STADSNIEUWS
Vragen van den
ie uwen Tiidl
KRUSCHEN
Neem 'n AKKERTJE
Kamermuziek
in het Frans Hals Museum.
3Iaria de Jong en Mijndert Denijs.
Deze week concerteeren in de tentoon
stellingszaal aan het Klein Heiligland de
pianiste Maria de Jong en de violist Mijn
dert Denijs. Hun programma bestaat uit
vioolsonates van Handel (D gr. t.), Mozart
(Bes gr. t. K.V. 454) en Brahms (G gr. t. op
78). Maandagmiddag had de eerste auditie
plaats; het volgend optreden van het duo
js vastgesteld op Woensdag- en Vrijdagna
middag. Ligt in de sonate van Handel de
nadruk nog geheel op het aandeel van den
violist, in de beide andere werken van het
programma heeft ook de pianiste een even
redige rol te vervullen. Van die omstandig
heid maakte Maria de Jong een dankbaar
gebruik om in de Mozart- en Brahms-
sonales de leiding te nemen en met een
vlot en boeiend spel suwing te geven en de
muzikale spanningen te onderhouden. Mo
zart heeft in deze delicate Bes-dur-Sonate
(waarvan hij bij de eerste uitvoering de nog
ongeschreven klavierpartij a l'improviste
speelde) prachtige gelegenheden geboden
om den vleugel, zoowel in gedragen melo
dieën als in pétillahte thema's, met de viool
te laten wedijveren. Sinds wij het werk
laatst van haar hoorden (een vijftal maan
den geleden) is Maria de Jong er opmer
kelijk in gegroeid. Ook in de pianistisch
veeleischende G dur-Sonate van Brahms
heeft zij sindsdien aan technische beheer-
sching gewonnen, en kon zij dus de intieme
sfeer van het opus in al haar innigheid uit
de soms weerbarstige materie puren. Haar
voorbeeld werkte vaak aanstekelijk op den
violist, die in de zingende AUegri van de
hoekdeelen momenten van fraaie lyriek liet
hooren. Minder gelukkig was hij in het
Adagio, waarvan de dubbel- en driedubbel-
snarige passages niet bijzonder zuiver
slaagden. Mijndert Denijs ontwikkelt vaak
een mooien toon. maar de innerlijke span
ningen van zijn spel willen nog wel eens
verslappen. Mogelijk dat na dit eerste op
treden meer stevigheid en bewustheid zijn
overigens zeer verdienstelijke voordracht zal
kenmerken.
JOS. DE KLERK
VIJFTIG JAAR GETROUWD.
Op 17 Augustus zal het vijftig jaar ge
leden zijn dat de heer H. Derlagen in het
huwelijk trad met mej. Van Soelen. Het
echtpaar woont Schoterweg 166, Haarlem.
(Familiefoto)
MUZIEKFEEST IN HET CONCERTGEBOUW.
Zondagavond heeft voor een tot den nok
toe gevuld huis het groote Radio-Orkest van
Ernst van 't Hoff met zijn 16 solisten, bijge
staan door de Samoans, een geslaagde uit
voering gegeven vaji een programma, waar
aan ook de Kilaueas met de Matapua-meisjes,
alsmede de Pukapaka's onder leiding van
Wouter Steenhuis hun medewerking verleen
den. Het eerste deel stond geheel in het tee-
ken van de Stille Zuidzee; De Matapua's
brachten, begeleid door de beschaafde Ha-
waiian-muziek van de Kilaueas o.m. het Lied
van de Eilanden ten gehoore, gevolgd door de
Samoans, wegens treinvcrlating niet In cos-
tuum, zich presenteerend in swingbezetting,
maar spoedig toch nog in vorm en veel suc
ces oogstend o.a. met „C'est urio chanson lé-
gère", waarop het de beurt van Pukapaka's
was met een enkel optreden de zaal in extase
te brengen, o.a. door „Klavertje vijf", een
vlotte eigen compositie. Nadat de Matapua-
meisjes, o.a. door dans van Tonny Muiier en
onder begeleiding van de Kilaueas een ovatie
hadden geopgst, was na de pauze het orkest
van Ernst van 't Hoff aan het .woord.
jMaria Zamora, Annie Meeuwis, Jan de
Vries en de Samoans zorgden op voortreffe
lijke wijze voor het vocale gedeelte. André
Smit (trombone), Eddy de Latte (viool) en
Kees Verschoor (saxophoon) waren de op
dezen avond prominente solisten. Ten gehoo
re gebracht werden o.m. de succesnummers
als „Ilc moet vergeten" van Johnny Stegger-
da. het oud-bekende „La Paloma", „Pietje
Krullebol" met zijn schooljuffrouw In avond
toilet en, vooral te noemen „Aurora". Het
programma werd beëindigd met „Jean avait
un angelet", dat gelegenheid gaf tot een ta
bleau de la troupe, zoodat elk der medewer
kenden deelde in het welverdiende, stormach
tig applaus. VAN DER LAAG.
H. O. V.-VOLKSCONCERT.
Op Donderdag 6 Augustus zal de H.O.V.
een volksconcert geven dat onder directie
staat van den gastdirigent mr. Harm Sme-
des. Het concert wordt geopend met de
ouverture „Der Freischütz" van C. M. von
Weber. De *olist van dezen avond, Johan
Patisi. piano, vervolgt daarna met orkest
begeleiding miet het eerste pianoconcert in
C gr. t. Op. 15 van L. v. Beethoven. Na de
?>auze zal het orkest de Symphonie No. 4
n d. kl. t. Op. 120 van R. Schumann ten
«tphoore brengen.
ORGELBESPELING.
Het programma van de orgelbespeling in
de Groote Kerk welke hedenavond van
89 uur door den stadsorganist George
Robert wordt gegeven, luidt: 1. Choral IV,
H. Andriessen: 2. Fantaisie C majeur; C.
Franck; 3. Preludium en Fuga C gr. t„ J.
S. Bach (Peters Bd TI no. 1); 4. Warum
betrübst du dich. mein Herz, Joh. Pachelbel:
5. Variaties en Dubbelfuga over het Vale-
riuslied „Merck toch hoe sterek", Jac.Bijstcr
GEVONDEN VOORWERPEN.
Armband, Hensveen, Spijkeimanslaan 2 c;
broekje, Kalfspink, G. v. Aemstelstraat 148;
broekje. Van Zwieten, Ted. v. Berkhoutstraat 80;
bankpapier. Koster, Slachthuisstraat 8f) zwart,
hoedje, Hetem, 2e ZuidDOlderstraat 2; kleedje.
Keesom, Kloppersingel 101; klompen, Smits. Tit-
gelastraat 31; portemonnale met Inh Gorter,
Schermerstraat 8; portemonnale met inh.,
Rumpt. Rijksstraatweg 145; portemonnale met
inh., Barthel, Voorzorgstraat 0; portemonnale
met Inh., v. Gels, De Wlttstraat 26; regenjas,
Spook, Pijnboomstraat 10: sleutelbos. Kuijpers
Kinderhuissingel 120; shawl. Lasschult, Ged. Oude
Gracht 132; sleutel, De Jong. Dr. Schaepman-
straat 40; vest. Raaphorst, Oranjeboomstraat 107
AGENDA
DINSDAG 4 AUGUSTUS
Circus Saltarino, Kinderhuissingel, 2 en
7.30 uur.
Groote Kerk: Orgelbespeling, 3—9 uur
Luxor Theater: „Operette". 2 30, 6.30 en
8.45 uur. Toegang alle leeftijden.
Rembrandt Theater: „Dans me', den keizer'
Palace: „De trouwelooze Eckehart", 2, 6.3ff
en 8.45 uur. Toegang alle leeftijden.
Hals Theater: „Gasparone", 2.30,
8.45 uur. Toegang alle leeftijden.
Moviac: „Asschepoester", 2, 4. 7 en 9 uur.
WOENSDAG 5 AUGUSTUS.
Circus Saltarino, Kinderhuissingel,, 2 en
7.30 uur.
Frans Hals Museum: Kamermuziek. 2.30 u.
Bioscopen: middag- en avondvoorstellingen.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Woensdag de letter W.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den. welke thans voor de geheele stad in de
Vleeschhal, ingang Groote Markt geschiedt,
is het morgen Woensdag de beurt aan de let-,
ter W.
STADSBIBLIOTHEEK EN LEESZAAL.
Dc leeszaal aan het Prinsenhof werd in
Juli bezocht door 1355 personen (v. j.
1848), de krantenzaal door 2551 personen
(V. j. 2920). Uitgeleend werden 14279 boe
ken (v. j. 11405 waarvan 380 werken uit
de muziekbibliotheek.
De leeszaal in het Huis te Zaanen werd
in Juli bezocht door 384 personen (v. j.
gesloten). Uitgeleend werden 4880 boeken
(v. j. 3564).
MUZIEKCONCOURS AALSMEER!
Op het federatief muziekconcours, dat
ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan
van net fanfarecorps „Uiterweg" te Aals
meer is gehouden, behaalde de Haarlem
sche Harmonie „Vooruitgang", in 1938
iera1
vereeniging en haar directeur, den heer
Henri Schulpzand.
Het fanfarecorps „Ons Genoegen"' te
Haarlem, dirigent de heer Adr. Nieman be
haalde op het concours te Aalsmeer een
tweeden prijs met 85 punten.
DR. E. EMMEN.
Naar wij vernemen, staat dr. E. Emmen,
Ned. Herv. predikant te Haarlem op het
zevental te Groningen in de vacature, die
aldaar ontstond door het emeritaat van
ds. Van Herwerden en die voortduurt door
het bedanken van ds. M. Groenenberg te
Vlaardmgen.
PERSONALLY.
Geslaagd te Den' Haag voor het examen
handteekenen L. O. mej. F. H. B. Dolstra,
Haarlem,
DIAMANTEN BRUIDSPAAR.
De heer en mevrouw VlekkeBeerends
gedenken op 16 Augustus, dat zij zestig
jaar geleden in het huwelijk traden. Bo
vendien wordt de bruidegom op 6 Augustus
negentig jaar. Een weinig voorkomende ge
beurtenis op het rustige Hasselaersplein!
Het bruidspaar is daar bij oud en jong be
kend als opa en oma. De oudjes verheugen
zich op het komende fegst. maar moeten
groote drukte vermijden. De Hasselaers-
pleinbewoners deelen in hun vreugde en
hopen opa en oma nog lang in hun midden
te hebben'.
JUBILEUM MEJ. W. VAN MILLEGEN.
Gisteren was mej. v. Millegen twaalf
en een half jaar werkzaam op het kantoor
van de N.V. Albert Heyn, filiaal Groote
Houtstraat 59. Zoowel van het hoofdkantoor
als van haar collega's te Haarlem ontving
zij vele bloemen en geschenken.
EEN BAKFIETS EN EEN RIJWIEL
GESTOLEN.
De Haarlemsche recherche heeft in sa
menwerking met de politie van Haarlem-
merliede een 46-jarigen chauffeur aange
houden, die hier ter stede een bakfiets en
een gewone fiets had gestolen. Hij had de
banden van de bakfiets verwijderd en ver-
kocty, maar zij konden door de politie ach
terhaald en in beslag genomen worden. De
fiets, wleke hy in Amsterdam had verkocht,
kon eveneens worden opgespoord.
EEN GELUKWENSCH WAARD.
Een gelukwensch is het waard, wanneer
men jarig is. Maar nog meer kunnen wij
U gelukwenschen, wanneer u op uw ver
jaardag een goede daad verricht. Wilt u
een goede daad doen, jarige Nederlander?
Stort dan vandaag even zoovele dubbeltjes,
kwartjes of guldens op de girorekening van
de Nederlandsche Ambulance, als men ja
ren telt.
Doe mee aan de \ierjaardagsstorting op
gironummer 87600. Nederlandsche Ambu
lance, Koninginnegracht 22. 's Gravenhage.
St. Het Nederlandsche volk is thans
verdeeld in verschillende kampen. We
onderscheiden pro-Duitsche, pro-Neder-
landsche, pro-nieuwen tijd, pro-N.S.B. en
anti-Duitsche, pro-Duitsche en ,anti-N.S.B„
pro-Engelsche, pro-Groot-Germaansdhe
Nederlanders ön daarnaast hebben we nog
de anti-Dultsche tevens anti-N.S.B.. antt-
Groot-Germaansche. anti-Nieuwen Tijd en
anti-alles Nederlanders.
Inderdaad volksgenooten, we beleven nog
precies dezelfde verdeeldheid als voor den
"tienden Mei toen we er 54 politieke par
tijen op na hielden. Het zyn nu alleen geen
partijen meer, maar nu zijn het stroomingen
geworden. Goedsbezien winnen we dus al
aardig. Laten we deze stroomingen dus, de
tweede phase noemen en als derde phase
komt dan straks de eenheid, die alle Ne
derlanders als een sterk en groot volk zal
omvatten. En daarheen gaat het ongetwij
feld. Het moet niet langer kunnen bestaan,
dat twee zonen van een volk elkaar negee-
ren of dwars zitten etc., omdatze van
meening verschillen over „de politiek". Het
is toch het dwaaste wat men zich kan in
denken, dat de eene volksgenoot tegen de
anderen volksgenoot staat, omdat men bei
den een richting wil tot welzijn van het
land. En toch
Volksgenooten, er is iets gebeurd met dit
land. Er is iets gebeurd met de geheele
wereld rondom ons kleine landje. En te
midden van dat alles staan wij daar als
Nederlanders tegen Nederlanders en wij
willen niet hooren naar rede en verstand,
omdat volksvreemden en volk vijanden ons
tegen elkaar opzetten. Want heusch, we
zijn er van overtuigd, dat het woord „bijl
tjesdag" niet ontsproten is aan het brein
van een waren en oprechten Nederlander.
Dit woord houdt in zich het sadisme, de
bloedwraak van het Jodendom, dat thans
door de herboren en ontwaakte volkeren
van Europa op de plaats gezet wordt waar
het behoort. Ook in Nederland wordt
thans schoon schip gemaakt. En al mogen
dan nog vele Nederlanders den jammer
klacht aanheffen „die arme Joden". Och
laten we dan dit bedenken. Wat was er
van ons volk terecht gekomen, indien we
de joden nog enkele jaren langer hadden
moeten herbergen. Dan hadden de Christe
nen waarschijnlijk met een ster geloopen en
stonden wij nu reeds in het arbeidskamp.
Of nietWant wanneer ons volk een
maal geheel onder den Jodenknoet was ge
bracht dan zou het nog meer te lijden heb
ben gehad dan thans de Joden. Laten we
%'oor een sprekend voorbeeld van Joden-
terreur slecnts zien naar de Sovjet-Unie,
waar de Joden volledig heer en meester
waren. Dit lot had ook ons volk te dragen
gehad, wanneer er niet te rechter tijde was
Neem 'het Versterkingsmiddel
tegen Rheumatische Pijnen
1.47 - 0 76 - 0.41 bij Apoth. en Dreg.
vrij rondloopt in dit land doorgaan met
zaaien van zijn gruwelijken haat en zal hij
er voor zorg dragen dat Nederlander tegen
Nederlander wordt opgezet. Want al zal de
Jood zelf geen kans meer krijgen om ooit
nog een vinger uit te steken naar een
Nederlander, toch hoopt hu dat nog een
maal bloed van «ns volk zal vloeien voor
hem en daarom zullen Nederlanders
tegen Nederlanders moeten vechten.
We kunnen deze laatste illusie van het
Jodendom nog wegnemen, want ook die
kans heeft hij verspeeld- Wie thans ons
volk gadeslaat, ziet. dat het ontwaakt.
Engeland, het jóden-bohverk, laat verstek
gaan.
Duidelijker dan ooit gaat zich bij ons
volk afteekenen bet ontwakend besef, dat
wij als Nederlanders naast elkaar moeten
staan om uit de huidige moeilijkheden te
komen, Engeland heeft prompt bijna twee
en een half jaar Aderen dag weer aan be
loofd, dat het zoiPkomen om te „bevrijden"
Zijn komst zou bet. sein worden voor het
„bloedfeest der Jodenwraak". Bedrogen
Nederlanders wachtten op dien komst, om
zich te vergrijpen aan bloed van eigen
volk. Het zal niet zoo zijn
Wij vragen slechts dit: Waarom ont
waakt dit volk eerst thans? Het was mach
tiger geweest wanneer het een aaneengeslo
ten eenheid vormde, waarin de Jood geen
kans had. En zooveel ellende was ons be
spaard gebleven.
Verduisteren van 21.26 tot 6.08 u.
6 Aug.: zon op 6.07, onder 21.24 uur
maan op 1j84, onder 17.06 uur
7 Aug.: zon op 6.09, onder 21.22 uur
maan op 2.10, onder 18.02 uur
Prijsopdrijvende slagers
zwaar beboet.
De inspecteur voor de prijsbeheersching
te Amsterdam heeft dezer dagen een groot
aantal slagers in Noord-Holland en Utrecht
tot zware straffen veroordeeld. Zij waren
in den loop van de laatste maanden gever
baliseerd wegens het verkoopen van vleesch
en vleeschwaren tegen hoogere dan de
officieele prijzen. Bij het vaststellen der
boeten werd er mede rekening gehouden,
dat hoewel de prysovertreding slechts éen
of enkele malen is geconstateerd, er alle
redqn bestaat om aan ie nemen, dat derge
lijke overtredingen reeds gedurende lange-
ren -tijd hadden .plaatsgevonden.
Van verschillende vonnissen werd tevens
de openbaarmaking gelast. Voor Amsterdam
was dit het geval met de volgende slagers:
C. Noord^oos, Ferd. Bolstraat 87 (Zuid),
f 600; F. Volker, J. de Moorstraat 18 (West)
600; J. G. Spanberg, Hoofddorpplein 20
(West), 520: en J. J. Spronk, J. P. Heye-
straat 129 (West) 400..
De Haarlemsche slager H. V. werd met
300 beboet en in Zandvoort J. J. S. met
200.
Dansorkeslen gaan hun
muzikale krachten meten.
Nationaal concours in Haagschcn
dierentuin.
Op Zaterdagavond 8 Augustus a.s. wordt
in de groote zaal van den Dierentuin te
's-Gravenhage het „Nationaal concours van
dansorkesten 1942" gehouden. Twaalf van
de allerbeste amateur-dansorkesten in
Nederland hebben zich voor dezen muzika
le» wedstrijd naar den omvang den
grootsten, welke op dit. terrein tot dusverre
ooit is georganiseerd ingeschreven en
zullen er dingen naar het kampioenschap
van ons land. De deelnemende orkesten
worden ingedeeld in een tweetal catego
rieën, resp. de klasse „groote orkesten" van
12 man en meer en de klasse van kleinere
ensembles, welke hoofdzakelijk de improvi
satie beoefenen.
INZENDING MUZIEKPROGRAMMA'S
•Het departement van volksvoorlichtine
en kunsten deelt mede: Bij het ter keuring
inzenden van programma's aan het depar
tement van volksvoorlichting en kunsten
is het noodzakelijk het registratienummer
van het commissariaat voor niet-commer-
cieele vereenigingen en stichtingen te ver
melden. Het nalaten hiervan geeft ver
traging.
H.O.V.-CONCERT IN HET BLOEMEN-
DAALSCIÏE BOSCH
Morgen. Woensdag, geeft de Haarlemsche
Orkest vereeniging een concert in het Bloe-
mendaalsche Bosch onder leiding van den
gastdirigent mr. Harm Smedes. Het concert
begint om kwart over zeven Het program
ma is als volgt samengesteld:
Ouverture „Der Freischütz" van C. M. v.
Weber; Noorsche Rhapsodse. Joh. Svendsen;
Lirische Stücke. Edv. Grieg: Hongaarsche
Rhapsodie, Fr. Liszt; Ouverture Fledermaus
Joh. Strauss; Wals uit de Opera „Der Ro-
senkavalier". Rich. Strauss; Ouverture
„Tannhauser", Rich. Wagner.
verdwijnt als sneeuw voor
de zon, na 't gebruik van
een AKKERTJE. Geen sche
le hoofdpijn migraine) meer
met AKKERTJES in huis.
De Nederlandsche Pijnstiller
B-Tournool.
Heeren enkelspel: 3e ronde: Koekebakken—1
Schmeink 60, 64.
Kwart eindstrijd: Koekebakker—W. G. te
Houten de Lange 64, 6—0. J. Houtman—J. Koop-
mans 2—6, 12—10, 6—1. W. Viëtor-^J. ten Havt
2—6, 6—2, 6—0.
Halve eindstrijd: J. Houtman—Koekebakke:
6—3, 6—1. W. Viètor—Van Meegeren 6—3, 6—4.
Eindstrijd: W. Viëtor—J. Houtman 6—2, 6—0.
Dames enkelspel: Kwart eindstrijd: Mej. T
Goeting—mej. Hendriks 6—2, 6—2. Mej. Jongeneel
—mevr. A. ten Have 64, 6—1. Mej. Schouwen-
Jkvr. v. d. Poll 6—2, 6—4.
Halve eindstrijd: JUej. T. Goeting—mej. Jonge
neel 6—1, 6—3. Mej. K. Mos—mej. Schouwen
6—1, 2—6, 6—3.
Eindstrijd: Afgebroken.
Heeren dubbelspel: Kwart eindstrijd: J.
Have en KoopmansVan Dij 'c Jr. en WUdeboer
Jr. 6—2, 6—2. W. G. ten Houten de Lange en H.
Blom—G. Jonker en L. Brinkman 3—6, 6—3, 9—7.
Van Meegeren en J. Houtman—W. L. Beynes en
Koromzay 6—2. 6—3. W. Viëtor en J. L.vVerwey
-J. Beynes en J. Francken 8—10, 6—3, 6*1.
Halve eindstrijd: J. ten Have en Koopmans—W.
ten Houten de Lange en H. Blom 75, 62.
Van Meegeren en Houtman—W. Victor en J, L.
Verwey 64, 64.
Eindstrijd: Uitgesteld.
Dames dubbelspel: Kwart eindstrijd: Mej.
Schouwen en mej. Lieshout—mej. II. Henning
en mej. N. Henning 46. 6—0, 6—1. Mej. T. Goe
ting en mej. Jongeneel—mevr. Soutcndljk en
ievr. Andringa de Kempenaar 6—3, 7—5.
Halve eindstrijd: Mevr. A. ten Have en mej. E.
Renses—mej. Schouwen en mej. Lieshout 64,
4—6. 6—3. Mej. K. Mos en mevr. P. van Eckelt—
mej. T. Goeting en mej. Jongeneel 6—3, 6—2.
Eindstrijd: Uitgesteld.
Gemengd dubbelspel: 2e ronde: Md. Duvergé
en G. Jonker—Heer en mevr. van Bellen 64.
6—1. Mej. Schouwen en V. Schmidt—mej. Spren-
gers en M. Klok 6—1, 3—6, 6—1. Me). K. Mos en
J. ten Havemej. H. Josso en P. Josso 61,
86. Heer en mevr. Van Meegeren—mevr. Schol-
:n en Olivier 64. 6—3.
Kwart eindstrijd: Mej. Duvergé en G. Jonker—
mevr. A. ten Have en A. van Huissteden 10—8
6—2. Mevr. Schmidt en Houtman—mej. Schou
wen cn v. Schmidt 6—1. 6—3. Mej. K. Mos en J.
ten Have—mej. M. v. d. Haar en Dr. Th. de
Crauw 64, 7—9. 64. Heer en mevr. van Mee
geren—mej. M. Uitenhage de Mist en Klok 86.
6—4.
Halve eindstrijd: Mej. Duvergé en G. Jonker
—mevr Schmidt en Houtman 3—6, 6—3, 6—2. Heer
en mevr. van Meegeren—mej. K. Mos en J. ten
Have 7—5. 2—6, 6—2.
Eindstrijd: Heer en mevr. van Meegeren—mej.
Duvergé en G. Jonker 61, 6—3.
SPORT EN SPEL
TENNIS
GROENEN D A AL-TOURNOOI.
De uitslagen van Zaterdag en Zondag luiden:
A-Tournooi.
Heeren enkelspel: 2e ronde: L. de Roos—Mr. M.
Wijt 6—3, 1—6. 12—10.
Kwart eindstrijd: J. Holst—J. Volkmaars 6r-2,
6—4. L. Krijt—J. Bijlmer 6—0, 6—2. A. Bijlmer—
L. de Roos 6—3, 5—7, 6—3.
Halve eindstrijd: J. Holst—L. Krijt 6—4.- 3—6,
8—6. iStsen—A. Bijlmer 6—2, 46 6—4.
Eindstrijd: J Holst—Sitsen 6—1. 5—7, 6—2.
Dames enkelspel: Halve eindstrijd: Mej. Harm-
sen—mej. Krulzinga 6—4, 6—3.
Eindstrijd: Mej. Harmsen—mej. Blikslager 6—3,
60.
Heeren dubbelspel: Kwart eindstrijd: J. Holst
en J. Bijlmer—W N. André de la Porte en L. de
Roos 6—4. 6—4. Mr. M. y/ijt en A. Schoute—Sitsen
en Baanders 4—6, 6—2, 7—5. A. Bijlmer en J.
Volkmaars w.o.
Halve eindstrijd: ,T. Holst en J. Bijlmer—Mr.
M. Wijt en A. Schoute 6—-0. 64. H, Busselman
en L. Krijt—A. Bijlmer en J. Volkmaars 6—1.
6—0.
Eindstrijd: Uitgesteld.
Gemengd dubbelspel: Kwart eindstrijd: Mej.
Blikslager en Onsteln—mej. Schouwen en J.
Holst 64. fi—4 Mej. Hermsen en L. Krijt—mej.
Knape en Koopmans 6—2, 6—3.
Halve eindstrijd: Mej. J. Goeting en Mr. J.
Dolleman—mej. Krulzinga en J. Bijlmer 64,
108. Mej. Hermsen en L. Krijt—mej. Blikslager
11 Onstein 68. 6—2. 6—1.
Eindstrijd: Afgebroken.
CRICKET
Secr.
NEDERL. CRICKETBOND
DISTRICT HAARLEM.
W. Roggeband. Pnnsessekade 41.
Telef. 14892.
Wedstrijduitslagen van 25 Juli 1942
Haarlem 4Bloemendaal. Bloemendaal 63. Ver-
Wedstrijdprogramma voor Zaterdag 8 Aug.
Haarlem 3Haarlem
Rood en Wit 5—Rood en Wit 4
R.C.H.—Bloemendaal (terrein Bloemendaal),
ROOD EN WIT 4—R.C.H
R. C. H. trok het eerst naar de wickets en was
voor 63 uit. Van Musschfer 26. J. de Graaf 16.
Bcrendsen 6 v. 20. Ir. F. Thlel 4 v. 35. Rood en
Wit slaagde er niet in dit lage totaal te passee-
'ren en kwam tot" 50. F. Freni 28 en A. Berendsen
10. J. de Graaf bowlde uitstekend en nam
wickets voor 18 runs. C. Kamoen. 1 v. 11 en J
Paape 2 v. 10.
BLOEMENDAAL—HAARLEM
Op een tftrzwakte.Bloemendaal-aanval scoorde
Haarlem 3 94 runs, waar van W. F. van der Lee
17. R. Heijdeman 13. f. C. Jaski een uitstekende
22 (l maal 4 en 1 maal 6). F. Lanting 16 n.o.
Beijk 3 v. 29. W. Roozen 5 v.- 21 en M. Dieperink
1 v. 17. Bloemendaal 34 runs. W. Roozen 16. Hetem
3 v. 10. Lanting 2 v. 5. Van der Lee 2 v. 2. Heij
deman l v. 1. Bernoskl 1 v. 1 en J .van Daelen
1 voor 0.
HAARLEM 4—Rf)OD EN WIT 5.
Een zeer onvolledig en verzwakt Haarlem
zag 153 runs op zich slaan voor 7 wickets. W.
Honing 11. R. Thesen Ender 26. C. de Nijs ei
uitstekende 82 n.o. L. Molijn 13 en J. de Breuk
10 n.l. G. Wes'sel 3 v. 57. H, Onkenhout 2 v. 26
en H. Cornet 2 v. 32. Haarlem scoorde 21 runs.
L. Molijn 1 v. 4. R. Thesen Ender 4 v. 7 en J.
Slendebroek 2 v. 2.
Stand der competitie t/m. 1 Augustus
R. C. H.
:x)
Haarlem 3 x
Rood en Wit 4
C. V. H. 3 x)
Rood en Wit 5 x)
Bloemendaal x
Haarlem 4 x x
x) Verregend.
1
11
x)
Van links naar rechts: A^n het Oostelijk front. Tërtvyl dc brug nog In aanbouw is,
worden reeds voertuigen op een provisatorlfech uit planken samengestelde pont over
gezet, (P.B.Z.-v. Eijsden-p.k. Kroll-Pax Holland-c). - Bij een rivierovergang in het
Don-gebied. Bolsjewistische gevangenen slaan met verbazin.g het zonder ophouden in
volmaakte orde voorbijtrekken van de Duitschc ravitailleeringscolonnes gade. (Scherl
Fellinga-pJc. Jesse-Pax Holland-c) - De Hitier-jeugd voert thans met hei oog op oen
komenden winter een actie onder het motto: Onderhoud uw kleeren en schoeisel,
spaart weefstoffen, leder en gummi. Waar de moeder door ambtsbezigheden verhin
derd is, bicden de naaikamers van den B.D.M. de behulpzame hand by het veranderen,
verbeteren en bewerken der kleedingstukken. (Scherl-Fe)linga-Pax Holland-c)
W n Hoofdredacteur: J V Baudewyns. Haar
lem Plaatsvervangend Hoofdredacteur: T c
Derks. Haarlem (afw.) Chef van Dienst en Stad
S R Kuiper. Haarlem Snort en Stad: A Over-,
meer. Heemstede. Buitenland; J. C. van
der Laag. Heemstede. Haagsch Redacteur: B.
Korsten. Den Haag Binnenland J A Steen Jr.,|
Zandvoort. Nieuws- en reportage voor Velsen en
omgeving: J. J E. van Baarsel, TJmulden Ad ver-'
tcnt.es D. A. J. Spek, Haarlem (afwezig).
Van links naar rechts: De viering van het Hl-jarig bestaan der Ortsgruppe Wanbach
van de N.S.D.A.P. Aandachtig luisteren dc honderden Duitsche en Nederlandsche toe
hoorders naar de uiteenzettingen van Hauptdicnstlcitcr Schmidt. (Foto N.S.D.A.P.-
DE DISTRIBUTIEBONNEN
39B
36. 37
39A
38A
39A
335
L
341
340
339
Artikel Bon
Aardappelen 39A
Beschuit 39
Blocru 343 t/m 346
Boter 38
Boter 2-35. 2-36
Boter 3-35, 3-36
Boter 4-36
Braudst.
01 t/m 05 BV.
Brandst- 01, 02 KF
Brood
Brood
Chocolade
Clg&retten
Cigaretten
ClgariUos
16e uheids zeep
Eenheidszcep
Gort
Havermout
Jam
Kaas 347 t/m 3
lioffiesur. 338
Maïzena 352
Meel (gem.) 342
Melk 36 t/m 39A
Melk 36 t/m 3DB
Petroleum 01
Peulvr. 340
Hijst 4-33, 4-34
Scheerzeep U
Servies 1-3Ö t/m
1-32
Servies 2-30 t/m
Servies 3-30 t/m
3-32
Servies 4-30 t/m
4-32
Sigaren 39A
Suikerwerk 38, 39
Suiker 337
Tabak 39 A
Toiletzeep L
Vermicelli 352
Vleesch 39A
Vleesch 39B
Wasch poeder 336
Wasclipoeder L
Kaart Uoeveelb. t/m
Aard. VA kg. 8 Aug.
Besch. 7 5 gr. 8 AjJg.
Algem. 100 gr. 8 Aug.
Bot;Vet 125 gr. 7 Aug,
Reserve 125 gr. 12 Sept.
Reserve 125 gr. 12 Sept.
Reserve 125 gr. 12 Sept.
Brandst. 1 eenh. 31 Dec.
Brandst. 1 eenh.
30 April '43
400 gr. S Aug.
Brood
Brood
Versn.
Tabak
Sig.
Tabak
Alg. 28
Zeep 2S
Algem.
Algem.
Algem.
Algem.
Algem.
Algem.
Algem.
Melk
Melk
Petr.
Algem.
Reserve
Textiel
50 gr.
100 gr.-
20 st.
10 st.
10 st.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
a 7© gr. 15 Aug.
a 75 gr. 15 Aug.
8 Aug.
250 gr.
500 gr.
100 gr.
250 gr.
100 gr.
125 gr.
W2 L.
IV* L.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug,
5 Sept.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
2 L. 22 Aug.
250 gr. 8 Aug.
250 gr. 8 Aug.
50 gr. 31 Aug.
Reserve 1 pnt, 8 Aug.
Reserve 1 pnt. 8 Aug.
Reserve 1 pnt. 8 Aug.
Reserve
Tabak
Versn.
Algem.
Tabak
Toiletz.
Algem.
Vleesch
Vleesch
Algem.
Zeep
1 pnt.
5 st.
100 gr.
1 kg.
25 gr.
75 gr.
100 gr.
100 gr.
50 gr.
250 gr.
250 gr.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
15 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
15 Aug.
15 Aug.
Een ontferdee! von èlk menu
k goede, geurig-bruine jus;
En die heeft HELDERMAN voor U:
'lis DUBBEL-JUS. Bestel ze nu!
"c&r HELDERMAN
ZWEMMEN
KAMPIOENSCHAPPEN ZWEMMEND
REDDEN.
Als inzet van de herdenking van het 25
jaar georganiseerd zwemmend redden, wer
den Zondag te Utrecht kampioenswedstrij
den gehouden, waaraan de Haarlemsche en
Heemsteedsche Reddingsbrigade met suc
ces deelnamen. Mej. H. Haase behaalde
wederom het kampioenschap 125 M. ge
kleed schoolslagzwemmen, gevolgd door
het vervoeren van een drenkeling over een
afstand van 25 M. en medische proef, waar
mede zij voor de vierde maal beslag legde
op den A. J. Meyerink-beker; in hetzelfde
nummer voor de heeren, was het Kees
Vrugt die beslag legde op den kampioens-
Arbeitsbcrcich-Polygnon-Pax Hol! nd-m) - Aardappelen jassen is niet ieders werk.
Maar de «dormers en meeuwen, die aan het zomerkamp van den Nationalen Jeugd
storm te Oldcbroek deelnamen, wisten er wel raad mede. (Pax Holland-Overduin-c). 22.15—24. zie Hilvers"-
titel. Het kampioenschap popduiken heeren
werd gewonnen door Kees Vrugt, terwijl
bij de dames mej. G. Verschoor van de
Heemsteedsche Brigade als tweede geplaatst
werd en mej. A. C. Houben van ae Haar
lemsche derde werd. In den wedstrijd 4 x 25
M. estafette zwemmen met drenkelingen
werd door de dame^ploeg van de Heem
steedsche Reddingsbrigade de derde prijs
gewonnen; de damesploeg van de Haarlem
sche brigade legde in de wedstrijd 4 x 25 M.
wisselslag-estafette beslag op den tweeden
prijs; in den opdracht-wedstrijd om den
Bierlee-beker liet Haarlem 1 verstek gaan
en won Haarlem 2 de derde prijs. De uit
slagen 2ijn:
Popduiken dames: 1. H. Niterink. Vught.
8 pnt., 32.4 sec.; G. Verschoor, Heemstede,
8 pnt., 35.6 sec.; A. C. Houben, Haarlem
7)<« pnt., 35.2 sec.
Popduiken heeren: 1. C. H. Vrugt, Haar
lem, 9 pnt. 23 sec.; 2. J. Reinders 9 pnt. 38
sec.; 3. J. F. de Haas, Amsterdam, 8V2 pnt.
44.8 sec.
Estafette zwemmen 4 x 25 M. met dren-
keling, dames: 1. Utrecht, 2 min. 26 sec.;
2. Amsterdam 2 min. 29.1 sec.; 3. Heemstede
2 min. 35.6 sec.
Wisselslagestafette 4 x 25 M. dames: 1.
Utrecht, 1 min. 40.2 sec.: 2. Haarlem, 1 min.
42 sec.; 3. Amsterdam, 1 min. 48 sec.
125 M. schooWagzwemmen, gevolgd door
25 M. zwemma met drenkeling en medi
sche proef, danWs: 1. mej. H. Haase. 8 3/20
pnt.; 2. mej. W. Dijkstra, Haarlem, 7 5/8 pnt.
3. mej. T. Broers, Heemstede, 7 pnt.
Heeren: 1. C. H. Vrugt, Haarlem, 8-K pnt.
2 W. de Jong, Gpuda, 7 11/20 pnt.,'3. A.
Majoor, Amsterdam. 6 11 20 pnt.
Opdrachtwedstrijd om den Bierlee-beker:
1. Vught 14 pnt., die na loting met de ploeg
van Amsterdam, in het bezit kwam van den
Bierlee-beker, 3. Haarlem, 12V2 pnt.
WIELRI7DEN
COR DE BEST ZEVENDE IN MAASTRICHT.
Zondag won Pellenaars de Ronde van Voe-
rendaal (128 K.M.) in 3 uur 25 min. en de
Haarlemmer Cor de Best werd zevende.
WOENSDAG 5 AUGUSTUS.
HILVERSUM I, 415.5 M.
- 6-45 <3ramot:,ORniuziek. 6-50 Ochtendgymnastiek.
7.00 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.15 Lichte gra-
mofoonmuzlek. 7.45 Ochtendgymnastiek 8.00 B.
Nieuwsberichten. 8.15 Gewijde zang (opifi.
8.4a Celio en piano (gr.) 9.15 Voor de huisvrouw.
9.30 Kindermuziek (gr.). 10.00 Geliefde melodieën
(gr.). 1100 Vacantle-KIeuterklas 11.20 Ensemble
Jack der Kinderen. 12.00 Klaas van Beeck en zijn.
orkest. 12.40 Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws-
en zakelijke berichten. 13.00 Zang met ptaitobe-
geleiding en gramofoonmuziek. 13.45 Strijkkwar
tet (gr.). 14.00 Melodisten en soliste en gramo
foonmuziek. 15.00 Voor de vrouw. 15.20 Viool en
piano. 16.00 Cyclus: Gelijkenissen die alleen in
het Evangelie van Lucas voorkomen. 16.20 Voor
de jeugd.. 17.00 Valse musette (gr.). 17.15 B. N. O.
Nieuws-, zakelijke- en beursberichten. 17.30
Jeugdstormreportage. 17.45 Koor en orkest van
den Nationalen Jeugdstorm (gr.). 18.00 Een half
uur Roemenië, gramofoonplatenprogramtna. 18.30
Nederlandsche solistenplaatjes. 18.45 B N. O.
Nieuwsberichten. 18.55 B, N. O. Zakelijk praatle
over den landbouw. '19.05 Liedje van verlangen.
19.15 Zang met pianobegeleiding en gramofoon
muziek 20.00 Residentie-Orkest en solist. 21.00
Luisterspel: „De zwarte handel lokt". 21.20 Resi
dentie-Orkest. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten.
23.00 Humoresk Melodios (gr.). Vanaf 22.15 alleen
voor de Radio-Centrales die over een lijnver
binding met de studio beschikken. 22.15 Walsen
(gr.). 23.00—24.00 Van A tot Z liefde (gr.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45—8.15 Zie Hilversum I. 8.15 Gerard van Kre
velen en zijn orkest, solist. Dameskoor „Aether-
charme" en orgelspel (opn.). 9 00 Omroeporkest
(opn 9.40 Opera- en filmmuziek (gr.). 10.00 Mor
genwijding. 10.15 Pianovoordracht. 10.40 Voor
dracht. 11.00 Klassieke gramofoonmuziek. 12 00
Bertus van Dinteren en zijn orkest. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00 Reportage.
13.15 Otto Hendriks en zijn orkest. 14.00 Kinder
koren zingen (gr.). 14.15 Voordracht. 14.30 Opera:
„Un ballo in Machera". (opn.). 16.00 Klassieke
kamermuziek (gr.) 16.30 Beethoven's le Sympho
nie (gr.). 17.00 Den tuin in! 17.15 B. N. O. Nieuws-,
zakelijke- en beursberichten. 17.30 Ensemble Wil
ly Kok. 18.00 Luisterspel: „Van Soeten Dranck".
18.30 Ensemble Willy Kok. 18.45 Marcel Wlttrisch -
en Erna (gr.). 19 00 De Praatvaars. 19.15 Marschen
en marschltederen (gr.). 19.30 B. N. O. Nieuws
berichten. 19 40 B. N. O. Brabantsch praatje van
den Dré» 19.50 Spiegel van den dag. 20.00 Caba
retprogramma. 20.45 De Familie de Boer. 21.00
Anna del Rlo zingt (gr.) 21.15 Amusementsorkest
en solisten. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22 30
- - - politiek praatje. 22.10 Avondw^dtn*.
