TREKKERS
UNITAS
HET GEHEIMZINNIGE SCHAAKSTUK
J. J. HEKMAN
TE KOOP GEVRAAGD
Oorlogsschade Verzekering
U slaapt
C. Visser Hzn.
TE KOOP
P. FRANSENS
N0RITEX
KRUISWOORD
RAADSEL
2000.-
RINGEN voor
INMAAKGLAZEN
EDEGO
Haarlem's Technische School (H.T.S.)
STERK's Schoenenmagazijn
Verkoopster-Pedicure
Kieuwe Bandek aaudet ion
is niet mogelijk!
GEBR. CORNELISSE
13 Vm 18 Juli gesloten
Dus
Bakker Winkel
Tim Bakker1
MOTVRIJ
wa
uraitiK n - twimtm ttssi
FEUILLETON
door FKAN'Z WE.VDELMUTH
Geautoriseerde Nederlandsche bewerking
door B. L. VENZELAAR.
55
„Dat antwoord weet ik vooruit! Alles is
zoo'n overduidelijke onzin, zoo belache
lijk naief, dat we ons daar niet mee behoe
ven op te houden." Van Stolberg bemoeide
zich met vader met den veldwachter, maar
verliet het vertrek en begat zich naar de
andere kamer, om zijn plicht te doen. Hij
hoorde niet meer, dat opnieuw het belletje
van ide telefoon rinkelde, maar duwde de
deur achter zich in het slot.
Hij liep, zonder iets te zeggen den do
minee en Homan voorbij tot hij vlak voor
den kleinen Chinees stond en wierp hem
een staalharden blik toe. In dien tusschen-
tijd nam Treslong den hoorn weer van den
haak en luisterde naar de zachte stem van
de telefoonjuffrouw.
„Gesprek uit Amsterdam. Ik zal u ver
binden."
Treslong wachtte in ademlooze spanning.
Hij hooride knetteren en kraken in de lei
ding en daarna een mannenstem:
,Hier het hoofdbureau van politie in Am
sterdam. Is daar veldwachter Treslong van
Den Burg op Texel? Ja, mooi, dan zal
ik u verbinden met hoofdcommissaris Pee
tere, die, u spreken moet".
Treslong maakte onwillekeurig een bui
ging in de ledige ruimte, dan weer het
knetteren en kraken in de telefoon.
stemmengefluister, dat zwakker werd. Dan
weer gekraak, het duitótelijke verschui
ven van een stoel, die ruw achteruit ge
schoven wad en dan een kuchje:
.Hallo, Hallo! Is daar veldwachter
Treslong in Den Burg op Texel?
„Persoonlijk aan het toestel!" riep deze
terug en maakte opnieuw een buiging.
„Hier is Peetere, hoofdcommissaris van
politie in Amsterdam. Ik bel u op, in ver
band met dat onzinnige telegram, dat u
mij gestuurd hebt Waar is dat goed voor?
De man, dien ik naar Texel gezonden heb,
heeft toch door mij onderteekende bewijs
stukken bij zich Of is dat soms nog niet
voldoende. Neemt u daar geen genoegen
mee
De veldwachter liep rood aan, gelijk een
gekookte kreeft.
„Maar natuurlijk, commissaris, zeker
neem ik met uw bewijzen genoegen, maar
u begrijpt, het is een beetje ongewoon
en ik ben voorzichtig".
„Nu ja ik wil uw houding niet be-
critiseeren, maar ik verlang onvoorwaar
delijk, dat mijnheer Yen Fung Tsee met
de hem toekomende onderscheiding behan
deld wordt."
Voor Treslong's oogen ontwikkelde zich
bliksemsnel het tafereel- dat zich in dit
oogenblik in de andere kamer moest af
spelen, maar hij besloot voor zichzelf, dat
hij zyn handen in onschuld zou wasschen.
Daar kon die eigendunkelijke rechercheur
donder op zeggen. Hij was zelf van alles
de schuld. De manier waarop Van Stol-
bag zich zelfs tegenover collega's meende
te moeten gedragen, stuitte hem allang te
gen de borst. -Inwendig maakte hij z
vroolijk bij de 'gedachte, welk gezicht
rechercheur zou zetten, als hij door Peeters
wad uitgevloekt.
„Wat mü betreft, mijnheer de commis
saris, heb ik natuurlijk geen fout gemaakt.
Mijnheer Yen Fung Tsee heeft bij mij thuis
gedineerd en we hebben het hem aan niets
laten ontbreken. Ik
„Wat bedoel je met de woorden* dat jij
zelf geen fout hebt gemaakt Is er dan
soms iemand anders, die stommiteiten uit
haalt
„Excusea, commissaris, maar er is een
rechercheur uit Leeuwarden hier. Ik moest
om bijstand vragen, omdat op ons eiland
een buitengewoon gevaarlijk individu rond
zwerft, dien we nog niet hebben kunnen
aanhouden. Mijnheer Van Stolberg, de be
doelde rechercheur, is van meening, dat de
kleine Chinees identiek is met een berucht
en gezocht bankroover".
„Doe de groeten aan dien Stomberg
schreeuwde Peeters. „Stomberg heet hij
toch, nietwaar Juist een goede naam voor
zoo'n sukkel. Zeg hem uit mijn naam, dat
hij de grootste idioot is, die op God's aard
bodem rondloopt. Laat hem zoo spoedig
mogelijk aan de telefoon komen, als het
kan".
-Jawel, commissaris, hïf is op het
oogenblik bij mij, in een andere kamer".
„Roep hem dan onmiddellijk en vlug. Ik
ben niet gewend om lang te wachten".
„Ik ga al, commissaris!" stotterde Tres
long. maakte een beleefde, maar volkomen
overbodige buiging voor de telefoon, legde
den hoorn de tafel en rende naar de
andere kamer.
Toen hij binnenkwam, zag hij een
vreemd schouwspel. Van Stolbag stond
voor den Chinees, wiens handen geboeid
waren. Piet Homan zat in een stoel en keek
meer verbaasd, dan geschrokken. De pre
dikant daarentegen was opgesprongen en
keek met booze blikken naar de arrestatie.
De rechercheur begon juist te spreken, toen
de veldwachter binnenkwam, daarbij keek
hij Yen met halfgesloten oogen aan.
„Zie je. m'n waarde, het is niet zoo
gemakkelijk, om de politie een rad voor
oogen te draaien, als jij je misschien hebt
voorgesteld".
Yen glimlachte alsof a niets gebeurd
was en er geen stalen armbandjes om zijn
polsen zaten. Ziin glimlach veranderde
echter in een vroolijk lachje, toen hij ant
woordde
Ik hetzelfde zeggen, als wat mijn heer
altijd zeggen, als de zaak gaat scheef'.
„Zoo. en wat zegt jouw heer dan wel?"
„Driemaal hel en duivel
Van Stolberg keerde zich om, toen Tres
long binnen kwam. Hij wilde iets zeggen
maar de uitdrukking op het gelaat van zijn
gastheer hield hem ervan terug.
(Wordt vervolgd)
BEVERWIJK
Hoogtepunt
aardbeiencanipagne bereikt.
DE NIEUWE SOORTEN.
De aanvoeren aan de speciale aardbeien-
veilingen zijn in de afgeloopen dagen vrijwel
stationnair gebleven en d.w.z., dat het aanbod
alleszins bevredigend is. Het hoogseizoen van
de campagne is inmiddels begonnen en dit zal
nog wel duren tot aan het einde van deze
week. Daarna zal de aanvoer weer geleidelijk
aan afnemen en tenslotte weer tot het ver
leden behooren. Aan de vrachten is het ech
ter goed te zien, dat het thans in het drukst
van het seizoen is. want zij bestaan meestal
Uit een groot aantal sloffen.
Ongetwijfeld was het voor de tuinders een
teleurstelling, dat de maximumprijs op 0.35
per kilogram voor aardbeien met dop ook
deze week gehandhaafd is gebleven.
De maximumprijs voor vruchten zonder
dop bedraagt nog stfeeds 0.30 per kilogram.
Zooals te V>egrijpen wordt nu echter maar
sporadisch zonder dop aangevoerd en de
fabriekmatige verwerking heeft dit jaar niets
te beteekenen. De handel vaart hier wel bij.
want alles wordt nu onder hen verdeeld.
Vooral Amsterdam en Den Haag zijn de
groote afnemers. doch veel belangstelling
voor het Bevèrwijksche product komt ook uit
Friesland.
De nieuwe soorten komen thans ook wat
meer los. hoewel het in de geweldige hoeveel
heid aangevoerde Moulin Rouge tot nog toe
van weinig beteekenis is en de meesten zien
ze dan nog over het hoofd ook. Een vast
staand feit is o.i„ dat de Mizi Schindler voor
Kennemerland geen geschikte aardbei is.
want de meeldauw treedt bij haar in groote
mate op. Wij zagen eenige sloffen van de
nieuwe soort tusschen de Moulin Rouge In,
maar wat een hemelsbreed verschil. De Mou-
lin's prachtig frisch rood en de Schindlers
heel donkerrood, feitelijk de kleur van een
overrijpe aardbei. Voor het oog en voor het
publiek heeft de Moulin Rouge veel meer
handelswaarde dan deze nieuwe soort. Maar
daar staat weer tegenover dat de smaak van
de Frau Schindler veel lekkerder is. De an
dere nieuwe soort „Roter Elephant" lijkt ons
voor de toekomst meer geschikt, doch levert
de tuinders bij het plukken weer moeilijk
heden op. Zonder dop plukken kan men deze
soort haast niet. Voorts zal dit seizoen wel
wat meer licht werpen op de goede en slechte
hoedanigheden van deze soorten en of het
de moeite waard is om met dit materiaal ver
der te experimenteeren.
Ouderraad voor openbare
lagere scholen.
Bij zijn besluit van 30 Juni j.l. heeft de
Burgemeester besloten tot instelling van een
Ouderraad voor de gezamenlijke openbare
lagere scholen.
Deze ouderraad zal bestaan uit zeven per
sonen, in dier voege, dat elk van de ouder
commissies der zeven openbare scholen eer
lid uit haar midden aanwijst om in den Ouder
raad zitting te nemen.
De Ouderraad is bevoegd zich tot het ge
meentebestuur te wenden met betrekking tot
de gemeenschappelijke belangen der openbare
lagere scholen in de gemeente. Hij geeft het
gemeentebestuur en den leden van het Rijks-
schooltoezicht alle inlichtingen, die dezen
verlangen.
GESLAAGDEN DUINWIJKSCHOOL.
Van de Duinwijksehool voor Christelijk
U.L.O., hoofd de heer R. de Vries, slaagden
te Alkmaar voor het M.U.L.O.-examen:
Henk de Kruyff te Bakkum (diploma B),
Nico Jansen te Heemskak, Annie Polmen
te Velsen Noord, Ada Frudiger te Velsen-
Noord en Miep Hommes te Beverwijk (al
len diploma A).
Kerkconcert.
De heer G. J. Moed, organist der Ned. Herv.
Kerk, had ditmaal voor zijn concert een pro
gramma ontworpen „in Franschen stijl". Als
dit beteekent, dat de samenstelling ervan iet
wat rommelig behoort aan te doen, dan is hij
daarin alleszins geslaagd, want de volgorde
der werken druischte in tegen elk gevoel
voor orde. Daarenboven had hij twee compo
sities van hemzelf ingevoegd, die een volgen-
maal op een specifiek Nederlandsch con
cert weer dienst kunnen doen, dan in een
nationaal pakje gestoken. Want zij waren
{wellicht slechts alleen voor deze speciale ge
legenheid?) nu in het decoratieve gewaad ge
stoken van „deux psaumes symphoniques".
Ook de tekst, die de altsoliste Beatrix Schut
zeer nadrukkelijk en met fraaie uitspraak
zong, poogt wellicht een grooteren indruk te
maken met „Vous tous qui la terre habitez",
en „Comme un cerf altéré brame" dan de
sobere, maar daarom niet minder stoere, in
drukwekkende woorden van den lOOsten en
van den 42sten psalm in ons mooi Neder
landsch: „Gij gansche aarde, juicht den
Heere" en „Gelijk een hert schreeuwt naar
de waterstroomen".
De liederen zullen ongetwijfeld voor den
componist groote waarde hebben, maar: het
moest toch niet meer noodig zijn een plei
dooi te moeten houden voor onze eigen taal.
Als ik daarenboven vermeld, dat de over
bekende toccata van Dubois, den organist der
beroemde Madeleine-kerk in het Parijsche
Quartier Latin, die het concert besloot, nog
geenszins door den bespeler van het instru
ment vlot weergegeven werd, het werk nog
niet „uit de verf" was, dan heb ik daarmee
alle tekorten van dezen avond, opgesomd.
Daartegenover stond veel wat goed en wat
mooi was. Van Camil Saint-Saëns hporde ik
een rhapsodie over een Bretonschen lofzang,
waaruit weer eens temeer de buitengewone
vaardigheid en de geestige, technische verzor
ging van het detailwerk door dezen compoT
nist bleek. De heer Moed vertolkte het vaar
dig en met smaak: een werkje, dat in.al zijn
eenvoud zeker een herhaling van het uitvoe
ren waard is.
César Franck's tweede koraal in b combi-
bineert passacaglia en fuga. De organist
voerde het uit 1890 stammende werk breed en
met veel gevoel voor den stijl van den mees
ter uit: in het bijzonder voor het vertolken
van den slotsatz van dit schoone werk mijn
onverdeelde hulde.
Prachtig van klank en kleur was het alle
gro cantabile uit de vijfde symphonie van
Widor: in zulke fragmenten toont deze Bever-
wijksche organist, dat de ware kunstenaar in
hem leeft. En hoe. Het detailwerk heeft dan
zijn volle aandacht.
Met gloed en met een volume, dat uitste
kend bij het kerkgebouw past, zong Beatrix
Schut twee oude Fransche kerstliederen. Haar
altstem zoekt in de. hoogte een enkele maal
de zuiverheid van toon, maar de omvang
en de warmte van haar geprononceerd geluid
vergoeden veel. Zij is een graag géhoorde
soliste op dit soort concerten, dit bewees de
ook ditmaal weer flinke belangstelling. Voor
treffelijk voldeed zij eveneens in Francks
nocturne, dat zij een statige, breede en tref
zekere vertolking mee gaf.
Deze werkjes en weergaven als van widor.
Saint-Saëns en Franck door den organist ga
ven dit kerkconcert in de gewijde avohdstem-
ming van het imposante, oude kerkgebouw
;n bijzonder cachet.
Dan nemen we gaarne op den koop toe een
onbelangrijk, kinderlijk werkje van Nadia
Boulanger. wier zuster een groot genie ge
weest is. Lydia bleek een zeldzaam talent te
bezitten, wón als eerste vrouw de Prix de
Rome op 21-jarigen leeftijd, maar stierf he
laas 4 jaar later te Parijs in 1918. Haar oudere
zuster Nadia zal zich wel aan Lydia's glans
gespiegeld hebben .en dank zij het groote
meesterschap van de laatste zich ook kunnen
hebben laten gelden. Deze kleine canon was
echter'geen partij tusschen de hierboven be
sproken werken.
Zoo waren er behalve „bergen ook „dalen
op dezen avond; de laatste dienden dan om
de toppen des te beter te deen uitkomen. En
deze toppen zien wij dan slechts in een groo-
ter verband: het streven belangrijke orgel
composities onder de aandacht van 'n schare
trouwe bezoekers te brengen en deze tevens
laten genieten van het prachtige instrument
van den beroemden orgelbouwer Muller. In
dat opzicht is de hee» Moed alleszins ge-
Het orgelconcert van 21 Juli a.s. brengt
»„s PiCl HalSemB AS J.avANSDER WEIJDEK.
IJMUIDEN
Actieve Watervrienden!
Achter de schermen bij V.Z.V.
Actie'. ConfereerShde bestuursleden
druk werkende commissieleden, verheugd
toeziende belangstellenden. In de verte
roept het water. De VZV'ers verlangen er
naar. Alles noodt tot het nemen van een
'risch, bad, zij gevoelen er behoefte aan
Knellende kleêren en boorden af te wer
pen. Maar zij hebben geen tijd m hun
vrijen tijd.
De Velser Zwemvereenigmg is m actie.
Zij wérkt een grootsch plan uit! Er moet
haast worden gemaakt!
Voorzitter Borst spreekt en spreekt
Alles moet op rolletjes gaan. Hij is toe
ziend voogd, jawel, maar hij steekt ook
zelf de handen uit de mouwen. Er mag
geen fout in de organisatie zijn! En daar
waakt vooral ook de heer Schachtschabel
tegen. Hij Iijkt zoo rustig, maar zijn ge
dachten loeven steeds weer bij het plan.
het plan, dat opnietito in het geheele
zwemwereldje de aandacht trekt, het plan,
dat wederom veler aandacht op de Vel-
-Zwemvereeniging zal vestigen'
VZV organiseert een kringentournooi.
een landelijk tournooi, waaraan de vijf
beste kringen zullen deelnemen. Men
spreekt er over in Haarlem en Utrecht, te
Amsterdam en 's Gravenhage, te Rotter
dam ook. Overal worden de handen aan
den ploeg geslagen om een goed figuur te
slaan. De mogelijkheden worden nagegaan
de uitzending van de beste krachten wordt
behandeld, men bereidt «ich voor....
Van Haarlem komt het eerste bericht. Za
terdagavond wordt daar al een proefwed-
strijd gespeeld. Reeds nu is de concentra
tie begonnen!
Daarom werkt VZV op het oogenblik zoo
hard. Wanneer men elders flink aan den
slag is hoe moet het hier dan wel gaan. Op
ónze plaats rust de plicht voor een uit
stekende organisatie zorg te dragen, niei
komen vele zwemmers en een enorm aan
tal kijkers, hier komt men zien wat VZV
in haar mars heeft.
Verleden jaar is de Velser Zwemvèr-
eeniging goed voor den dag gekomen en
haar prestatie zal ditmaal zeker niet min
der zijn. Want men wil niet op zijn lauwe
ren rusten, integendeel. Het moet dit jaar
nóg beter gaan, de deelnemers moeten nóg
meer in verbazing worden gebracht, het
rubliek dient met nóg - -
luiswaarts te keeren.
VZV heeft haar beste werkers op het
appèl geroepen. Haar kern is degelijk en
deskundig. Zij is ook trouw. Niet alles zal
van een leien dakje gaan, neen dat mag
men nu nog niet verwachten. Maar moeite
wordt toch gedaan om de bezwaren, van
welken aard ook, te voorkomen.
VZV werkt. Het zwempak is minder in
gebruik.
En is al deze moeite nu wel gerechtvaar
digd? Is het mogelijk, dat op dit werk de
kroon wordt gezet? Het antwoord is kort,
maar krachtig: Ja! Want men denke steeds
weer aan het mooie doel van alle zwem
mers, het doel, dat telkens meer belang
stelling trekt: Iedere Nederlander zwem
mer! De verdrinkingsgevallen van Zondag
hebben opnieuw bewezen, dat het no>
steeds niet voldoende wordt gepropageerd.
Welnu, dit tournooi leent zich uitstekend
voor een uitgebreide propaganda-actie.
Wie eenmaal zijn hart aan de zwemsport
heeft verpand blijft er immers altijd van
houden.
Velen zien met belangstelling tegemoet
hoe VZV 25 en 26 Juli voor den dag zal
komen. Het is jammer, dat niet iedereen
momenteel een kijkje achter de schermen
kan nemen. Des te maar waardeering zou
men dan krijgen voor het kranige werk van
de Velser Zwemvereeniging, die jong is en
blijft!
Geslaagden school 2.
Voor het toelatingsexamen voor de H.B.S.
slaagden van de openbare school 2, voorheen
school J, 4 leerlingen uit de 6e klas. Des te
opmerkelijker is dit resultaat, als men weet,
dat deze school reeds 2 jaren slechts halve
dagen werkt.
Hieruit blijkt, dat er geen grond is voor
overdreven angst. Een warme hulde is op zijn
plaats voor dit resultaat.
V.Z.V. 3 NAAR HILLEGOM.
V.Z.V. 3 gaat Vrijdagavond om 8 uur op
bezoek bij H.Z V. I te Hillegom.
Zooals wij meldden, heeft V.Z.V. 3 thuis
met 90 van Hillegom gewonnen. Vrijdag
zullen de Velsenaren zeka geen moeite
hébben een overwinning te behalen.
SCHEVENINGEN 7 Juli. Hedenochtend
ren met versche visch aan de markt 26 botters
met tezamen 1 30.901 besommingen
De prijzen waren: tarbot f8. griet f5.50. beide
per kg., poon f 59—1 124, mtddelschol f 112—f 18S,
klelnschol f 88—f 109. pufschol f 57—f 68, scha;
f 41—f 49, alles per 40 kg.
MARKTBERICHT
IJMUIDEN 7 Juli 1942
Tarbot f 8.20—f 8. tong f 12—f 6.50 per kg-, kleine
schol le soort f 235, 2e soort f 214—f 180, pufschol
le soort f 148—f 132. 2e soort f 100—f 66. pieterman
f216—f214, kl. roode poon le soort f 238, 2e soort
f 206—f 188, muilen f 148—f 142, kleine bot f 108,
pufschar le soort f 66—f 51, 2a- soort f 44—f 21,
horsmakreel f120, wijting f 154—f 128, alles per
I K.G.
Besommingen kotter: HD 108 fio.i
Loggers: KW 20 f8233. KW 22 f5501, SCH 97
f 7776.
Kustvlsschers: SCH 308 f311, KW 164 f 115, RO
3 f295, HD 213 £75, HD 38 f250, HD 89 f743, HD
24 f 895, HD 135 f 437, HD 220 f517, IJM 343 f541,
UK 266 f 403, UK 4 f 200, UK 44 f 1456, UK 7 f 548,
UK 206 £471, UK 79 f 862, UK 59 f705, UK 51
f 740, UK 99 f 614, UK 143 f 494, UK 109 f 667, UK
163 f 494, UK 66 'f 288, UK 93 f 712.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: W. Buis. d., Verl. Wijk aan Zèeër-
weg 11. iJmutden; H. P. D. Remmers, d„ Ahorn
straat 11, IJmulden; J. H. v. d. Burg. z„ Rijks
weg 276. Santpoort: M. Dijkhuizen, d., Edison-
straat 5, IJmulden: L. Klinkenberg, z„ IJmuider-
straatweg 139 rd„ IJmulden; W. de Kluljver, z„
Vleetstraat 10, IJmulden; Th. v. d. eBrg, z„ Wa-
tervlietstraat 29, Velsen-N.; J. H. P. Boude-
wijnse, z., Amsterdam: W. v. d. Meer, d„ Meer-
weidenlaan 48, Velsen-N.; K. Zonneveld, z., de
Weerdstraat 16, IJmulden.
OVERLEDEN: R. Roos. 54 j.. wed. v. T. H.
Meijer Timmerman Thijssen, Broekbergenlaan
25. Santpoort; H. Beekman, 81 j.. echtgen. v. H.
Kemp. Rijksweg 205, Velsen; A. Tromp, 19 j., on
gehuwd, Rijksweg 310, Santpoort; A. J. Buyck,
30 j., echtgen. v. M. G. Wessel, Eikenstraat 45.
IJmuiden.
PAARDENSPORT
Concours liippique tc
Hoofddorp.
Het programma voor 22 Juli.
Het programma voor het 31ste concours hip
pique op het Gemeente-Sportterrein te Hoofd
dorp. Haarlemmermeer, op Woensdag 22 Juli orr
en uur luidt:
Hengsten, aangespannen, goedgekeurd {type
landbouwtuigpaard). Prijzen: £50, f40, en f25.
Concours éénspannen beglnnellngsklasse. Paar
den, die f 100 of meer hebben gewonnen, zijn uit
gesloten. Prijzen: f50. f40, f30 en f20.
Demonstratie van fokmerriën van 3 jaar en
ouder. Ingeschreven V.L.N., afd. Noord-Holland.
Aan de hand voorgebracht.
Concours éénspannen tuigpaarden (limiet
klasse). Paarden, die f 500 of meer hebben ge-
i, zijn uitgesloten. Prijzen: f60, f40, £25
n £25.
Tweespannen landbouwtuigpaarden (merriën).
aangespannen voor boerenwagen cn gereden door
landbouwers. Prijzen: £50, f40, f25 en f25.
Klavertje-drie. Open voor groepen van drie
ruiters en paarden per L. R. Prijzen: f 10, f7,50,
£5 en f2,50.
Eénspannen luxe tulgpaard, open klasse.
(Hackney's uitgesloten). Prijzen: £60, f40, f30.
f 20
i f10.
Springconcours landelijke ruiters (handicap
springen). Prijzen: f 10. £7,50 f5 en f2,50.
Eénspannen fokmerriën (type landbouwtuig
paard), Ingeschreven in een erkend Stamboek-,
toebehoorende aan personen, wier hoofdbedrijf
landbouw ls. Prijzen: £50, £40, £25 en £25.
Hoogeschool rijden.
Eénspannen Hackney's, open klasse. Prijzen:
60. £40, f30, f20 en f 10.
Parade voor alle deelnemende landelijke rui
ters, met prijsuitreiking voor de nummers, waar
van de voorkeuring 's morgens is gehouden.
Tweespannen tuigpaarden voor luxe rijtuig
(open klasse). Prijzen: f80, £60, f40, en £20.
Springconcours M, volgens art. 34 Reg. Gereden
door Amateurs en Professionals. Prijzen: £125,
f75, f50 en f25.
Tandems (open klasse). Prijzen: f80, f50 en f30.
Barrière-springen, gereden door Amateurs en
Professionals. 5 hjjdernissen op één lijn, met
een onderlingen afstand van 10.50 M., hoog 1 M.,
20 M.. 1.20 M„ 1.30 M.. Prijzen £100. f60, f40,
30 en f20.
Er zal gereden worden onder de reglementen
an het Centraal Comité voor Concoursen-Hlp-
pique in Nederland en de Ned. Federatie van
Landelijke Rijvereenigingen.
De inschrijvingen sluiten op Vrijdag 17 Juli,
aan het Bureau der Vereen. „Vooruit", gevestigd
in Hotel „De Landbouw" te Hoofddorp. (Tel.
No. 260).
TOCH DRAVERIJEN
Naar wij vernemen zullen op Woensdag 29 Juli
internationale harddraverijen worden gehouden
te Zandvoort. De courses zullen verreden worden
op een deel van het auto-circuit, dat zich daar
voor uitstekênd leent.
De organisatie van de draverij is in handen van
het Paarden sportcomité „Vooruit", dat ook an
dere jaren de kortebaandraverij op de Boule
vard verzorgde.
HEEMSTEDE
Ondertrouwd. H. Poldermans en E. H.
Heis; jhr. E. B. F. R. G. Wittert van Hoog
land en jkvr. A. C. v. d. Poel.
Getrouwd. Tj. Spoelstra en E. H.
Schroder; F. Vonck en M. J. Glerum; W.
J. Wiers en jkvr. K. M. Feith.
Bevallen. E. M. Masciniv. d. Eijken,
M. J. J. v. Amerongenv. Dril. z: G.
J. Norijv. d. Pluijm, z-\ P. SernéBek,
z.
Overleden. P. Weijer, 51 j., geh.; A.
Broeker, 73 j„ géh.
Turksclie minister-president
overleden.
Tengevolge van hartverlamming.
Kort na middernacht is in hotel Pera-
Palast te Istanboel de Turksche minister
president, dr. Roefik Saydam, aan hartver
lamming overleden.
Saydam was aan het einde der vorige
week naar Istanboel gekomen om verschil
lende besprekingen te voeren, onder meer
over de voorziening van het land. Zijn ge
zondheidstoestand was toen goed.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
VOLKSTUINEN 1942.
De Landbouw-Crisis-Organisatie voor Noord-
Holland maakt bekend, dat voor het vervoer van
aardappelen door de volkstuinhouders de vol
gende regeling is getroffen.
De volkstuinhouders zullen in het bezit worden
gesteld van een vervoerbewijs, uit te reiken dooi
de Plaatselijke Bureauhouders der L.C.O. Leden
van volkstuinverenigingen, die aangesloten zijn
bij het Algemeen verbond van volkstulndersver-
eenigingen in Nederland zullen door den secre
taris van de vereeniging, waarvan zij lid zijn, in
het bezit worden gesteld van een vervoerbewijs.
De vervoerbewijzen kunnen alleen worden af
gegeven op vertoon van het inschrijvingsbewijs,
dat door de Landbouw-Crisis-Organisatie Ss of
wordt uitgereikt. Het vervoer van aardappele:
|op deze inschrijvingsbewljzen is verboden.
HANDELSVERKEER MET NOORWEGEN.
De centrale dienst voor in- en ultvoei maakt
bekend, dat een regeling voor het handelsverkeer
met Noorwegen gedurende 1942 is tot stand ge
komen.
Voor een aantal met name genoemde produc
ten zijn invoercontingenten vastgesteld. Hiernaast
bestaat een beperkte invoermogelijkheid voor
andere producten. Aanvragen voor vergunning
tot storten bij het Nederlandsche Clearing Insti
tuut kunnen worden ingediend bij het deviezen-
instituut, Anna Paulownastraat 6. 's Gravenhage.
Wat den uitvoer betreft, dienen aanvragen
voor lndustrleele producten op de gebruikelijke
véljze te worden gericht tot den centralcn dienst
voor In- en uitvoer, Piet Heinplein 6. 's Graven
hage. Voor agrarische producten tot de mono
poliehouders.
GEMACHTIGE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht No. 114.
PRIJS VAN BOSCHBESSEN.
Bij de pluk van boschbessen mag de plukker
aan den opkooper f 0.65 per kg. berekenen.
De opkooper (commissionnalx) aan den grossier
f 0.71 exclusief vracht per kg.
Bij verkoop aan de fabriek mag inclusief
kosten f 0,75 worden bex-ekend.
Den verbruiker mag f l per kg. worden afge
nomen.
Bericht No. 113.
MAXIMUM KLEIN H ANDELS PRIJZESN VOOR
VERSCHE POS.
Versche pos, min. lengte 10 cm. per kg. 0,25
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
Coöperatieve vereenigingen en andere reehts-
persoonlijkeid bezittende lichamen, welke in hun
opzet en werkzaamheden hiermede overeen
stemmen, dienen voor zoover het meerendeel
hunner leden als voortbrengers van landbouw
producten werkzaam is en voor zoover zij nog
geen aanmeldingsfoi-mulieren ontvingen ten
spoedigste aanmeldingsformulieren aan te vra
gen bij den Nederlandschen coöperatieyen raad,
Groenhovenstraat 3. 's Gravenhage.
De nog aan te vragen of reeds ontvangen aan
meldingsformulieren moeten voor 1 Augustus
1942 in ^uplo aan bovengenoemd adres terug ge
zonden worden.
Volgens art. 5 van het besluit van 20 Maart j.l.
van de secretaris-generaal van de departementen
an landbouw en visscherij en van handel, nij-
erheid en scheepvaart is de Nederlandsche
coöperatieve raad bevoegd, een coöperatieve
vereer.iging in den zin van dit besluit, welke
verzuimd heeft zich vóór 1 Augustus a.s. aan te
melden, te ontbinden.
VEISEN
PERSONALIA.
Annie Polmen en Ada FrudigeT te Velsen
zijn te Alkmaar voor het Mulo-examen A
geslaagd.
SANTPOORT
Zevenkanipdag uitgesteld.
Nu 'n verdienstelijk lid heenging.
De R.K.S.V. „Santpoort" is in rouw. Zon
dag toch kwam haar lid Arie Tromp op
droeve wijze om het leven. Arie, die niet
zwemmen kon. had in zijkanaal B verkoe
ling gezocht. Hij liet zich door een roei
bootje, waarin zijn broer gezeten was, aan
een touw voorttrekken. Dit ging goed, tot
het touw brak. Toen zag zijn broer tot zijn
groote ontsteltenis Arie plotseling onder
water verdwijnen en niet meer boven ko
men. Een vriend, die op eenigen afstand
achter het bootje kwam aanzwemmen, heeft
nog gedoken, doch zonder resultaat. Gaui-
men tijd later werd Arie levenloos opge
haald.
Het spreekt vanzelf, dat de tijding van
dit droeve ongeval groote ontsteltenis te
weeg bracht in 't „Santpoort"-kamp. In de
eerste plaats gingen de gedachten natuurlijk
uit naar de ouders en naar het mede-lid
Kees TTomp, die z'n broer voor zijn oogen
zag verdrinken. En voorts betreurt men het
verlies van een prettig kameraad en eejS
veelbelovend voetballer, die zeer waar
schijnlijk in het komende seizoen voor het
eerste elftal zou zijn uitgekomen.
Onder de gegeven omstandigheden is de
animo voor den zoo grootsch opgezetten
„Zevenkampdag" niet groot meer. Zeer wij
selijk en uit piëteitsoverwegingen alleszins
begrijpelijk, hebben de organisatoren hem
dan ook tot nader order vermoedelijk tot
9 Augustus uitgesteld.
CASTRICUM
OPGEPAST, REIZIGERS!
Het komt herhaaldelijk voor. dat het pu
bliek zich aan de andere zijde van het
station toegang verschaft om van den trein
gebruik te maken. Door .de politie worden
hiertegen strenge maatregelen genomen. Er
zal geen pardon zijn. Reeds is tegen eenige
overtreders proces-verbaal opgemaakt. Men
zij dus gewaarschuwd!
GESLAAGD.
Henk de Kruyff te Bakkum is te Alk
maar voor het Mulo-examen B geslaagd.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 7 Juli.
Gehuwd: H. J. P Eberwijn en E. Kuijk, R.
Battels en J. C. v. Teijlingen.
Bevallen: 6 Juli: C. M. Hoogewoonink—
Nijssen. z.. T S. Schenk—-Bruijns, d„ A. van
der Horst—de Vries, d., E Molhoek—Smit, z.
M. P. van de PollSchooneveldt, z.
Overleden: 3 Juli: I. E Vigier. 74 j., Brou
werskade. 4 Juli: J. G. Buser, 33 j.. Havén-
plein. 5 Juli: J. H. A Zwaanswijk 69 j. Düvèn-
voordestraat, 6 Juli: D. van Dam. 69 Schag-
chelstraat, R. Moesker—Suk, 81 j., Caninefa-
tenstraat, A. J. van der Lande, 40 j., Duven-
voordestraat,
arts
PRAKTIJK HERVAT
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m. 24 cent,
elke m.m. meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren in de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 36 cent,
elke m.m. meer 6 cent.
Personeel gevraagd
Gev.raa.grdNET MEISJE voor
d. en n. Kalverstra&t 122, IJm.-
Oost.
NET DAGMEISJE gevr. of
d. en n. in gez. z. kind. Hoog
loon. Aanm. 's av. na 7.30, Mevr.
de Bas, Wynoldi Danlëlslaan 11,
Santpoort Stat.
KLEERMAKERS HALFWAS
gevraagd voor m. werk. Noor-'
derkacle 2.8 rood. IJim.
FLINKE WERKSTER gevr.
één dag p. w. Hoofdstraat 67,
Santpoort.
FLINK DAGMEISJE gevr. 17
a 18 j. v. 9 tot 5 uur. Nachtegaal-
laan 5, Urn.-Oost.
NET DAGMEISJE gevraagd.
Wijk aan Zeeërweg 137. Urn.
Nette jonge WERKSTER ge
vraagd wegens huw. der tegenw.
Liefst Do. of Vr. Stationsweg 172
IJmulden-O ost
Personeel aangeboden
B. z. a. net DAGMEISJE. 24
j. Brieven T 326 bur. v. d. blad.
Kaniers gevraagd
Te huur gevr. ZIT- EN SLAAP
KAMER m. gebr. v. keuken of
winkelhuls. Omg. Driehuls of
Santpoort. Br. T 327 b. v. d. bi.
2 Heeren zoeken NET KOST
HUIS, omg. IJ muiden-O. Br. T
32 5 bur. v. d. blad.
Te huur gevr. ZIT- EN SLAAP
KAMER. ongem., kl. gezin, een
kind. D. Zijlstra, Albert Cuyp-
straat 20, IJnx. Oost.
Gevr. te IJmulden-Oost ge
deelte WONING, gezin vier peis.
Twee gr. kinderen. Br. no. T 324
bur. v. d. blad.
R.K. Ambtenares zoekt ZIT-
SL.K. m. pension te Santpoort.
Br. T 321 bur. v. d. blad.
Net R.K .KOSTHUIS gez. per
1 Sept. te Santpoort. Br. T 320
bur. v, d. blad.
Diversen te koop gevr.
TE KOOP GEVR,: Stoeltje v.
Damesrijwiel. Adrianastr. 29 Td.
IJmulden.
LANGE DAMESRLTWTEL-
BROEK te koop gevr. Noorder-
kad\ 17. IJm.
BUITENBAND te koop gevr.
In goeden st. zijnde. Mlddendui-
nerweg 69. Santpoort.
Te koop gevr. AUTOPED op
luchtb. in goeden staat. Brede-
roodscheweg 53. Santpoort.
Diversen te koop
Te koop: gloednieuwe AC
CORDEON, 12 bassen piano-
toliaivier, met koffer. Hofdijklaan
17, Drieihuils.
Z. g. a. n. ACCORDEON
te koop piano-klavier 120 bassen
Zeeweg 92. IJm.-Oost.
KIPPENHOK MET REN agb.
Vlxjkenbaan 12 A, Santpoort-Stat.
DAMESBADMANTEL te
koop, z. g. a. n. IJmulderstraat-
g 124.
Te koop: zwarte DUTTSCHE
PIANO merk Adolf Lehman.
Berlin., Ad res te vern. bur. van
dit biad.
VOLL. LINGUAPHONE CUR
SUS (Engelsch) m. gebr. salon
pathéf. Samen f 75. Bl.d.straat-
weg A 13, Santpoort.
AANGEBODENpl. gedr. br.
damesschoenen f 5, zw. h. bol
hoed f 5. Br. T 324 bur. v. d. bl.
M T. S., afd. Weg- en Water-
bouwk. BOEKEN AANGEB. le
en 2e jaar. Middenduinerweg 69
Santpoórt.
TE KOOP: 1 p. bl. schil dp. d
pumps m. 38, ook ruilen voor m.
37, een p. kinderech. te ruilen
m. 29 voor m. 30 of 31. Pasto-
rieweg 3. Santpoort.
Te koop: JONGE BOK. 10 we
ken oud. Molenstraat 17. Sanbprt.
TE KOOP: 2 gebr'. lakens, 1
Jongens overall 6 a 7 j., z. g. a. n.
een f ietsstoeltje, een groote bro
derie kraag en 18 ledige flesscbfen
Adres: Frans Halestr. 32.
Te koop aangeboden een PHI
LIPS RADIO als nieuw. Br. T 32 3
bur. v. d. blad.
Te koop een MELK GEIT, geeft
1^ L. per dag. Br. T 322 bur.
van dit blad.
Te koop 1 p. donkerbruine
DAMESSCn., hooge hak mt. 39,
Koekoekstraat 1, IJm.-O.
Te koop 25 ZOLA'S WERKEN
voor f 30. D. Hartogstr. 20, IJm.
Te koop 5 VLAAMSCHE REU
ZEN, 13 w. oud. Kennemerlaan
114, IJmulden.
Te koop 1 p. D. WELF SCH.
mt. 41, 1 P. H. rubb. laarzen no.
8. Planciusdw.str. 12, IJnx.-O.
To koop z.g.a.n. HEEREN-
PAK mt. 52. Popelstraat 14,
IJmuiden-Oost.
Te koop ruwh. FOXTERRIER
rasecht. Prijs billijk. Ladder-beek
straat 60, Velsen-N.
Te koop 600 bos TAKKEN
BOSSEN, 1 koffergram. Zeeweg
22, IJm.-O.
Te koop 2 beste MELKGEI
TEN. Duin en Kx-uidbergerwég
37 b. Drieh.
Te koop mooie jonge GEIT
X. Dijkman. Hillegondswegje 16B
Santpoort.
Te koop 75 WECKFLES
SOHEN. Hagey.eldstraat 5^, Drie
huis.
Diversen
BELOON ING. Verloren gel
regenjas. Vrijdag in Amstqrdam-
straat Haarlem. Eenigst bezit
Trompstraat 68. IJm. Oost.
WIE RUILT 1 p- jongens-
schoenen m. 34* voor 35 of 36
Kerkweg 37. Santpoort.
Te huur PAARD EN WAGEN
Zeeweg 22. IJmuiden-O.
VERLOREN j.l. Woeilsdag
Jaeger vestje, gekl. randje, groe
ne knoopjes. Terug te bez. t. bel.
Hagelingerweg 359. Santpoort.
Er is geoi land of het is
beplant met onze Prei
Daarom schrijf ik vrij
Allen in de rij
Anders gaat 't uw neus voorbij.
Het is weer Beunder
die het heeft. Kl. Houtstr. 41,
Telef18920 Haarlem
Let wel, onze koolplanten kosten
maar ééne cent, hoe bestaat het.
NIEUWE RIJWIELBANDEN
op roode streep-bonnen
NIEUWE RIJWIELEN
op blauwe bonnen
Officieele prijzen bij
B. v. JELCERHUIS
Velsen-N. 285
Erkend handelaar vanaf 1915.
In- en verkoop gebr. rijwielen.
Een of twee burgerwoonhuizen
gelegen Zeeweg, IJmuiderstr.-
weg, Rozensteijn of Wijker-
straatweg. Brieven T 319 bur.
van dit blad.
veel rustiger indien Uw huis,
Uw meubilair verzekerd zijn.
Vraagt inlichtingen: Makelaar
Wijk aan Zeeërweg 91, Tel. 4830
IJmuiden
z.g.a.n. damesrijwiel m. pr. ban
den en jongensrijwiel z. banden.
Goed veerenbed compl.
G. Doustraat 31
aan het TWEEDE
met t 100 prijzen ter
De formulieren zijn GRATIS*
verkrijgboor bij Uw winkelier
of NORITEX" Verkoopkontoor
Heemstede (Post Hoorlem)
INLEVERING VÓÓR
1 AUGUSTUS A.S.
HEDEN ONTVANGEN
Alleen in de maten:
96 x 118 mm.
84 x 99 m.m.
74 x 88 m.m.
G. de Jager Zn.
Trompstr. 66, Tel. 5557, IJm.-O.
IZijlstraatSl
tegenover het
Stadhuis
HAARLEM TELEF. 17087
PATENT-ARTIKELEN
VROUWENSPUITEN
HYGIëNISCHE ARTIKELEN
BREUKBAND-APPARATEN
ELASTIEKEN KOUSEN enz.
't Goedkoopst en vertrouwdst
adres
GRATIS PRIJSCOURANT
ook per brief
Geheimhouding verzekerd.
GLOEILAMPEN
Schouwburgstraat 39 (voorh. Wilhelminastr.)Haarl., Tel. 15814
1 SEPTEMBER aanv. NIEUWE AVONDCURSUSSEN
WERKTUIGBOUWKUNDE - ELECTRO-TECHNIEK
en aanverwante vakken.
VRAAGT VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN
MIDDEN STANDS-DIP LOM A
INSTITUUT „NOVUM"
Schouwburgstraat 39 (voorheen Wilhelminastraat) Haarlem
WEDEROM AANVANG NIEUWE CURSUSSEN.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
VRAAGT AANKOMEND
Brieven met inl. en opgave verl. salaris Zeeweg 105, IJmuiden-O.
maar uw oude banden kunnen nog lang mee
als u ze laat voorzien van een
GEGARANDEERD LOOPVLAK
Reeds velen hadden hierbij baat!
BEGIJNENSTRAAT 14-16 BEVERWIJK
REM's SCHOENREPARATIE.INRICHTING
Kalverstraat 14, IJmuiden-Oost
is wegens VACANTIE van
Vriendelijk verzoek: Zij die schoenreparatiewerk hebben inge
leverd gelieven dit VóóR OF OP li JULI A.S. af te halen.
Dat ons brood best is
bewijst onze steeds
grooter wordende omzet
ZEEWEG 227
IJmuiden-Oost, Telefoon 4297
WIJKERSTRAATWEG 182
Velsen-Noord. Telefoon 3557
Blijvend motvrij .maken wi|
Uw meubelen, kleeren, ta
pijten, etc. Behandeling mef
blauwzuurqos en Eulan,
Langdurige schriftelijk®
garantie.
IVv
