche en Roemeensche troepen
op de fortificaties van Sebastopol tot groo
te successen geleid. In het Noordelijke
deel van het systeem der fortificaties werd
de Zuidelijke oever van de Belbeck ge
zuiverd, andere troepen namen de plaats
Barteniewka en verschillende sterkten. Vij
andelijke strijdkrachten werden in een
groot fort ingesloten. De Noordelijke oever
van de Sewernajabocht werd bereikt, te
genaanvallen werden afgestegen. Ook op
den Zuidelijken aanvalsvleugel dringen de
troepen op. Het luchtwapen steunde in op
eenvolgende aanvallen den strijd op iü»
grond.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn;
De Führer heeft den eersten luitenant
Marseille, Staffelkapitan in een jachteska
der de onderscheiding der Zwaarden bij
het Eikenloof van het Ridderkruis van het
IJzeren Kruis verleend, en hem een eigen
handig schrijven gezonden.
De strijd in N.-Afrika.
Het Italiaansche weermachtsberichi
luidt als volgt:
De troepen van de As zijn ijl contact
getreden met de buitenste verdedi
gingslinies van de vesting Tobroek.
Tijdens de zegevierende gevechten, die
•rop gericht zijn, de laatste kernen
Van verzet in de onlangs bezette zones
uit te schakelen, (hebben wij duizend
gevangenen gemaakt, tien pantserwa
gens vernield en overvloedig mate
riaal van allerlei soort buitgemaakt.
Bovendien heben wij ons meester ge
maakt van vijftien vliegtuigen die zich
bevonden op aoor ons bezette vliegvelden
na met verrassing uitgevoerde aanvallen
Tijdens tal van luchtgevechten werden tier.
machines door Duitsche jagers neergehaald
Een eenheid van onze flottielje „Mas"
(motortorpedobooten) die opereert in de
Zwarte Zee heeft in de wateren van Se
bastopol nog een Sovjet-duikboot getor
pedeerd en tot zinken gebracht.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Naar het opperbevel van de Duitsche
weermacht mededeelt, bevinden de
Duitsch-Italiaansche troepen in Noord-
Afrika zich in een gestadigen aanval. Na
dat op 16 Juni een sterk woestijnfort ten
Zuiden van El Adem was ingesloten en in
den nacht van 16 op 17 Juni een uitvals-
poging van de daar omsingelde vijande
lijke formatie met zware bloedige verliezen
vo<Jr den vijand was afgeslagen is op 17
Juni des ochtends dit voorname steunpunt
van den vijand door de Duitsche troepen
nroverd. In den loop van 18 Juni werden
ffcdere Britsche steunpunten omsingeld.
By de zuivering vaa het strijdgebied van
Acroma werden verscheidene vijandelijke
stellingen veroverd en de overblijfselen
van de verslagen Eijtfelschen naar Tobroek
teruggeworpen. Gelijktijdig versloegen on-
derdeelen van het Duitsche Afrikacorps en
een Italiaansche pantserdivisie den vijand
in zijn stellingen in het gebied van Sidi
Rezegh, waarna zij hun aanval in Ooste
lijke richting voortzetten. In het kader van
dezen aanval stieten de troepen der Spil-
mogendheden oj5 een over een breed front
oprukkende vijandelijke pantserdivisie, die
na hevigen strijd in ae richting van Bardia
werd teruggeworpen. De Duitsche en Ita
liaansche troepen achtervolgen den terug-
trekkenden vijand.
De luchtmacht viel op 18 Juni Britsche
autpconcentraties aan in het gebied van
Bir el Gobi, een knooppunt van belang
rijke woestijnwegen op ongeveer 65 K.M
ten Zuidwesten van Tobroek.
Britsche colonnes werden uiteengedre
ven, resten trokken zich naar het Oos
ten terug.
Ook op 18 Juni beheerschten de -Duit
sche jagers het luchtgebied boven het
slagveld.
Weer vliegtuigen der V. S.
boven Turksch gebied.
Naar bekend wordt, zouden opnieuw
Amerikaansche vliegtuigen op weg naar dc-
Noordkust van de Zwarte Zee over Turksch
gebied hebben gevlogen. Het zou gaan om
13 tot 14 machines, die door het Turksche
afweergeschut zijn beschoten. Volgens tot
dusver ontvangen berichten zijn de toe
stellen gisteravond in hd^ kustgebied be
schoten. Een officieel Turksch communiqué
is nog niet ontvangen.
De Askjam schrijft ter gelegenheid van
den. eersten verjaardag van het Duitsch-
Turksche vriendschapsverdrag, flat dit ver
drag in de eerste plaats aanleiding geeft tot
trots en vreugde, omdat het den vrede heeft
verzekerd in een deel der wereld, waar d'
toestond buitengewoon delicaat is.
Uit Ankara wordt gemeld, dat de'Turk-
sche ambassadeur te Koeibisjef waarschijn
lijk begin Juli op zijn post zal terugljeeren.
KORT NIEUWS
Uit Stpckholm wordt melding gemaakt
het uitbreken van een qnormen brand
in een haven in Noord-Engeland. Honlder-
den brandweerlieden hebben den strijd te
gen de vuurzee aangebonden, die bezig is
twintig schepen in a§ch te leggen. .Men
meent te weten, dat de brand te wijten is
aan sabotage door scheepsbemanningen, die
geweigerd hadden te monsteren.
Naar het telegraafagentschap Ritzau
meldt, is SS-Sturmbannführer Von Lettow-»
Vorbeck, die na den heldendood van den
SS-Obersturmbannführer Von Schalburg
het commando van het vrijcorps Dane-
mark op zich genomen had, bij de gevech
ten aan het Oostelijk front eveneens ge
sneuveld.
Berlijn: Noodsprong van Britschen premier;
Rome; Oorlogen worden slechts aan het
front gewonnen.
Naar de zender Washington meldt,
heeft Churchill een eerste onderhoud
gehad met president Roosevelt. De be
spreking liep over kwesties der oor
logvoering.
De secretaris van Roosevelt, Stephan
Earley, heeft Donderdag aan de pers en
kele verklaringen verstrekt over de reis
van Churchill. Hij dicteerde de volgende
officieuze mededeeling:
„De Britsche minister-president Winston
Churchill is weer in de Vereenigde Sta
ten. Hij zal tijdens zijn verblijf alhier met
president Roosevelt conféreëïën. De be
sprekingen zullen onmiddellijk beginnen.
Onderwerp van bespreking is natuurlijk
de oorlog, de oorlogvoering en het winnen
van den oorlog".
Na een opsorruping te hebben gegeven
van het aantal deelnemende personen, ver
klaarde Early o.a. nog, dat hij deze week
geen verdere mededeeling van de zijde van
Roosevelt of Churchill verwachtte. Hij
wilde niet ingaan op de bijzonderheden van
het doel van deze reis en zich er ook niet
over uitlaten of dit een natuurlijk gevolg
was van de besprekingen van Molotof fn
Londen en Washington. Op de vraag of
de kwestie van het tweede front in dit ver
band besproken zou worden, verklaarde hij
zonder aarzeling, dat dit absoluut zeker
was.
In Duitsche politieke kringen noemt men
de nieuwe reis van Churchill een nood-
actie, waartoe hem de buitengewoon drin
gende problemen van den toestand in
Libyë. van de jongste gebeurtenissen in de
Middellandsche Zee en van het steeds
groeiende tekort aan scheepsruimie der
Geallieerden hebben gedreven. In dit ver
band wijst men te Berlijn op het stijgend
aantal stemmen van talrijke Anglo-Ameri-
kaansche commentators, die sinds kort
spreken over een opmerkelijken keer ten
nadeele van de Geallieerden en op de toe
nemende critiek in het Lagerhuis, dat zich
inzake het onderwerp der schaarschte aan
tonnage niet meer met de communiqués
van de Admiraliteit laat afschepen.
In de Wilhelmstrasse herinnerde men er
aan, dat de Britsche politici tot dusver ge
wend waren, dat de wereld naar hen toe
kwam. Thans moeten zij zelf op reis gaan,
om hulp smeeken en hun bondgenooten
moeizaam in toom houden.
In Romeinsche politieke kringen wijst
men er op, dat diplomatieke reizen van
Engelsch-Amerikaansche staatslieden voor
het verloop van den oorlog zonder eenige
beteekenis zijn. De beslissing over den af
loop van den oorlog hangt niet af van der
gelijke reizen en besprekingen, doch valt
aan het front. De ondubbelzinnige over
winningen van de Asmogendheden der
laatste dagen, o.a. aan het front van Libyë
en in de Middellandsche Zee, spreken dui
delijke taal en zijn het eenig mogelijke
antwoord dat op dergelijke reizen, ver
dragen en conferenties der Engelsch-
Amerikaansche mogendheden verstrekt
wordt.
28 Schepen in den grond
geboord.
Meer dan 40 vaartuigen beschadigd.
Officieele gegevetls slagen in
Middellandsche Zee
Van officieele zijde worden de verlie
zen, die de beide Engelsche convoolen dooit
de Italiaansche en Duitsch luchtmacht en
door de Duitsche en Italiaansche 'marine
zijn toegebracht als volgt opg-egeVen:
Van het uit ruim 3(f eenheden bestaande
convooi, dat uit Gibraltar naar het Oosten
was gevaren, werden door het Italiaansche
luchtwapen en de Italiaansche marine 3
kruisers. 2 torpedojagers en 3 stoomsche
pen tot zinken gebracht. Een slagschip, een
vliegtuigmoederschip, 3 kruisers, 4 torpedo
jagers en eenige schepen zijn stellig bescha
digd. Bovendien kreeg bij een aanval op
de naar Gibraltar terugvarende eenheden
een torpedojager een bomtreffer. Slechts
één Italiaansche torpedojager werd in den
loop van de actie zwaar beschadigd, doch
kon een Italiaansche haven bereiken.
Het uit ruim 50 schepen bestaande con
vooi, dat uit Alexandrië was vertrokken
en in Westelijke richting voer, werden door
het Duitsche en« Italiaansche luchtwapen en
het Duitsche duikbootwapen de volgende
verliezen toegebracht: zes kruisers en tor
pedojagers, zes schepen met in totaal 56.000
ton en twee bewakingsvaartuigen werden
in den grond geboord. 12 oorlogsbodems en
18 koopvaarders werden getroffen en be
schadigd.
Ook wanneer men aanneemt, dat van de
als beschadigd opgegeven schepen eenige
herhaaldelijk getroffen schepen bij de op
telling dubbel geteld zijn, blijft toch het
aantal beschadigde schepen aanzienlijk
Van Italiaansche zijde ging bij deze actie
een zware kruiser verloren. Aan vliegtuigen
verloren de Engelschcn van 14 tot 17 Juni
114 toestellen, terwijl de verliezen van de
spilmogendheden slechts 40 bedroegen. Met
den aanval op de belde convoolen werd de
z.g. heerschappij ter zee op de Middelland
sche Zee de zwaarste slag van tot dusver
toegebracht. Terwijl van de uit het Westen
komende schepen slechts enkele eenheden
Malta bereikten, kon het tweede, uit het
Oosten komende convooi met geen enkel
schip zijn doel bereiken.
SABOTAGE IN ZULD-AFRIKA
Te Bloemfontein in Zuid-Afrika hadden
Woensdag eenige bomaanslagen plaats. Een
bom werd door het raam van een drukkerij
in het centrum der stad geworpen en richtte
aldaar aanzienlijke schade aan. Een tweede
bom. die in een warenhuis terecht kwam,
ontplofte niet. Tegelijkertijd braken in de
stad drie branden uit, waarvan twee in
winkelhuizen en een derde in 'een gerechts
gebouw.
De Vereeniging „Hef Nederlandsche Trekpaard" organiseerde heden stamboek-
keuringen en premie-keuringen te Hoofddorp. De winnende hengstveulens met
hun moeder opgesteld in volgorde der beoordeeling. (Foto Stevens)
Pact met Engeland te Moskou
geratificeerd.
DE GEHEIME CLAUSULES
Wilhelmstrasse over Duitsch-Turksche
verhouding.
De Sowjetomroep meldt, dat de Opperste
raad der Sowjet-Unie in zijn zitting van gis
teren heeft besloten het, verdrag met Enge
land te ratificeeren.
In de loges der zaal bevonden zich Stalin,
de leden van het afesidium van den opper
sten raad én de leden der regeering. Molotof
bracht verslag uit over zijn onderhandelingen
te Londen en Washington.
Eenige Berlijnsche bladen publiceeren een
artikel van de Basler Nachrichten, dat ge
baseerd is op een mededeeling van buiten-
landsche, klaarblijkelijk Engelsche zijde,
waarin, met de bedoeling het nieuwe pact
tusschen Engeland en de Sowjet-Unie voor
de Zwitsersche openbare meening te recht
vaardigen, het'bestaan van geheime overeen
komsten, ten minste voor den Balkan, volko
men openlijk wordt toegegeven. De DAZ
zief daarin een concrete bevestiging der tal
rijke berichten over de geheime clausules
van het pact. Het blad herinnert aan. het
bericht, dat de Spwjet-Unie bij de onderhan
delingen erop gestaan heeft./dat zij na den
oorlog de landen weer fcou bezetten, die zij
voor 22 Juni 1941 had geannexeerd.
Naar aanleiding van de als hoofdartikel
in de Basler Nachrichten gepubliceerde me
dedeeling van buitenlandsche, klaarblijke
lijk Britsche zijde, waarin openlijk de ge
heime clausules van het SovjeUBritsche
verdrag worden toegegeven, volgens welke
Bulgarije in zijn tegenwoordige grenzen, dus
met een uitgang naar de Middellandsche
Zee, gesovjetiseerd en Griekenland een
Britsch dominion zqu worden, terwijl de
inlijving van BessarabTë bij de Sovjet-Unie
als een natuurlijke zaak beschouwd wordt,
constateert de Berliner Börsenzeitung:
Voorts zou een Sovjet-Unie, die in 't bezit
van de Westkust der Zwarte Zee is en ook
aan de Egeische Zee, verschijnt, wel niet van
het bezit der Dardanellen afzien. De voor
uitzichten, die daaruit zouden voortvloeien
voor de andere landen in het Middelland
sche Zee-bekken zijn te duidelijk, dan dat
men daarop commentaar zou behoeven te
leveren, aldus het blad.
In de Wilhelmstrasse vormde het een
jarige bestaan van het Duitseh-Turksche
pact van vriendschap een aanleiding tot een
korten terugblik over de betrekkingen van
het Duitsche Rijk met Turkije.
Het Turksche neutraliteitsstandpunt. zoo
verklaarde men, is ondanks alle pogingen
van de Geallieerden, door Ankara met uiter
ste consequentie gehandhaafd. Naar de mee
ning van de Turksche regeering heeft aan
het defensieve karakter van haar overeen
komst met Groot-Brittannië niets in den weg
gestaan, om ook met Duitschland vriend
schappelijke betrekkingen te blijven onder
houden.
Naar aanleiding van den eersten verjaar
dag van het verdrag heeft radio Ankara
Donderdagavond verklaard, dat het wel
niet noodig zou zijn te verzekeren, dat de
door Berlijn tot uitdrukking gebrachte ge
voelens wederkeerig zijn. De Duitsch-
Turksche vriendschap is tijdens den oorlog
op den Balkan hard op de proef gesteld.
Nadat het Duitsche staatshoofd echter ge
zien had, dat'. Turkije geen agressieve be
doelingen jegens Duitschland heeft, heeft
hij niet geaarzeld-Turkije de hand te rijken.
Wij wenschen. zoo eindigde radio Ankara,
dat deze vriendschap in dé toekomst wordt
voortgezet als zij in het verleden heeft be
staan.
De „Flöra" tot zinken gebracht
i
Uit Bogota wordt gemeld, dat het Neder
landsche koopvaardijschip Flora, groot 1400
brt., dat in Engelsch-Amerikaanschen dienst
voer, ten Noord-Oosten van Rio Hacha in
Columbia, dopr twee Duitsche duikbooten
tot zinken is gebracht.
Eenige weken geleden is ook reeds het tot
zinken brengen van je Flora gemeld. Dit uit
Zuidamerikaansche bron afkomstige bericht
berustte dus vermoedelijk op een verwisse
ling met een ander schip.
Leo Ruygrok over de Jeugd-
concerten.
Groote belangstelling.
Niet alleen de paedagogische concerten,
welke de laatste jaren geregeld in de groote
steden van ons land gegeven worden, maar
ook de jeugdconcerten van den Nederland-
schen Omroep bereiken groote resultaten.
Vooral ae concertuitzendingen voor de
jeugd, welke de omroep in het afgeloopen
seizoen iedere maand heeft gebracht, zijn
van zoo groote beteekems. omdat via de
radio practisch iedere Nederlander is te
bereiken, hetgeen bij de plaatselijke con
certen niet het geval is.
Nu Zondag j.L het laatste jeugdconcert
is uitgezonden heeft de dirigent van deze
populaire concerten, Leo Ruygrok. een en
ander verteld over zijn ervaringen.
De concerten werden in de studio te Hil
versum door meer dan tweeduizend per
sonen bijgewoond. In het begin waren het
meerendeels zeer jeugdige luisteraars, die
de dirigent onder zijn toehoorders zag, «doch
na enkele uitzendingen toonde ook de rij
pere jeugd een levendige belangstelling voor
de uitvoeringen van het omroep symphonic
orkest.
„Was het te merken, dat er dooi; de radio
veel naar uw concerten werd geluisterd?"
„Zeker. Daar zijn de honderden brieven
wel een duidelijk bewijs van. Die luisteraars
vroegen mij meestal nadere inlichtingen
omtrent de uitgevoerde werken of toelich
tingen. die daaraan vooraf gingen."
„Volgde u ook een bepaalde lijn bij de
pae'dagogische concerten?"
„Neen, dat kon ik niet doen. Anders kwam
ik al spoedig terecht in eeij conservatorium
opleiding cn dat is in het geheel de bedoe
ling van de jeugdconcerten niet. Het gaat er
mij in de eerste plaats om, dat mijn jeugdige
luisteraars liefde en begrip voor de muziek
krijgen".
„Hoe heeft u dat willen bereiken?"
„Ik ben begonnen met hen hertrouwd te
.maken met 'de instrumenten én- heb hen het
onderscheid in de klankkleur van het or
kest geleerd. Hierna heb ik in verschil
lende, speciaal daarvoor uitgekozen, werken
gewezen op hetgeep de componist in zijn
muziek tot uitdrukking kan Brengen.
Het volgend seizoen begin ik met de ont
leding van een symphonie."
Wat de jeugdige luisteraars van deze
concerten denken komt wel het best tot uit
drukking in eén brief, dien Leo Ruygrok
dezer dagen nog ontving en waarin o.m.
wordt geschreven: de jeugdconcerten
volg ik trouw aan de radio en ik leer er
erg veel van. Et benijd vaak hen, die in een
groote stad veel concerten kunnen hooren.
Wij zijn uitsluitend aangewezen op de ra
dio, maar van die concerten mis ik er bijna
nooit een.
HET BROEIEN VAN BOLGEWASSEN*.
Voor 15 Februari 1943 verboden
Naar het Weekblad voor Bloembollen
cultuur van bevoegde zijde verneemt, kan
binnenkort een verordening worden ver
wacht, waarbij het verboden zal zijh bol-
fewassen in bloei te trekken vóór 15 Fe-
ruari 1943.
Onder auspiciën van den Nederlandschcn
Volksdienst vertrokken Vrijdag 850 kinde
ren uit Amsterdam voor een heerlijke
vacantie in Thüringen. De vrooiijke
stoet op het Stationsplein.
(Pax Holland-De Haan-m)
Wal wil 't Nationaal-Socialisme
Scholingscursus van het „Deutsche
Arbeitsfront".
In de „Schulungsburg" van het Deutsche
Arbeidsfront werd dezer dagen in aan
wezigheid van de heeren Lüttgen, referent
voor Sociale Zaken bij den Beauftragten
voor de Provincie Noord-Holland. Eggert,
Referent für Volksaufklarung und Propa
ganda. Fünekler, Gewestelijk leider van
het Nederlandsch Arbeidsfront, Van der
Horst, districtsleider der N.S.B. en Van
Oppenraaij, vertegenwoordiger van den
burgemeester van Haarlem, de scholings
cursus voor Ortsobmanner van het Duit
sche Arbeidsfront uit verschillende plaat
sen van Nederland geopend met een voor
dracht van den Reichsamtleiter Muller
Neuhaus, kommandant van eenige „Reichs-
schulungsbürgen" in Berlijn. Deze scholings
cursus heeft tot doel de Ortsobmanner de
noodige politieke en algemeene kennis te
geven om het volk goed en grondig te
kunnen Voorlichten en politieke leiding
geven.
Nadat, de kommandant van de Schulungs
burg Haarlem van het Arbeidsfront,
Schneider, de aanwezigen had begroet en
den spreker had ingeleid, nam de heer
Müller Neuhaus het woord. Hij gaf in zijn
interessante *en leerzame voordracht een
overzicht van de gebeurtenissen op politiek
en economische gebied in het Duiscne Rijk
na don grooten oorlog. Hij wees op het
groote tekort aan politieke kennis bij het
volk, dat door haar leiders bedrogen werd.
Niet minder dan zeven partijen telde
Duitschland met verschillende program
ma's, die in naam het volk het beste be
loofden, doch in werkelijkheid nooit ten
uitvoer werden gebracht. Het programma,
dat werd gevolgd, was dat hetwelk was
opgemaakt voor de geldgevers, de finan
ciers. die op den achtergrond bleven, doch
steeds de* leiding hielden. Dank zij de
slechte politieke scholing bleef het volk on
wetend van het bedrog van de heeren par
tijleiders, die hun werk bleven voortzet
ten. Daarom was een goede politieke scho
ling al noodig om het volk het onderscheid
tusschen 'werkelijk goed leiden én bedrog
te doen leeren kennen.
De Weimar-republiek van na 1918 was
een voorbeeld van een dergelijk verkeerd
geregeerden staat, waarin het volk door de
tioor haar zelf gekozen leiders op alle mo
gelijke manieren werd bedrogen. Het
Duitschland van na den oorlog maakte een
zeer zwaren tijd door: het leed onder in
flatie, te hooge belastingen en een enorme
werkloosheid, die steeds meer toenam.
Slechts een derde van het Duitsche volk
had een vast inkomen, de rest was werk
loos, al of niet geregistreerd.
De politiek was toen niets anders dan
een georganiseerd bedrogsysteem. De po
litici bedrogen het volk, de menschen die
op hen vertrouwden cn dachten dat hun
belangen werden behartigd. Zij sleurden
het volk mee in een afgrond, die het maar
al te goed heeft leeren kennen, pok de
kerk en universiteiten werkten dit alles
in de hand. Want ook daarachter zaten de
menschen, die eveneens de financieele we
reld beheerschten en overal hun funesten
invloed deden gelden: de Joden. Een aantal
theologen waren gedoopte Joden, drie
vierde van de rechtsgeleerden was Joodsch
en meer dan een derde der philosofen'was
van het Joodsche ras. Overal zaten zy
asbter, alles wilden zij beheerschen. Aan
dé Berlijnsche universiteit werd toen in
naam het socialisme gedoceerd, doch het
was niet meer dan het weergeven van de
inhoud van do, boeken van Karl Marx. Pas
door het Nationaal-Socialisme kwam hier
in verandering en werd aan het „socialis
me" nieuwen zin gegeven. De politiek was
toen geen bedrog meer, maar diénde Uit
sluitend ten bate van en voor het volk!
Het Nationaal-Socialisme kreeg in 1933
met de benoeming van Adolf Hitler als
Rijkskanselier de macht en daarmede had
het geheele oude, van bedrog aan elkaar
hangende politieke systeem afgedaan. In
dien tijd werden Schülerstatte ingesteld,
waar de menschen, die het volk leiding
zouden moeten' geven, hun opleiding kre
gen, teneinde later hpn volk zoo goed mo
gelijk te kunnen dienen. In het kader dier
„Sehüle" wordt ook deze scholingscursus
van het Arbeitsfront gegeven.
Spreker ging vervolgens dieper in op de
begrippen volk, land, staat, natie en poli
tiek. liet volk is een groep menschen met
gelijke afstamming en levens (wereld-)
beschouwing. Dit volk leeft in een land.
het gebied waar het uit is voortgekomen of
zich heeft gevestigd. Het vormt zoo samen
de staat, de aan het gebied gebonden le
vensordening van het volk (de „Organi-
sations-Form"). De natie is tenslotte het
tot staat geworcjpn volk, en de-politiek de
staatskunst (kunst om een volk te leideo).
In 1933 kwam de Nationaal-Sociafistische
wereldbeschouwing, die van het Duitsche
volk een natie maakte, waar het voordien
nooit meer dan een volk was geweest.
Na deze voordracht werd een pauze ge
houden, waarna de heer Müller Neibaus
een overzicht gaf van de geschiedenis van
het Duitsche Rijk van de eerste bewoners
van het land, de Nordische volken. In
groote lijnen schetste hij de politieke ont
wikkeling van Duitschland, dat door de
eeuwen heen steeds weer invloeden van
het buitenland moest ondergaan. Pas het
Nationaal-Socialisme bevrijdde het van
vreemdf invloeden. „Wir wollen- keir.
fremdes Vorbild haben, wir wollen eir.
Volksreich!" zegt Adolf Hitler in „Meir
Kampf" en deze woorden worden in het
huidige Nationaal-Socialistischè Duitsche
Rijk tot waarheid gemaakt!
Hulpwerk beeldende kunst
opgericht.
Door N.V.D. en Ned. Kultuurkamer
De Nederlandsche Volksdienst dierft de
volkswelvaart op alle levensgebieden. Hij
wendt zich niet slechts tot enkele groepen
en lagen der bevolking, maar omvat in zijn
bescherming en verzorging alle krachten,
die voor de Volksgemeenschap van waarde
zijn. Uit deze taak wordt de oprichting ver
klaard van een nieuw hulpwerk, dat de
aanmoediging van begaafde kunstscheppen
den ten doel heeft. Terwijl het scheppen
van kunst ln den allerjongsten tijd verre
gaand afhankelijk was van liberalï^tisch-
kapitalistische overwegingen en daardoor
aan vele productieve kunstenaars de weg
naar succes cn erkenning versperd bleef,
was anderzijds een massaproductie van
minderwaardige platen aan de orde van ben
dagi nog geheel afgezien van de cultuur*
bolsjewistisohe ontsporingen,
Niet steeds heeft het volk de gezonde af
weer tegen onvolkomenheden, zelfs niet
eens tegen prulwerk en tegenwooixlig ont
moeten wij in verbijsterende mate die maak
werken. die door een hoogconjunctuur in
handelsgeest aan het volk als ware kunst
wordt aangeprezen. In een huidigen tijq.
waarin aan het leven nieuwe vorm woidt
gegeven, welks grootheid pas aan latere
geslachten duidelijk zal worden, worden ej
aan de scheppingskracht van den kunstenaal
bijzondere eischen gesteld.
Na een langen tijd van onduidelijke en
verwarde verhoudingen op het gebied van
het kunstscheppen, moet, in de plaats van
uitwassen in.aen vorm van veel verspreide,
veramerikaanschte prulproducten, die kunst
op den voorgrond gebracht worden, die
beantwoordt aan het gezonde gevoel en de
werkelijke behoefte van het volk.
Hier in Nederland, waar aan de traditie
van de zeer grooten aangeknoopt kan wor
den, moeten «ce sluimerende, overgeërfde
krachten tot nieuwe ontplooiing gebracht
worden en het in den volksbodem gewor
telde, een nieuwen tijd van beschaving in
leiden, dat zich ook eenmaal losmaakt van
de idylle.
Het (loei van het „Hulpwerk beeldende
kunst" dat door den Nederlamischen Volks
dienst in samenwerking met de Nederlahd-
sche Cultuurkamer in het leven geroepen
werd, is, ont de taak van den ijverigen. be
gaafden kunstenaar te verlichten en hem
door het ten toon stellen en verkoopen van
zijn werken te helpen, hem in zakelijk en
materieel opzicht de leiding te geven, die
hij noodig heeft, om zich met zijn geheele
kracht te zetten aan zijn scheppemien ar
beid. Zijn doel kan er nooit in bestaan, aan
onbegaafden hopeloozen, levensaalmoezen
uit te deelen, maar ter voleinding van de
groote cultureele opgaven van den kunste
naar de voorwaarden om te slagen te ver
schaffen en de middelen om zich aan zijn
werk te kunnen wijden. Daar deze maat
regel in laatste cosequentie weer aan het
geneele volk ten goede komt, behoort het
hulpwerk tot de taak van den Nederland
sch en volksdienst als de organisatie voor
volksche welvaart.
Dopr middel van de Nederlandsche Kul
tuurkamer wordt aan alle kunstscheppers
de oproep gericht om met hun werken aan
een groot-opgezette openings tentoonstel
ling van het hulpwerk beeldende kunsten
in het Rijksmuseum te Amsterdam in de
maand Juli deel .te neemn.
De keuze der werken .wordt enkel en
alleen beoordeeld naar de vraag of de
kunstwerken beantwoorden aan de ware
behoeften van het volk. Evenals de inrich
tingen en maatregelen van den Volksdienst
dienstig zijn aan de versterking, het ge
zond houden en de welvaart vqn het volk,
moeten ook de kunstwerken ih deze in
stellingen met den volksaard nauw ver
want zijn. Daarom heeft de N.S.V. reeds
besloten, voor de in te richten tehuizen een
bedrag van 50.000 beschikbaar te stellen
voor den aankoop van kunstwerken en
de Nederlandsche Volksdienst zal in het
kader van den uitbouw zijner inrichtingen
ter verzorging van de bevolking eveneens
aanzienlijk deelnemen aan het verstrek
ken van opdrachten.
Daarenboven echter, zal de Volksdienst
bij openbare inrichtingen, by bedrijven en
afzonderlijke personen propagandistisch
optreden om eenerzijds de kunstenaars
hulp te bieden en anderzijds aan het volk
werkelijke waarden te doen toekomen. Een
nauwgezette controle der prijzen zal ver
hinderen dat overvraging plaats heeft en
een ongerechtvaardigde conjunctuur ont
staat. De Voiksdienst geeft aan den kunste
naar echter de waarborg dat hij niet met
de kosten der tentoonstelling belast wordt
en de opbrengst der verkochte kunstwer
ken onverkort uitbetaald kriigt. H® be
hoeft derhalve geen procenten voor de
verkooDsbemiddeling te betalen.
Nog hooger dan de materieele hulp is de
idëele zijde van het „hulpwerk beeldende
kunst" aan te slaan, omdat het ffnmers aan
den ijverigen kunstenaar, die waard is om
voortgeholpen te worden de gelegenheid
geeft, de erkenning van het volk direct te
verwerven, want het hulpwerk zal als blij
vende instelling van den Nederlandschen
Volksdienst blyven bestaan en zichzelf
voortdurend aanvullen door den toestroom
van nieuwe werken en nieuwe talenten. Na
de tentoonstelling in Amsterdam staan ver
dere tentoonstellingen in de grootere
Nederlandsche steden op het programma.
Nederlandsche meisjes in
Duitschland aan den slag.
Aan den kost moeten alle Nederlandsche
meisjes, die in het Groot-Duitsch™ rijk door
middel van de arbeidsbeurzen werk ge
vonden hebben, jn het begin wat wennen.
Maar hoezeer vaak ook afwijkend van het
geen men hier te lande gewend was, zijn alle
Nederlandsche meisjes hot er toch eenparig
ovgr eens, dat de kost degelijk en solied is
en ruimschoots toereikend. Vele meisjes
hebben kunnen vaststellen, dat ze na korter
of langer verblijf in Duitschland aan ge
wicht toegenomen zijn. De medische ver
zorging is zeer nauwgezet. Aan fabrieken
zyn mannelijke of vrouwelijke artsen ver
bonden, die zorgvuldig over de gezondheid
van het personeel waken.
De in Duitschland tewerkgestelde Neder
landsche meisjes ziin frissche on montere
menschen, niet bleek en stompzinnig afge
trokken, doch opgewekt en vroolijk. Met
toewijding verrichten ze na een eenmaal
verkregen vaardigheid hun werk, dat hun
dierbaar geworden is. En dit niet alleen om
dat het zoo goed betaald wordt.
Arbeid heeft het nieuwe Duitschland
een machtige p'ostitie verworven. „Werken
is geen schande", en „Arbeid adelt" zijn ge
zegden, die in Duitschland ten volle be
waarheid worden.
Honderden Nederlandsche meisjes, die
gaame een eigen broodwinning wilden ver
werven en die naar zelfstandigheid streef
den. hebben door middel van de arbeids
beurzen een prettige en dankbare taak ont
vangen, die ze met liefde vervullen.
Moeder en kind veilig, dank zfl den Nedei*
landschen Volksdienst. Sluit a san als 11^
