REK
Ccmdifutteu
HAZEVOET
ónze kiaqamum
$ed0m
JOH- DE WAARD S
,De Rani'
Hikdetfeest ik Ikaüa
PIETJE
BELL
LOTION MALWIDA 31
Tandarts BIEUWINGA
Dr. de Weerdt
MADEN
TREKKERS
Radio Technische School
Radio-Monteur en
Radio-Technicus
't Opklapbeddenpaleis
KOMT VOOR MEUBELEN
Een nacht in Mei
Overhemden - boordenstri jkster
Twee Accordeonnisten
Permanent Wave?
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
2)
Zwijgend zetten de beide meisje zich in
beweging en verdwijnen. Margarete Faust
glimlacht nog eens. Die kleine ronde heeft
net blijkbaar niet noodig gevonden haar
stem te dempen, toen ze bij het weggaan
vroeg: „Zeg,
leelijk zijn?"
Juffrouw Faust staat aneen ojyaen aon-
kerblauwen looper van de gang tusschen de
vele' deuren, die toegang geven tot de aan
weerszoden gelegen, door een matgele
houten betimmering van elkaar gescheiden
cabines. Ze draait een der ronde knoppen
om; de kleine ruimte is, dank zij het zalm
kleurige behang rondom, in een weldadig
aandoend mat licht gedompeld. Bijna ver
blindend wit is de rustbank en op het gla
zen kastje aan het hoofdeinde liggen de
schaaltjes, glazen, flesschen en instrumen
ten-in volmaakte orde gerangschikt. De vele
geheimzinnige apparaten aan den anderen
kant van het vertrek ballonlampen,
standaards met draden, een hoogtezon en
een transformator met knoppen en scha
kelaars blinken in een spiegelend meng
sel van nikkel en rubber.
Juffrouw Faust knikt. „Mooi", zegt ze
zacht voor zich heen.
Ze gaat de gang weer* op en kijkt daarna
eens rond in de kleedkamer, die de beide
meisjes zooeven hebben verlaten. Ze raapt
den rok op. dien juffrouw Gabi achteloos
heeft laten liggen en hangt hem over een
hanger in de kast. Voor de twee persoons
waschtafel staan slordjg een paar schalen
en kommen verspreid juffrouw Faust zet
ze voorzichtig in elkaar.
Plotseling vliegt de deur met een ruk
open. De ronde Eva stormt naar binnen en
strijkt haastig een weerbarstige lok uit het
voorhoofd. „Wie heeft nu weer mijn Ze
grijpt gejaagd een stapel zachte doeken, die
op de voorverwarming ligt en werpt in het
voorbij gaan een blik op den electrischen
ketel, die een waarschuwend gepruttel laat
hooren.
„Gabi, je omslagen koken zich dood!"
roept ze, wat al te vrijmoedig en wat al te
luid.
Juffrouw Faust, die voor Eva niet schijnt
te bestaan, trekt voorzichtig den stekker
uit het contact.
Telkens gaat de bel. Er klinken stemmen,
steeds weer afgewisseld door vriendelijke
en geruststellende woorden van juffrouw
Eva en juffrouw Gabi. „Goeden morgen, me
vrouw, natuurlijk, ik ben direct tot uw
dienst. Alles staat al klaar. Ate u zoo goed
wilt zijn, in cabine 3 plaats te nemen. Mor
gen, juffrouw Schiller alstublieft, daar
]a: rechts een oogenblikje nog".
Het bedrijf draait op volle toeren.
Juffrouw Faust werpt een blik op haar
armbandhorloge. Vijf minuten voor tien.
Juffrouw Gabi is binnen komen vliegen,
heeft de compressen ait den ketel genomen
en is weer weggerend.
Juffrouw Faust loopt door de gang naar
de voorste vertrekken. Ze kent ze al het
zijn twee ineenloopende, groote kamers in
rustige, maar deftige stoffeering. Donker
blauw velours bedekt het parket, zalm
kleurige gordijnen vormen een passende
omlijsting voor de tusschendeuren en de
hooge ramen, die op de hoofdstraat uitzien.
Een paar diepe crapauds rond een laag
tafeltje met goede tijdschriften en aan de
muren glazen vitrines met smaakvol geëta
leerde porceleinen schaaltjes en zilveren
doosjes, in de glazen kast, recht' tegenover
den ingang, staat een enkele sierlijk ge
vormde porceleinen vaas met een zalm
kleurig zegel. Daaraan hangt een kaartje.
Juffrouw Faust komt naderbij en leest:
„Lotion Malwida 31! Origineel mevr. dr.
Scheele".
De telefoon op het glanzend geboende,
rijk gebeeldhouwde schrijfbureau ratelt dis
creet. Niemand schijnt het te hooren.
Ei- wordt voor de tweede en voor de derde
maal gebéid.
Juffrouw Faust neemt den hoorn van den
haak: „Met4Instituut dr. Scheele?"
„Wat is daar bij jullie nu toch in 's he
melsnaam weer aan de hand? De dames-
krans zit zeker te breien, wat? Of is het ge
zelschap in slaap gevallen? Verdraaid nog
an toe, zoo'n onmogelijk stel kletstantes heb
ik nog nooit bij elkaar gehad! 't Wordt hoog
tijd, dat ik me weer eens laat zien! Nou, je
zult je plezier op kunnen
„Met instituut dr. Scheele. Wat wenseht
u?" Juffrouw Faust herhaalt het min of
meer verbaasd. De stem aan het aijdere eind
van den draad is ongetwijfeld mannelijk en
mannelijk is ook de hevige verbittering,
die er uit spreekt. Misschien een misver
stand?
„Met Instituut dr. Scheele. Bent u mis
schien verkeerd aangesloten?"
„Nee, ik ben wel drommels goed aange
sloten, helaas! Wat voor een gans hangt er
nu weer aan het toestel? Gabi? Eva? Wat?
Wie? Faust? Ken ik niet. Margarete Faust?
Ach, schei toch uit met dien flauwen onzin.
Nou, 't doet er ook niet toe. Misschien
hebt u zooveel verstand mevrouw Scheele
of een van de meisjes bij te kunnen bren
gen. dat ik vanmiddag even aankom, ja?
Wat? Wie? Nou, ik natuurlijk. Koekoek!"
Uit, opgehangen.
Een minder toerekeningsvatbare, vermoe
delijk. Juffrouw Faust besluit nochtans zich
van de opdracht te kwijten en begeeft zich
weer naar achteren. Het is vijf minuten
over tien. (Wordt vervolgd.)
VELSEN
PERSONALIA.
Te Utrecht, is geslaagd voor het examen
Engelsch M. O. de heer L. F. Stolk, Velsen.
BEVERWIJK
Omzet aan de bloemenveiling.
In de maand Juli heeft de omzet aan de
bloemenveiling ,,'t Centrum" t 50.498.83 be
dragen.'tegen f J7.507.65 in dezelfde maand
van het vorige jaar. Een vermeerdering dus
van niet minder dan ruim f 33.000. In Juli
1940 werd voor f 16.026.61 geveild en in 1939
voor f 15.915.58.
BEVERWIJK, 5 Aug. Spinazie kg 10. Na-
tuursla krop 1^-2. Sla kg 7, Andijvie kg 8, Ra
barber kg 4-5, Selderij bos 2'i, Peterselie bos 3.
Tometen 1-2-3-4 kg 18. Pronkboonen kg 20. Witte
Capucijners kg 16. Koolrabi 1 st. 2.40-3. Bospeen
bos 6. Tutnboonen kg 6. Roode bessen kg 24-30.
Zwarte bessen kg 42. Komkommers 1 11-13%, 2
st. 8. 3 st. 5Vi, snijbiet kg' 7. frambozen kg. 50,
vr. aardappelen kg. 5.60. alles per 100.
DRIEHUIS
Brutale aardappclenroof.
Tuinders de dupe!
De volkstuinders ontplooien gedurende de
laatste maanden een ongekende bedrijvig
heid. Geleidelijk kunnen zij het resultaat
van hun arbeid zien groeien. Het is echter
ten zeerste te betreuren, dat verscheidene
personen hiervan als „parasieten" profitee-
ren. Zelfs het vredige Driehuis hebben zij
tot hun operatiegebied gekozen. Zoo moest
nnen vaststellen, dat onbekenden in den
nacht van Dinsdag op Woensdag een flinke
partij aardappelen van de tuingronden aan
de zoogenaamde Zanderij nabij den Duin
en Kruihbergerweg hebben gerooid en weg
gevoerd. De buit bedraagt ongeveer 350 kg.
Het is waarschijnlijk, dat de helden der
duisternis bij de uitvoering van hun diefstal
van een bakfiets gebruik maakten.
PERSONALIA.
De heer H. Horbeek te Driehuis is niet,
zooals we gisteren mededeelden, voor het
examen Engelsch L.O., maar voor Engelsch
M.O.-A. geslaagd.
THEATER
Vanaf Vrijdag a s.
KATHE DORSCH
HILDE KRAHL
HENNY PORTEN'
(Komedianten) Tobis
TOBIS-UFA NIEUWS
Toegang 14 jaar.
Tentoonstelling van
Nederlandsclie Beeldende
Kunst in het Rijksmuseum
te Amsterdam.
Op deze uitgebreide tentoonstelling zijn
werkstukken uit alle windstreken bijeen
gebracht. Men vindt ze hier uit heel het land,
van Maastricht tot Schiermonnikoog en van
Meppel tot Zoutelande
Er is welhaast geen stadje, geen dorp en
geen gehucht of het herbergt één, maar
meestal meerdere schilders en er zal in ons
water- en verfrïjk landje" moeilijk een plekje
zijn aan te wijzen, dat nog niet door één
onzer kunstenaars „onder 't penseel" geno
men is.
De tallooze landschappen, stadsgezichten,
zee- en rivierstukken in het Rijksmuseum,
geven hiervan een treffend bewijs. Maar de
schilders zijn niet alleen de natuur inge
trokken ook in huis en in het atelier vonden
zij onderwerpen in overvloed, zooals men ziet
aan de vele stillevens, bloemstukken, inte
rieurs, portretten, figuurstukken en fantasieën.
De zalen rijen zich aaneen, ruim twintig in
getal en in elke zaal prijken de wanden met
schilderijen en teekeningen en zelfs de trap
penhuizen en corridors zijn er mede bevolkt.
Met een vijftigtal beeldhouwwerken bestaat
de enorme collectie uit niet minder dan
negenhonderd werken. Wie zou nog durven
beweren, dat het Ne'derlandsehe volk geen
schildersvolk is
Zooals bij zulke massamanifestaties wel niet
adders kan, vindt men er velerlei soorten
en qualiteiten en wisselen hier en daar ver
rassingen en teleurstellingen elkander af.
Soms bespeurt men een bekende kunstenaars
hand, maar voor een groot gedeelte maakt
men er kennis met het werk van jongeren
die thans in de hoofdstad hun eerste kans
krijgen of van schilders die tot nu toe alleen
maar bekend waren in eigen omgeving en dit
keer voor een breeder en critischer publiek
treden. Met dat al zal men begrijpen, dat
bezoekers die van een ontdekkingstocht in
de beeldende kunsten houden, hier een voor
treffelijk terrein vinden om hun speurzin te
oefenen. Een keurig verzorgde geïllustreerde
catalogus dient hun daarbij tot gids.
In deze catalogus wordt ook het doel der
expositie nader omschreven Zooals men
weet ls zij georganiseerd door de afdeeling
„Hulpwerk Beeldende Kunst" van den Ne-
derlandschen Volksdienst in samenwerking
met de Nederlandsche Kultuurkamer.
De afdeeling „Hulpwerk Beeldende Kunst"
wil met haar actie niet alleen bereiken dat
de Nederlandsche kunstenaars zich door eigen
arbeid een behoorlijk levenspeil weten te
verwerven, maar zij stelt zich ook een mo
reel e taak tot doel
„Eeuwen van verschralend individualisme".'
lean men o.m. in de catalogus lezen, „hebben
het volk van den kunstenaar véfvreemd en
omgekeerd. tot onberekenbaar nadeel van
beide. In de voorbije periode was de kloof
tusschen kunstenaar en volk grooter cfan ooit-
wansmaak en een stroom van kitsch waren
daarvan eenige kenteekenen.
De tijd is gekomen om te vereenigen, wat
gescheiden was In de toekomst zullen wij
één zijn, of wij zullen niet zijn. Ook de kunst
gaat ten gronde, als zij geen voedingsbodem
heeft, waarop zij kan bloeien. De kunst kan
niet leven in een» leege ruimte, het volk niet
bestaan in een kunstlooze maatschappij."
Met den wensch dat deze tentoonstelling
toe bij mag dragen de band tusschen
kunstenaar en volk te herstellen, wordt deze
korte inleiding bérioten.
In een volgend artikel zal Ik eenige wer
ken van nabij beschouwen.
JAN D. VOSKUIL
SANTPOORT
BIJZONDERE DIENSTEN.
Evenals in vele andere plaatsen is ge
schied, zullen ook te Santpoort eenige bij
zondere kerkdiensten worden georganiseerd
in de Ned. Herv. Kapel. De data zijn: 30
Augustus, 6 en 13 September, 's middags
om 4 uur. Sprekers zullen resp. zijn: ds. H.
J. Drost te Schoten, dr. E. Emm en te Haar
lem en dr. A. H. Edelkoort te Amsterdam
T. V. S.-NIEUWS
Het bestuur der Turnvereeniging Santpoort
heeft toestemming gekregen om ook gedurende
de vacanlieperiode normaal van het oefenlokaal
der openbare school aan de De Genestet.laan
gebruik te maken. Dank zij Uit besluit gaan de
gebruikelijke oefensamenkomsten zonder o~
dèrbreking door.
CASTRICUM
HERIJK MATEN EN GEWICHTEN.'
De herijk der maten en gewichten zal
plaats hebben op Donderdag 20 Augustus
van 10 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur, op
Vrijdag 21 Augustus van 9 tot 11 uur voor
Castricum en van 1215.30 uur voor Bak-
kum, in het gymnastieklokaal der Centrale
Openbare Lagere School te Bakkum. k
De maten en gewichten moeten vóór 1
October 1943 gestempeld zijn met den let
ter P. Bij verzuim of verhindering om van
de zitting gebruik te maken, bestaat nog ge
legenheid maten en gewichten te laten her
ijken aan het kantoor te Amsterdam, op
alle werkdagen, uitgezonderd 's Zaterdags,
van 9.30 tot 15.30 uur.
INENTING TEGEN POKKEN.
De burgemeester maakt bekend, dat 27
Augustus te 2.30 uur ten huize van de
plaatselijke doktoren gelegenheid bestaat
fot inenting der kinderen tegen pokken. Alle
knderen moeten voor het voleinden van hun
erste levensjaar daartegen zijn ingeënt,
Mocht dit om medische redenen niet moge
lijk zijn, dan behoort ten Raadhuize een
formulier te worden afgehaald. Dit moet
door de ouders en den arts worden getee-
kend. Zijn kinderen om de een of andere
reden voor het voleinden van hun eerste
levensjaar niet ingeënt, dan kan dit nog
worden gedaan voor zü twee jaar ziin.
DE EERSTE SPERCIEBOONEN.
Bij de tuinbouwvereeniging „Ons Belang'
werden Woensdag de eerste spercieboonen
aangevoerd door het Provinciaal Ziekenhui:
„Duin en Bosch".
Vrijdag hoopf het echtpaar Wedewer
Holter, wonende Mr. Ludwigstraat 29, den
dag te herdenken, waarop het 40 jaar ge
leden in den echt werd verbonden. Het zal
niet aan belangstelling ontbreken.
BELASTINGEN.
Bij den belastingdienst Is ingaande 1 October
a s. verplaatst van Arnhem naar Haarlem de
adjunct-commies der registratie en domeinen J
Mesereeuw De adjunct-commies J. van Maurik
en W. Böning, "beiden te Haarlem, zijn benoemt)
tot commies. De rijksklerken A. F. Grootenboe:
te Haarlem en J, F. Olsthoorn te IJmuiden zijn
resp. bevorderd tot adjunct-commies en tot rijks
klerk der directe belastingen, enz. met vak
examen.
Het organiseeren van
bijeenkomsten
De Commissaris voor niet-commerciecle
•ereenigingen en stichtingen, Waalsdorper-
weg 72, 's-Gravenhage. brengt nogmaals in
herinnering, dal verzoeken tot het org'anisee-
ren van bijeenkomsten, vergezeld van hel
inschrijvingsbewijs van het commissariaat, bij
het hoofd der plaatselijke politie behooren
te worden ingediend Inschrijvingsbewijzen
worden door den Commissaris uitgereikt aan
alle organisaties, die voldaan hebben aan de
aanmeldingsplicht. Onder deze verplichting
tot aangifte vallen niet alleen niet-comrr
cieele vereenigingen en stichtingen in dén
van de wet van 22 April 1855, doch ëveneens
alle niet-commercieele organisaties als comité's
--.i, kringen, groepen of anderszins en is dus
van toepassing op alle vereenigingen, stich
tingen en/of fondsen-, voorzoover deze niet bij
de commissie Wolterson 'zijn ingeschreven.
Ontbinding van eenige niet-commercièele
organisatie is niet dan na vooraf verkregen
vergunning van den commissaris voornoemd
toegestaan. Bij niet-nakoming der voorschrif
ten. omtrent aanmelding en ontbinding vast
gesteld, kan tot strafvervolging worden over
gegaan.
Vier koopvaarders vernietigd
De admiraliteit der Ver. Staten maakt be
kend, dat vier schepen verloren zijn gegaan.
Twee der door duikbooten tot zinken ge
brachte schepen waren Amerikanen en de
beide anderen van Engelsche en Noorsche na
tionaliteit.
NEDERLANDSCHE ZWEM- EN
REDDINGSBOND
De heer A, J. Meyerink schrijft ons:
De maand Juli is ten opzichte van den
verdrinkingsdood zeer gunstig verloopen.
Het koude weer heeft het cijfer gunstig be
ïnvloed. Verdronken in Juni 1942 nog 45
menschen, deJuli-maand 1941 eischte het
leven van niet minder dan 128 personen.
Er verdronken: 12 jongens beneden 16
jaar, 4 meisjes idem: 12 mannen en 2 vrou
wen, tezamen 30. Bij auto te water ver
dronk niemand. Van het getal 30, waren 5
jongens en 4 meisjes, dus 9, beneden zes
jaar.
Vier jongens en zeven mannen verloren
het leveruomdat zij zich, zonder de zwem
kunst voldoende machtig te zijn, waagden
in te diep water, of zich, zonder te kunnen
zwemmen, lieten voorttrekken achter een
boot, gebonden aan een touw, datbrak:
verdrinken was het onherroepelijk gevolg.
Het „Leert zwemmen", blijft een gebie
dende eïsch in ons waterrijke land._ Gered
werden of wisten zich te redden: 16 jongens
beneden .16 jaar; 8 meisjes idem: 9 mannen
6 vrouwen en nog één uit een auto te water,
tezamen 40. (Juni 1942 33; Juli 1941 50).
Onder zes jaar werden gered: 8 jongens en
7 meisjes, is 15. Negen verdronken er, 15
gered, dus niet minder dan 24 kleuters te
water
Bij baden, zonder de zwemkunst machtig
te zijn, werd één jongen gered.
Een man die te Purmerend gered werd.
nam het verstandige besluit .onmiddellijk
zwemles te gaan nemen.
Zwemmend werden gered: 12 jongens, 7
meisjes, 3 mannen en 6 vrouwen.
Door de kunst van zwemmend redden
machtig te zijn, bleven dus 28 menschen-
levens behouden. Slechts 2 mannen wisten
zich zwemmend in veiligheid te brengen.
Auto te water.
3 Juli. Leeuwarden. Een groote vracht
auto rijdt te water. De wagen komt onder
ste boven in de Singelgracht terecht; de be
stuurder weet zich nog te redden.
De Britsch-Amerikaansche
samenwerking
Critiek op propaganda in de V,S.
De Daily Telegraph meldt, dat de Brit-
sche burgers in de Vereenigde Staten offi
cieel üitgenoodigd zijn, naar Engeland terug
te keeren. Er zijn volgens het blad ongeveer
291.000 Engelschen in-de Vereenigde Staten
Velen van hen geven -er echter de voorkeur
aan, in de Vereenigde Staten te blijven en
dienst te doen in het Amerikaansche leger.
Ook de vrouwen zijn üitgenoodigd terug te
keeren en men heeft haar er op gewezen,
dat het haar moreele plicht is aan den op
roep gevolg te geven.
De Daily Express meldt, dat de Amerika
nen hun censuur ten aanzien van Engeland
verscherpt hebben. De jongste maatregelen
hebben betrekking op de tijdschriften en
kranten, die naar Engeland worden uitge
voerd. Het Augustusnummer van het be
kende Amerikaansche tijdschrift Fortuna
bijvoorbeeld, is zeer verminkt in Engeland
aangekomen. Acht pagina's waren verwij
derd en bepaalde artikelen waren onlees
baar gemaakt. De Daifr' Express vraagt,
waarom men een dergelijke houding tegen
over Engeland noodig acht.
„De Amerikaansche instanties bevorderen
de zelfgenoegzame traagheid van de Ameri-
kaansché bevolking ten aanzien van den
oorlog door rooskleurige berichten uit te
geven, die het volk doen gelooven, dat de
Ver. Staten overal overwinningen behalen",
aldus de republikeinsche afgevaardigde
Mason in het Huis van Afgevaardigden
Mason verweet vooral Welles en Knox, dal
zij het publiek misleiden met berichten. De
reden voor de publicatie van gekleurde
militaire berichten is volgens Mason, dat de
Amerikaansche instanties van meening zijn,
dat het Amerikaansche volk niet den moed
heeft slechte berichten aan te hoorenden
tegenslagen te aanvaarden.
AANWEZIG
GOUDVISSCHEN
ONTVANGEN
A. TRAP
STEPHENSONSTR. 4 - IJM.
geeft de hoogste waarde voor
Uw meubelen, zolderoprui
mingen, haarden, kachels enz.
KONINGSTRAAT 48, tel. 17308
HAARLEM.
WATERPOLO
Voor de competitie van den Ned. Zwem Red
dingshond speelde Haarlem 2 Dinsdagavond in
Stoop's Bad tegen V.Z.V. en verloor met 2—0.
H.V.G.B. 3 kwam tegen Haarlem 3 niet op.
Goede Nederlanders weten, dat zij hun
velk dienen door lid te worden van den
Volksdienst.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM,
Bevallen, 4 Aug.: H. WïedijkKlok. z.;
J. A. WeberEibers, z.; L. M. OomenVer
hulst, d.; ,C. C. StruijkenkampVan Al
phen. d.; 5 Aug.: D. JansenHuijboom, d.
M. C. HandgraafDe Raat, d.; Mv Koelemij
—Martens, z.
Overleden. 2 Aug.: J. MeijerWijgerse,
69 j.
Ondertrouwd, 5 Aug.: G. Horeman en P,
H. Biemans, -P. J, L. v. Zeeland-en G. de
Lang; J. de Jong en S. Wijtvliet; A. de
Graaf en M. Koster; L. F. van Zijverden
en S. Mietus; G. Jonkhof en A. Sint; W.
Boersma en A. P. Jansen; D. Goud en F.
Zilverssnit; N. T. Werner en' J. Bieren-
broodspot; T. van Keulen en W. G. G. ~C.
M. Westerman; J. J. Keizer en H. C. Serné;
T. L. Thijssen en M. A. Schackman; J,
Meijer'en J. Rinses; H. A. de Vree en H.-J.
Vonk; D. Koers en M. Hoogteiling; P. van
der Ster en C. Iking; C. Coblens en A.
Blei; C. W. Okel en M. S. van Dijk; P. Rol
en G. Troost: D. van Dijck en A. M. van
Rossum.
Gehuwd, 5 Aug.: J. C. Vaars en H, A.
Boot; J. Tfimis en H. B. Koevoets; E,. F.
Fiege en J. Goedhart; A. M: Blom en J. B.
van der Heijden: F. M. van Mierlo en. A.
van Kampen; F. P. Zandvliet en J. L. Kna-
ven; P. G. Maas en C. W. Lubbers; J," de
Graaff en C. van den Aakster; P. C. Schol-
tens en G. C. Kossen; T. van Leeuwen en J.
de Vries; A. v. Dokkumburg en A. v. Qijk:
A Verhoeff en H. Gonlag; H. J. J. Webnes
en J. Biesbrouck; G. D. Klasbeek en M. J.
Martin; J. H. Rooijers en M. Overmars; H.
Claudius en J. C. Philippo; A. Deen en H.
W. van As; C. wan Huis en L. Sala; C. de
Heer en W. H. Klerk; E. Levisson en R.
Polak.
OFFICIEKLE MEDEDF KLINGEN
XATEELT VAN SPINAZIE
Der productiecommissaris voor den tuinbouw
?n de ooftteelt te 's-Gravenhage maakt aan de
'elers van spmaziezaad bekend, dar het voor de
'oedselvoorzienlng van belang is om met de za
den. die bij het oogsten van splnaziezaad op
den bodem achterblijven, een nateelt van spi
tie uit te oefenen, door het land gelijk 'e
ken en een lichte nabemesting met stikstof-
hpiMiende kunstmest te geven.
De oogst van spinazie kan worden aangevoerd
.an de na' -
met de Ni
trale, Laan Copes
venhage, voor
afgezet.
INVOER UIT CLE ARINGLANDEN
Het Deviezeninstltuut deelt mede:
Voor de aanvragen van vergunningen tot stor
ting bij het Nedêrlandsch Clearinglnstituut we
gens invoer van goederen zijn nieuwe formuür
ren (formulier C. 1) vastgesteld.
Exemplaren zijn vanaf heden verkrijgbaar bij
de Kamers van Koophandel en het Deviezen,
instituut en vanaf half Augustus eveneens bij di
•.leviezenbanken.
Van 10 Augustus a.s-, af dient uitsluitend van
dit nieuwe formulier gebruik te worden gt.
maakt.
Het nieuwe formulier is samengesteld uit
exemplaren. Aanvragen waaraan het duplican
of triplicaat ontbreekt, kunnen niet in behan-
deling worden genomen.
Den 20en Augustus a.s. hopen
onze geliefde Ouders
J. C. Siliakus
en
M. Siliakus-Jansen
den dag te herdenken waarop zij
voor 40 jaar in den echt werden
vierbonden.
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Santpoort, Wüstelaan 34.
hervat Vrijdag 7 Aug.
zijn praktijk.
voor H.H. Hengelaars
GEBR. VEENINGA Naturalisten
JACOBIJNESTRAAT 10-18
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m. 24 cent.
elke m.m. meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren In de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 36 cent,
elke mun. meer 6 cent.
Personeel gevraagd
AAN IC. MEISJE gievr. voor die
miorjremuiren. Hofdijk liaan 16,
Driehiuils.
Govir. NET MEISJE voor de
oohitendiuiren. J. Boers, Vissering
straat 1. IJnruidem.
DAGMEISJE gevraagd voor
heele of halve daggen. Terrasweg
77, Saintpoort.
OevT. wegens hiuweJijk NET
MEISJE voor heele diaigen. 's
Zo'nd. vrij. Koi'k's Mieubelmaig.
Pres. Knugerstraart 6 0, IJmiuiden.
Gevraagd^ 1 of 2 maail per
week FLINKE WERKSTER of
MEISJE voor aiiie dagen. De Ge-
nenstetilaam 34, Driehuis.
Gevr. HULP IN DE HTJISH.
of meisje v. heele dagenLoiremtz
straat 32, IJm.-O.
Gevr. LEERLING-KAPSTER
liefst gov or dier d. G. M. Kiuiipiers,
Zeeweg 3 58, Driehuis. Tel. 4584
Voor diireot gevr. EL. HULP
t. d. HUTSH. niet ben. 16 J. van
9-3. Hageliiingerweg 196. Saintp.
Gevr. In tol, gezin NET METS-
JE of WERKSTER v. 2 of 3 d,
p. week. Br. bur, vam ddit blad
T 46L
NETTE BAKER b. z. a. v.
heele of haJve dag. Kalverstraait
10 5. IJmiuiid'en-O.
Diversen
Nette jongen zoekt zoo spoe
dig mogelijk een net KOSTHUIS
Brieven no. T 458 bur. v. d. bi
Gepensioneerde bejaarde da
me zoekt op gezelil-igen stand o-m.
geving Driehuis Santpoort onge.
meubileerde ZTT- EN SLAAPKA
MER, met gebruik van keuke:
Brieven no. T 460 bur. v. d. b
Jong echtpaar zonder kinderen
zoekt voor z. sp. m. een HUIS of
ONGEM. KAMER met gebruik
vam ke-uken in de omgeving IJm.
Oost of Santpoort. Br, bur. va-n
<ldit blad T 461,
Te huur aangeboden ged. van
FLINKE WONING, gem. goeden
stand, Oud-IJ,mBr. bur. vain dit
Mad T 463.
VRIENDELIJK VERZOEK
GeLieve rieten po pp en wagentje
met beer -ter. te bez. De Rijpstr,
50, IJmuiden
Wie ruilt groen -ema-Ma TIGER
VULKACHEL voor Safliaomamder-
kachel? Kanaalstraat 47 rd. IJm,
Diversen te koop gevr.
WOONHUIS te koop gevraagd
omgeving Velsen-N, liefst Wijker
straatweg. Br. bur. van dit biad
T 462.
SCHOOLTASCH te koop ge
vraagd. Noordie«nlaain 17, Velsen-
No-ord
HANDKOFFER (TJE) en rug
zak te koop gevraagd. D. die Boer
Pre9. Steyrnqfraiat 3. IJm.
Diversen te koop
TE KOOP: wlitte trouwjapon
tn. 44 en witte schoenen m. S'S
toleLn 39, elk. Ie dik, en winter
mantel. Willemsbeiekweg 61,
IJm. O.
TE KOOP: g.uimiml regemm.,
koirt boinitj. en d. He-oren J. Nachte
gaal!]. 4. IJm .-O.
JONGE KONIJNEN te koop.
Kanaalstraat 110. IJmuldien.
TE KOOP: pluche ameiuibie-
menit, divan m. kleed, waschtafel
met toeb. eiiectr. waschmaohiine.
Brieven mo. T 459 b>ur. v. d. blad.
Te koop: 1 pr. z live ried. D.
SCHOENEN mt. 6 1/2-39. Kwail.
'9 37. 1 x gedr. La-dderbeekatr. 62
V.-N. Na 6 uur.
TE KOOP A ANGEB.: 1 Doial-
gramiofoonimotor met pick-up en
ulatenschijf f 60. 1 Philips thriil-
ier f 50. Na 8 uur Kruldherger-
weg 2, Santpoort.
TE KOOP: 1 pr. zw. sch. m.
steunzool m. 3'7 1/2- en 1 pr. bi.
soh. met 37 1/2. Na 6 uur. Adres
te vern, bur. van dit blad.
Te koop: dmk. KINDERWA
GEN, kap besch. f 30. Adres bur.
v. d. blad.
Te koop: ellcen SCHRIJFBU
REAU m. stoel. Na 7 u. Rogge-
veemstr. 2'9, IJmuiden.
SALON PATHéFOON te koop
met of zowdier pflaiben en luid
spreker v. Qentraile. De Ruljter-
straat 64, IJm.-O.
Te koop: eiken AMEUBLE
MENT 4 st. 2 crap. en bank m.
trijp bekleed. Hagelingerweg 16.
Santpoort.
Te koop: prima STUDIE-
PIANO, pr. bill. Adirpe bur. van
dit blad,
Te koop aa.ngeib. r,. g. a. n,
ELECTR. WASCHMA CHINE.
Trompstraat 174, IJmuidien-0
Te koop: MTELE STOFZUI
GER emmiermod-el met alle hulip-
stukken. In prima staat, prijs
f 50. P. C. Hjooftilaan 54, Drie-
huls.
Te koop aangeb. RADIOTOE
STEL, Zeeweg 356, Driehuis.
Te koop geb. keurig WANDEL
WAGENTJE f 3s o>p kogeis. Adir.
out*, van dit blad.
Te koop aangeb. prl-ma PLU
CHE TAFELKLEED. Adres te
vern. bur, van dit blad.
TE KOOP een zoo goed ails
nieuwe transportfiets met lamp,
2 konijnen, voedsters, 6 deeilig
kanarieb-roedkooi. viluoh-t en 12
inizetkooien voor kanaries. H.
Plensma,, Oranjestr. 37, IJm.
TER OVERN. AANGEB.: 3
kamers linoleum. 2 huJsk. lam
oen, vitrage en koekepam. Feith-
laan 2. Driehuls. Tusschen 7 en
9 uur n.m.
OPLEIDING tot
DE NIEUWE CURSUS BEGINT 3 SEPTEMBER.
Inschrijving tot 31 Aug. a.s. dagelijks aan de school: KLEINE
HOUTWTSG 31, TEL. 20843. Spreekuur Maandag- en Woensdag
middag van 2-4 uur en volgens afspraak.
GROOTSTE SORTEERING EN DE NIEUWSTE MODELLEN
OPKLAPBEDDEN. Alle maten. Alles voorradig. Ook 1- en 2-pers.
verticaal. - 40 modellen, ombouwen met boven- en zijkasten.
Java kapok bedstellen, dekens, divanbedden, spiraalmatrassen.
Grootste keuze. Eerste klas Onbeperkte garantie.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8. HAARLEM-NOORD
bij Zaanenlaan, Telefoon 2393?
bijtijds Uw keuze maken. Nu hebben wij nog voorraad en
in goede kwaliteit, Zw. Eng., Goth, en Heraldieke HUIS
KAMERS. Aparte SALONS met halfronde bank. Eng. en
moderne BANKSTELLEN en SLAAPKAMERS.
DIRECT VAN FABRIEK.
MEUBELTOONKAMERS WESTERHOUTPARK 8
bij den Wagenweg HAARLEM TELEFOON 18840
zijn van 10 tol 15 Augustus a.s.
wegens vacantie
HEERENMODEMAGAZIJNEN
IJmuid., Kennemerplein 20, Tel. 5290
BIÖSCÜOP
WÏJKERS^PAATWEG
VELSEN-NOORD
Van Vrijdag 7 Aug. t.e.m. Woensdag 12 Aug.
Marika Rökk
Een enorme film.
Zondag 2 voorstellingen 3 uur en 7.30 uur. De avond
voorstellingen vangen aan 7.30 u. Opening cassa 7 u.
ZATERDAÖ 8 AUGUSTUS - 2 UUR
'n Kindertooneelstuk om te brullen!
naar 't bekende boek van
CHRIS VAN ABKOUDE
's Werelds grootste
kwajongen in levenden
lijve op het tooneel.
WAT ZULLEN WE LACHEN Ongekende vroolijkheid,
zonder ophouden, bij het zien van PIETJE BELL's
AVONTUREN! Lachorkanen om JAN PLEZIER (Pietje's
Vader) en Tante Cato.
PRIJZEN 40 - 60 - 80 en f 1.—.
Overal uitverkochte zalen, dus bespreekt vooral op den
dag der voorstelling vanaf 11 uur.'s morgens.
Ondern. Fr. Kleinbloesem I
Gevraagd geroutineerde
kunnende werken met „Amerikaan". Tevens
de hoogte met ander strijkwerk. Zij die leiding
kunnen geven genieten de voorkeur.
Aan te melden of schriftel. soil.STOOMWASSCHERI]
„SPECIAAL", Huygensstraat 69, ümuiden.
en Slagwerker gevraagd
Café „DE BRUINVIS", D. Boers, Visseringstraat 1,
Inenting tegen diphtherie en roodvonk
De 2e inspuiting van ALLE kinderen, die op 28 en 31 Juli voor
het eerst zijn ingespoten tegen diphterie en roodvonk, zal plaate
hebben op VRIJDAG 14 AUGUSTUS, des middags van 2 tot
uur, in de M. C. Fröbelschool, Eendrachtstraat, Velsen-Noord.
Ook de kinderen, die Dinsdag 28 Juli voor het eerst zijn inge
spoten, worden Vrijdag 14 Augustus terug verwacht.
De derde inspuiting voor alle kinderen zal plaats hebben op
Vrijdag 28 Augustus, van 2 tot 4 uur.
De Directeur van den
Gemeentelijken Geneeskundigen en Gezondheidsdienst,
Dr. L. S. LIMBORGH MEIJER.
WENSCHT U EEN UITSTEKENDE
dan is Uw adres:
DAMESKAPPER ALB. VAN PEL
KENNEMERtAAN no. 82, TELEFOON 4426
Ook Uw adres v. de MODERNSTE KAPSELS en HAARVERVEN
So TREKKING HAIGHTON CO. WETTIGE P1EMIELEENMG ISIS
KLASSE. 2o U]ST. TBEKKING VAN WOENSDAG S AUG. IMS,
HOOGE FBEMlEN
3«
68
PHEMXEN VAN 20.—
122 155 185 217 233
«8 508 670 573
253 371 3M 30»
- 854
380 300 412 -
752 753 755 807 920 955 1004 1019 1031 1047 iw»
ICS3 1115 1118 1166 1170 1206 1216 1242 1250 1252 1365 1282
1299 1306 1324 1386 1393 1503 1661 1663 1S1C 1642 1650 1701
1746 1766 1801 1824 1858 1859 1865 1867 1902 1913 1934 1940
I9£6 2116 2154 2165 2186 2198 2204 2211 2274 2282 2303 3310
2323 2353 2375 2418 2419 2469 2488 2544 2591 2631 2M1 3664
2672 2716 2723 3736 2740 2753 2756 3831 2826 2840 2983 3005
3071 3149 3164 3184 3193 3194 3309 3239 3254 3270 3313 3342
3348 3349 3393 3431 3478 3484 3499 3506 3527 3529 3643 357»
3668 3678 3684 3898 3789 3792 3821 3827 3867 3889 3900 392S
3939 3956 3981 4119 4129 1138 4172 4191 4291 4306 4322 4362
4417 4461 4475 4481 4510 4565 4870 4655 4705 4853 4854 490*
4951 5017 5031 6065 5069 5095 510O 0,128 6168 6192 6199 620»
5244 6270 5290 5331 6337 6343 6355 5378 5440 6475 5488 549»
6650 5559 6560 6507 5006 G024 6626 6630 5644 5502 6714 679»
6856 5902 5911 5927 5977 6996 6064 6059 6071 6099 0107
6121 6130 0161 6189 6204 6276 6288 6288 6301 6305 6338
6371 6413 6442 8449 6456 0480 0556 6573 6624 6635 6629
6641 6655 6700 6744 6746 0709 6830 6801 6876 6883 0901 693»
6944 7005 7071 7097 7117 7148 7181 7192 7258 7293 7320 733*
7338 7344
7521 7527
7845 7955 8038 8058 8061
8291
8801 8665 8681
8842 8844 6879
9027 9078 9105
0317 9320 9323
e596 8599
8787 8802
8896 8901 8905
9253 9286 9314
9623 9573 9682 -
oooo innin !0040 10074 10086 10108 10178 10303 10335 10252 10262
2 10429 10430 10434 10473 10476 10483 10500
3 10728 1
8:78 8232 8242 8255 828»
8423 8424 8449 8483 8620 8541
8705 8708 6727 8732 8733 874»
8891 j
9116 9134 9157 9168 9182 922».
0343 0367 9397 9410 9461 940*
9802 9804 9874 9897 0900 998»
10542
10337 10410 1041g 10422 1
10584 10595 10637 10713 1
4 10065
11044 11093 11099 IU06 11114 11222 11248 11332 11371 11377 11380 1140»
11400 14414 11652 11567 11574 11603 11618 11665 11874 11689 11714 1173»
11747 U826 11840 11845 11869 11879 11887 11919 11966 11975 12045 1204»
13070 12095 12116 12124 12164 12210 12224 12241 12302 12309 12314 1237»
12374 12394 12408 12412 12450 12453 12461 12602 12551 12561 12572 i260«
12627 12652 12683 12774 12791 12801 12E08 12821 12826 12832 12848 1280O
12870 12928 12946 12956 12967 13030 13039 13070 13126 13148 13164 13180
13204 13233 13240 1325J 13271 13309 133Ï0 13328 13362 13515 13520 1350®
13615 13052 13653 13674 13692 13818 13856 13901 13912 13925 13987 1399»
14024 14038 14072 14120 14173 14216 14227 14229 14256 14282 14287 1«1»
14314 14366 14387 14389 14398 14424 14483 14501 14585 14634 14644 14M7
14652 14668 14684 14717 14779 14851 14902 14925 14970 15007 15013 1602»
15C45 15059 15101 15118 15140 16148 15157 15170 15251 16315 15330 1533*
15354 15411 15421 15428 15476 15481 15526 15529 15542 15549 15561 1557®
15607 16651 16655 15680 15085 15795 15812 15818 16335 15844 15863 15893
15908 15924 15985 15998 16068 16078 16009 18137 16144 18105 16185 10238
16200 16300 16301 16376 16412 16413 16414 10429 10476 16403 16546 1656®
16635 16658 18682 18701 16747*16762 16786 10793 16809 16830 16844 10852
16898 16897 16900 16901 16913 16050 10987 16987 16901 17055 17059 17075
17127 17160 17187 17203 17245 17266 17315 17329 17364 17377 17378 1730»
17396 17411 17419 17466 17473 17524 17539 17588 17579 17616 17622 1775®
17802 17804 17864 17870 1789n 17922 17935 17040 17042 17960 17993 18023
18086 18175 18262 18407 18418 18467 18484 18491 18510 185Ï1 18539 18599
18626 18637 18654 18745 18754 18755 18777 18784 18787 18800 18814 18827
18835 18841 18850 18944 18982 19013 19044 19063 19085 19131 19153 19166
19173 19183 19192 19219 '.9271 19288 19338 19343 19361 19373 19383 10303
19408 19490 19545 19570 10583 19611 1P027 1P650 19870 19705 19749 19750
19758 10763 19774 19796 19833 1938'! 10880 19894 10904 20026 20036 20053
20113 20123 20131 20178 20260 20270 20278 2C280 20308 20399 20429 20433
20486 20500 20545 20550 20580 20587 20588 20650 20703 20757 20700 20783
20784 20822 20042 20864 20922 20940
ONGECORRIGEERD
Veroewrineen. le klasse. Ie HJst Premlïn van f 20 - verbeten l»
vermelden 15960. 15990. 16014. 16045. 16056. 16057. 17326 tlm 17351
moet zlln 18326. 18330. 1834Y. 18350. 18351. 19782 moet zijn 19761
In de le. 2e, 3e en 4e klasse worden np Mannduj en Wnensda- telken»;
800 nummers cetrnkken, zoodot de (rekkingen np nONDERDU; VER-J
V4LI.EN. 1» de 5e klus (le wee*) worden np MAandag en Woensda*.
^telkens 900 nummers en np Donderdag 1000 mlmmrrs getrokken. zoodBt,
6e (rekking nt> DINSDAG VERVALT. In de laatste l>RlK weken der
klas xtjn UEEN wtfzlglngen aangebracht.
