EDEGO
LOTION MALWIDA 31
Dr. DE JONGE
NET MEISJE
DUITS
ZWEMMER
J. JASPERS
IJmuiden naar Rotterdam
NEDERLANDS, FRANS,
DUITS, ENGELS, SPAANS,
ZWEEDS, MALEIS
Pitmanschool
OMZETBELASTING
BOEKHOUDER M. J. VOOGD
De Broodbon
HET ADRES
HORLOGES
H. W. DAMES
Adverteert
N.V. Keiler Macdonald
ELECTRICITEIT
Bekwame strijksters
pesêafeit
JOH. DE WAARD S
Een tehuis
g.ea%aagd
A. ten HafteC
Inboedelveiling
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
4
„Nee maar, mevrouw Hofrichter. nee,
zoo iets! Als ik dat geweten had! Was juf
frouw Eva dan niet vrij? Het spijt me ver
schrikkelijk. Buitengewoon onaangenaam!
Ik zal direct juffrouw Eva roepen, dan kan
die de behandeling verder voortzetten."
„Doet u dat alstublieft niet, mevrouw
Scheele", valt de zachte stem van de vrouw
op de rustbank haar in de rede. „laat u
maar! Die jongedame behandelt me uitste
kend. Ik stel er werkelijk prijs op. dat zij
er mee doorgaat".
..Zooals u wilt", antwoordde mevrouw
Scheele haastig, „natuurlijk. Ik dacht alleen
maar ik veronderstelde omdat juf
frouw Eva altijd Hoe voelt u zich ove
rigens, mevrouw Hofrichter? Beter? O, dat
doet me werkelijk plezier! En overmorgen
is het groote concert van uw man? Er wordt
over niets anders gesproken: ik ga er na
tuurlijk ook heen! Een dergelijk muzikaal
genot mag men zich niet laten ontgaan. Ja.
waar is het ook weer? In het Concertge
bouw? Nee. in de Harmonie, natuurlijk in
de Harmonie! U wilt me wel een oogenblik
excuseeren. mevrouwtje, ik moet even
ik kom dadelijk nog even zien
Ietwat overhaast verdwijnt mevrouw dr.
Scheele om daarna ook een blik te werpen
in de andere cabines. Overal heeft ze een
paar vriendelijke woorden voor haar cliën
ten en tegelijkertijd wisselt zij een blik van
verstandhouding mot de behandelende jonge
meisjes.
„Hier alstublieft, juffrouw Alversen. deze
cabine komt direct voor u vrij!" En ze
brengt persoonlijk de piepjonge filmactrice,
wie de ontevreden trek slecht bij haar be
schilderde poppengezichtje past. naar de
rustbank. „Juffrouw Gabi maakt al alles in
orde
In de kleine achterkamer met de electri-
sche ketels en andere gereedschappen treft
mevrouw dr. Scheele weer Margarete Faust.
die bezig is een glazen schaal met kiemvrije
stukjes ijs te vullen.
„Alle achting", zegt mevrouw Scheele. in
een kringetje ronddraaiend en blijkbaar iets
zoekend, dat ze niet vindt: ze weet ver
moedelijk zelf niet eens. wat ze zoekt. „Alle
achting u bent tenminste maar meteen
flink in het koude water gesprongen! Weet
u, wie dat is, die u daar onderhanden hebt?
Dat is mevrouw Hofrichter. de vrouw van
Egon Hofrichter dien kent u natuurlijk,
den beroemden cellist, nietwaar? Een van
onze beste ^klanten. Doe vooral goed je best,
kind!"
Mevrouw Scheele zoekt nog steeds iets
en plant dan. wanneer ze niet zoo gauw
een haak vindt, haSr hoed op een leege
flesch. Juffrouw Faust knikt en is het vol
gende ogenblik met haar stukjes ijs ver
dwenen.
„Ik hoqp, dat ze haar kikkergroen op
haar wangen smeert!" zegt Eva. uit den
grond van haar hart, terwijl ze den elec-
trischen ketel vrij onzacht in een hoek
duwt. Gabi. die met een arm vol handdoe
ken, een stapel schotels op haar hand ba
lanceert, geeft haar een duw om zich een
weg naar de tafel te banen. De artistiek
gekrulde lokken on haar voorhoofd schijnen
van verontwaardiging te trillen en haar
gezicht is spinnijdig.
„Wel, wat hebben jullie, kinderen? Wat
is er nu weer aan de hand?" Mevrouw
Scheele kijkt haar beide jonge helpsters
radeloos flüin.
„Dat u'Hoo weinig tevreden met ons bent,
mevrouw Scheele", zegt Eva met een be
nepen stem.
„Hoezoo, niet tevreden? Omdat ik die
nieuwe heb aangenomen? Maar kinderen,
kinderen, een mensch kan het jullie ook
nooit naar den zin maken! Vorige week
hoorde ik niets anders dan klachten over
de drukte, afjachten, zenuw-hoofdpijnen en
weet ik wat nog meer en nu? Nu hebben
jullie een hulp er bij en nu is het weer niet
goed. Ach, m'n lieve tijd Mevrouw dr.
Scheele slaakte een wanhopige zucht.
„We zouden het best hebben kunnen bol
werken, mevrouw: tot dusver is het immers
altijd nog gegaan. Maar bovendien nog zóó
iets! Het is een schandvlek voor het heele
instituut! Die jaagt ons alle klanten weg!
Daar deinst immers een blinde vóór terug!
Een mooie reclame voor een schoonheids
salon!" J5va is door en door verbitterd.
.Vinden jullie haar dan zoo léelijk?" Me
vrouw Scheele kijkt Gabi en Eva onzeker
aan. „Zoo goed heb ik heusch niet op haar'
gelet". Dat kan ik me indenken, schijnt
Eva's verontwaardigde rug uit te drukken!
„Maar. wacht maar. morgen krijgt ze haar
zalmkleurige uniform en
„Nou. mooi. zalm met een hoornen bril",
zegt Gabi droog, vergeet heelemaal haar
buitenlandsch accent en neemt Eva een
schaal met kamillenwater af.
„Doe me een genoegen en probeeren
jullie het met elkaar te vinden, ja?" zegt
mevrouw Scheele smeekend, maar1 de beide
meisjes zijn alweer verdwenen. Het is wer
kelijk razend druk. Mevrouw Scheele zet
haar vilten hoed weer op en gaat naar
voren.
Als een half uur later mevrouw Hofrichter
de cabine verlaat, ziet ze er frisch en op
gewekt uit: haar oogen hebben weer glans,
de lijdenstrek is verdwenen en nergens is
ook maar een spoor van poeder of schmink
te zien. Mevrouw dr. Scheele ziet .het met
een enkelen oogopslag dat meisje ver
staat haar werk.
„Een flesch „Lotion Malwida" heem ik
nog mee", zegt de dame. nadat ze aan het
fraaie schrijfbureau heeft betaald. „En bo
vendien wou ik u nog vragen, mevrouw
Scheele. overmorgen had ik graag een van
de dames om me te helpen. Ja, om zes uifr,
als het gaat. bij mij thuis.
fWordf vervol «MA
EGMOND AAN ZEE
BURGERLIJKE STAND (Juli)
Geboren: Margareta Wijker. 3de Oosterberg 9.
Cornells Maria Dorrsteljn. Zeestraat 13. Marian
ne Louise Zwart. Emmastraat 19. Aart Jacobus
Hermanus Grinwis, Piet Helnstraat 25. Adriaan
Wilhelm Veldhulsen. Duinstraat 10.
Ondertrouwd: E. Wuite te Lutjeberd en KI.
Duursman. 'A Dekker en E. Lustenouwer te
Amsterdam. W. Stam en G. A. Maas te Texel.
M. B. Zwart en A. Broek te Alkmaar. C. Groen
Schoolstraat 12 en C. Dekker. Bergstraat 44, na
huwelijk Noorderstraat 3L J. Mul, Duinstraat 28
en M. Wijker. na huw. Duinstraat 28, alhier. W.
Wijker, Admiraal de Ruyterstraat 104 en E.
Kamphuis. H. Stam, Popplein 15 en Cornelia
Althoff. na huw. Pompplein 15. W. J. Kuvener,
Merovingenstraat 41, Haarlem en J. A. de Geus.
Noorderstraat 48. Hendnk Zwaan te Velsen en
C. A. Halff.
Getrouwd: H. van der Linden en W. Wijker.
Zeestraat 60. alhier. W. Prins en A. Sloot, Duin
straat 28. G. Gravemaker en H. Lustenouwer,
Emmastraat 22. C. Wijker en G. H. van den Berg,
Plansoenstraat 24 W. H. Burgerhout en A.
Pronk. Ceintuurbaan 258 Amsterdam. G Groen
en C, Dekker. Noorderstraat 31.
Overleden: P. Groen. 58 jaar. echtgenoot van
Kn. Dekker. 4de Oosterberg 3. K. Stam. 58 j..
echtgenoot van W. Krab. Van Speykstraat 24.
J. M. Genet, 22 j.. Voorstraat 62.
VACANTIEPERIKELEN.
Het lied is uit.
De dagen gaan too snel voorbij wanneer je
met vacantie bent. Angstig kijk je naar den
kalender, waarop je de voorbije dagen hebt
aangestreept. Met tegenzin breng je de laat
ste streepjes aan en nog komt de dag te snel,
waarop je voor het laatst een kras kunt ge
ven. Het doet je ietwat pijn.
Zoo graag zou je nog enkele dagen meer
op dit beste, brave platteland hebben door
gebracht. Des*te meer je er hebt gevonden
en leeren kennen, des te grooter komt je de
behoefte voor om meer te weten te komen,
om meer goede plaatsen te vinden, waar je
rustig naar de veranderlijke lucht kunt liggen
kijken en naar het natuurschoon, waarvan
ie soms maar niet lang het middelpunt
lijkt te zijn.
Nog vele avonden zou ik voor mijn huisje
hebben willen zitten, naast mij mijn gastheer,
die zoo rustig zün verhalen van eiken dag k^n
doen DikwijlP zou ik van. mijn gastvrouw
een ferme boterham in ontvangst hebben
willen nemen, niet in de laatste plaats om
de echte vriendelijkheid, waarmee ze haar
medemenschen zoo gaarne een dienst bewijst.
Vele uren zou ik ook nog hebben willen wan
delen, onbezorgd en vrij-uit zingende, een
stevige stok in de hand.
Maar het lied is uit.... Ik heb al afscneid
van gastvrouw en -heer genomen. We wan
delen den langen weg af naar de tram. Nog
van verre wordt achter ons een hand heen
en weer gezwaaid.... We pakken de tram.
die overvol is. Later reizen we per trein,
waarin het ook al druk blijkt te zijn. Ten
slotte zien we aan het rijke groen, dat we
dicht bij de gemeente Velsen komen En
voor we het eigenlijk weten zijn we al bij
het Velser station.
Alles is gelijk gebleven. Dat is het eerste
wat me opvalt. Weemoedig gaan we buis-
v.-aarts. Nog kunnen we ons niet ten volle
indenken, dat hét nu werkelijk uit is, dat de
vacantie voor een heel jaar achter den rug
moet zijn.... Eén gedachte troost me: Ik heb
een heerlijke vacantie gehad. Ik ben vol
komen uitgerust en weer geheel paraat. Ik
kan m'n mannetje weer staan.
Wat kan een mensch in
opknappen
SANTPOORT
De Terrasvogel wordt
opgericht.
Vrijdag bijeenkomst.
Degenen, die het initiatief tot de oprichting van
een supportersvereniging der Terrasvogels heb
ben genomen, hebben besloten om Vrijdag eer.
bijeenkomst te doen plaats hebben in De Vtex-
sprong. aanvang acht uur. Deheer F. M. van
Vliet, voorzitter van de sportvereniging Tei
rasvogels, zal een inleiding verzorgen, waarna,
de heer Sterteveld. de secretaris van de geken
de Stormvogels-supportersvereniging De Storm
vogel te IJmuiden, een toelichting op het nut
•an een supportersvereniging zal geven. Ver
bolgens zal er een voorstel aan de orde.komen
om tot de oprichting van een dergelijke club
over te gaan. met als naam De Terrasvoge'
Tenslotte zal een huishoudelijk reglement ter
goedkeuring worden voorgelegd.
Zooals men ziet is de agenda interessant en
getuigt zij van veel energie. De verwachting 1s
dan ook gerechtvaardigd, dat velen van hun
belangstelling blijk zullen geven.
SANTPOORT SPEELT AVONDWEDSTRIJD.
Voor het Oud-Kennemerland-tournooi zou
Santpoort Zondag 23 Augustus in het Bever-
wijksch Sportpark tegen Kinheim spelen. De
wedstrijd zal echter eerder, namelijk Woens
dag 19 Augustus, 's avonds worden gehouden.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 9 AUGUSTUS
IJMUIDEN
NED. HERVORMDE KERK
Nieuwe Kerk. Kanaalstraat. 10: Ds. L. W.
Errlraajii, Bed. H. Doop.
Bethlebemkerk, James Wattstraat. 10:
Kool, Jeugddienst. 5: Ds. L. Lagerwey.
Catechismus Zondag 35.
De Gjoede Herderkerk, Voliserdiuteweg. 10:
s G. F. Cailtenhach. 5.30: Dienst.
GERKF. KERK.
Geref. Kerk. Noorderkade. 10: Dk. G.
Toorn villi et te WoMheze. 5: Ds. G. Koeffvetooop
's Gravenmoer.
Geref. Kerk, Burgemeester Rannlbtonoiet-
laan. 10: Ds. G. Koene koop. 5: Ds. G. Toorn-
iltet,
Ds.
Geref. Kerk. VeLserduiinweg. 10 en 5:
E. G. van Teyliiingen.
Chr. Geref. Kerk. Marconistraat10 en o:
s. A. Zwiep. 3
Oud-Katholieke Kerk; Noorderkade. 10:
H. Dienst.
Doopsgezinde Gemeente, Afd. Ned. Prot.
Bond. 10.30: Ds. Bloemhof f te Hello o.
Ned. Luthersch Genootschap, Ver. ge
bouw Kalverstraat. Geen dienst.
Geloofsgemeenschap Het leger des 'Hells
Oranjestraat 2. 10: Hieiüigóngsddenst. 7.30:
VerlossingssamKemkoimst. Donderdag 7.30:
Heiiligiingsdlenst,
Evangelisatie „Gemeente Gods", Wil-
lemsbeekweg 10, kleine zaal. 4.30: Samen
komst.
Ned. Herv. Evangelisatie. Oranjestraat 8
10 en 5: Leeeddenst.
Vergadering van Geloovigen. Willems-
beekweg 22A. 10: Broodbretoen. Maandag
S: Bidstond en Bijbedbespreking.
Baptisten-Gemeente. Willemsbeekweg 22
Woensdag S: Ds. L. die Haan, pred. te Hnl.
Hersteld Apost. Zendingsgemeente. Wille-
brordstraat 10. 10: Godsdienstoefening.
VELSEN
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. Johs. Brons
geest.
Gerefomi. Kerk, Koningsweg. 10 en 5:
Ds. Jr Groen Jr., te Kralingsche Veer.
DRIEHUIS.
Vereen, voor Vrijzinnig Herv., gebouw
Toisdiuinerlaan. 10.30: Ds. V J. Reedijk, te
Oegst geest.
Geref. Kerk, gebouw Tolsduinerlaan. 3.30:
Cand. C. Moens.
SANTPOORT.
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. G. Oldeman, te
Kuilenburg.
Ned. Herv. Kapel, ló: J. Adr. Visser,
cand. t. d. H. D. Santpoort.
Geref. Kerk. 10: Ds. H. J. ten Brin'k.
Geref. Kerk in H. V. Wustelaan. 10: F. H.
Geusebroek, van Amsterdam.
BEVERWIJK
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J. de Vries.
Doopsgez. Gem. 10 Dr. Alb. Vis.
Vrijz. Herv. Geen dienst.
Evang. Luth. Gem. 10.30: I>s. G. J. Lin-
deyer. uit Delft.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. M. Feitsma.
Vrije Evangelisatie „Maranatha", Ko
ningstraat 41. 9.30: Bidstond. 10: C. van
der Vfös, uit Vlaairdingen. Dinsdag 7: Zang-
vereeniging. Zondagsschool en Bijbelkias
vacantie.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
Ned. Herv. Kerk. 10: W. A. Versteeg,
hulpprediker. Dankz. H. A.
Vcreentgingsgebouw. 10: Ds. A. -T. Bromk-
hocst. Voorher. H. Av. 7: Deaelfde. Bed.
Hei Mg Avondmaal.
OFFICIEELE MEDEDEELING
Hei bedrijfschap voor granen, zaden 8n peul
vruchten maakt bekend, dat de bewaarvergoe-
ding voor telers van granen, zaden en peul
vruchten %an den oogst 1942 als volgt is vast
gesteld. De be waarvergoeding bedraagt 2'v cent
per 100 kg. per week te rekenen van 6 Septem
ber 1942 af tot aan het tijdstip, waarop het des
betreffende product aan de daartoe aangewezen
instantie wordt ingeleverd, met dien verstande,
dat over de weken, volgende op die van 21—27
Februaii 1943 geen bewaarloon wordt verstrekt.
wordt verleend, een bedrag van !j cent per 100.
kg. per week ter beschikking van den Provin
cialen Voedselcommissaris gesteld. Uit het" daar
van gevormde fonds kan de Provinciale Voed
selcommissaris, indien hij daartoe aanleiding
vindt, in bijzondere gevallen, welke verband
houden met de Inlevering, aan in die provincie
gevestigde telers een extra uitkeering verleunen
1
Eerste groote geldprijs van
Winterhulp-Nederland
gewonnen^door arm gezin.
In een der vele dorpen bij 's-Gravenhage
woont een eenvoudig arbeidersgezin, man
vrouw, en eenige kinderen. Zij hebben in
den loop der jaren niet al te gelukkig ge
boerd.
Den man, een timmerman, die zijn vak
goed verstaat, werd het arbeiden vrijwel
onmogelijk gemaakt door een sloopende
ziekte met het gevolg, dat zijn gezin bi*
tijden een goed weekgeld moest missen.
Men kan zich de vreugde voorstellen,
toerf deze man dezer dagen een Driis va?,
de zoo juist begonnen W. H. N.-loterij 194'.
in den schoot geworpen kreeg van 1000
De eerste groote geldprijs, uit de eer:
W.H.N.-loterij is wel in goe
handen gekomen. „Een drupDel op
AFWEZIG
TOT NADER AANKONDIGING
Praktijk wordt waargenomen
door de H.H. tlr. BEKKER, dr.
BROUWER, dr. v. d. LOOI en
dr. RUTTEN.
gloeiende plaat" vertelde ons de wipnaat
„Denkt u zich eens in, wat we ons nu alles
kunnen - aanschaffen; mijn "jongste zoor.
moet een nieuw jasje hebben, want in hel
oude kan hij niet meer op straat verschij
nen. mijn oudste dochter krijgt een paar
nieuwe schoenen en tenslotte hebben we
wat beddegoed broodnoodig."
Hij vertelde nog gedurende den voorlaat-
sten winter ondersteuning te hebben ont
vangen van Winterhulp-Nederland. „Dei.
laatsten winter heb ik niet bij Winterhulp
aangeklopt, want er waren er die het har
der noodig hadden dan ik, omdat ik peric*.
den had, dat ik met straathandel nog eem
wat verdiende. Maar dit geld heb ik nu
eens door een eerlijk gokje gewonnen, een
kans, die iedereen kan hebben, als hij maai
een Winterhuipiot koopt."
Greenwood zou Attlee als
Labourvoorzitter aflossen.
Naar de Brïtsche nieuwsdienst meldt, zou
Greenwood waarschijnlijk Attlee aflossen
als voorzitter van de p»rlementaire La-
bourpartij in de komende zittingsperiode.
Attlee zal echter plaatsvervangend minis
terpresident blijven.
Sir Stafford Cripps heeft aan de leden
van het Lagerhuis bevestigd, dat Churchill
voor het reces van het Lagerhuis geen uit
eenzetting over den oorlog meer zal geven.
AFWEZIG
TOT 25 AUGUSTUS 1942
J. Mac Daniël
te Driehuis
Waarn. doktoren: BOOSMAN.
HEKMAN. VAN LEUSEN MAK
en MANSHOLT.
IJMUIDEN
DRIE INBRAKEN IN WINKELS
In den nacht van Donderdag op Vrijdag is op
drie plaatsen aan den Zeeweg en den Velser-
duinweg in winkels ingebroken De daders heb
ben zich toegang verschaft, dooi valsche sleutels
te gebruiken. Er werden, rookartikelen en hon
derd pakjes boter, ontvreemd. De politie stelt
een onderzoek in.
NED. ARBEIDSFRONT.
Door een vergissing is medegedeeld, dat
Maandag 10 Augustus in IJmuiden een bij
eenkomst van het Ned. Arbeidsfront wordt
gehouden. Dit had m»eten zijn Dinsdag 11
Augustus.
BEVERWIJK
De draverij in den aether.
Spiegel van den dag
Vele Beverwijkers hebben ongetwijfeld Don
derdagavond voor hun radiotoestel gezeten er.
met spanning op deze woorden gewacht, want
het betrof nu een uitzending over hun eigen
plaats en over hun draverij, die elk jaar zoo
vele vreemdelingen naar het aardbelenstedeke
trekt.
Bekende stemmen hebben vanuit den luid
spreker In de huiskamers gek'or,ker en bij het
toestel werd gevischt, wie dat wel wezen kon.
Vooral die eerste, die in onvervalscht Bever-
wijkjtfh een bééld gaf van den practtlgen strijd
tusschen AUouez en Zora. Wie zou dat geweest
kunnen zijn? Luisteraars en lezers, het was een
geboren en getogen en heel bekende (J$e verwij-
ker die toen sprak. Het was één van die men-
schen die achter de schermen aan de voorberei
ding van deze draverij meewerkten en het werk
van het bestuur, dat jammer genoeg niet door
allen op de Juiste wijze wordt gewaardeerd, van
heel dichtbij kent en -bewondering heeft voor
men als Blom en Rus. Dit zijn de hoek-
pijlers waar alles op rust.
De Beverwljker voor de radio bleef op zijn
wensch de groote onbekende en ook in
Jukje blijft hij achter de schermen
De heeren Blom en De Jager spraken als vol
leerde aethermenschen en voorzitter Blom zou
voorzitter Blom niet geweest zijn, als hij deze
schoone gelegenheid niet had aangegrepen om
lets van het werk van deze mooie vereenlging te
vertellen. En hij deed dat op de van hem zoo
bekende manier.
Gok de dames roerder. hun mondje, vooral de
Haagsche. die met een geaffecteerd Haagsch
stemmetje verklaarde „dat zij ieder jaer naer
Bévérwijk kwam. Oh. eenig is 't hier".
Ons Beverwijkers deed dat goed. evenals de
heele uitzending, die feitelijk veel te kort duur
de. Maar de Nederlandsche Omroep komt vol
gend jaar weer!
MARKTBERICHTEN
Vereenigde Veilingen „Kennemerland" en
„Vrije Veiling". Prijsnoteering van 7 Aug. 1942.
Prijzen per 100. Spinazie kg 10. Natuursla krop
114-2. Sla kg 7. Andijvie kg 8. Raapstelen kg 7.
Rabarber kg 5. Selderij bos 2*4-3. Peterselie bos
Tomaten 1-2-3-4 kg. 18. Tomaten kriel en
gescheurd kg. 9. Stamboonen z. dr. kg 20. Witte
Capucljners kg. 16. Koolrabi 1 st. 3. Bcspeen bos
Tuinboonen k.g. 6. Komkommers 1. st.
j. ideiti 2 st. 8, idem 3. st. 5%. Snijbiet k.f
BEVERWIJK
Burgerlijke Stand.
HAARLEM.
Bevallen. 6 Aug.: F. Brinkhuis—Vierber-
gen, z.: K. C. MulderPieterse. z.\ J. de
Vries—Van 't Hof, 2 z.; W. Valenteijn—Kos
ter, d.; J. B. H. van GreevenbroekLeede-
kerken. z.; M. J. van StratenArnoldus, d.;
C. de PausDe Lang. d.: M. Krooder—
Schaap, z.; J. R. Müller—Tol. z.; 7 Aug.:
P. H. J. RuigrokHonnebier. z.; L. B. -H.
Mol—Schiltmaris. z.; M. H. van Breukelen—
Proost, d.
Overleden. 6 Aug.: A. SluisTimmerm,ai
56 j.. Heussensstraat.
Handwerkzaak vraag;
voor winkel en lichte huishou
delijke werkzaamheden. Niet be
neden 17 jaar. Br. no. T 471
Bureau van dit blad.
Opleiding L.O. en Associatie
examens - Conversatielessen
J. P. ERIKS
Leraar Duits M.O.
3an Kostelijklaan no. 14
(bij Velserbeek)
Batterijen
div. lichtlampen
V uit voorraad leverbaar
Cederstraat 53 - IJmuiden-O.
Drir maal p. week expeditie van
«n tusschengelegen plaatsen.
Heidestraat 47 - IJmuiden-Oost
en Hooidrift 168, Rotterdam.
Spraakkunst enz. en
Handelscorrespondentie
Opleiding Praktijkdiploma's
Dagelijks inschrijving.
Erkende
SCHOUWBURGSTRAAT 47
v.h. Wilhelminastr. - Haarlem
Hoofdzetel DEN HAAG.
RAADPLEEG VOOR
"I
VELSERDUINWEG 221.
TELEF. 4092.
ACCOUNTANTSBUREAU.
Juist besteden, is nu de eïsch.
U ontvangt méér als U
ons Volkorenbrood
koopt, met de zeer hooge
voedingswaarde.
V. d. VEEN, Zeeweg 17, IJm.-O.
Heden nam de Heere plot
seling na een kortstondig
smartelijk lijden van ons
weg, mijn innig geliefde
Echtgenoote en der Kin
deren zorgzame Moede:
Maria Antoinette
Oldenburg,
Echtgenoo'e van
HUISRECHT VAN
STRIEN
in den leeftijd van 25 jaar.
IJmuiden, 7 Aug. 1942.
Bloemstraat 42.
H. v. STRIEN
TEUNTJE
BAREND.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 10
Aug. a.s. n m. 3 uur op de
Begraafplaats de „Bie
zen" te Santpoort. Vertrek
Sterfhuis 1,45' uur.
TREKKERS
DEZE DQIELIMG...
GBOEiT ALS KOOI
OOOQ MET VOEOZAME
kLEFVQyE
BROOD
«N BQKKEC
WINKEL
Voor IN- en VERKOOP van
Kruisstr. 19, Haarlem, Tel. 16910
in dil Blad
Personeel gevraagd
FL. MEISJE gevraagd voor di
ochtenduren. De Genestetlaan 29
Driehuis.
Net flink MEISJE gevr. van
9.30-± 3 uur m. niiddagkost
Mevr. v. Donselaar, IJnxuidcr
straatweg 184,'IJm.
LEERLING KAPSTER gevr
Aanxn. na 5 uur. Maison Rody
Zeeweg 118. IJnx.-O.
LOOPMEISJE gevr. in d<>
IJmuider Apotheek voor 's rnorg
of rnorg. en middag.
Diversen
—Nette werkman zoekt volledig
PENSION. Liefst omg. IJmuiden-
Oost. Br. no. T 472 bur. v. d. bi.
Te huur BOVENHUIS. Prins
Hendrikstr. 12 rood. 1" 4 per week
Prins Hendrikstraat w>6, IJm.
2 KAMERS te huur aangeb
jenx» of ongem. met of zonder
pension, gebr. keuken. Rijksweg
233, Velsen.
Te huur flink opgeknapt BO
VENHUIS. Frogerstraat 5. f 4
per week. P. Verwoerd. Zuider
kade 40, Tel. 4300.
Diversen te koop gevr,
M.T.S. Voor V. 2 gevraagd
Engelsch boek Dr. K. Bos Techn
Eng. deel IV A. Verl. v. Themaat-
laan 47. Velsen.
Diversen te koop
.AANGEB. triplex bankstel
(bank. 2 faut. en tafel)z. kussens
f 50, 4 huiskamerstoelen f 3a.
Dirker, Schoolst r. 28, Castricum.
Twee paar HEERENSCHOE
NEN te koop, maat 41. Prijs sa
men f 15. F. Berkhout, Willem
Beukelszstraat 5, .IJmuiden.
Te koop licht gr. D. REGEN
MANTEL, merk Faforit. Engel -
sche mode. f S5. Flinke maat en
teekenb. met 'haak. Walsmit.
Eendrachtstraat 24. Velsen N.
Dikke wollen dame» SPORT -
JAS m. 40-42 te koop. f 25. Na 6
uur. Groeneveld. Cremerlaan 35
Santpoort.
EPEDA BEDSTEL met kussens.
15 j. garantie, f 125. Kennemer-
Iaan 71. IJxxxuiden.
Jansweg 42. Telef. 11828
OP ELK GEBIED
Juist nu
gaat het er óm Uw Zelf
vertrouwen, Wilskracht
en Concentratievermogen
te versterken. Onze be
kende
MENTALE TRAINING
maakt U geestelijk sterk,
heft bloos- en spreekangst
en minderwaardigheids
gevoelens op. Per
soonlijke leiding van Ne-
derlaindsche deskundigen.
Grondige kennis van de
moedertaal is een natio
nale plicht. Onze andere
Cursus
GAAF NEDERLANDSCH
leert U op prettige wijze
onze taal goed kennen en
maakt U tot een vlot
spreiker en goed schrijver!
PELMAN Instituut
Eerste Nederl. Instituut
voor Mentale Training
Damrak 68 - Telef. 41878
AMSTERDAM-C.
BON voor gratis boekjes
Naam v
Straat
Plaats
(In opeij briefomslag V/3
cent port).
Kookkachels en kooktoestellen
Hier is nog een plaats!
Wanneer U tot de
gelukkigen behoort, die
een zitplaats in den
trein hebben veroverd,
zeg dan niet „zie zoo,
ik zit", maar denk ook
aan hen, die minder
fortuinlijk zijn geweest.
Er zijn nog altijd
reizigers, die niet we
ten, dat in geval van
groote drukte, de arm
leuningen moeten wor
den opgeklapt. Maak
Uw medereizigers er op
attent en schuif wat op.
Het gaat heel goed met
zijn drieën op een bank.
Wissel onderweg eens
af met iemand die géén
zitplaats heeft. U zoudt
het zelf ook niet prettig
vinden, wanneer U de
heele reis moest staan.
Reis zoo aangenaam
mogelijk, maar geef
er ook een ander de
kans toe!
TRAM
Publicatie t.b.v. de Bedrijfsgr. Spoorwegen en vin de Vakgr.
Periooenrerroer vin de Bedrijfsgroepen Tramwegen en Wegvervoer
leerling Strijksters en nette meisjes gevraagd
Aanm. IJMUIDER WASSCHERIJ. Snelliusstraat 3!
IJmuiden. Na 5.30 Burg. Rambonnetlaan 25, IJmuiden
Onze tnaqawum
zijn van 10 tot 15 Augustus a.s.
wegens vacantie
.-iEERENMODEMAGAZIJNEN
IJmuid., Kennemerplein 20, Tel. 5290
voor twee studeerende jongens van 14 en 16 jaar
door den heer A. WIEDEMEYER, Hoofd der Open
bare U.L.O. school. Brieven zoo spoedig mogelijk
aan Platteweg 237, Reewijk, Zuid-Holland.
COMMISSARIAAT VAN POLITIE DER GEM. VELSEH
AaktHeêdikpmtatdeMkf
Ter uitvoering van de Aanmeldingsverordening van den Rijks,
commissaris Vroor het bezette 'Nederlandsche gebied, (nr.
83/1942), houdende "uitbreiding der verplichting tot aanmelding
welke met ingang van 1 Augustus 1942 in werking is getreden
wordt door mij het volgende bepaald:
ad: artikel 1.
De „Houders van ondernemingen" in dit artikel bedoeld, dienet
zich aan het Hoofdbureau van Politie te IJmuiden-Oost, Tibe-
riusplein No. 1, kamer no_4, tegen betaling der kosten, te voor
zien van aanmeldingsformulieren (worden verstrekt in bloa
van 50 stuks),
ad: artikel 2.
Ter uitvoering van dit artikel moeten beide betrokkenen (d<
persoon die huisvesting verstrekt en degene wien huisvestiiu
wordt verstrekt), zich, tegen betaling der kosten, aan een de:
volgende plaatsen melden, alwaar gelégenheid is tot schrifte
lijke aanmelding als*hier bedoeld.
a. Wacht Hoofdbureau van Politie te IJmuiden-Oost, Tiberius-
plein No. 1;
b. Bureau van Politie te Velsen-Noord, Wijkerstraatweg No. 54;
c. Bureau van Politie te Umuiden-West, Willemsplein No. 1;
d. Dienstwoning van den agent van Politie H. de Bruine,
Wüstelaan No. 11 (Santpoort-Station).
e. Dienstwoning van den agent van Politie C. de Vries, Hage-
lingerweg No. 225 (Santpoort-Dorp).
ad: artikel 5.
Het hi dit artikel bedoelde vreemdelingenregister moet, alvorew
te worden gebruikt, ter waarmerking worden geboden aan den
wnd. Commissaris van Politie, Hoofdbureau van Politie t!
IJmuiden-Oost, Tiberiusplein No. 1, kamer 4 (een dergelijk
register z.g. logementsregister is verkrijgbaar bij de uit
geverij Vermande Zonen, afdeeling van de N.V. Drukkerij
Sinjewel, Willemsplein No. 16, te IJmuiden-West).
ad: artikel 7.
De in dit artikel bedoelde lijst moet bevatten alle gegevens, be
doeld in artikel 3, le lid der Aanmeldingsverordening, alsmede
den dag van aankomst.
Vervolgens dient lederen dag bij den wnd. Commissaris van
Politie, Hoofdbureau van Politie te IJmuiden-Oost, Tiberiusplein
No. 1, kamer 4, te worden Ingediend een opgave van de plaats
gehad hebbende mutaties inzake aankomst en vertrek,
ad: artikel 10.
De aanmelding van huisvestingsbedrijven moet geschieden aan
het Hoofdbureau van Politie te IJmuiden-Oost, Tiberiusplein
No. 1, kamer 4.
VELSEN, 5 Augustus 1942,
Voor den Burgemeester van Velsen,
De wnd. Commissaris van Politie
P. IJTSMA.
GEMEENTELIJKE GENEESKUNDIGE EN
GEZONDHEIDSDIENST VELSEN
Inenting tegen diphterie en roodvonk
In verband met het veelvuldiger voorkomen van diphterie en
roodvonk zal gelegenheid worden gegeven voor kostelooze in
enting tegen deze beide ziekten in het Witte Kruisgebouw,
Kennemerlaan 125, IJmuiden.
Voor de inenting zijn drie inspuitingen noodig, telkens met twef
weken tusschenruimte.
De le inspuiting zal plaats hebben op Dinsdag 11 Aug. v. 2-4 u.
De 2e inspuiting zal plaats hebben op Dinsdag £5 Aug. v. 2-4 u,
De 3e inspuiting zal plaats hebben op Dinsdag8 Sept. v. 2-4 u.
De gelegenheid is in het bijzonder bedoeld voor kinderen van 1
tot en met 6 jaar, die een goede gezondheid genieten.
De inenting is niet noodig voor kinderen, die reeds eerder zijn
ingeent, tenzij deze vroegere inenting reeds meer dan 4 jaar li
geleden.
N.B. Bi.i de inenting moet de stamkaart van het kind worden
getoond
De Directeur van den Gemeentelijken
Geneeskundigen en Gezondheidsdienst.
Dr. L'. S. LIMBORGH MEIJER
Heilgymnastiek en Massage
Leeraar M.O. Lich. oef.
Wijk aan Zeeërweg 158
JTaRVE^AC
DAT ER ZIJN MAG"
noemen de fïnoncieele
bladen het jaarverslag von
i „ROHYP'
eigen huis wil wonen, en die
voordit doel enkele guldens
per week opzij kon leggen.
N.V. BOUWKAS
ROHYP
SlNGfl 202,208 - AMSTERDAM
Inlichtingen worden verstrekt door:
C. VISSER Hxn., IJMUIDEN
Makelaar en Taxateur - Wijk aan Zeeërweg 91 - Telefoon 4831
Algemeen Verkooplokaal Ao. 1909
NIEUWE GRACHT, TEL. 13815. Makelaar P. HOOGEVEEN
VANAF MAANDAG A.S. KUNNEN WEDEROM
GEREGELD MEUBILAIRE EN ANDERE GOEDEREN
WORDEN INGEBRACHT OF AFGEHAALD.
20 en 21 Augustus
Nader te omschrijven.
