MÜsal
Panko
Neemn Akkertje
Nederlandsche vrijwilligers naar den strijd
in het Oosten.
AAMBEIEN 9
Vraéen vae dee
De nieuwe bonnen.
STADSNIEUWS
iHVMih'.nr
Plechtig afscheid in Haagschen Dierentuin.
In den Dierentuin te Den Haag hebben Donderdagmiddag om half zes de
commandant van het Ned. Vrijwilligerslegioen luitenant-generaal Seyffardt, de
leider der N.S.B.. ir. Mussert en SS-Gruppenführer Rauter afscheid genomen van
een contingent manschappen, dat Donderdagavond naar verschillende opleidings
kampen vertrok om over eenige weken te gaan deelnemen aan den strijd aan het
Oostfront.
„Onder hen bevonden zich E. Voorhoeve, hoofd van de afdeeling „Actieve Pro
paganda" van het departement van volksvoorlichting en leider van de propaganda
der N.S.B.. H. Leeuwenberg, gemachtigde van den leider voor Noord-Brabant en
M. Schuurman, algemeene zangleider der N.S.B.. die het meerendeel der 375
vertrekkenden hadden geworven op hun tournee door ons land. Deze zullen bij
de Waffen SS en het Vrijwilligerslegioen worden ingedeeld.
Zwitsal Aambeienzali helpt uitstekend I
Een betrouwbaar praeparaat met een
heilzame werking
L POT F 0.75 TUBE F 1.- A
AAMBEIENZALF a-'ZETPIlLEN
ZWITSAL FABRIEKEN
GENERAAL SEYFFARDT:
T egenover een barbaarschen vijand
zult ge komen te staan en hardheid
tegenover hardheid moeten .stellen.
Tevens werd afscheid penotnien van een
groep hcogor- en middenkader van het sta.f
kwartier der W. A., die tonmenkont aal vol-
gren. Tot deze groep behoor en
De wnd. commun-damt. apperheerbanrtei-
der H. C. van 't Hof. de wnd. chef v. d.
staf. oppehbanldlder G. D. van die Pol. heer
banoom ndamt van heerban 11 en 12, op-
parbamleider K. A. En klaar, heerbanooun-
mamdanit van do heerbamnen l en 2, opper-
beinieider J. AI. van dier Bijl. heerbancorn-
nvamdant van heerban 5. oppenbanHekter J.
Nederkoonn, heerban convinandairit vam heer-
baai 10, bantelder W. WtTitkamip,- het hoofd
d»er afd. opleiding en organisatievan het
stafkwartier, baauleóder J. LomigovUFd, heer_
tnanooTTLTnandanit vaai heerban 7, baanhelder
G. J. Roethengart.ter, het hoofd van de v>er-
binidilneisstaf te Brussel, banl'eider G. J. van
Aspeiren-Vervenme. het hoofd dienst orga
nise,He stafkwartier. omdierban leider G.
SünoLnk, stadebamcommiandia/n't van Amster
dam. ondierbanlieidor A. A. Maokay, het wnd.
hoofd dor &fd. vorming en voorlichtAn,? en
wmd- hoofd© psrtelüer van de „Zwarte Sofl-
daat" opperhopman C. Wlegod. het hoofd
van dien diienst cult, zaken opperhopnian
A. van Hees. de banleider van Twente, o;p-
perthopman G. Hommtes, het hoofd van don
drfentu zang, opper hop man p, Heins, do adlj.
van dien wnd. ooTnimipinriamrt opponhoipmnn
J. S. Sohlobaan en de adj. van dien heerb«n>-
oomimandant van heerban 11 en 1.2 hopman
J. P. Phillippa..
Nadiait do. manschappen zich ovor do volle
breedte in eenige geliedoren daartegenover
hadidon opgesteld, de groep stafkwartier
dier W. A. voor het spreekgestoelte had
plaat© genomen en een muziekkorps dier
Ordnmngspoliizet dien tijd mf&t het spelen van
eenige mairtschen had gekort, werden gene-1
raai Seyffardt, Lr. Miussent en gmuppenfüh-
rer Rauitor om half zee mot gejuich ont
vangen. In hun gevolg bevonden zich de
rAaaitsveirvangend leider dier N.S.B. van'
Geelkerkendo gemachtigde van dien lieiidor
voor Ziuiid-iTToinandt, baron van Hlaensoflitie.
en hiuinno ad'judanten. Ook do burgermeester
van dien Haag, dr. Westra was aan wcalg.
Na een koaue Inspectie beliradien zij hiet po
dium eri ricihibte generaal Seyffardit hot
wioord tioit do mammen
Toespraak van generaal Seyffardt.
Deze wees enop dat die aangebredienen
een diappier besluit hobhen genomen. Dap
per, aldius spreker, omdat ge weert, dat (re
komt ito staan tegenover een niets onitzien
den vijand én uw moed en uöith.ouidil'ngsvea'-
iruogen zwaar oip do .proef auililevn wordien ge-
stefld. Het Is verheugd end dat gij mot zoo
veel* n zijt. Vele dulzendon zijn er nog au dit
land,, bezield mot een Jan Salie geest. Zij be
grijpen miert, dat zij hort natilonoal-socialisme
«let kumnon tegenhouden. Gij echter hebt
don nieuwen tijd wel begrepen en u opge
maakt om samen met do kameraden van de
Diuitscho weermacht ten strijde te trekken.
Uw besluit Is welbewust genoiyen.
Tegenover een barbaarschen vijand zult
ge komen te staan en hardheid tegen
over hardheid moeten stellen. Om dat
te kunnen, zult ge nog een harde leer
school moeten doorloopen. Bedenkt dan
echter, dat ge de eer van den Xcder-
laudschen stam liebt hoog te houden en
toont, dat de geest der voorvadei-en nog
In u leeft. Vrijheid immers beteekont
niet, dat men zich onttrekt aan tucht.
Nadat spreker d'en me urnen de verzekering
had gegeven, da:t hum maiteriedo verzorging
aan het fnonit, dank zij hort ongamSsatiiever
mogen der Duiten he kara/erad'onuitstekend
zou zijn en dart,hij zloh persoonlijk het Lort
dier achtergebleven v er wa ruien zou aanbrek-
ken, besloot hij zijn toespraak: „Trek.t d«.n
heen, waar die .«ftrijd u wacht. Hieel Neder
land. hieel Bun-opa kijkt naar uw daden.
Hou zee
Vervolgens sprak Ir. Mussert de man
nen alle vofigt toe.
Rede van Ir, Mussert.
Gij «taart op het puurt, mijn kameradien
ons vadCrCand te verlaten. Door niemand
zijt gij hiertoe gedwongen, geen dienstplicht
dreef u. Maar de meesten, weUiohrt allien,
zullen gedreven zijn door Idealisme, we
tende, dat de menech. die geen Idealen meer
heefit, afdaalt to: het niveau VOn het Acr.
Op 13 Mtel 1-940 venliert die regeering ons.
Wij bleven, zij gingen en aflsof d«it niet ge
noog ware: zij hitsten op tot doden, d^e
strijdig waren met ons volksbeflemg.
Daartegenover staat dc moedig© in
zet van duizenden volksgcnooten aan *t
oostfront. Wij allen weien, dat het ons
oneindig veel liever geweest ware. in
dien een Xederlandscli leger in het
oosten had gestreden, een leger, dat niet
aan de Grebhellnlc zon hebben gestaan
dooh daar. waar thans andere Euro-
peesche volkeren schouder aan schouder
strijden.
Maar afl levert don ons volk arts aoodamrtg
niet zijn aandeel m d--zen strijd. de bewe
ging levsemt dit aandeel wei. zoo nu als in
de toekomst. Wamt altijd a*ls een volk in
nood verkeert en nimmer heeft het Ne-
dertamdseh© volk 4n zoo g.nooten nood wr-
keerd arts tha.ns staan er marnoen op. diie
bereid zijn a.lïes in te zeulen voor de we
deropstanding va.n dait wik.
Het nieuwe Europa teekenrt zich needs
AGENDA
VRIJDAG 31 JULI.
Frans Halsmuseu/nKamermuziek. 2.30 u.
Luxor Theater: „Operette". 2.30. 6.30 en
8.45 u. Toegang alle leeftijden.
Rembrandt Theater: „Dans mei den keizer'',
2.30. 6.30 en 8.45 uur. Toeg. 18 jaar.
Palace: „De trouwelooze Eckehart", 2, 6.30
en 8.45 u. Toegang alle leeftijden.
Frans Hals Theater: „Gasparone". 2.30. 6.30
en 8.45 u. Toegang alle leeftijden.
Moviac: „Asschepoester", 2, 4. 7 en 9 u.
ZATERDAG 1 AUG.
Circus Saltarino: Kinderhuissingel, ope
ningsvoorstelling 7.30 uur.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
W.n- Hoofdredacteur: J. V Baudewyns, Haar
lem Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F. c.
Derks. Haarlem (afw.). Chef van Dienst en Stad
S. R Kuiper, Haarlem. Sport en Stad: A- Over-
meer. Heemstede (afw Buitenland: J C. van
der Laag, Heemstede. Haagsch Redacteur: B.
Korsten, Den Haag. Binnenland: J. A. Steen Jr.,
Zandvoort. Nieuws- er, reportage voor Velsen en
omgeving: J. J. E. van Baarsel, IJmulden Adver
tenties D. A. J. Spek, Haarlem (afwezig).
af, d-och eerst zal de geweldige kolos van
.hot ronmianisme moeten worden neerge
slagen. Dót is de groot* verdienste van het
natrtonaa!-socialisme, die niemand het mee:
and kam Ti en ontnemen, dat hot geheel Europa
gered heefrt van den ondergane in een bofe-
jewistischen chaos. Wanneer grinds die strijd
teneinde gestreden is, rullen Germomen
waoht in het oosten moeten betrekken en Uk
rad alles doen, wart In mijn vermogen Ligt
om ervoor te zoo-gen. dot naast de Duitschers
st de andere volkeren van Europa, ook
Nederlanders hun aandeel in deze wacht
zullen leveren.
Nog is hert zoo. waar het nieuwe Europa
uit hert westen bedreigd word-t. geen Néder-
landers d-e waohrt kunnen betrekken, dai
Dutitschers dit voor ons moeben doen. Maar
ben ervan overtuigd, dat eenmaal ook
Nederland zijm plaarts in het westen zall in
nemen om te waken tegen hert kaptoartósme.
dat van d>ien kant dreigt. Waait mijn oude
kameraden weten, dat wij im cmaen eJtfja-
rLpeai strijd steeds twee vijanden voor oog en
hielden: het oomannimisme en hert kapitalis
me, Ik wieet, dat er onder u zijn, dfie zich
terecht ergeren aan het communisme en
kapitalisme, dart vandaag dien dag neg in
ons land leeft. _Gaat dan been, naar d'é
plaarts. waar het communisme ons van bui
ten bedreigt. Wij zullen hier, in het eigen
land, den oinverzoenlijken strijd blijven we
ren tegen kapitalisme en oommunnismie en
wee* zeker, als gij terug keert, zult gij
ons bij dezen strijd een handje helpen.
Zoo juist bereiken mij berichten over
het voortreffelijke werk dat de Neder
landers hi de X. S. K. K. verrichten.
Wanneer gij gelezen hebt, over den slag
in de Javazee, zult gij hebben vernomen,
hoe daar een klein eskader uitvoer,
wetende dat 't In flarden zou worden ge
schoten. Deze X'ederlandsehe mannen
zijn gegaan, omdat het hun plicht was.
Inderdaad: er is in dit volk nog heroïsme
Houd ook gij dan de Nederlandsche
vlag hoog. Wij weten immers hoezeer
deze vlag omlaag ig gehaald.
Zich luchtende bot de lieden van de W. A.
die eenst nog zes weken luier blijven om
een voor-oefcuimg te ondergaan, aeidie die
leider, dart de W. A. steods het voorbeeld
moet blijven geven, wamt zij is die kern vam
de beweging.
Ik wensch u geluk met uw besludit, aldus
besloot de Heddiea- zjjn rede. Het is een moei
lijk© dog voor u, diocih duizenden binnen
onze grenzen en hondlemdidiuizenden daar
buiten hebben diltzelfdie afscheid meege-
maa.kt„ dius Ik weet, dot gij hard genoeg
zuilt zijn, Of andieren ons niet begrijpen,
laait on a anverscbi'lllilg. De historie zal over
ons rechten en zij zal zeggen: „Ja, deze
mannen dieden hun plicht zij waren de ech
te mderfandiens". Ik dank u v-oor uw toe
wijding, voor diit besluit en roep U. mijn ka
meraden toe: tot weerziens en Hou Zee.
Toespraak van Gruppenfiihrer Rauter
Nadat het muziek korps het. Wilhelmus
had gespeeld, rlohitibe ook S.S.-Grupipienifüh-
rer Rauter nog eenige woorden tot die ka
meraden van Waff. S.S. en Legioen. Hij me
moreerde, dat het legioen In dien strengen
winter van het afgeloopen jaar zich aan
het oostfront bijzonder heefrt ondierschel-
den. Het IJzeren Kruis eerste klasse werd
aan 3'5 lieden uitgereikt en het IJzeren Kruis
tweed© klasse aan 360 leden. Spreker
wenschrte den vertrekkenden veert wapen-
geluk en sprak de hoop uit, dot zij zich
zouden gedragen ais vertegenwoordigers
eener nieuwe frontgenoreitie. Nadat hij
een Kleg Heil op dien Fübrer had uitge
bracht. diait driewerf werd berhaald en het
muziekkorps de Duütsche voikslieidleren had
sretspeeld, droeg ir. Mussert die mansaha.p-
pen over aan den vertegen woord Is-er van
de ErganaungssteWe dier Waffen S.S.
Als attentie had het thuisfront ervoor
gezorgd, dat een pakket voor Ieder der
manschappen aanwezig was. Meisjes
hadden den mannen voorts een bou
quet In de kleuren van het legioen op de
borst gespeld.
Het vertrek.
Om ongeveer 7 uur vertrokken de vrij-
wólMgerw. voorafgegaan door een stafmu-
riekkorps van de Dultsobe i>olitiie naar hert
ttartlon Hortiandsohe Spoor. Hier verscheen
io plaatsvervangend leider van de N.S.B..
Je heer C. van Geelkerken, in gezelschap
ran den gemachtigde van den leider baron
van haersoirte. Zij onderhielden zioh ge
ruim en tijd met die vertrekkenden. Ook ver
scheen na eenigen tijd SS Gruppen-führer
Rauter, die eveneens enkele woorden met
de mannen wisselde, waarna de treiln on
dier een luid „Hou Zee"-geroep vertrok.
PERSONALIA.
Te Den Haag is "geslaagd voor de huis-
acte Duitsch M.O. mej. P. Moesker Haarlem.
Te Utrecht is geslaagd voor de acte
Fransch L.O. mej. M. C. Diepenhorst, Haar
lem.
Te Den Haag is geslaagd voor het examen
handelsrekenen L.O. de hger B. H. te Mar-
velde. Haarlem.
Te Amsterdam slaagde voor het diploma
Duitsche handelscorrespondentie de heer J.
Neisingh te Haarlem.
Een brief van een lezer.
Kr. Wij ontvingen een dezer dagen
van een lezer een lang epistel, waarin hij
zeer uitvoerif 1
welke
verdiei.
niet zoo slecht vindt als het tegenwoordig
vaak wordt afgeschilderd. Er was, zoo
schrijft h'j, van alles in overvloed, men kon
doen en laten wat men wou binnen de
daartoe gestelde normen en het leven was
althans voor hem werkelijk uitermate
lemakkelijk, zooals hij met vele voorbeel-
len aantoont. Na dit uitstapje in het ver
leden bepaalt de schrijver zich dan tot het
heden en dan wordt zijn brief één groote
jammerklacht, welke tegen den nieuwen
tijd is gericht. Hij verdiept zich in allerlei
persoonlijke omstandigheden, die nu zoo
geheel anders zyn dan hij vroeger gewend
was. In de eerste plaats noemt hij de moei
lijkheden dié er bestaan op het gebied der
voedselvoorziening, 'die bij hem blijkbaar
het zwaarste wegen, dan geeft hij een lange
uitweiding over allerlei andere dingen
welke hij thans moet missen, omdat ze niet
of bijna niet te krijgen zijn en ook bestee-it
hij" vele regels' orh er over te 'klagen, dat
hij niet meer kan reizen op de manier,
zooals hij gewoon was te doen voor zijn
werk en voor zijn genoegen.
Met deze reeks Wachten staat deze lezer
niet alleen. Wij weten zeer goed, dat er vele
duizenden anderen zijn, die er precies zoo
over denken als hij en die in staat zijn, om.
hetgeen hij „de zegeningen van den nieu
wen tijd" noemt, nog veel donkerder af te
schilderen, dan hii reeds doet in zijn brief.
En het is opmerkelijk, dat al deze menschen
in de eerste plaats de omstandigheden,
waarin zij zelf zijn komen te verkeeren, als
maatstaf aannemen en vergeten, dat dit
totaal verkeerd is.
Het valt natuurlijk niet te ontkennen, dat
deze tijden voor zeer, zeer velen uitermate
moeilijk zijn. Maar het is te betreuren, dat
de meeste menschen zich hardnekkig blij
ven blind staren op hun persoonlijke moei
lijkheden en de dingen5 (lie thans in deze
wereld gëbeuren, niet m grooter verband
willen zien. En de allergrootste fout, die zij
maken, is wel deze: dat zij alles, wat zich
momenteel bezig is te voltrekken, als „de
nieuwe tijd" beschouwen.
Het is misêchien iets te sterk uitgedrukt,
maar wij zouden willen zeggen: de nieuwe
tijd, dien gij zoo sterk veroordeelt, is er nog
niet! Men moet wel doordrongen zijn van
het feit, dat al datgene, wat wij thans moe
ten doormaken, geenszins beschouwd kan
worden als maatstaf voor dien nieuwen tijd,
die thans pas op het punt staat, geboren te
worden. Eerst wanneer deze tweede wereld
oorlog geëindigd zal zijn, zal men met
kracht verder, kunnen gaan aan den op
bouw van een nieuw tijdperk in de geschie
denis, waarvoor thans nog slechts de grond
slagen worden gelegd, die nu nog door
velen verkeerd worden begrepen.
Voor de volgende week zijn voor het
koopen van de gebruikelijke rantsoenen
brood, beschtiit en vleesch de bonnen 39
aangewezen.
Van de rookerskaart voor mannen zijn de
bonnen 39A geldig verklaard.
m.u.l.o.-examens haarlem.
Geslaagd voor diploma A: E. S. Stuy, J
E. van Veldhuysen, V. Gouda. O. F. Horst,
K. v. d. Haak, F. Baardman, K. Hart, L.
Benecke, F. J. J. Klein. Haarlem: G C.
Ravenhorst. W. Voerman, A. Engels, Bloe-
mendaal. J. van den Berg. Velsen. T. Pleyt.
Assendelft. N. v'an Essen, G. Jutte. A. C.
Kalff, D. W. Koper, Zandvoort. Afgewezen
8 candidaten. Geslaagd voor diploma B: A
Vreyènhoek, Bloemendaal.
handeNarbeid-haarlem.
Geslaagd: dedames C. E. C. Smits. Haar
lem, H. F. de Boef, W. M. Sjpukes." Amster
dam en de heeren: G. Z. Brand. H. Th.
Jansen, Amsterdam. T. de Boer. Den Hel
der. A. Th. J. van Tongeren, Utrecht. J. de
Vries, Amersfoort en G. C. van Dalen. Soest.
examens hoófdacte haarlem.
Geslaagd voor de geheele acte: de heeren
C. Berger en W. Piek. Voor gedeelte A: de
heer G. M. de Kok en voor gedeelte B de
heer M. F. van der Meulen. Afgewezen 3
candidaten.
huizenveiling.
De uitslag van de gisteren gehouden hui
zenveiling in het Notarishuis te Haarlem is
als volgt: 1 huis met erf te Haarlem aan de
Oranjestraat 69, groot 1 Are. 40 c.A. f 4400,
G. P. Geukers (na loting): 2 Woonhuis met
bovenwoning en erf te Haarlem, Paul Kru-
jerstraat 40 zwart en rood. groot 85 c.A.
8200, D. J. van Buuren q.cj.
Uitreiking
distributiebésclieiden.
Morgen dc Sch.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den, welke thans voor de geheele stad in de
Vleeschhal, ingang Groote Markt geschiedt,
is het morgen Zaterdag de beurt aan de let
ter Sch.
Op het aardig kinderfeestje
Was een leuke goochelaar;
Allerhande rare zokeiï
Goochelde hij bij elkaar
ledereen was opgetogen,
Maar inééns riep kleine Piet:
Dat U van één bal er twéé maakt,
Dat is heusch zoo n kunststuk niet.
Komt U maar eens bij ons thuis hoor,
Moeder kan het nét als U
'n Halve sauskom wordt een hééle,
Moe goochelt met DUBBEL JUS.
O-no* DoOf«"bc»
f
Verduisteren van 21.30 tot 5.59 u.
1 Aug.: zon op 5.59. onder 21.32 uur
maan onder 11.42. op 23.50 uur
2 Aug.: zon op 6.01, onder 21.31 uur
maan onder 12.52, op 0.11 uur
3 Aug.: zon op -6.02, onder 21.29 uur
maan op 0.11, onder 14.00 uur
Belevenissen van
I—"PI
Mltu BAK6SAfc&
F Gisteren heb ik aardappelkoek
jes gebakken! Dat vonden ze
allemaal toch zoo crimineel fijn
En gegeten dat ze hebben
f Maar ik heb m'n rantsoen meel
nog fijn in de kast staanda's
nou juist het mooie, dat je met
Panko lekkere dingen kunt bak-
l ken. ook zelfs zonder meel!
PEIA-PRODUCTEN
SPORT EN SPEL
TENNIS
groenend aal-tournooi.
Het Groenendaal-Tournooi draait thans
op volle kracht en trekt heel wat belang
stellenden. In tegenstelling met andere
tournooien, waar in den regel de eerste
dagen uitsluitend wedstrijden voor het B-
tournooi worden gespeeld en de A-spelers
eerst gedurende het week-einde in actie
komen, begint wedstrijdleider Plak al vroeg
met zijn nummers voor het A-tournooi,
wat de wedstrijden voor de bezoekers aan
trekkelijker maakt.
In het heeren-enkelspel A werd Mr. J.
Dolleman reeds in de eerste ronde door
Sitsen uitgeschakeld. Na haar succes in de
eerste ronde verloor mej. L. Posthumus
Meyes thans haar volgende ronde tegen Mej.
Hermsen van de karfipioensploeg y.V.G.A.
uit Amsterdam, met de goede cijfers 64,
64. In het B-tournooi bewees Koekebak-
ker. dat hij niet alleen in de z.g. besloten
tournooien successen weet te behalen en
zijn overwinning op Hooyen was een goede
prestatie. Met Posthema als partner behaal
de hij bovendien een overwinning in het
heeren dubbelspel. Dat dezelfde combina
tie in het Heeren dubbelspel A vlot van
Baanders en Sitsen verloor was niet
vreemd.
De uitslagen van Donderdag luiden:
Heeren enkelspel A: SitsenMr. J. Dol
leman 63. 6—4.
Dames enkelspel: Mej. Kruizingamej.
Knape 60. 61, mej. Hermsenmej. L.
Posthumus Meyes 64. 64.
Heeren dubbelspel A: Holst en J. Bijlmer
L. de Roos en W. H. André de la Porte
64. 64. F. Baanders en SitsenKoeke*-
bakker en Posthema 62. 61.
Gemengd dubbelspel A: Mevr. P. van
Eckelt en W. van Bellenmej. L. Posthu
mus Meyes en A. Dieckman 64. 64. Mej.
Blikslager en G. Onsteinmej. Henning en
L. de Roos 63. 63.
Heeren enkelspel B: KoekebakkerG.
Hooyen 64. 26. 63. J. de RuiterW.
L. Beynes 6—2. 4—6. 6—2. W. G. ten Hou
ten de LangeE. Alofs 62, 6—2. W. Vië-
torH. Deegenaar 61. 60. Van Mee
gerenJ. Schmidt 61. 60. J. Houtman
H. Mos 60. 60. B. SchmeinkKant 6—0,
6—4.
Dames enkelspel B: Mej. Schouwenmej.
E. Renses 62, 36, 6—2. Mevr. A. ten
Havemej. Sprengers 63. 63.
Heeren dubbelspel B: W. G. ten Houten
de Lange en H. BlomOosthoek en Uilke-
ma: 61. 119. Mos en DirkenDe Haard
en Nuberg 75, 62. Koekebakker en
PosthemaSchipper en Wildeboer Sr. 75.
I
Geldige bonnen in de week van 2 Aug. fe/m 8 Aug.
Elk der
volgende
bonnen
2 AUG'. T M 8 AUG. 1942
39A BROOD
39B BROOD
39 BESCHUIT
39A VLEESCH
39B VLEHKCH
39A T*BAK
4 Rants.
Rants.
1 Rants.
1 Rants.
y2 Rants.
1 Rants.
Brood of gebak
Beschuit, brood of geb
Vleesch oj Vl!waren
12 JULI T/M 8 AUG. 1942
337 ALGEMEEN
1 K.G
339 ALGEMEEN
500 Gram
343 T/M 346
ALGEMEEN
1 Rants
Bloem, brood of gebak
4-33. 4-34 RESERVE
250 Gram
340 ALGEMEEN
250 Gram
Peulvrucht, of taaverm.
341 ALGEMEEN
125 Gram
Gort
342 ALGEMEEN
125 Gram
Gemengd meel
352 ALGEMEEN
100 Gram
Vermicelli of maizena
347 T/M 351
ALGEMEEN
100 Gram
36A t/m 39A MELK
3V2 Liter
36B tlm 39B MELK
U4 Liter
36, 37 VERSNAP.
100 Gram
38, 39 VERSNAP.
100 Gram
12 JULI T.'M 5 SEPT. 1942
338 ALGEMEEN 1250 Gram
37 JULI T/M 7 AUG. 1942
38 BOTER I y2 Rants.
38 VETI l/2 Rants.
I Koffiesurrogaat
Beschikbaar per persoon:
In tjjdvak van één week:
15 JULI T/M 12 SEPTi 1942
5
18
22
18
Rants.
4
Rants.
IV2
3
3
3
Rants.
1) 2
Rants.
In tjjdvak va
n vier weken
1
1
1
1
K.G.
500
500
500
300
Gram.
4
4
4
4
Rants.
500
Gram.
250
25 Ij
251)
2511
Gram.
125
-125
125
125
Gram.
125
125
125
125
Gram.
100
100
100
100
Gram.
500
500
500
500
28
14
Liter.
7
7
Liter.
200
200
2(111
201)
200
200
200
200
Gram.
In
jjdvak van 8
weken:
250
250
250
250
Gram.
In tjjdvak van één week
87y2 175 175 146 Gram.
2-35, 2-36 RESERVE
V2 Rants.
3-35, 3-36 RESERVE
V2 Rants.
4-36 RESERVE
V2 Rants.
GELDIGE BONNEN VOOR DIVERSE ARTIKELEN
Elk der volgende bonnen
Geeft recht op het koopen
van
Van
Tot en met
1-30, -1-31.
1-32, 2-30, 2-31,
2-32, 3-30,
1-31, 3-32, 4-30,
4-31. 4-32
Reserve
29 Juni 1942
8 Aug. 1942
01
Petroleum
14 Juni 1942
22 Aug. 1942
01 Vm 05 B.V. Brandst.
1 eenh. Brandstoffen
11 Mei 1942
3) Dec. 1942
01. 02
LF. Brandst.
1 eenh. Brandstoffen
(geen anthraciet)
diverse data
30 Apr. 1943
335
Algemeen
1 rants. Eenheidszeep
1 Juli 1942
15 Aug. 1942
336
Algemeen
250 gram Waschpoeder
1 Juli 1942
15 Aug. 1942
L
Zeep
1 rvits. Eenheidszeep en 1
15 Aug. 1942
rantsoen waschpoeder
1 Juli 1942
L
Toiletzeep
75 gram toiletzeep 80°/«
1 Juli 1942
15 Aug. 1942
U
Textiel
(Mannen)
1 Mei 1942
31 Aug. 1942
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN BINNEN KORT NIET MEER GELDIG:
Na Zaterdag 1 Aug.: 38 Brood, Beschuit, Vleesch, Aardappelen, Tabak, Sigaretten.
De bonnen, waarvan de geldigheidsduur op Zondag begint, mogen op den daaraan
voorafgaanden Zaterdag worden gebruikt, met uitzondering van den bon voor vleesch
of vleeschwaren.
1) Mannelijke personen van 18 jaar en ouder.
63. Viëtor en J. L. VerweyW. H. André
de la Porte en Cremers 62, 61. G. Jon
ker en L. BrinkmanG. Hooyen en W. F.
Vos 97, 68, 64. Van Meegeren en
HoutmanM. Adriani Engels en Van 't
Wout 60, 61. Beynes en Koromzay—
Jhr. Andringa de Kempenaer en Souten-
dijk 6--4, 6—1.
Gemengd dubbelspel B: mej. K. Mos en
J. ten Havejkvr. v. d. Poll en Vettewinkel
-2, 46, 63. Mej. v. d. Haar en dr. Th.
de Cr'auwmej. Gorter en W. Viëtor 26,
6—2, 6—3.
HONKBAL
DE STEDENWEDSTRIJD.
Het Haarlemsche negental.'dat de laatste jaren
steeds de overwinning heeft behaald op Amster
dam. kan Zaterdagmiddag op het Haarlemterrein
de balans in het voordeel van Haarlem doen
overslaan. Momenteel n.l. hebben Amsterdam
en Haarlem beide evenveel malen'gewonnen. Ook
nu weer geven wij den Haar'emmers de beste
kans. Met De Mon op de plaat tegenover Blom-
vliet voor Amsterdam achten wij het Haarlem-
sche negental sterker. De Amslerdamsche velders
zullen zeker tegenover de Haarlemsche slag-
ploeg kunnen toonen wat zij waard zijn. De wed
strijd begint om vier uir.
Vijf Hdarlemsche negentallen zullen Zondag
uitkomen in het Blauw Wit-tournooi. Haarlem
zal den Blauw Wit-wlsselbeker te verdedigen
krijgen. In den eersten wedstrijd tegen E.D.O.
krijgen De Mon en zijn mannen het niet
makkelijk.
Voor de competitie worden' Zaterdag nog
speeld:
Ov. klasse: A.F.C.—D.O.S. 4 uur, 2 D: V.V.G.A.
2—H.H.C. 3 3.30 uur.N
Zondag: Ov. klasse: E.D.O. 2—Hilversum 10 uur
en Haarlem 2R.C.H. 10 uur; 2de klasse A: H.
C.K. 2—Ajax 2 10 uur; 2de klasse B: T.Y.r
H.H.C. 2 12 uur; 3de klasse Haarlem: Zandveort-
meeuwen—E.H.S. 2 10 uur. Havenmeeuwen—H.
F.C. Haarlem 2 10 uur. Spaornevogels—E.D.O.
10 uur, lï.F.C. Haarlem 1Schoten 4 10 uur.
D.O. 3—Beverwijk 12 uur. Halfweg—T.H.B.
10 uur, H.H.C. 4—E.D.O. 5 2.15 uur T.Y.B.B.
H.B.C. 1 2 uur, Strawberries—H.B.C. 2 2 uur.
WATERPOLO
GROOTE SPANNING OM DEN WEDSTRIJD
H.P.C. TEGEN U.Z.C.
Er heerseftt groote spanning in de waterpolo-
wereld om den uitslag van den wedstrijd tus-
schen de H.P.C. en de Ulrechtsche Zwemclub
welke a.s. Zaterdagavond om 7 uur in de
vijvers Groenendaal te Heemstede zal worden
verspeeld. De situatie is zoo dat zoowel het Y.
de U.Z.C. en de H.P.C. nog het afdeelingskam-
ploenschap kunnen behalen H.P.C. heeft echter
•Ie .beste papieren daar zij bij een overwinning
op de U.Z.C. deze ploeg heeft uitgeschakeld en
dan reegds aan een gelijk spel in den Zondag 2
Augustus te spelen uitwedstrijd tegen de U.Z.C
te Utrecht, voldoende neef: om het afdeelings-
kampioenschap te behalen. De stand is thans:
gesp. gew. gel. verl. pnt. v.-t.
8 4 4 0 12 24—10
H. P. C. 6 4 2 0 10 16—
U. Z. C. 6 1119 21—
Staf 7 1 0 6 2 11—3
Nereus 7 0 16 1 14—2
Aan dezen wedstrijd gaan vooraf te 6 uur d
waterpoloontmoeting H.P.C. 4D.W.R. 3 en t
6 uur 25 de wedstrijd H P C. 2—U.Z.C. 2.
Ongetwijfeld zullen velen aanwezig zijn om d.
H.P.C. aan te moedigen tenelr.de den begeerden
tel te behalen.
De overtocht over de Donetz. .Na korte artillerie-voorbereiding steken de eerste
infantcrle-stoottroepen de rivier over, om den tegenoverliggende» oever van vijanden
te zuiveren. (Deutscher Verlag-Recla-p.k. Leher-Pax Holland-c)
De traditioncele schapenmarkt van Scherpenzeel, welke dc laatste jaren niet meer
werd gehouden, is Woensdag in eere hersteld. De aanvoer was beduidend en de belang
stelling liet niets te wenschcn over. (V. N. P.-De Keyzer-Pax Holland-c)
Juist de slaap kan genezing
brengen, doch klaar wakker
blijft ge, woelend en kreunend.
AKKERTJES stillen de pijn,
waardoor U kunt inslapen en
heerlijk tot rust kunt komen.
"AKKERTJES" helpen altjjd.
De Nederlandsche Pijnstiller
VOETBA1
NORMALE COMPETITIE IN HET KOMEND!
SEIZOEN.
Naar wij vernemen zal het komende voetbsl-
seizoen wederom een normale competitie won
gehouden, dus geen nood-competitie. Men i
hierbij van het gezonde standpunt uitgegaan, dü
het beter is zoolang'mogelijk vast te houden
den normalen gang van zaken. Pas wanneer
durende het nieuwe seizoen de omstandighedtt
zich zoodanig zouden wijzigen, dat inderdaiJ
van een noodtoestand kan worden gesproken, if
men ook in voetbalkringen tot de noodcompe-
title moeten overgaan. Ten aanzien van de
deeling kan nog worden opgemerkt, dat allee
in de Westelijke districten cenige wijziging
aangebracht.
In de overige afdeelingen is dus de oude toe
stand gehandhaafd gebleven.
Bezoekt de vergadering van hedenavond
in het Gemeentelijk Concertgebouw k
Haarlem (aanvang 8 uur). Onderwerp:
„HET DOEL VAN DEN,
NEDERLANDSCHEN VOLKSDIENST
RADIOPROGRAMMA
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Och tend gymnast! A
ff.00 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.15 Gramofow-
muziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. 0
Nieuwsberichten en Programma-Uittreksel. Ml
„Brandende kwasiies", causerie (opn.). 8.30 G«-
mofoonmuztek. 9.15 Voor de huisvrouw.
Rococo-octet (opn.). 10 00 Ernstige muziek (opn)
11,00 Voor zieke kinderen. 11.20 Pianovoordraci--
Ca. 11.45 Gramofoonmuziek. 12.00 Theo I'd"
Masman en zijn dansorkest en gramofoonmuxlA
12.40 Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws- en zaüe
lijke berichten. 13.00 Otto Hendriks en zijn or
kest en pianosoli. 14 00 „Han van Meegteren ri
dichter en schilder", lezing. 14.20 Na gedard
arbeidMuziek en vroolijkheid. 15.45 Gramo
foonmuziek. 16.00 Bijbellezing en Gewijde mu
ziek (opn.). 16.30 Gramofoonmuziek. 16 55 Fiu:
en piano. 17.15 B. N. O. Nieuws- en zakelljU
berichten. 17 30 Orgelconcert. 18.00 De N. S. 6
antwoordt. 18.15 Bertus van Dinteren en zijn
kest. 18.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 18.55 B.
O. de Wereldmeening uit den aether geplu*'-
19.05 Liedje van verlangen. 19,15 Gramofoonmu
ziek. 19.30 Omroeporkest. 20.15 Filmpraatje. 1W
Gevarieerd Zaterdagavondprogrammè. 21.45 5
N. O. Nieuwsberichten. 22.00 GramofoonmuzJet
Vanaf 22.15 alleen voor de Radio-Centrales, d.t
over een lijnverbinding met de studio beschikte1
22.15—24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.458.15 Zie Hilversum I. 8.15 Gramofoonmu
ziek. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoonmu
ziek. 10.30 Klaas van Beeck en zijn orkest. 1U'
Ensemble Willy Kok. 12 00 Zang piet pianobege
leiding en gramofoonmuziek. 12.34 Gramoiooa-
muziek. 12.45 B. N. O. Nieuws- en zakelijke be
richten. 13.00 Visscherijkwartier. 13.15 Gramofoon
muziek. 13.40 Voor de jeugd. 14.00 Gooisch strijk
orkest. soliste en gramofoonmuziek. 15,30 Tijd-
schriftenschouw. 15.45 Orchester Helmut Zachi-
rlas. 16.30 De groentetuin ln Augustus. 16-45 Gre-
mofoonmuziek. 17.00 Voor de binnenschipper*
17 15 B. N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 1'-*
Gerard van Krevelen en zijn orkest. 18.15 H':
kwartier van den arbeid. 18.30 Amusementsorkci:
en solist. 19.00 Groeten aan Nederlandsche zee
lieden. 19.15 Amusementsorkest. 19.30 B. N. 0
Nieuwsberichten. 19.40 B. N. O. Gronings»
praatje. 19.50 Spiegel van den dag. 20.00 Vrou
wenkoor. strijkorkest en oslisten (opn.). 21.00 AH
ik "t voor 't zeggen had. 21.15 Viool en plan»
21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 B. N. 0-
Militair overzicht. 22.10 Avondwijding. 22.15—24
Zie Hilversum X- i
