STADSNIEUWS
Meen, AKKERTJE
1Ufa!*
AAMBEIEN
De nieuwe bonnen.
Zevende Zomerconcert
der H.O.V.
Gastdirigent: J. van der Waart.
De derde gastdirigent, tevens candidaat
voor de functie van tweede dirigent, de
Rotterdammer J. van der Waart, kwam met
een interessante noviteit, een Tweede Sym-
Ehonie wan den Neierlandschen componist
eon Orthel. Het is een schijnbaar ééndeelig
werk, omdat de verschillende tempi ervan
zonder onderbreking in elkaar overgaan.
Vandaar, dat de toondichter het den bij
naam „Picola Symphonia" toevoegde.
De stemmingen van de compositie zijn
zeer verscheiden en vormen tezamen een
bonte mengeling. Weemoed, scherts, ver
betenheid. berusting, mildheid en ten slotte
ook nog tragiek, klinken ons uit de ver
schillende episodes toe. In hoeverre dit nu
een logisch gebouwde eenheid vormt, hier
over durf ik na een enkele auditie geen
oordeel vellen. Maar dat het muziek van be-
teekenis is, muziek die daarenboven zaak
kundig en effectvol voor het orkest ge
schreven is. kan ik na deze eerste kennis
making wel zeggen. Enkele hardheden in
het werk lijken mij volken gemotiveerd;
men krijgt ten minste den indruk, dat Or
thel wel weet wat hij zeggen wil en dat met
volle overtuiging doet en dus ook wel zal
weten waarom. Feitelijk is het een klaar,
muzikaal betoog, wat niet wegneemt, dat de
gecomprimeerde vorm het overzien van het
geheel niet eenvoudig maakt. Maar men
ondergèat bij het beluisteren de suggestie
van een temperamentvol muzikant. Als
tweede nummer hoorde men het Derde Kla
vierconcert van Beethoven, met Marinus
Flipse *als solist. Deze vervulde zijn taak
met de noodige grandezza en charme. Het
was een knappe vertolking, die het talrijke
publiek terecht geestdriftig stemde.
Ten slotte dirigeerde de heer Van der
Waart de Vijfde Symphonie van Dvorak,
een zeer geschikt werk om zijn aanleg en
capaciteiten te demonstreeren. Ziin directie
liet hier vooral duidelijk blijken, dat hii met
de orkestpractyk vertrouwd is en cat hij
gelukkig gestuwd wordt door een warm
bloedig temperament. Natuurlijk doet hij
ook nog dingen, die van te weinig ervaring
getuigen, wat vooral opviel 'bij de bege
leiding van het Beethovenconcert; maar
over het geheel kreeg men toch den indruk
dat er een dirigent in hem steekt, die ver
dient een goede kans te krijgen om zich
verder in die richting te ontwikkelen.
Het publiek heeft hem aan het slot van
den avond ruimschoots blijken van bijval
gegeven.
JOS. DE KLERK.
Die kan U elk oogenblik over
vallen. Zorgt steeds AKKER
TJES in huis te hebben. Laat
U dus niet noodeloos kwellen.
Qe Nederlandsche Pijnstiller
Uitreiking
distributiebescheiden.
Zaterdag Ha tot en met Heen
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den, welke thans voor de geheele stad in de
Vleeschhal, ingang Groote Markt geschiedt,
is het morgen Zaterdag de beurt aan de let
ter H. van Ha tot en met Heen.
Haarleinsche Rechtbank.
StTIKERDIEFSTAli.
Op 13 Mel j.I, hebben vier Zaandammers. J,
J. H., H. M. R. en H van der G. ingebroken dn
een pakhuis van Blaauwhoedenveem—Vrlesse-
veem en n»et minder dan 54 balen suiker, die
daar lagen opgeslagen voor een Zaandamsche
conservenfabriek, gestolen. E. was naar binnen
geklommen, had de openslaande deuren van het
pakhuis geopend en met Van der G. de balen
van een zolder gehaald. R. crrH. hadden ze aan
genomen en in een vlet, waarmee het viertal zich
naar het veem had begeven, gelegd.
Een sigarenwinkelier-kruidenier uit Zaandam,
H. S., kocht £8 balen, waarvoor hij i 5800 betaalde.
Deze S. had In Maart J. E. op bezoek gekregen,
die hem iets te koop had aangeboden, hetgeen
later bleek suiker te zijn. S., had inlichtingen
Ingewonnen over J. E., die niet gunstig bleken
en hij dacht, dat deze er toch niets van meende
en nooit, de balen suiker zou leveren. Hij vond
hem een bluffer en wilde hem overbluffen en
deed dit door te zeggen dat E. de balen koi
leveren. Tot groote verbazing van den overbluf-
fer overblufte E. hem weer door hem de balen te
bezorgen. S. zei toen, dat lilj het niet kon beta
len. doch E. zette ze toch bij hem neer. s. wist
ze toen nog kwijt te raken.
Tegen J. E.. J. H., H. M. R. en H. van der G
werd twee Jaar gevangenisstraf geëischt,. tegen
H. S. 10 maanden en tegen A. van K., die eenige
balen van H. S. had overgenomen, vier maanden
geëischt. Uitspraak op 31 Juli a.s.
UITSPRAKEN VAN DE RECHTBANK.
M.M.. wonende te Haarlem, valschheid in
f;eschrifte, 100 boete subs. 50fcdagen hech-
enis; C. M.. grondwerker, wonende te Aals
meer, thans ged., verduistering, 6 mnd. gev.
straf met aftrek pr.; C. B.. zonder beroep,
wonende te Santpoort, hebng en diefstal.
8 mnd. gev. straf; M. B.. ateliermeisje, wo
nende te Haarlem, diefstal, 5 mnd. gev.
straf: J. B., houtbewerker, wonende te
Haarjem, thans ged.. heling. 10 mnd. gev.
straf met aftr. pr.; H. J. H.. kapper, wo
nende te Haarlem, thans ged.. heling, 6
mnd. gev. straf met aftrek pr.; J. B., mon
teur. wonende te Santpoort, thans ged..
diefstal in vereeniging, 10 mnd. gev. straf
met aftrek pr.
VERPLICHTING KOOLZAADBOUW
Men verzoekt ons de aandacht op het yplgende
te vestigen.
Een ieder, die in 1942 meer dan S ha. bouwland
klaver en kunstweide inbegrepen op zand-,
loess-, dal- en veengronden in gebruik heef», is
thans wettelijk verplicht, zonder dat hij daar
voor een persoonlijke aanzegging behoeft te ont
vangen. straks 5 V» van zijn bouwland met win-
terkoolzaad of winterraapzaad te bebouwen.
Voor de kiel-, zwavel- en roodoorngronden is
het verplichte percentage 8 bedrijven me"
minder dan 1 H A. bouwland op deze laatst)
gronden zijn vrij.
Bij nalatigheid of mislukking moeten zomer-
ollezaden worden verbouwd tot een oppervlakte
welke 1% xzoo groot ts als met de genoemde
percentages overeenkomt. Bovendien-worden zij.
die nalatig zijn, vervolgd en met zware boeten
gestraft.
De productiecommissaris, de rijkslandbouwcon-
sulent en de assistent geven op verzoek nadere
Inlichtingen.
AGENDA
VRIJDAG 24 JULI.
Rembrandt Theater: Snip en Snaprevue
„Tot uw dienst". 7.30 uur.
Palace: „De drie Codona's", 2. 6.30 en 8.45 u.
Frans Hals Theater: „De vrouw met den
blauwvos". 2.30. 6.30. 8.45 uur.
Luxor Theater: „De geluksvogel", 2.30. 6 30
en 8 45 uur.
Moviac: „Doornroosje*2. 4, 7 en 9 uur.
ZATERDAG 25 JULI.
Gem. Concertgebouw: Cabaretrevue. 7.30 n,
Bioscopen: middag- en avondvoorstellingen.
Vraagt Uw
Winkelier
C. KEG's Groothandel N.V.
EXAMENS
HOOFD ACTE EXAMENS.
Geslaagd voor de geheele acte: de dames
M. G. D. Kruik. M. M Istha en S. A. Dijk
huizen en de heeren F. M. de Lange en J.
M. Zeegers. Geslaagd voor A: de heer M.
Nievergela. Geslaagd voor B: de dames A.
G. Klein Poelhuis. D. J. G.Mellens en G.
G. van der Woude en de heer J. A. 'F.
Jochems. Afgewezen 6 candidaten.
M.U.L.O.-EXAMENS HAARLEM.
Geslaagd voor diploma A: H. Vrugt, A
de Lugt, G. Knopers, T. Deegens, D. de
Boer, J. Rol, E. R. Hagen en J. Boeree. allen
te Haarlem; J. de Boer, Santpoort; H. Brau-
nius. J. Ch. Beek. A. E. van Beilen. IJmui-
den: A. Berkhof, M. M. Groot, Velsen: H.
H. Roeland, Hillegom; G. Brugman, Blrte-
mendaal: en W. J. Harms. Zandvoort.
Afgewezen 10 candidaten.
EXAMENS HANDENARBEID.
Geslaagd de heeren: M. Holwerda. R.
Bierman, J. J. Hoving en H. P. Glas. allen
te Amsterdam. J. M. Goddijn, Santpoort, B.
Witzel, Ouderkerk a.d. Amstel, N. Bomer,
Utrecht, F. Geerts, Hilversum, P. J. Knip-
ieri, Warnsveld en D. Kosmeier, Medem-
>lik. Afgewezen 3 candidaten.
PROT. CHR. NIJVERHEIDSSCHOOL.
Geslaagd voor het getuigschrift „Huis
houdkundige": 3VI. Ament, T. Arnoldt, L.
Barger, C. Becking, M. Bierens dé Haan, A.
Hobijn, T. van Ingen, H. Keg, A. van Len-
nep, R. Montjjn, H. Sinnecker, L. v. d. Veen,
M. v. Waveren, M. Binsbergen, H. Breet, R.
Bückmann, A. Bijlsma, C. Bijlsma, R. v. d.
Ham, A. Langhorst, B. Palfenier, H .Schreu-
der, H. Segers, B. Staal, A. v. d. Veen, M.
Veenstra, N. de Vries. Afgewezen: 1.
Geslaagd voor het voorloopig getuigschrift
„Huishoudkundige": D. Abrahamse, M. Duy-
vendak, W. Koppen, M. Krever, A. de Ron
den, A. Roodenburg, C. Smits, J. de Vries,
M. de Wilde. Afgewezen: 1.
Geslaagd voor het getuigschrift „Kinder
verzorgster": K. Andringa, G. van Egmond,
N. Henning, R. Hulshof, L. Kaufman, S.
Klein, E. Kuit M. Snel, A. Stel, N. de Vries,
J. Kroonstuivér, D. Withaar. Afgewezen: 1.
Geslaagd voor het getuigschrift „Hulp in
de Huishouding": A. Beunderman, W. Duys,
J. v. Haeringen, F. Oldens, A. Roos, L. Vis
ser, R. de Vries, T. de Vries, D. v. Weele,
M. Snel, T. Brouwer, Tr. Brouwer, B. Bijle-
veld, J. v. d. Hout, I. Humting, S. v, Klave
ren, K. Kooiman, C. Louisse, M. Nieuwen-
huis, P. Roorda, W. Schönthaler, J. Steen-
hoek. Afgewezen: 4.
Geslaagd voor 't getuigschrift „Costuum-
naaister": J. Broekman, T. Hiddinga, H. de
Jong, J. Meyer, A. Spiers, T. Vrugt.
Geslaagd voor het getuigschrift „Voor
bereidende klasse: R. Bakker, J. v. d. Born,
J. Braaksma, T. Daim, T. Drommel, M.
Holsappel, N. Klein, N. Krol, A. Philippo,
C. Polderman. A. Temminck, W. Wage; A.
AbspoeJ, W. van Ee. N. Groenendijk, E.
Groeneveld. T. Hetem. L. Kühn, T. La-
mers, L. Oskam, L. Schipper. T. Voordouw,
B. Vermeulen. J. Weert, M. Boelhouwer, M
Broertjes, L. Enderman, D. Fidder, M.
Groeneveld. T. Houtgraaf, J. Kuurstra, G.
Kwakkel, M. v. Sluisdam, A. Sougé,v J.
Steenken. N. Sterkenburg. J. Vermeer.
8 Afgewezen.
Geslaagd voor het getuigschrift „Middag
cursus: HrAttema, W. Baan, H. Blom, T
Bout. R. de Gooyer, H. Gruteke, C. Schip-
ger, C. Smedisg, G. Stekenburg, M. Strijker
de Vries, M. Wildschut. A. Jongens.
HAARLEMSCHE HUISHOUD- EN
INDUSTRIESCHOOL.
Van de eerste naar de 2de jaars klasse
RIJWIELVORDERING.
Dé burgemeester van Haarlem verzoek'
ins mede te deelen, dat zij, die niet zijn
rijgesteld van het inleveren van hun rij
wiel of daaromtrent in twijfel verkceren.
I zich, voor zoover hun rijwiel nog niet is
gevorderd, morgen, Zaterdag 25 Juli tus-
Ij schen 13 en 17 uur met hun rijwiel moeten
j vervoegen Wagenweg 8.
Burgemeester van Velsen
ontslagen.
Bij besluit van den Commissaris-generaai
oor Bestuur en Justitie is mr. M. M. Kwint
.net ingang van 11 Juli j.I. ontslagen als
burgemeester van Velsen.
N. S. Frauensehaft.
Dezer dagen hield de N. S. Frauenscnafi
Jrtsgruppe Haarlem, een bijeenkomst in
lotel „De Leeuwerik". Landwirtschafsr.v
udr. Schönbeck sprak over de voedselpositie,
•waarbij hü uiteenzette, dat de boerenstand
het fundament is, waarop de geheele natie
rust. Dank zij zijn gezonden boerenstand en
diens prestatievermogen is het Duitschland
gelukt, de hongerblokkade tc breken. Voorts
zette, spreker de beteekenis en het doel de-
levensmiddelendistributie uiteen. Zijn be
toog werd met groote aandacht gevolgd.
De Ortsfrauenschafteijleiterin. Frau
Bergmann, dankte den spreker en sloot dc
bijeenkomst met een „aieg Heil" op den
Führer.
Koopman in Bussum verliest
5200.-.
Dinsdagmiddag heeft een koopman uit
Bussum een belangrijk bedrag aan geld ver
loren.
Hij had een enveloppe met 5200.bij
zich gestoken om handel te koopen. doch
ongelukkigerwijze verloor de man de enve
loppe.
Hoewel naam en. adres op dc enveloppe
voorkwamen, is de vinder tot op heden niet
komen opdagen.
Er is een groote belooning in. uitzicht ge
steld.
Hulp in de Huishouding zijn bevorderd: E.
Boelens, E, Grimmon, M. de Kruyff, T. Po
lak, E. Siebbeles, P. Siebbeles, M. Schra-
ma, B. Sondorp, M. West, L. Westra, A.
Wijtsema. Hiervan voorwaardelijk 4 leer
lingen.
Héél Nederland De Gruyler's klant!
't Is makk'lijk te verklaren
En bet're waar, èn tien procent;
Zuid-Holland wil óók sparen.
Bladwijzer No. 8 uit de serie
11 NEDERLANDSCHE KLEEDERDR ACHTEN
zoolang de voorraad stre'.t
gratis bij onze Versnaperingsartikelen
f.JJH.-lll'jJj:».
SPORT EN SPEL
ZWEMMEN
Viering jubileum D.W.R.
ingezet.
Reünie bü het Brouwcrskolkje.
De viering van het twintig jarig bestaan
.an de Haarlemsche zwem vereeniging ,,De
Waterratten" is Donderdag ingezet met een
réunie voor leden en donateurs, die in de
theeschenkerij Smit bij net Brouwers kolkje
bijeenkwamen. Ruim honderd dames en
heeren hadden aan de uitnopdiging gevolg
gegeven, om op den oprichtingsdatum het
vierde lustrum te gedenken,
De heer G. Voogd, voorzitter van de ver
eeniging, heette de gasten welkom, in het
bijzonder het lid van verdienste, de heer J.
H. de Klerk. Laatstgenoemde toonde zich
dezen avond weer verdienstelijk en in dicht
vorm gaf hij een overzicht van het wel en
wee der vereeniging.
De heer C. M. H. van den Broek, voorzit
ter van de lustrumcommissie, die in den
loop der jaren reeds veel verdienstelijk
werk heeft verricht als penningmeester,
kreeg gelegenheid, als een der oudste le
den van het bestuur, een overzicht te ge
ven van de geschiedenis. Hii bracht het
werk der voorzitters in herinnering, her
dacht de heeren D. E. van' Leersum en J.
H. Kemper en deelde mede, op welke wij
de club in den loop der jaren actief is op
getreden. Voor de viering van het twintig
jarig bestaan zijn reeds vele plannen ge
maakt, waarover hij mededeelingen deed.
Het is de bedoeling op de graven van de
heeren Van Leersum en Kemper een krans
te leggen. Zondag 2 Augustus wordt een
zwemfeest gehouden.
Ingekomen-waren vele gelukwenschen
van zusterverenigingen in het bijzonder
uit de omgeving van Haarlem. Het verdere
deel van den avond werd in gezelligen
kring doorgebracht.
Nationale wedstrijden.
Het programma van het zwemfeest, dat
Zondag 2 Augustus in de inrichting aan de
Kleverlaan wordt gehouden, luidt als volgt:
50 meter borstcrawl, adspiranten kring
Haarlem; 400 meter borstcrawl heeren, 100
metèr rugslag dames; 100 meter schoolslag
heeren; 100 meter schoolslag dames junio
ren Kring Haarlem; 100 meter borstcrawl
flames; 4 maal 100 meter borstcrawl esta
fette heeren; 5 maal 50 meter borstcrawl
dames; polo wedstrijden D.W.R. (dames)
Ned. zevental en D.W.R.R.Z.C. (compe
titie heeren).
ATHIETIEK
plsch Stadion in Berlijn de Duitsche athletiek-
kamploensehappen gehouden, waarbij de nieuwe
kampioenen bekend zullen worden. Op Zondag
2 Augustus zal in het Olympisch Stadion te Ber
lijn een grootsch opgezet internationaal athle-
tiektournooi worden gehouden, waaraan de beste
Europeesche krachten zullen deelnemen. In
overleg met de N. A. U. zijn de volgende Neder-
landsche athleten eveneens uitgenoodigd om aan
dit internationale tournooi deel te nemen. Het
zijn voor de 100 meter: Osendarp. Van Osta,
Grijsseels en Roest, die bovendien zullen uitko
men op de 200 meter en de 4 x 100 meter esta
fette. Op de 1500 meter zullen starten De Ruiter
en Slijkhuis, op de 3000 meter Plat en op de 400
meter Blok.
CRICKET
FLAMINGO JUNIOREN TOURNOOI.
ROOD EN WIT—HAARLEM.
Haarlem won de toss en stuurde Rood en Wit
naar dewickets, die 177 runs scoorde, W. F. Ho
nig een niet al te beste 79. Ender 20. E. Koning
10. P. van Zeeland 18. J. J. Peereboom 21 n. o.
P. van Tlggelen had het meeste succes met den
bal en veroverde 6 wickets voor 56 runs. P. van
der Wal 2 v. 89 en I Vanier 1 v. 19.
Haarlem bracht er niet veel van terecht e« op
23 was het gebeurd. Bijleveld 2 v. 16. J. de Breuk
5 v. 4 en L. Molijn 3 v. 1.
ADSPIRANTEN COMPETITIE.
C. C. W. b—ROOD EN WIT A
Rood en Wit scoorde 92 runs voor 5 wickets.
E. Peereboom 36 en D. Mees 12. R. van der Toor-
ren 2 v. 32. H. Aronds 3 v. 24. C. C. W. b scobr-
de 28 punten. R. van der Toorren 12. E. Peere
boom 5 v. 12. J. F. Slendebroek 5 v. 8.
Geldige bonnen in de week van 26 Juli t/m 1 Aug.
Elk der
volgende
bonnen
GEEFT RECHT OP HET
KOOPEN VAN:
26 JULI T M I AUG. 1942
38A BROOD
38B BROOD
38 BESCHUIT
38A VLEESCH
38B VLEESCH
38A TABAK
38A SIGARETTEN.
12 JULI T/M 8 AUG. 1943'
337 ALGEMEEN
339 ALGEMEEN
343 T/M 346
ALGEMEEN
4-33, 4-34 RESERVE
340 ALGEMEEN
341 ALGEMEEN
342 ALGEMEEN
352 ALGEMEEN
347 T/M 351
ALGEMEEN
36A t/m 39A MELK
36B t/m 39B MELK
36, 37 VERSNAP.
38, 39 VERSNAP.
4 Rants.
\'z Rants,
1 Rants.
1 Rants.
J2 Rants.
f Rants.
1 R^ts.
Brood of gebak
Beschuit, brood of geb.
Vleesch of VI waren
Tabak
Sigaretten
1 Rants.
250 Gram
250 Gram
125 Gram
125 Gram
100 Gram
Suiker
Jam
Bloem, brood of gebak
Rijst ,r
Peulvrucht, of haverm.
Gort
Gemengd meel
Vermicelli of maizena
Kaas
Melk
Melk
Chocolade
Suikerwerk
100 Gram
3V2 Liter
V)i Liter
100 Gram
100 Gram
t
12 JULI T/M 5 SEPT. 1942
338 ALGEMEEN 1250 Gram Koffiesurrogaat
27 JULI T/M 7 AUG. 1942
38 BOTER I 1/2 Rants.
38 VET1 Vz Rants.
15 JULI T/M 12 SEPT. 1942
Beschikbaar per persoon:
S
In tijdvak van ccn week:
5
18
22
18
Ranta
4
-
-
Rants
1V2
3
3
3
Rants.
1) 2
Rants.
2) 1
Rants.
In tydvak van vier weken
1
1
1
1
K.G.
M)U
500
oUU
DUO
Gram
4
4
4
4
Rants
500
Gram
250
250
250
250
Gram
125
125
125
125
Gram
125
125
125
125
Gram
100
100
100
100
Gram
500
500
500
500
Gram
28
14
Liter
7
7
Liter
200
200
20tf
2011
200
200
200
200
Gram
In
tjjdvak van 8
weken:
250
250
250
250
Gram
I Boter
I Boter
2-35, 2-36 RESERVE 1/2 Rants.
3-35, 3-36 RESERVE Vz Rants.
4-36 RESERVE Vz Rants.
I Boter
Boter
Boter
In tjjdvak van cén weck
87 V2 175 175 146 Gram
GELDIGE BONNEN VOOR DIVERSE ARTIKELEN
Elk der volgende bonnen
Geeft recht op het koopen
van
Van
Tol en met
1-30, 1-31,
1-32
2-30, 2-31.
3-32, 4-30,
8 Aug. 1942
29 Juni 1942
R.V.
1 èenh. Brandstoffen
11 Mei 1942
31 Dec. 1942
01. 02
1 eenh Brandstoffen
30 Apr 1943
(geen anthraciet)
diverse data
335
336
1 rants. Eenheidszeep
1 Juli 1942
Algemeen
250 gram Waschpoeder
1 Juli 1942
Zeep
1 rants. Eenheidszeep en 1
I Juli 1942
15 Aug. 1942
rantsoen waschpoeder
L
Toiletzeep
75 gram toiletzeep "80Vo
1 Juli 1942
U
31 Aug.'1942
(Mannen)
50 gram scheerzeep
1 Mei 1942
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN BINNEN KORT NIET MEER GELDIG:
Na Zaterdag 25 Juli: 37 Brood, Beschuit, Vleesch, Aardappelen, 37A Tabak.
De bonnen, waarvan de geldigheidsduur op Zondag begint, mogen op den daaraan
voorafgaanden Zaterdag worden gebruikt, met uitzondering van den bon voor Vleesch
of vleeschwaren.
1) Mannelijke personen van 18 jaar en ouder.
2) Vrouw, personen van 25 jaar en ouder.
Ketenen vallen.
In snel tempo rukken de Duitsche legers
met hun bondgenooten tegen de Sovjets op.
Reeds werd de Don overschreden en steeds
verder dringen de stoottroepen in de linies
der bolsjewisten. De kapitalistische pluto
cratische en bolsjewistische ketenen, die
Europa gevangen hielden, worden verbro
ken en straks zal dit bevrijde Europa, zon
der ketenen, een nieuwe toekomst tege
moet gaan. Zij, die daar strijden in het
Oosten, hebben daarvoor onzen dank ver
diend en voor onze dappere Nederlandsche
strijders dienen wij te doen wat mogelijk
is. Ons verzorgingsfonds stelt pakketten
samen voor deze mannen, pakkettèn met
sigaren, tabak, sigaretten, boeken, tijd
schriften en vele nuttige gebruiksvoorwer
pen. Dat is het werk van ons fonds, een
werk dat u gaarne zult willen steunen.
Stort uwe bijdrage op girorekening 432100
t.n. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen!
Nederland, Koninginnegracht 22 te 's-Gra-
venhage.
WAARSCHUWINGSDIENST
AARDAPPELZIEKTE.
DE BILT, 23 Juli. In het etmaal
's avonds 21 tot 's avonds 22 Juli is
weersgesteldheid in de Wieringermeer. hei
midden van het land em op de Zuidhol-
landsche eilanden kritiek geweest voor het
optreden van aardappelziekte.
IJMUIDEN
WEER GROENTEN.
HANDELAREN BEKEURD,
Een voor de derde maal bestraft.
De politie heeft weer een controle gehou.
den op de naleving van de prijsvoorschriften
van groenten en fruit. Er werden drie
groentenhandelaren bekeurd, waarvan één
voor de derde maal. Als de man zoo doorgaa
zal zijn zaak worden gésloten.
KOFFER MET KLEEDINGSTUKKEN
ONTVREEMD.
Een dame, die per trein in een tweede
klascoupe, van Haarlem naar Santpoort
reisde, heeft bij de politie aangifte gedaan,
dat haar handkoffer met kleedingstukken
uit het rijtuig is ontvreemd.
Voor de volgende week zijn ter verkrij
ging van de georuikelijke rantsoenen brood
vleesch en rookartikelen (2 rantsoenen
voor de mannen en 1 rantsoen cigaretten
voor de dames) aangewezen de bonnum
mers 38.
Voorts is voor het tijdvak van 27 Jul:
tot en met 7 Augustus bon 38 van de boter
en vetkaart geldig verklaard voor het koo
pen van boter.
Het heden verschenen Verordeningenblad be
vat een besluit van de secretarissen-generaal
van de departementen van volksvoorlichting en
kunsten, van opvoeding, wetenschap en kuituur-
bescherming en van handel, nijverheid en
scheepvaart betreffende het houden van verkoo-
pingen van geschriften, afbeeldingen, spreekrol-
len en gramofoonplaten.
HiQj'bij wordt bepaald:
Hij die een verkoopnig orgainseerd, waarop
boeken, geschriften, documenttfh of andere ge
schreven, verveelvoudigde of gedrukte stukken
of afbeeldingen, dan wel spreekrollen of gramo
foonplaten zullen worden aangeboden, behoeft
hiertoe, een vergunning.
Dit voorschrift is niet van toepassing ten aan
zien van verkoopingen, welke gehouden worden
op bevel van of namens een door den Rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche ge
bied (commissaris-generaal voor financiën er
economische zaken) aangèstelden bewindvoerder
of beheerder.
Het verzoek- tot het verkrijgen eener vergun
ning wordt ingediend bij de kamer van koop
handel en fabrieken.
De kamer van koophandel en fabrieken geeft
aan den betrekkene kennis van de beslissing.
Voor de vergunning zijn rechten verschuldigd.
De rechten worden door de kamer van koop
handel en fabrieken te haren bate ingevorderd.
Hij die als organisator van een verkooping in
strijd handelt met de voorschriften van dit be
sluit. dan wel hp "die al of niet als bieder
aan een verkooping deelneemt, hoewel de aan
kondiging hiervan de voorgeschreven opgave der
verleende vergunning of dat deze niet noodig
Is. niet bevat, wordt gestraft met hechtenis van
ten ho ogste zes maanden en met geldboete van
ten hoogste een duizend gulden of met een dezer
straffen.
Dit besluit treedt heden in werking.
Van links naar rechts: In tegenwoordigheid
van den Rijksminister van buitenlandsche
zaken Von Ribbentrop, heeft de Führer den
Irakschen minister-president Raschid Ali
el Gailani ontvangen. De bespreking werd
in den geest van de bestaande vriendschap
tusschen het Duitsche volk en de Arabische
volkeren gevoerd.
(Stapf-Hoffmann-Pax Holland-c j
De overwinnaar van Sebastopol, generaal
veldmaarschalk Von Mansteiu. bezichtigt de
volkomen verwoeste verdedigingswerken
van de sterkste vesting der bolsjewisten,
welke na den hevigsten strijd door de onde;
zijn bevel staande Duitsche en Roemeensche
troepen werd veroverd.
(Scherl-Fellinga-p.k. Horter-Pax Holl.- c)
Dc heer J. Spruit uit Hillegersberg gaf een
fraaie demonstratie van het hoogeschool-
rijden op het nationaal concours hippique
te Hoofddorp.
/Pax Holland-de Haan-ci
Dubbele woning in strijd met
een streekplan.
De heer J. Geelen te Neer had het voor
nemen in die gemeente een dubbele woning
te bouwen.
De president van den rijksdienst voor het
Nationale Plan heeft tegen de uitvoering der
daarvoor vereischte werken echter bezwaar
gemaakt uit overweging, dat het oprichten
van deze dubbele' woning in strijd is met
een in voorbereiding zijnd ontwerp van een
streekplan voor Midden-Limburg, waarin
o.m.' het onderhavige perceel is bestemd
voor landelijke doeleinden, met dien ver
stande, dat op de betreffende gronden het
bouwen van boerderijen en vrijstaande wo
ningen ten dienste van de uitoefening van
land- en tuinbouw met daarbij behoorenide
bedrijfsgebouwen, zoomede van landhuizen
met bijbehoorende dienstgebouwen onder
nader te bepalen voorwaarden zal zijn toer
gelaten.
De eerste Nederlandsche
vakarbeiders in de Oekraïne.
Vele vakkep vertegenwoordigd.
De ,eerste Nederlandsche arbeiders, die
onder den naam „Werkdienst Holland Rku"
(Rijkscommissariaat Oekraine) optreden,
zijn sinds eenigen tijd met hun werkzaam
heden begonnen. Deze organisatie werd ge
sticht in samenwerking met de Nederland
sche Oost-compagnie, de bureaux van het
Rijkscommissariaat voor de bezette gebieden
en den Rijksrommissaris voor de Oekraine.
Gauleiter Koch. Eerst werd een centraal
kamp te Rowno gesticht. Een tweede cen
traal kamp te Kief is bijna gereed en een
derde kamp zal binnenkort ie Dnjeprpre-
towsk geopend worden. Het ligt in de be
doeling in de naaste toekomst nog meer
kampen te stichten in verschillende distric
ten van de Oekraine.
De Nederlandsche arbeiders, die in den
„Werkdienst Holland" opgenomen zijn be
staan uit timmerlieden, rioolleggers, electri
ciens. metselaars en schilders. Zij staan on
der leiding van ingenieurs en architecten en
hebben hun eigen kok. die vroeger op een
boot van de HollandAmerikalijn heeft ge
varen en hun eigen kapper. Tevens is aan
het kamp te Rowno een Hollandsche arts
toegevoegd.
De Nederlandsche vakarbeiders van het
centrale kamD te Rowno werken aan gebou
wen, aan de kanalisatie en aan diverse wa
tenverken. Het ligt in de bedoeling van het
Rijkscommissariaat de Nederlandsche ar
beiders, die thans in de Oekraine in werk
kampen wonen, in de naaste toekomst, wan
neer de dringendste werkzaamheden achter
den rug zijn, als zelfstandige arbeiders in
de steden van de Oekraine toe te laten.
Verduisteren van 21.46 tot 5.48
25 Juli: zon op 5.48, onder 21.44 uur
maan onder 3.19, op 19.29 uur
26 Juli: zon op 5.49 onder 21.43 uur
maan onder 4.16. op 20.29 uur
Ik kon er van mee
praten. maar ben nu
van alle last bevrijd
Geen leuk of bran
derigheid meer.
Neem net als ik;
Zwitsal Aambeien-
zal! POT F. 0.75
TUBE F. l. -a
AAMBEIENZALF i/ZETPILLEK
ZWITSAL FABRIEKEN
De concurrenten schreeuwen hef
Héél hoog van alle daken:
NEEMT 0UBBEL-JUS van HELDERMAN?
(Daar zij het na gaan maken).
RADIOPROGRAMMA
ZATERDAG 25 JULI 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek
7.00 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.15 Gramofoon
muziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B.
Nieuwsberichten. 8.15 „Brandende kwesties'
serie (opn.). 8.30 Amusementsorkest en scolls!.'
(opn.). 9.15 Voor de huisvrouw. 9.30 Gramofoon
muziek. 10.00 Ernstige muziek (opn.). 11.00 V001
Voor de zieke kinderen. 11.20 Zang met plano"!)!-
geleiding. 12.00 Orgelconcert en zang. 12.40 Almi-
nak. 12.45 B. N. O. Nieuws- en zakelijke berich
ten. 13.00 Ensemble Willy Kok en gramofoonmu
ziek. 14.00 „Amerika en het continent", lezln;
14.20 „Na gedanen arbeidMuziek en vrooli"
hetd". 15.45 Gramofoonmuziek. 16.00 Godsdienst,
lezing en Gewijde mufiek (opn.). 16.30 Gramofoon
muziek. 16.45 Omroepkamcrkoor. 17.15 B. N. r
Nieuws-, zakelijke- en beursberichten. 17.30 0!
Hendriks en zijn orkest. 18.00 De N. S. B. ar
woordt. 18.15 Gramofoonmuziek. 18.30 Otto He:-
driks en zijn orkest. 18.45 B. N. O. NieuwsberiC-
ten. 18.55 B. N. O. De wereldmeening uit «Je
aether geplukt. 19.05 Liedje van verlangen. U-Ü
Gevarieerd Zaterdagavondprogramma. 20.15 Filr-
praatje. 20.30 Nederlandsche volksdansen:
B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Gramofoonm>
ziek. Vanaf 22.15 alleen voor de Radio-CentralB
die over een lijnverbinding met de studio
schikken. 22.1524.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45—8.15 Zie Hilversum I. 8.15 Orgelconw"
(opn.). 8.40 Gramofoonmuziek. 10 00 Morgen*?
ding 10.15 Gramofoonmuziek. 10.30 Bertus vü
Dinteren en zijn orkest. 11.15 Lichte muziek (op:'
12.00 Piano's a quatre mains. 12.45 B. N. 0
Nieuws- en zakelijke, berichten. 13.00 Tuinbotm-
reportage. 13.15 Gramofoonmuziek. 13.40 Voorf
jeugd. 14.00 Gooisch strijkorkest, soliste en f
mofoonmuziek. 15.30 Tijdschrlftenschouw. 1S«
Een muziekcorps van de weermacht. 16,00 Tl*
Uden Masman en zijn dansorkest. 16.30 ln en 05
de bijenstal. 16.45 Vioolsoli (gr.). 17.00 Voor de k
nenschippers. 17.15 B. N.'O. Nieuws-, zakelljl-
en beursberichten. 17.30 Strijkorkest. 18.15 Kwi:-
tier van den Arbeid. 18.30 Gerard van Krevel
en zijn orkest, soliste en het Duo RommcrtJ-
Reeskamp. 19.00 Groeten aan Nederlandsche
lieden. 19.15 Gerard van Krevelen en zijn orïö'-
19.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 19.40 B. N- r'
Groningsch praatje. 19.50 Spiegel van den dt;
20.00 Omroep-opera-orkest en solist, 21 00 Ah
't voor 't zeggen had. 21.15 Vervolg van
21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 B. N. O. X'
litair overzicht. 22.10 Avondwijding. 22.15H*
Zie Hiwersum I.
W.n. Hoofdredacteur: J. V Baudewyns, Haar
lem. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F. C.
Derks. Haarlem (afw.). Chef van Dienst en Stad.
S. R. Kuiper, Haarlem Sport en Stad: A. Over-
mcer. Heemstede (afwj. Buitenland: J C. van!
der Laag Heemstede Haagsch Redacteur: B.:
Korsten, Den Haag. Binnenland: J. A. Steen Jr.,|
Zandvoort. Nieuws- en reportage voor Velsen enj
omgeving; J. J. E. van Baarsel. IJmuiden. Adver
tenties: D. A. J. Spek. Haarlem,
