HET GEHEIMZINNIGE SCHAAKSTUK
STADSNIEUWS
Victoria Water
DAMIAATJES
FEUILLETON
door FRANZ WENDELML'TH
Geautoriseerde Nederlandsche bewerking
door B. L. VENZELAAR.
54
„U bent met een geheime opdracht door
mijnheei- Peeters hierheen gezonden, zoo
als ik hoor begon hij.
De kleine Chinees keek hem vriendelijk
glimlachend aan.
„Jawel
„Mag ik vragen, wat dit voor een op
dracht is
Yen. maakte een afwerende beweging.
„Ik niet spreken mag", zei hij. „Mijn
heer zal komen- morgen of overmorgen. Hij
willen groote zaak oplossen".
„Een groote zaak Wat- voor zaak?
„Geheimzinnige schaakstuk 1"
„Voor den duivel schreeuwde Van
Stolberg geërgerd. „Wat is er toch met
dat idiote schaakstuk
Yen lachte onbezorgd.
„Ik niet weten. Ik slechts moet volgen,
bewegingen van zwarte schaakfiguur".
„Achzei de rechercheur met bij
tende spot, „en wie is die heer, dien u
al een paar maal noemde
„Inspecteur Hans Wildschut
„Ken ik niet!"
Van Stolberg wendde zich tot den veld
wachter, die aan den anderen kant van
de tafel zat. „Hebt u al eens van een in
specteur Wildschut gehoord
„Nog nooit in mijn leven!", verklaarde
Treslong en Stolberg wendde zich opnieuw
tot Yen j
„U ipoet mij niet kwalijk nemen, maar ik
begrijp er niets van".
„U alles zal begrijpen, als heer komt.
De - politieman wierp den Chinees een
duisteren blik toe en sprak toen over de
tafel tot Treslong:
„Nog steeds geen antwoord op uw tele
gram?"
„Nog steeds niet!"
Op dit oogenblik hoorden ze het belletje
van de telefoon.
„Uw gesprek, mijnheer van Stolberg!" zei
Treslong.
De rechercheur stond op, wenkte den
veldwachter hem te volgen en verdween in
de andere kamer. Toen ze van de anderen
gescheiden waren door de gang en twee
muren riep van Stolberg in de telefoon:.
„Hier is rechercheur van Stolberg uit
Leeuwarden, maar op' het oogenblik in Den
Burg op Texel. Ik moet noodzakelijk in
specteur van Bergen of een van de ambte
naren ,van den opsporingsdienst aan het
toestel hebben. En vlug een beetje, het
is dringend!"
Hij wachtte enkele oogenblikken, terwijl
Treslong op heete kolen stond. Eindelijk
klonk uit de verte een stem.
,Ja hier is Stolberg!" antwoordde de
rechercheur. „Luister goed, van Bergen. Ik
hebvan jou een dringende opheldering noo-
dig. Jij werkt immers aan de zaak van den
bankoverval in Rotterdam, nietwaar? Heb
ie de schurken allen echter slot en grendel,
behalve den'Chinees? Weet je uit je hoofd,
hoe die Chinees heet? Hoe zeg je?
Neen, deze hier heet anders, geloof ik.
Wacht even
Hij bedekte met zijn hand den hoorn en
wendde zich tot Treslong, die met groote ver
bazing naar het gesprek geluisterd had. Met
zijn andere hand wees hij naar de kamer,
waar de Chinees zich bevond.
„Hoe heet die gele knaap daarbinnen
precies?"
„Weet ik het?" mompelde de ander. „Dien
naam kan geen mensch onthouden. Fu Tsee,
of zooiets kwam er in voor."
„Ook goed!"
Van Stolberg sprak weer in de telefoon:
,.Ben je daar nog, van Bergen? Luister,
ik heb een Chinees opgespoord, die mij bui
tengewoon verdacht voorkomt. Hij heeft
een brief van hoofdcommissaris Peeters bij
zich. Dat klinkt gek. hè? Ja, die Chinee-
zen houden er vreemde trucjes op na, maar
mij vangen ze niet zoo gemakkelijk. Alleen
moet ik zien te weten te komen, wat de
kerel hier wil. Nu, ik zal hem het vuur
aan zijn schenen leggen, dat verzeker ik
je. Zeg nog eens hoe die naam is? Ja,
spel het maar, letter voor letter. S, E,
N. dat is Sen.C, H. A,
N, G, dat is Chang.T, S,
E. E, dat is Tsee. Dus hij heet Sen Chang
Tsee. dank je wel. Je hebt immers het
arrestatiebevel klaarliggen? Mooi, dan
zal ik hem onmiddellijk arresteeren en dan
zal ik je nog wel opbellen. Als je wil, kan
je morgen den kerel laten afhalen. Bonjour,
oude jongen!"
Van Stolberg legde den hoorn op zijn
plaats terug en wendde zich tot den veld
wachter, die hem onthutst aanstaarde en
de ander lachte spottend, toen hij het on-
noozele gezicht zag.
„Maak je niet bezorgd, Treslong!" zei hij
goedgeluimd. „Geloof maar gerust, dat het
gele kereltje daarbinnen lang niet zoo on
gevaarlijk is, als hij wil doen voorkomen.
Heb je hier een cel en in welken toestand
is die?"
Treslong knikte zwijgend, toen viel hem
in, dat er nog een tweede vraag gesteld was.
„Nu ja, we hebben hier wel een cel,
maar of ze geschikt is, om een gevaarlijken
misdadiger voor langen tijd vast te houden,
weet ik niet. De sloten van de deuren zijn
oud, maar goed. Het traliewerk is misschien,
een beetje dun, maar als we oppassen, dat
hij geen vijl of een ijzerzaag mee naar bin
nensmokkelt, dan zal hij er vast niet zoo
gemakkelijk uitkomen".
„Voor èen nacht zal het allicht gaan",
meende de rechercheur, terwijl hij naar de
deur ging. Maar dan bleef hij eensklaps
staan.
„Heb je een revolver bij je?" vroeg hij
over z'n schouder.
Treslong zette een angstig gezicht.
„Mijn revolver?Ik ben gewoon, mijn
koppel met de revolver in de kamer af te
leggen. Ze ligt
„Ik ben gewoon, mijn revolver altijd in
mijn broekzak te dragen", antwoordde van
Stolberg „en in mijn anderen broekzak
Met een bliksemsnelle beweging haalde
hjj een paar stevige handboeien te voor
schijn, welke hij den ander onder zijn neus
hield.... „dezè armbandjes hier.... Op
die manier ben ik altijd op alles voorbereid
„Zouden we niet liever wachten, tot het
antwoord uit Amsterdam komt?" waagde
Treslong op te merken.
(Wordt vervolgd)
Bovenste rij van links naar rechts: Voor Leningrad. Pakketten voor de Nederlandsche sche mijnenvegers op weg in de Noordelijke wateren. (Atlantïc-Holland-p.k. Hirsche-
vrijwilligers r„„ ree juist uit he, vaderland aankomen en worden nitEeiade„, «n. SlïïSd^SSSSSt'SÈ
verdeeld te worden. (SS. p.k. Brantsen-Heukels-Pax Holland-c). Een flottielje Duit- uit Amsterdam. (Pax Holland-Overduin-c)
Onderste rij van links naar rechts: De tarwe staat er goed voor. Reeds hebben de i verbeterd. Dc ploeg van H.A.V., welke 4 X 1500 Meter won in 17 minuten en Z sec.
aren zich gezet en beloven een uitstekenden oogst. (Pax Holland-v. Bemmel-c.) I j XT j _i j i j in» 4 i *r i x„
Op de Amsterdamsche sintelbaan werden Zondag voor de tweede maal de estafette- en daarmede k®' Nederlandsch record met 0.3 seconde verbeterde. V.I.n.r.: W. v. Gog,
kampioenschappen van Nederland gehouden, waarbij verschillende records werden J. Walgicn, J. Brijs en J. J. H. de Roode. (Pax Holland-Overduin-c)
TEGEN PIJNEN
Togal, de wereldvermaarde tabletten
tegen Kheumatiek, Ischias, Hoofd-,
Spier- en Zenuwpijnen. Togal geeft baat
waar andere middelen falen, terwijl
Togal volstrekt onschadelijk werkt.
Hoopers van Togal-tablettcn, die geen
leege flacon kunnen inleveren, worden
verzocht genoegen te nemen met Togal-
tabletten in nood-verpakking.
felmeer, z., J. M. H. F. van SchieVink,
d„ V. Aalbersvan Gaaien, z.f J. Stinis
Dolstra, z„ B. M. Aldenhuijsenvan Dijk
man, z„ J. MartinBlokker, d„ W. K. L.
van der VlugtWicher, z„ 4 Juli: A. M.
KamsteegEvers, z„ C. M. Zwartde
Ligt, z„ E. M. SieraadKemper. d„ 5 Juli:
M. A. L. BerkhoutIdes, d.. F. B. Ste
vensvan Essen, d„ A. C. Engeringhvan
Alphen, z., W. B. HalsemaPolfliet, d., A.
Petterson—de Boer, d„ 6 Juli: C. van Dan-
sikKriege, z„ A. A. VermeulenWerk,
d„ G. A. TakMesenhöller. d„ C. J. Vosse
Steffens, z., W. C. E. LieshoutEiker
bout, z.,E. J. M. WessingRuysenaars, z.
OVERLEDEN: 1 Juli: K. Wartcna, 66 j„
Kamperlaan: 3 Juli: J. P. Hngeman-De
Jong, 56 j„ Kampei-laan: J. Ploeger, 71 j.,
Riviervischmarkt; 4 Juli: M. Jongewaard-
Franken, 58 j., Korte Heerenstraat: G. van
Bruggen, 54 j„ Arnulftstraat; 5 Juli: M., 11
j., z. v. M. Kemp, Kamperlaan.
AALSMEER
BEVOLKING EN BURGERLIJKE STAND
VERHUISD.
De burgemeester van Aalsmeer maakt
bekend, dat afdeeling no. 1 van de ge
meente-secretarie (de afdeelingen bevol
king en burgerlijke stand) verplaatst is
naar het voormalige winterhulpbuveau ach
ter het raadhuis (ingang door de poort).
In v.erband met de thans verkregen
ruimte zullen onder andere de huwelijks
voltrekkingen in 'het vervolg weer in het
raadhuis plaats vinden.
DISTRIBUTIE VAN LIJNOLIE.
Van 3 Juli j.L af worden voor lijnolie
geen rantsoenbonnen meer verstrekt.
Schilderpatroons dienen voor het verkrij
gen van lijnolie een kaart in te vullen voor
den 15den van de maand voorafgaande aan
die waarvoor een vergunning voor het be
trekken- van lijnolie zal wewden verstrekt.
Voor het invullen van de kaarten moeten
bovengenoemde patroons zich wenden tot
den Distributiedienst. Kanaalstraat no. 3,
alhier, onder overlegging van hun „bewijs
van inschrijving van het Rijksbureau voor
Chemische Producten", alsmede de loon
lijsten van de laatste volle week van de
afgeloopen maand, teneinde de 'in het be
drijf werkzaam, zijnde personen te notee-
reh.
UITREIKING IN HET OOSTEINDE.
De burgemeester van Aalsmeer maakt
bekend, dat de uitreiking in het Oosteinde
zalplaats vinden in de Openbare Lagere
School. Tijdens deze uitreiking zullen de
volgende bonkaarten verstrekt worden: de
bonkaarten voor voedingsmiddelen voor de
achtste periode 1942, de tabaks- en de siga-
rettenkaarten en de rantsoenbonnen voor
vaste brandstoffen voor groote gezinnen.
Zitting .wordt gehouden op: Woensdag
8 Juli a.s. van 9,30 uuir tot' 12,30 uur voor
de letters I tot en met M en van 13.30 uur
tot 16,uur, voor de letters N tot en met
R. Donderdag. 9 Juli a.s. van 9,30 uur tot
12,30 uur voor de letters S tot en met V
en van 13,30 uuir tot 16,uur voor de let
ters W tot en met Z.
UITREIKING VAN DE TOESLAG-
KAARTEN.
De uitreiking van toeslagkaar ten voör
arbeidei-s. die zwaren of zeer zwaren ar
beid verrichten, zal op Woensdag, 8 Juli
a.s. plagts hebben voor de lette,i-s T en U
van 9,30 uur tot 12,uur en voor de let
ter V van 14,uur tot 16,uur.
De uitreiking vindt plaats in het gebouw
van den Distributiedienst.
De aansluiting bad hij kuruïèh halen,
maar dan had hij z'n. pakje J.G.
moeten laten liggen. DAT NOOIT!
J.G. Shag voor pijp en sigaret: de
genotvolste belegging van Uw
roolcerskaart.
J.G.
N.V. JgJbckifab
5f«aa
HOOFDDORP
AMBTENAREN VOETBALDEN.
De op het terrein van de voetbalvereni
ging E. T. O. gespeelde wedstrijd tussehen
een elftal gevormd uit. gemeerite-ambtena-
naren en een elftal bestaande, uit rijks
ambtenaren is geëindigd in een. 1.I gelijk
spel.
Hoewel de eerstgenoemden voor de rust
een klein overwicht bezaten, duurde het
toch nog langen tijd. voordat dit met een
doelpunt uitgedrukt kon worden. Een lid
van het distributiepersoneel. de heer J.
Wit. maakte dit fraaie doelpunt. Hiermede
toonde hij aan. dat hii behalve het afgeven
van brandstoffen-coupures ook nog goed
voetballen kan.
Na de rust profiteerden de rijks-ambte
naren van een fout van de achterhoede van
de tegenpartij en maakten gelijk.
HEEMSTEDE
EXAMENS
Van dc Crayenesterschool werden na gehouden
toelatingsexamens toegelaten tot:
le H.B.S.-BJaap Anker, Dick Bus,- Joop van
Doorn. Bob, Luif, Freddy van Manen, Wim Nieu-
wenhuys en Wim de Vries.
Tot het Gymnasium: Plet Bijleveld, Mauta
Schim van dei' Loeff. Kees Smits. Maarten van
der Werf, Lientje Brand, Ank van Epenhuljsen.
Tineke van den Maesen.
Tot het Christelijk Lyceum: Margit Crolla, Em
my Pulster. Jan Roos ep Ineke Wissing.
Tot het Kennemer Lyceum: Dick Schoute, Plet
Jan Heeres, Dorres Goedkoop en .Toanneke Veen-
hoven.
Tot de Middelbare Meisjesschool Haarlem
Loes Bakker. Annelle Cransberg. Willy van der
Welde, L-iesbeth Morrée. Llda Scholte en Teatske
van der Burg.
Tot de Middelbare Meisjesschool „Kopje"
Bloemendaal: Karlne Bijleveld.
Van de Nicolaas Beetssehool te Heemstede
werden de volgende leerlingen toegelaten tot de
le klas van het Christelijk Lyceum: Gerda By-
man, Margrieta Das, Robrecht den Engelse en
Everdine van Woudenberg.
Tot. de le klasse van het Gymnasium werd
toegelaten Henk Barger.
Met den Nederlandschen Volksdicnst
voor sociale gerechtigheid.
Haarlemsclie Rechtbank
Poging tot doodslag in de
Korte Hofstraat.
Dader tot zeven jaar gevangenisstraf
veroordeeld.
De Haarlemsche rechtbank deed vanmor
gen uitspraak in de zaak tegen den zes en
veertigjarigen koopman C. D„ verdacht van
poging tot. doodslag op een zes en twintig
jarige vrouw in de Korte Hofstraat. Ver
dachte had eenige weken met de vrouw
samengeleefd waarna de verhouding ver
broken was. De man wilde weer met de
vrouw leven, doch deze weigerde. 'In den
nacht van 28 Februari op 1 Maart kwam hij
in haar kanier en stak haar met een knip.
mes aan de hals en armen. De vrouw is
naar het St. Elisabeths Gasthuis overge
bracht, waar bleek, dat de wonden niet
van ernstigen aard wax-en. De ï'echtbank
veroordeelde D. tot een gevangenisstraf van
zeven jaar en ter beschikking stelling van
de regeering.
Pseudo-colporteurs haalden
costuums op.
Twee Amsterdamsche colporteurs reisden
in het begin van dit jaar naar vei'schillende
gemeenten in de omgeving van Haarlem.
De 30-jarige P. K, vervoegde zich bij eenige
adressen en deelde mede. colporteur te' zijn
van een wasscherij te Haarlem. Hij vroeg
dan of er jassen of colbertcostuums te stoo-
men waren. Verscheidene huisvrouwen
overhandigden dan kleedingstukken, welke
zij echter nooit terug ontvingen, daar P. en
zijn vriend D. H., die op den uitkijk stond,
ze in Amsterdam of Haarlem verkochten.
Het tweetal stond voor de Haarlemsche
rechtbank wegens oplichting en heling te-
vecht en werd veroordeeld tot een gevan
genisstraf van één jaar; de eisch luidde
twee jaar en zes maanden.
Inbraken in de binnenstad.
In de maand Mei zijn inbraken gepleegd
in een pakhuis aan de Helmbrekersteeg.
waar dertig balen suiker en een aantal fles-
schen sla-olie gestolen zijn en ïn het kle
dingmagazijn van „De Faam", waar de buit
uit costuums bestond. Hierbij waren o.a.
betrokken J. S„ die voor de inbraak in dc
Helmbrekerssteeg werd veroordeeld tot één
jaar en zes maanden en voor de inbraak in
het kleedingmagazijn tot. één jaar. F. P., die
verooi-deeld werd tot straffen van één Jaar
en van zes maanden en J. O., wegens de
inbraak in de Helmsbrekerssteeg tot één
jaar en zes maanden.
Diefstallen van fietsen en banden.
De rechtbank veroordeelde den dertig
jarigen melkknecht M. F. K. uit Den Haag,
wegens diefstal van een fiets op den Bin
nenweg te Heemstede tot een gevangenis
straf van één jaar en drie maanden en den
Haarlemmer C. van N., wegens diefstal van
een fiets, welke geplaatst was voor een café
in' de Groote Houtstraat, tot een jaar ge-
vangenissti'af.
Drie jongemannen, die op 1 Mei banden
hadden gestolen van bakfietsen, welke in
een bergplaats op de Brouwerskade waren
geplaatst, tot een gevangenisstraf van tien
maanden. Van R.t verdacht van medeplich
tigheid, werd vrijgesproken.
Smaadschrift niet bewezen geacht,
Veei-tien dagen geleden stond voor de
Haarlemsche Rechtbank de 26-jarige jour
nalist J. A. S. uit Zand voort terecht wegens
smaadschrift. De journalist had als hoofd
redacteur van het weekblad „De Zandvoo:r-
ter" in het nummer van 1 Mei j.l. een ar
tikel geschreven, waarin de distributie-
ambtenaar v. G. te Zandvoort werd be
schuldigd naast diens ambtelijke werk
zaamheden zich tevens bezig te houden
met den zwarten handel. De betreffende
inlichtingen had de journalist verkregen
van het hoofd van den plaatselijken distri
butiedienst. den heer B,, die uitdrukkelijk
vei'klaard had, dat deze zijn beweringen
kon bewijzen.
De ambtenaar Van G. had een klacht we
gens beleediging bij de politie ingediend,
daar hij zich in z'n goeden naam aangetast
achtte.
Ter terechtzitting bleek, dat het hoofd
van den distributiedienst niet over dc be
wijzen beschikte; weshalve de journalist ter
zake van smaadschrift een boete van 200
subs. 50 dagen hechtenis tegen zich hoorde
eischen. Mr. Van Leyenhorst, die als raads-
man van den journalist, optrad,, vroeg ont
slag van rechtsvervolging.
Bij de uitspraak hedenmorgen overwoog
de rechtbank, dat smaadschrift ten deze
niet bewezen geacht kon worden en ver
oordeelde den journalist derhalve ter zake
van eenvoudige beleediging tot een geld
boete van 100.subs. 30 aagen hechtenis.
OPWEKKEND EN GEZOND
Joodsclie fietseiizwendelaars.
's-GRAVENHAGE, 6 Juli. In verschei
dene gevallen zijn joden, die door verkoop
of ruil van rijwielen de verordening van
den commissaris-generaal voor de veilig
heid over rijwielen in joodsch bezit van 22
Juni 1942 hadden overtreden, gearresteerd
en naar een concentratiekamp overge
bracht.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 6 Juli.
GEHUWDt 4 Juli: J. W. J. Franssen en
M. J. J. Beijer; W. H. Krusernan en W. in
't. Hout; 6 Juli: W. van Raaphoi-st en B. P.
Zoutenbier.
Bevallen: 3 Juli: A. Huijboóm—Schof-
De Provinciale Inkoop-Centrale van Akker
bouwproducten voor Noord-Holland maakt be-
kend, dat verkoop van te velde staande akker
bouwproducten voor oogst 1942 verboden Is, be
halve In die gevallen waarin door de P.I.C.A
aan den betreffenden teler dienaangaande onthef
fing werd verleend.
Aanvragen voor ontheffing van dit verkoop
verbod kunnen echter alleen dan door dc P.T.C.A.
in overweging worden genomen, indien kan wor
den aangetoond, dat de verbouwer zelf niet be
schikt over personeel cn de outillage, noodig om
het gewas te oogsten, op te slaan cn te dotschon.
evenals vorig jaar is verkoop alleen mogelijk aan
telers, welke bij een P.I.C.A. zijn of worden ge
organiseerd.
Voor consumptie-aardappelen kan echter nim
mer ontheffilng van het verkoopverbod wordea
verleend.
LANDBOUWWERKTUIGENDISTRIBUTIE.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening In
oorlogstijd maakt, in aansluiting op dc publtcatto
van begin Februari j.l. bekend, dat door den
secretaris-generaal van het departement van
handel, nijverheid cn scheepvaart bij beschik
king van 8 Juni j.l. is.bepaald, dat onderdeden
van landbouwwerktuigen, noodlg bij het ver
richten van reparaties, vrij door belanghebben
den bij hun leveranciers zullen kunnen worden
betrokken.
Bij beschikking van den secretaris-generaal
van het departement van handel, nijverheid cn
scheepvaart van 17 Februari 1942 was het verhan
delen van onderdpelen van landbouwwerktuigen
van welke het gewicht per stuk grootor ls dan
10 kg. verboden, indien en voor zoover de belang
hebbende niet in het bezit was van een koop
vergunning, af te geven door of namens het
bureau voor de metalenvcrwcrkcnde Industrie.
Dit hield niet in, dat complete landbouwwerk
tuigen met een totaal gewicht beneden 10 kg.
zonder koopvergunning konden worden afge
leverd.
Do regeling is th3ns vereenvoudigd. Voor com
plete landbouwwerktuigen en -machines dient
men, ongeacht het gewicht, steeds ln het bezit
te zijn van een koopvergunning van het rijks
bureau voor de voedselvoorziening in oorlogs
tijd. bureau grondstoffen (zooals ook bU de be
schikking van 17 Februari 1942 was voorgeschre
ven). Onderdeelen kunnen ten behoeve van repa
raties zonder koopvergunhing worden gekocht en
geleverd. Het aankoopen van onderdeelen ander»
dan ten behoeve van reparaties is verboden.
Verder zullen er door het bureau voor de me
talen verwerkende Industrie, ln overleg met hot
bureau grondstofffen van het rijksbureau voor
de voedselvoorziening ln oorlogstijd, handleidin
gen worden uitgegeven voor de distributie van
landbouwwerktuigen, welke zullen worden toe
gezonden aan de rijkslandbouw- en rljkstuin-
bouwconsulenten en/of hun plaatselijke vertegen
woordigers, alsmede aan de fabrikanten van, im
porteurs van en handelaren ln landbouwwerk
tuigen. In bedoelde handleiding zijn ook mede-
riecllngen vnrvnt betreffende de materiaalvoor
ziening ten behoeve van nieuwbouw en reparatlo
dezer werktuigen, welke voor de fabrikanten en
importeurs dezer werktuigen van belang zijn.
De aanvragen voor gehcele landbouwwerktui
gen moeten worden ingediend op speciale daar
voor uit te geven aanvraagformulieren voor den
aankoop van landbouwwerktuigen. Deze aan
vraagformulieren moeten worden Ingediend bij
den rijkslandbouw- resp. rijkstulnbouwconsulent
van het district, waarin de belanghebbende
woont, voor zoover deze aanvragen nlot betref
fen dorschmachines, stroopersen en stroobinders.
Aanvragen tot het verkrijgen van een koopver-
gunning voor ccn nieuwe dorschmachine, stroo-
pers of stroobinder moeten worden Ingediend
bij den voedselcommissarls van de provincie,
waarin de belanghebbende woont.
Voor het verrichten van reparaties, waarbij de
te verwerken hoeveelheid Ijzer en staal, inclu
sief de voor deze reparaties benoodlgde onderdee
len, minder bedraagt dan 100 kg., behoeft geen
speciale toeslemming te worden gevraagd. In
dien echter de benoodlgde hoeveelheid ijzer eit
staal per rcparatle-objcct meer dan 100 kg. be
draagt, dient voor het verrichten van deze repa
ratie toestemming te worden gevraagd aan den
betreffenden rijkslandbouw- resp. rijkstulnbouw
consulent, voor zoovor de reparatie niet ge
schiedt aan een dorschmachine. stroopers of
stroobinder. Indien de reparatie noodig is voor
een dorschmachine, stroopers of stroobinder cn
Indien voor het verrichten van deze reparatie
meer dan 100 kg. Ijzer cn staal noodig ls, moet
hiervoor toestemming worden gevraagd aan den
betrokken provincialen voedselcommissarls.
Zoowel de rijkslandbouw- resp. rljkstuinbouw-
consulent als de provinciale voedselcommissarls
zendt copie van de verleende toeslemming aan
het bureau grondstoffen door. Aan de hand van
de copie van de verleende toestemming zal dan
door het bureau grondstoffen controle worden ge
oefende of de bepaalde te verrichten reparatie
Inderdaad van urgent belang genoemd kan wor
den en of de daarvoor te besteden hoeveelheid
materiaal ook inderdaad Juist ls opgegeven. Voor
het verkrijgen van een toestemming voor het
doen verrichten van reparaties zijn eveneens spe
ciale formulieren verkrijgbaar gesteld.
De speciaal voor het aanvragen van landbouw
werktuigen, of voor het verkrijgen van een toe
stemming tot het verrichten of doen verrichten
van een reparatie benoodigde formulieren, zul
len verkrijgbaar worden gesteld bij de heeren
rijkslandbouw- resp. rljkstulnbouwconstilenten
en/of plaatselijke vertegenwoordigers. Bij het in
vullen van deze aanvraagformulieren zullen de
ln de uit te geven handleiding gegeven aanwij
zingen moeten worden opgevolgd. Onvolledige
of onjuiste invulling der aanvraagformulieren
heeft onvermijdelijk ten gevolge, dat de betref
fende aanvrage niet ln behandeling wordt ge
nomen.
OFFIC1F.ELE MEDEDELINGEN
GEEN SUIKER MEER OP DE
JAMTOEWIJZINGEN.
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en vlsschcrij maakt bekend, dat
handelaren, die dc Jamtoewljzlngen, waarop zij
suiker wenschen te betrekken aan de Neder
landsche meelcentrale opzenden, teneinde deze
ln te wisiselen tegen suiker-toewijzingen hiertoe
na Zaterdag li Juli a.s. niet meer ln de gele
genheid zullen worden gesteld.
Na genoemden datum zullen zij op Jam-toewlJ-
zlngen dus uitsluitend Jam kunnen betrekken.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m.m. 8 ct.
Niet vooruitbet. p. m.m. 10 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet vooruitbet. p. m.m. 8 ct.
minimum 6 m.m.
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Vooniitbet. p. m.m. 12 ct.
minimum S m.m. max. 30 m.m.
Lessen
SPAAXSCHE LES, EXGEL-
SOHE LES. .1. L. Soholtens,
Schulpw, 29, Aerdenhout, Leera-
res Spaansch Al.O.. Engelsch M.O.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
NET DAGMEISJE ge\r. van
8-12. l«eft.. 15-10 .1. Mevr. Tlhee
Oude Poathulsstr. 37, li'etede.
Gevr. in kl.'fcez. (2 pers.) flink
DAGMEISJE 8—5, 'e, Zondags vrij
g. g. v. Hoog loon. Zich ver
ingen na. 7 u. J. C. van Oostza-
noniaan 5. Heemstede.
XET DAGMEISJE gevraagd
uur met middagkost, Zater-
dagmddd. en Zondags vrij. Kerlc-
laan 117.
FLINKE WERKSTER gevr.
oor enkele dagen p. w. Mevr.
Bo-uman, Adr. Pauvlaa.n 20, Hst.
FL. MEISJE v. d. en n. gevr.
in kl. gez. zelfst. kunn. werken
en k. teg. I'5 Aug. Spaarnelaa-n
19, tel. 18012. Aanrn. na. 7 uur.
Gevraagd: net DAGMEISJE
v. S-5, event. 8.30-5, v. g. g. v.
goed loon. hulp voor ruw werk
aanwezig. Br. 2627
HUISHOUDSTER gevr. tegen
kost en imv. en kleine verg. bij
eenlgsz. hulplbeh. heer met, doch
ter. Br. 2608
Banketbakkerij. WINKEL
JUFFROUW gevr. Zondags vrij.
d. H. v. Delft. Zijlweg 94.
OXGEDIPL. VERPLEEG
STER gevr. in kleine klasse
rusthuis. Br. 2610
Gevr. FL. MEISJE v. halve of
hcelc d. of d. en n. Lorentzpl. IJ
bij Houtplein.
MEISJE GEVR. van S.30-3 u.
of 8.30-12.30 u. in gez. z. k. Ster-
reb'oschlnan 9. Bloemendaal.
DIENSTBODE gevr.. hoog
loon, én huisknecht. Hotel Zomer
zorg, Bloemendaal.
Gevr. flink zelfst. WERK
MEISJE. Dagelijks van 9-4 uur.
Zaanenlaan 68.
Gevr. 2 HU LP-WERKSTERS
voor school en kantoor met flets
v. g. g. v. voor Zaterdagmiddag.
Br. Boekhandel Lingeman, Vroom
straat.
Weg. huw. gevr. in kl. gez. een
FL. MEISJE of HULP i. (1. II UI8-
HOUDIXG v. d. of d. en n. Mevr.
Brouwer, Dreef 171. H'stode.
Gevraagd: FLINK MEISJE v.
dag en n. netjes in 't werk. Aanm,
"s av. na halfacht Wagenweg 54.
FLINK MEISJE'gevr. van
8.30-4 uur. Velserstr. 8.
Voor dir. of later gevr. in kl.
gez. DAGMEISJE of werkster v.
Woensdag. Vrijdag en Zaterdag.
Goed loon èn ruim kostgeld. Zond,
vrij. Aanm. na 5 uur. Heemst.
Dreef 157, He ernst e d e
Gevraagd: v. direct keurig
werkster als noodhulp t/m. 11
werkster als nood hu lip i /m. 11
Juli. Br. 259G of Tel. 28625.
Voor noodhulp of vast tegen
15 Juli a.s. gevr. ZELFST. R.-K.
2E MEISJE, zwart en kat. dra
gend en v. s. g- v. Adres: Mevr.
7. v. d. Bergli. Ma.uritsstr. 5, Hrl.
Gevr. voor nu of later FLINK
MEISJE v. dag of dag en nacht
ln gezin met 2 schoolg, kinderen.
T-Iulp van vrouw des huizes.
Goede behandeling. Goed loon..
Tel. 2 6919 Vondellaan 18, bij
tramhalte Aard.
Gevr. BESOH. MEISJE P.G.
v. hulp in de huish. en btj kinde
ren. Kerklaan 103. Heemstede.
WERKSTER gevr. v. direct.
Hazapaterslaan 1.
Gevraagd: bekwame HUIS
NAAISTER voor direct. Br. met
ref. en ver!, salaris 2590.
NET MEISJE gevraagd bij 2
kinderen 4 en 5 j. van 1.30 tot
7 uur. Grünfeld. Plein 5.
WERKSTER gevraagd v-oor
Maandag en Vrijdagmiddag.
Adres: Mauricialaan 17. Overveen
NET MEISJE gevr. in kl. gez.
w. huw. d. tegenvv. tegen l Aug.
of eerder, g. k. w, en eenv. k„
hulp v. werkster aanw., v. g g. v.
P.G. Bloemend.weg 148. BUI.
WERKSTER gevr. 4 halve dg.
p. w. Kleverparkweg 7o zw.
Gevr. een NAAISTER goed
kunn. veranderen, verstollen en
stoppen. Mevr. Evers, Joz. Is-
vaëlswe£ 5.- Bloemendaal.
FLINK HANDIG MEISJE
gevr' 8.30-12 uur. gez. z. k. Mevr.
Schmidt, Hattrlemmcrhoutlaan 10
WI bh e lm Ina laan)
FL. MEISJE gevr. v. 8.30-2.30
uur. gez. v. 2 pers. Zond. vrij.
Mauricialaan 18, Overveen.
MEISJE GEVR, v. halve da
gen, Zond. vrij. Mevr. Dalhulzen,
Hemonylaan 2SS b. d. Zijlweg.
ZELFST. HULP gevr. v. en
kele of alle voorm. bij bej. eehtp.
Aanm. na 7 uur Parklaan 103.
Gevr. NET MEISJE van 9-1-2
Uur. Aanm. Hemonylaan 318.
Gevr. nette WERKSTER voor
3 morgens p. w. of 1 heele dag en
1 morgen. Aanb. ook na 6 uur v.
Vliet's Fotohandel, Wagenweg 86
HUISHOUDSTER gevr. boven
de 50 j. met kost en inw. bij werk
man, wednr. Br. 2603
Gevr. NOODHULP v. torst, v.
d. maand Juli. Leldschevaart 300
Gevr. NET DAGMEISJE van
9-5 uur, v. g. g. v. Zond. vrij,:
of jonge werkster v. Dinsdags en'
Vrijdags. Brederodelaan 86 Bloe
mendaal.
Gevraagd per 1 Augustus It
emir. Haarlem KEUKENMEID
HUISHOUDSTER. 40-50 j.. goed
koken, werken en vorstellen. In
staat klein huteh. op zich tc
men. Goed loon. Alleen erv. krach
ten m. prima getuigsohr. gelieven
te soil. ond. No. 1809 Wenslng's
Adv. Bur. Tempeliersatr. 32.
DAGMEISJE gevr, pl.m. 17 J.
van 9-12.30, Zondagg vrij of
werkster 4 x p. w. VeLserstr. 11.
-- FL. MEISJE gevr. van 8.30-5
uur. Hulp v. werkster. Meviv
Boer, Van Dortstraat S2 rd.
Jong echtpaar zoekt net DAG
MEISJE onder 18 jaar van 9-4 u,
Aanm. na half acht 's avonds,
Spoorplein 2, Heemstede,
Jong echtpaar zoekt NET
DAGMEISJE onder 18 jaar van
9-4 u. Aanm. na half acht 's av.
Spoorplein 2. Heemstede.
Voor Bedrijf
Postzegolcentrale Kleverpark
weg 109, vraagt NETTEN JON
GEN voor haar bedrijf. 14 a 16 j.
Gevraagd: HALFWAS RIJ
WIELHERSTELLER. J. C. G'la-
zemaker. Barondsestraat hoek
Kamperstraat. i
NETTE JONGEN gevr. Glo-
num's levensmiddelor.huIs, jan v.
Goyenstr. 21, Heemstede,
BANKETBAKKERIJ. G
een net Burgermeisje voor den
winkel 16-18 j.. eensz. bekend
met het. vak strekt tot aanbev.
maar niet vervlucht. Eigenh. ge
schreven br. m. inl. 2632
Puddingpoederfabriek kan
nog eenige NETTE MEISJES
plaatsen op do verpakkings-
afdeeling, leeftijd 18 a 19 jaar,
Hoog loon. Vac. van 3-S Aug.
Adres te vern. bur. v. d. blad.
H.IL KLEERMAKERS. Gevr.
v. reparatie- en keerwerk. Br.
2634.
Gevr. voor luxe brood- en ban
ketbakkerij nette TJEERL. WIN
KELJUFFROUW, leeft. 17 a 1
jaar. Zond. vrij. Br. met r»pg. van
evt. laatsten werkkring verl. loon
leeftijd 2628.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
Juffr. 32 j. zoekt betrekking
HUISHOUDSTER liefst bij
alleen staanden heer of moeder
loog gezin, Br. 2G3S.
Dame middelbaren leeftijd,
zoekt werkkring als HUISHOUD
STER of gezelschapsdame, enz.
Br. 2640
B. z. a. net meisje al/j HULP
i. d. HUISII. Br. met opgave van.
loon 2637,
Wed. zoekt plaatsing «1» IIUIS-.
HOUDSTER of CONCIERGE.
Thans als concierge werkzaam te
IJmulden. Br. t. r. a. J. v. Beek.
Groote Markt 6 rood.
Voor Bedrijf
SCHILDER b. z. a. massawerlö
of iets dergelijks. Br. 2639
B. z. a. JONGEMAN v. ZiUer-
dagmidd. en avonds en Zondagg
Br. 2641
FLINK PERSOON, 31 1- zoekt
bijverdienste, onverach. wat, ln.
bealt rijwiel, bekend met schrijf
en incaasowork. Br. 2642
VOOR EEN CENT
of 10 p. M2 bent U grondbezit
ter op de VELUWTD of elders.
Br. no. 8108 Bur. van dit bia4.
