Reparo
LOTION MALWIDA 31
%^a(\ v.Empelen
STADSNIEUWS
'agen van den
den wen Tijdl~j
Dom te Mainz
geheel vernield.
DAMIAATJES
i
Roman van Else Wemecke
Nadruk verboden
9
„Dus ruzie gehad? Mij goed. maar als hij
er nu eens achter komt? Wat zal hii dan
zeggen, juffrouw Faust?"
„Niets. Dan wacht hij af. wat zijn vrouw
doet".
„Nou, en die?"
„Die springt uit haar vel!" Juffrouw
faust schijnt oprecht voldaan.
Meneer Koekoek lacht. Zoover'schijnt de
zaak in orde te zijn. ..Nu moet je me toch
nog een ding vertellen, beste kind: is dat nu
maar eens een wraakneming van een
meisje en is binnen twee of drie
waanden alles weer vergeven en vergeten?
Dan behoeven we eigenlijk niet eens te be-
E!
„Het is heilige ernst. Ik heb iets noodig. dat
ft kan opbouwen, ik wil zelfstandig zijn. ik
moet een levenstaak hebbe^. En als ik er-
nee begin, zet ik het ook door dan wordt
het buigen of barsten".
Meneer Koekoek is zeer tevreden. „En er
Scan niets tusschen komen?" vraagt hij. ter
wijl hij veebeteekenend op een plaats
onder zijn jasje tipt, waar dus blijkbaar
zelfs bij hèm een hart moet zitten.
„Geen sprake van!" zegt juffrouw Faust
-nel. maar ze moet toch even naar haar
Sq handschoen bukken. „U behoeft me alleen
maar aan te kijken"
Eindelijk schijnt meneer Koekoek volko
men gerustgesteld. Ze staan op en verlaten
het restaurant. Buiten op straat heerscht een
;Egyptische duisternis. In de groote, zilver-
pijze limousine, waar meneer Koekoeks wa
gentje eerder op den avond rakelings langs
is gereden, zit iemand erbarmelijk te ra
zen en te tieren. Hii manoeuvreert naar
voren en naar. achteren, telkens twintig
itentimeter, de versnelling knarst en zijn
tanden knarsen eveneens: „Door die idiote
bladluis kom ik er hier niet uit!"
Meneer Koekoek grijnst vol leedvermaak
en staat op het punf naar den jongeman in
de zilvergrijze limousine' toe te gaan om
belangstellend naar diens moeilijkheden te
informeeren. als hij bemerkt, dat juffrouw
Faust nog steeds bij den ingang van het
restaurant staat, de straat den rug toekeert
en hevig aan haar schoen trekt.
„Ik o een oogenblikje, ik ben met
mijn hak in die ijzeren mat blijven haken".
Ze rukt en sjort en van haar hoofd is niets
Ie zien.
De zilvergrijze is door een brutalen zwaai
vrij gekomen en suist weg. Ook juffrouw
Aï? Faust richt zich nu op. Meneer Koekoek
Aï; kijkt haar scherp en onderzoekend aan, De
Se?, hak van haar schoen is drie maal zoo breed
A-is als de gaten van de Ijzeren mat
Ajï Juffrouw Faust doet ernstig haar best
As? haar verwarring meester te worden en
weigert vriendelijk, maar beslist door me
neer Koekoek naar huis te worden gereden.
Meneer Kpekoek drukt haar de hand en
morrelt dan nog wat aan den starter en de
versnelling van zijn rooden poppenwagen.
!n den achteruitkijkspiegel ziet hii, dat
juffrouw Faust haastig de tegenovergestelde
richting inslaat van die, welke de zilvergrijze
am.
Daar is toch iets niet in den haak!
En meneer Koekoek haalt, zijn notitie
boekje te voorschijn en schrijft het nummer
van de geheimzinnige auto op. Bij gelegen
heid moet hij dat toch eeris onderzoeken.
„Het kapotte speelgoed interesseert een
kind niet meer!"
De huisknecht, die Margarete Faust twee
agen later precies om zes uur 's avonds in
de hal van de imposante villa met den
grooten tuin laat, heeft haar tamelijk hau
tain van het hoofd tot de voeten opgeno
men. Hij schijnt niet bepaald enthousiast
over „de nieuwe" en brengt haar zwijgend
langs de breede trappen naar boven. Het
rood lederen koffertje van het instituut
houdt ze stevig in haar hand.
„Daar!" zegt de Cerberus kort, met een
hoofdbeweging op een der wit gelakte deu-
retj wijzend en verwijdert zich weer. Mar
garete Faust klopt. Ze kan zich vergissen,
maar het is net, of ze daar binnen iemand
zachtjes hoorde snikken, alvorens de uit-
nbodiging om binnen te treden, volgde.
„Goed. dat je er bent, beste kind", zegt
mevrouw Hofrichter met een beklagens
waardige poging Margarete Faust met een
glimlachje te verwelkomen. „Ik ik weet
ode net niet, ik voel me lang niet goed en ik
eeM oen zoo hopeloos down
Margarete Faust schrikt .werkelijk, zoo
slecht als haar cliënte er uit ziet. Ze maakt
den indruk van een opgejaagd dier en de
lydenstrek op haar gezicht openbaart zich
ook nu wel heel duidelijk. Maria Hofrichter
ziet er oud en afgeleefd uit en heeft iets
van een ernstige zieke,
jftó Zij schijnt hypernerveus, neemt gedachte-
ïos voorwerpen op. zet ze weer weg en laat
fleh direct daarop vermoeid op een divan
vallen. In de luxueuze vertrekken, die op
volmaakte harmonie zijn afgestemd, valt
dit onbeheerschte gedrag eens te meer uit
den toon. Intusschen vertelt mevrouw Hof
richter in afgebroken, onsamenhangende
zinnen, dat ze een zeer drukken dag achter
era rug heeft zooveel besognes, bood
schappen, ergernissen
Juffrouw Faust' schijnt er zich over te
verwonderen, dat het de bewoonster van
ten huis als dit, die bovendien lijdende is.
toet mogelijk zou zijn dergelijke alledaag
se dmgen aan haar personeel over te
T.en.
(Wordt vervolgd)
Ook in de week
uit de stad
«i naar Café ,,'T SCHUITENGAT"
Burg. Engelbertstraat 74, Zand voort.
Groot terras. Vlak aan Zee.
Dagelijks middag- en avondconcert.
Gezellig borreluur.
BOLS EN BOLSLIKEUREN
J.uUiaaifleg.
Zuimndecfioud.
c
Bloemwerk
lel 28ifi0 - HEEMSTEDE
De Aanmeldingsverordening.
Hotels, logementen, pensions, instellingen
en particulieren die aan dertien huis
vesting verschaffen, moeten zich
aanmelden.
De Commissaris van Politie te Haarlem
vestigt de aandacht van belanghebbenden
op het bepaalde in art. 10 der z.g. Aanmel
dingsverordening. Volgens dit artikel moe
ten: houders van ondernemingen, welke
dienen tot het bij wijze van bedrijf of
in het algemeen belang verstrekken van
huisvesting aan reizigers en vreemdelingen,
dan wel tot verblijf van herstellenden (bijv.
hotels, herbergen, pensions, liefdadige in
stellingen; herstellingsoorden, jeugdherber
gen, tehuizen voor dakloozen): alsmede be
stuurders van kloosters, ordetehuizen, re
traitehuizen en tehuizen van kerkelijke
genootschappen en particuliere personen
die geregeld kamers verhuren, hun bedrijf
of werkzaamheid ten spoedigste aanmelden
bij den cdfnmissaris van politie.
Zij die na 1 Augustus 1942 een dergelijke
onderneming openen of met kamerverhuur
beginnen moeten dit melden binnen 2 we
ken na aanvang der werkzaamheden.
De aanmeldingen moeten voldoen aan be
paalde voorwaarden.
In verband daarmede dient de aanmel
ding te geschieden door gebruikmaking van
formulieien, welke van 17 Augustus a.s. af
eiken werkdag tusschen 9 en 17 iiur ver
krijgbaar zijn ten politiebureele, afd. Bijz.
Wetten, Sm'edestraat 11b.
Het niet doen der aanmelding is strafbaar
met 6 maanden hechtenis of 1000 boete.
Rijwieldief gesnapt.
Actief optreden van een bestolene.
Enkele, weken geleden had een jeugdige
Haarlemmer zijn fiets gezet bij het Stadhuis
en toen hij later terugkeerde, was zijn
rijwiel verdwenen. Omstanders gaven hem
inlichtingen over den vermoedelijken dader
en met die gegevens gewapend trok hij op
onderzoek uit.. Na enkele dagen had hij suc
ces, want hij zag, dat een jongeman van
ruim twintig jaar zich op droelfde plaats
ophield, waar hij kort tevoren zijn fiets had
ftezet. Daarna moest hij ervaren, dat de
jongeman met een fiets te voorschijn kwam
en dat was een bewijs, dat hij met een
rijwiéld'ef te doen had. Een pólitie-agent
werd in den arm genomen en net resultaat
was, dat- de vermoedelijke rijwieldief naar
het bureau van politie werd overgebracht.
Een onderzoek wees uit, dat een goede
vangst was gedaan en-dat de „detective"
den dief had opgespoord, die zijn fiets ge
stolen had. De dader, de twee en twintig
jarige los-arbeider S., had zich wegens dief
stal voor de rechtbank te verantwoorden
De eisch luidde een gevangenisstraf van één
jaar.
BAKFIETSBANDEN EN EEN RIJWIEL
GESTOLEN.
"De recherche heeft een 46-jarigen chauf
feur aangehouden, die tot tweemaal toe van
de groentemarkt te> Haarlem een bakfiets
heeft weggenomen. Hij verwijderde de bah-
den en verkocht deze. De bakfietsen liet hii
ergens onbeheerd achter. Ook had hij een
liets gestolen en deze in Amsterdam ver
kocht. De bakfietsbanden en het rijwiel
konden nog achterhaald worden en ziin in
beslag genomen.
HEEMSTEDE
NOG JUIST OP TIJD GEPAKT.
Woensdagmorgen ontdekte de tuinman van een
tijdelijk onbewoonde villa aan de v. Merlenlaar.
eenig leven In de keuken.
Op onderzoek uitgaande, zag hij een man naai
bulten komen met twee koffers bij zich. De tuin
man, H. v. Gurp, pakte den man bij den kraag
en riep de hulp der politie in. Deze was spoedig
ter plaatse en nam den man mee naar het
bureau van politie. Daar kwam men spoedig tol
de ontdekking, een goede vangst gedaan te heb
ben. daar deze, een zekere R. B. uit Haarlem
reeds eerder wegens diefstallen met de justitie
aanraking is geweest.
Bij onderzoek is gebleken, dat de man reeds
den vorigen dag een bezoek aan de villa had ge
bracht. Ook toen was zijn „oogst" twee ^vaar-
beladen koffers met verschillende kleedingstuk-
ken, gouden en zilveren voorwerpen en siera
den. Ook nu waren de kofiers vol gestopt me'
diverse kleedingstukken en voorwerpen.
Bij een onderzoek te zijnen huize werden goe
deren gevonden afkomstig van andere diefstallen
die nog niet opgehelderd waren, zoodat ook hier-
ovei meer licht zal komen.
B. Is ingesloten en proces-verbaal Is tegen hem
opgemaakt.
GESLAAGD.
Voot het praktijk-examen Spaansch zijn ge
slaagd de heeren J. van Baarle. E. J. Brian
Gramberg en W. Klip.
Voor den Politierechter.
Vervoerder stal een leeren vest
15 October van het. vorig jaar hielp een
dertigjarige kok uit Haarlem bij het vervoe
ren van kleedingstukken en goederen in Vel-
sen. Toen 'dè verhuizing achter den rug was
werd wat .vermist en de kok werd verdacht
Hij had échter alleen- een leeren vest in zijn
bezit. Voor den politierechter verklaarde hij.
dat hij nog geld van de familie moest hebben
en daarom had hij het vest meegekomen. De
politierechter zeide dat dit toch geen excuus
was en veroordeelde den kok töt een ge
vangenisstraf van twee maanden
Menschlievendlieid.
D. Is het - zoo schijnt in dezen lijd ge
vraagd te moeten worden - gewenscht, dat
wanneer veertien personen er getuige van
zijn, dat-twee menschen in het water liggen.,
een poging tot hulpverleening wordt ver
richt?
In „Volk en Vaderland" lezen wij n.l. het
volgende:
Op 7 Augustus, in de namiddaguren,
maakte het lid der N.S.B. Constabel A
W. Kattenbusch, te Oegstgeest met het
Jeugdstorm-lid Agnete Krantz. §en zeil
tocht op de Kagerplassen. Zij hadden
daarbij het ongeluk met hun zeilboot om
te slaan. Dit gebeurde ter hoogte van het
bekende Café „Het Kompas". Hoewel er
veertien menschen aan den kant
stonden, die allen hadden kunnen helpen,
stak geen der toeschouwers een vinger
uit om de drenkelingen te helpen. Onder
de oogen dezer ongetwijfeld „echte" Ne
derlanders hebben kameraadske Krantz
en kameraad Kattenbusch twee uren
in het water gelegen, tot er gelukkig een
boot voorbij kwam. waarvan de opvaren
den humaner beginseien toegedaan wa
ren en medehielpen de omgeslagen boot
overeind te helpen.
Ons volk is een volk van redders Ontroe
rende staaltjes daarvan uit onze kustplaatsen
zijn ieder bekend. En wanneer in een stads
gracht een kat of een hond terecht komt ont
breekt het gemeenlijk niet aan hulpvaardige
lieden, die al het mogelijke in het werk zul
len stellen een dier uit het gevaar te redden
Met hoeveel te meer ijver zal men toesnéllen,
wanneer een medemensch in nood verkeert.
Aan de Kaag - dat is ecu oord, waar een
over het algemeen «eer benooriijk slag van
Nederlanders eert deel van zijn vrijen tijd
zoek brengt - maakt men blijkbaar de geringe
reserve, dat hulp in nood verieenen den
mensch siert, als die hulp maai niet ten be
hoeve van een W.A.-man of een Hd van den
Jeugdstorm moet strekken. Wanneer zoo
iemand in het water terecht komt b'ijft mer
met z'n veertienen aan den kant staan en
kijkt belangstellend toe.
We wisten, dat de jongens van der. Jeugd
storm zich op straat en in de tram heel wat
liefelijks hooren toefluisteren en hoe de
meisjes van den Jeugdstorm vaak een taal
te hooren krijgen van de liederlijkste soort,
dat de jongeren onder hen in de menigte
maar niet op een kleine handtastelijkheid
moeten letten. Er is nu eenmaal een helden
dom in Nederland, dat zich van geen andere
argumenten bedient dan het belecdigen van
kinderen.
Zoo zijn Qpze manieren. Maar als een W.A.-
man en eeq^Jeugdstormster - toch ook een
soort medem'enschen - nu in lijfsgevaar ko
men te verkeeren,is het dan al zoo ver ge
komen, dat veertien lieden aan den kant van
het water blijven staan en twee uur lang blij
ven toekijken, in Vrome afwachting of er
wellicht nog iets ergers gebeuren zal?
't Is maar een vraag - helaas óék van den
nieuwen tijd.
Naar het D.N.B van militaire zijde ver
neemt, heeft de Britsche luchtmacht in twee
achtereenvolgende nachten de woonwijken
der stad Mainz met brisant- en brandbom
men aangevallen. De Britsche vliegers wier
pen van groote hoogte hun bommenlast op
de burgerbevolking. Kostbare oude. Duit-
sche bouwwerken, waaronder de wereld
beroemde Mainzer Dom. het eeuwenoude
symbool van het Aartsbisdom Mainz brand
de tot op den grond toe af. Het Bisschoppe
lijke paleis werd eveneens voor een groot
deel verwoest. Vijf andere kerken zijn door
Britsche bommen vernield.
Lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen heb
ben gisteren militaire inrichtingen van
verscheidene steden aan de Zuidkust van
Engeland gebombardeerd.
In Eastborne ontstonden in de gemeen
telijke ravitailleeringsbedrijven aanzien
lijke verwoestingen. In scheervlucht vielen
de vliegtuigen ook concentraties van Brit
sche booten aan in de monding van de
Dart aan de Zuid-Westkust van Engeland.
Snel recht tegen prijzen-
knoelers.
's-GRAVENHAGE, 14 Augustus. - Lang
zamerhand moet het toch wel tot algemeene
bekendheid zijn gekomen, dat prijsopdrij
ving van levensmiddelen tot de zeer. a-
socïale handelingen moet worden gerekeifli
Niettemin bleek een zeer groot aantal van
de dezer dagéh in Gelderland en Overijssel
gecontroleerde groenten- en fruitbedrijven.
zoowel grossiers als detaillisten in overtre
ding te zijn van de op dat gebied bestaande
prijsvoorschriften. Deze werden onmiddel
lijk voor den inspecteur voor prijsbeheer-
SPORT EN SPEl
WATERPOLO
H.P.C.—Y spelen gelijk.
Dinsdag tweede beslissingswedstrijd.
Zooals steeds bii de ontmoetingen tus
schen het Y en H.P.C. heeft de beslissings
wedstrijd van Donderdagavond In Velsen
om het kampioenschap van afd. B. een
huitengewoon sensationeel verloop gehad
Het resultaat was na de verlenging 2—2.
zoodat een extra-wedstrijd noodig is. wel
ke vermoedelijk Dinsdag a.s. in Halfweg
gespeeld zal worden.
In dezen strijd gaf H.P.C. onmiddellijk den
toon aan. Eldering. die de middenvoorplaats be
zette, was uitstekend in vorm en Köhler, de
groote kracht bij het Y had alle moeite, hem in
bedwang te houden. Nadat De Geest den bal
tegen de lat had geschoten, kwamen de Amster
dammers opzetten. Van Van Heteren ging de bal
naar Strijer; deze maakte zich op handige wijze
vrij van Leyenaar en doelpuntte kort voor rust
(.0—1). Na de hervatting speelde De Geest tegen
Metman, die niet tegen hem was opgewassen.
Deze maakte van een weifeling van den Amster
dammer gebruik en doelpuntte. Kort daarop
moest Metman het water verlaten en Eldering
kreeg een strafworp toegewezen, doch hij school
tegen de lat. Hoewel H.P.C. numeriek in de meer
derheid was, was het Y uitnemend op dreef en
slaagde er zelf in te doelpunten: scheidsrechte!
De Vries keurde het doelpunt echter af. Toen
de normale tijd verstreken was, was de stand
gelijk, zoodat verlengd moest worden. Dank zij
de numerieke meerdefhei® was H P C. sterker
Stammes verschalkte den Y-doel0aan met een ver
schot (2—1). Daarna verliet Stammes door kramp
met Van Heteren het water en later werden
Braam met Rootselaar en Eldering met Köhler
wegens overtreding het water uitgestuurd. Op het
laatste oogenblik kreeg Strijer een vrijen worp
.te nemen en doelpuntte (2—2).
NEPTUNUS—HAARLEM (0—
Direct nadat scheidsrechter Janus den wedstrijd
had laten beginnen kon Schulte uit een vrijen
worp naar den vrijliggenden Van Hemsbergen
plaatsen, die onhoudbaar Inschoot. <9—1). Even
later was het Verdel. die van de helft van het
veld af een hard schot in den uitersten hoek
plaatste, dat voor den Zaandamschen doelman
eveneens onhoudbaar was. Hierna zakte het spel
peil af^Neptunus werd geheel overspeeld door
doelpunten van Hoogland en Schulte. zoodat de
stand vóór rust op 04 kon worden gebracht
Na de hervatting zagen Zeeman en Spaander
man kans een deolpunt te maken, zo^flat spoe
dig het einde kwam met een 60 overwinning
voor de Haarlemmers.
Het eigenaardige deed zich bij dezen wedstrijd
voor dat alle spelers van Haarlem een doelpunt
hebben gemaakt.
Wanneer de wedstrijd tegen A. Z. 1870 uit Am
sterdam gewonnen wordt, bezet Haarlem ondanks
haar nederlaag tegen V. Z. V.. de tweede plaats.
LAATSTE NTEI*WS
WIELRENNEN
WEDSTRIJDEN OP DE OLYMPIABAAN.
Op de Olympiawielerbaan te Badhoevedorp
komt a.s. Zondag Gerard Peters uit in een
omnium, bestaande uit een sprint, een klasse-
meotrit. en een achtervolging. Behalve dit num
mer bevat het programma een revanche van het
sprintkampioenschap van de amateurs. De Haar
lemmer Cor Bijster zal weder den Amsterdamme:
Van Boheemen, zijn stadgenoot Duijns en voorts
Hoek en Persoon ontmoeten. Een uurswedstrijo
Is het hoofdnummer. Hierin zullen naast ge
noemde sprinters o.a. ook Verdonk. V. d. Bosch
Oomen. v. d. Vliet. Floor, Schelfhaut aan der
start komen.
LANGE AFSTANDSKAMPIOENSCHAP
„DE KAMPIOEN".
,De Kampioen" hield Donderdagavond het
lange-afstan'dskampioenschap. Enkele goede
krachten zooals Cor de Best. Joop Stet, C. van
Boersma, Paul Duyns en Arie Markesteyn waren
echter reeds naar Limburg gereisd waar zij aan
enkele ronde's deelnemen. De wedstrijd werd
verreden op een mooi parcours in de Haarlem
mermeer.
De uitslag was: l. G. Peters, kamp. 1942; 2. T
Ooms: 3. P. Peters; 4. Bijster; 5. Veerman; 6.
Gerritsen; 7. Voorting; 8. Droog. 9. D' haenei
10. Schenk.
Volgende week Donderdag wordt In de Haar
lemmermeer het sprintkampioenschap verre
den. De kampioen van Nederland C. Bijster en
de derde prijswinnaar Paul Duyns zullen tegen
de profs zooals de Best, Peters en Ooms moeten
rijden. De wedstrijden beginnen om half acht.
HONKBAL
TWEE PLAATSELIJKE ONTMOETINGEN.
Het programma van de Haarlemsche wed
strijden is:
Zaterdag: Tweede klasse D: H.H.C. 3—Z.R.C.
3.30 uur, Schoten 2—Watergraafsmeer 5.00 uur
Derde klasse: Haarlem 3—Halfweg 3.30 uur, Scho
ten 6—Haarlem 4 3.00 uur, T.Y.B.B. 2—Schoten 4
3.30 uur.
Zondag: Eerste klasse: Haarlem—E.D.O. 10.00
uur, H.H.C.—Schoten 2.15 uur. Tweede klasse A'
T.H.B.—Ajax 2 10.30 uur 2 C: R.C.H. 2—E.H.S.
10.00 uur. Derde klasse: Spaarnevogels—Haar
lem 2 io uur, Zandvoortmeeuwen—Schoten 5
10 uur. Haarlem l—Bevexytjk 1 10 uur, Scho-'
ten 4—R.C.H. 3 10 uur, E.rr.O. 5—Halfweg 10 uur.
H.B.C. 1—Beverwijk 2 2.00 uur, H.B.C. 2—H.H.C. S
12.00 uur, E.D.O.—Havenmeeuwen 10.00 uur.
Overgangsklasse: H.C.K.—R.C.H. 10.00 uur.
CRICKET
NED. ELFTAL 1933—1939 TEGEN REST VAN
NEDERLAND.
Op het terrein van Rood en Wit zal Zaterdag
29 en Zondag 30 Augustus een wedstrijd worder.
gespeeld tusschen het Nederlandsche elftal 1933—
1939 De Rest van "Nederland.
KANOSPORT
Nationale kortebaan-
kampioensohappen.
De Haarlemsche Kano Vereeniglng organiseert
Zondag 18 Augustus nationale kano kortebaan
wedstrijden op het Spaarne- (Noorder Bulten
Spaarne), waarvan de seniorennummers gelden
om het kampioenschap van Nederland. Vooral
van de zijde der deelnemers verheugen deze
wedstrijden zich op een buitengewone belang
stelling. Er zijn over de verschillende klassen
verdeeld niet minder dan 194 Inschrijvingen uit
alle deelen van het land.
TENNIS
DE HAARLEMSCHE CLUBKAMPIOEN
SCHAPPEN.
Het offlcieele Haarlemsche tennlsselzoen wordt
besloten met de door het District Haarlem
den Nederlandschen Lawn Tennis Bond georga
niseerde wedstrijden om het Clubkampioenschap
van Haarlem. Deze wedstrijden worden gehouden
op Zaterdag 22 en Zondag 23 Augustus op het
Eindenhout-Tennispark. Aanvang Zaterdag 2 uur
n.m en Zondag 10 uur v.m.
DAMMEN
MASSAKAMPEN OM HET ZILVEREN
DAMBORD.
De Haarlemsche Damclub heeft verleden jaa:
beschikbaar gesteld een zilveren dam- en schaak
bord. waarvan de waarde ruim f200 bedraagt
Deze kostbare wisselprljs werd bestemd voor
Jaarlljksche massakampen tusschen de te Haar
lem en omstreken gevestigde damvereeniginge:
Maandagavond a.s. vangen de wedstrijden aan
met de ontmoeting tusschen de Haarlemsche
Damclub en „stabiel" uit Santpoort in het club
lokaal der Haarlemsche Damclub.
sching te Arnhem geleid en hoorden zware
straffen tegen zich uitspreken
Van de vijf grossiers die in overtreding
bleken te zijn werden resp. een beboet met
ruim 2000, een met 600, terwijl het be
drijf van twee grossiers resp. voor den tijd1
van twee en zes maandefi werd gesloten.
Zeven tuinders werden bestraft. Hieron
der viel eer. sluiting en voorts eenige boe
ten van 400.
Van de 49 detailzaken, die ii* over trading
bleken te zijn. werden 22 gesloten, voor
tijden van 1 tot 6 maanden. De b^tén
varieerden van 25 tot 500; alle gevon-
nisten werden bovendien in de proces-kos
ten veroordeeld, terwijl in vele gevallen
tevens een verbeurdverklaring werd uitge
sproken van in beslag genomen goederen.
Behalve de publicatie in de dagbladen, zal
bovendien aan de verkooplokalitetten een
kennisgeving worden aangebracht, vermel
dende de reden der sluiiing.
Twee fruithandelaren uit Nijmegen, G.
Hoks. Kamperfoeliestraat 33 en *H. Albers.
Heylstraat 20, die voor gezamenlijke reke
ning hun waren verkochten, hebben zich
gisteren voor den inspecteur voor de prijs-
beheersching te 's-Hertogenbosch moeten
verantwoorden wegens weergalooze opdrij
ving der fruitprijzen. Met een vrachtauto
reden zij verschillende malen per week
naar Limburg en verkochten daar fruit
tegen prijzen, die spotten met alle bestaan
de voorschriften.
Pruimen, die 27 cent mochten kostenj
werden verkocht voor 40 cent, een andere1
soort van 19 cent per K.G.. verkochten zij
voor 50 cent; appelen beneden de kwaliteit
2. in plaats van voor 8Vz cent voor 25 cent
per K.G. Voor dito peren, die 13V2 cent
mochten kosten, vroegen zij 30 cent. Even
eens werden perziken van 12 cent voor 20
cent verkocht.
Tegen een dergelijke ongewenschte
verdeeling van het toch al niet rijkelijk
voorhanden zijnde fruit onder de meest
draagkrachtigen, moest uiteraard met
kracht worden opgetreden. De grossier Hoks
werd dan ook door den inspecteur ge
straft met een boete van 7500 en ver
beurdverklaring van een goede hoeveelheid
in beslag genomen goederen. Voorts ge
lastte de inspecteur sluiting van het bedriif
voor den duur van een jaar. en verbood ae
uitoefening van het beroep gedurende dien
tijd.
Albers werd veroordeeld tot een boete
van 6000. alsmede verbeurdverklaring
van ziin auto en eveneens sluiting van zijn
bedrijf voor 1 jaar. Ook de personen, die
zich hadden schuldig gemaakt aan het koo-
pen van fruit tegen ontoelaatbare prijzen,
werden beboet.
Een tandarts uit Venlo, die voor pruimen
van 50 et. 0.75 had betaald, kreeg een
boete van 500. De winkelier A. Hol uit
Venlo werd gestraft met sluiting van zijn
zaak voor den tijd van een jaar, verbeurd
verklaring van in beslag genomen goederen
en een boete van 800. Hij had de pruimen
die reeds te duur waren ingekocht, met een
winst van 20 ct. per K.G. verkocht en had
bovendien tijdens het onderzoek een zoo
danige houding aangenomen, dat dit op
ernstige wijze werd bemoeilijkt.
Ook in en rond de groote steden wordt
weer met kracht opgetreden. Zoo berechtte
de Haagsche inspecteur in de laatste dagen
meer dan 20 in Rotterdam en Den Haag
woonachtige overtreders, allen detaillisten.
In verschillende gevallen werd sluiting van
de zaak gedurende een maand gelast. In
andere gevallen werd volstaan met een
geldboete.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen, 12 Aug.: E. C. A. Londo—Wij-
nands, d.; 13 Aug.: G. LaadstraVan Kloos
ter, d.; E. Prent—Koster-, z.; A. Vennik—
Steenk'st, z.; C. P. Rooi.iakkersVan der
Meij, d.; 14 Aug.: H. M. C. van Krimpen—
Van Excel, z.
Overleden. 11.Aug.: J. Band. 7 j„ z. v. H.
Band. Jan Nieuwenhuijzenstraat; 13 Aug.:
E. Honsbeek. 60 j.. Rozenstraat: J. P. van
den Berg, 10 j., Twijnderslaan: R. J„ 6 m„
^v'-F"Td,e J,on§r Betie Wolffstraat; S. Smit.
ib i„ Joh. de Breukstraat.
Gehuwd, 14 Aug.: P. Nix en J. Barrette.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per mm 8 et
Niet voorultbet. p. m.m. 10 ct
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 Ct
Niet voorultbet. p m.m. 8 ct
minimum 6 m.m.
Kleine lakenannonces
Afkomstig van handelen be
drijf. Vooruitbet. p. m.m. 11 ct
minimum 6 m.m. max. 30 m.m
Lessen
-HAARLEM'S IXST. TOT OPL
T- PEDICURES en VOETKUXDI-
dag- en avondcursussen,
onder Medische leiding. Inl.
10 op?. Rijnboomstr. 6. tel. 24402
- PRAXS. EXG., D. v. praktijk-
namens. Prlvélee f 5 p. m. J. v.
Doorne. Romeinenstr. 37. H.Nrd.
- meisjes gez. voor STEXO-
ClrtBJE. f 2.50 p. in. Br. 101.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
- Gevraagd XET DAGMEISJE
b'-m. 16 jaar, van S.30—2,30 uur.
Bosch en Duinplain 12. Bl'doail
- NET MEISJE gevraagd voor
of d. en n. Heek. Spaarne 53.
- Gevr. XET MEISJE, zelfst. U.
*e^en. v. s :ot 5 u, Lft. 1S-30 J.
Koningstraat 37.
Gevr. XET .MEISJE van 14-16
j. v. lichte hulsh. bezigh. v. 8.30-
12.30 u. Aajim. KI. Houtweg 77.
tusschen 6 en S uur.
FLINK MEISJE gevraagd van
94 uur. Aanm Leklschevaart
550. Haarlem
XET MEISJE gevraagd om op
geleid te worden In de hulshou
ding. Br. no. 244
Mevr. Leeuwenberg. Oranjepl.
3. Haarlem, vraagt zoo spoedig
mogelijk ZELFST. KEUKEN
MEISJE. Hoog loon. 2de meieje
lanwezig. Zich te vervoegen dag.
usschen 12 en 2 uur of 's avonds.
XETl'E WERKSTER gevr.. 1
dag p. w. v. 93 uur. Bloemveld-
laan 31 bij Raniplaan.
Per 1 Sopt. MEISJE gevr. v. d.
en n. of alleen v. d. dag. Zelfst.
kunn. koken en werken. Hulp v.
erkster. Goede kost en goed
loon. Mevr. Heybroek. Pernam-
buco-1. 33. tel. 23539. Overreen.
Gevr. XET MEISJE voor de
ochtenduren. Mevr, Dekkers,
Aelbertbbergstr. 102
Mevr. Volkersz. P. Lastman
kade 5. Amsterdam, zoekt in
haar gezin niet 4 kind,, 3 tot 9 j„
een ervaren DIENSTBODE. Aan-
tot 17 A.ug. bij* mevrouw Me-
rens. Heemst. Dreef 263. H'stede.
FLINK MEISJE gevr. voor
heele of halve dagen in klein
gezin, Duindoornlaan 16. achter
Lorentzkade
XET MEISJE gevr. in klein,
beslist Chr. gezin. v. d. .en n. of
voor den dag. Goede verzorging
en loon. Br. no 251.
Gevraagd een JONG NfEISJE
voor de huishouding van S.302
uur. Gr. Houtstr. llftrd.
Gevraagd HUISKNECHT
dienstbode, v. g. g. v. Br. no. 253
OFFICIEELE LANDBOUWMEDEDEELINGEN
voor de Provincie Noord-Holland.
HUISSLACHTING VARKENS.
Den veehouders, die mestcontracten voor var
kens hebben aangevraagd wordt in hun eigen
aangeraden ten spoedigste deïe contrac
ten bij hun Plaatselijken Bureauhouder in ont-
ZfPA }c daar de mogelijkheid niet is
uitgesloten, dat hun geen huisslachtings-vergun-
ning voor 1942 zal worden verstrekt, indien het
aa"r,evTAagde contact niet wordt geaccepteerd.
rooi? ü?e igl K°2£ voor hen- dle inmiddels
reeds geweigerd hebben hun mestcontracten te
onderteekenen.
A1 do*? veehouders loopen derhalve de kans
voor 1942 in het geheel geen huisslachöngsvet-
gunning meer te krijgen.
DE VOEDSELCOMMISSARIS VOOR
NOORD-HOLLAND.
RICHTLIJNEN VOOR DE VERPLICHTE KOOL
ZAADTEELT IN DE PROVINCIE
NOORD-HOLLAND.
Uit de vele vragen, welke worden gesteld moet
worden opgemaakt dat nog niet iedere landge
omiker voldoende op de hoogte Is met de be
schikkingen. welke zijn uitgevaardigd met het
oog op de uitbreiding van de teelt van winter-
koolzaad.
Teneinde onnoodige correspondentie te voor
komen worden hier nog de volgende punten naai
voren gebracht.
1. Iedere gebrutksgerechtigde, welke not
scheurplicht heeft volgens de verplichting, welke
was opgelegd voor 1941—'42 moet het daarvoor
aangewezen lar.d in de maand Augustus 1942 ge
scheurd en met winterkoolzaad. winterraapzaad óf
gecontracteerd oliezaad bezaaid hebben. Het ge-
contracteerde zaad wordt alleen toegestaan, in
dien het betreffende contract voor 10 Augustus
1942 aan mij was opgestuurd ter inzage. Deze z.&
uitgestelde scheurplicht kan niet worden over
gedragen aan derden en dit Is eveneens zoo met
de verplichte uitzaai van koolzaad e. d.
deze perceelen.
Indien op het bedrijf waarop uitgestelde
scheurp'.iCht rust tevens tuinbouw wordt ultge
oefend op teeltvergunning, waarbij ook de vet-
bouw van z.g. stullenzaad plaats heeft kan na
schriftelijk gedaan verzoek, worden overwogen
den koolzaadverbouw om te zetten In een biauw-
maanzaadverpllchting. Indien dit laatste wordt
toegestaan blijft echter toch de verplichting van
het scheuren in de maand Augustus.
2. Van het bouwland, dat in 1942 :s gelnventa
rtseerd moet 8 of 5V« bezaaid worden met kool
zaad Voor de bedrijven op de zandgronden t:
Voor OVERHEMD - REPARATIES
Jansweg 42 hoek Parklaan
BETEKEN VOORDEELIGER! I
Uw leverancier zal U gaarne
inlichten.
het verplichte percentage 5. voor alle andere
grondsoorten 8
Zonder meer wordt aangenomen, dat Iedere
belanghebbende met deze verplichting op de
hoogte is.
3. Op zandgronden zijn de bedrijven met min
der dan 5 ha. bouwland vrijgesteld vart den ver
plichten koolzaadbouw.
Op alle andere grondsoorten xljn alleen vrijge
steld de bedrijven met minder dan 1 ha. bouw
land
Nogmaals breng Ik onder de aandacht dat het
aanbeveling verdient kleine oppervlakten kool
zaad zooveel mogelijk te combineeren tot groo-
tere velden. De hiervoor benoodlgde overdracht
wordt dezerzijds verstrekt na ontvangst van ccn
schriftelijk verzoek daartoe. Dit verzoek moet
voor 29 Augustus by mij worden Ingediend.
4. Uitzaai van koolzaad, of winterraapzaad op
land. dat gescheurd is voor den scheurplicht 19i2
—•43 geeft recht op een hoogere scheurprcmic.
Deze wordt ln dit geval S00 gld.
5. Vervanging van koolzaad door andere olie
zaden. welke op contract zullen worden geteeld
is alleen toegestaan, indien het contrast aan mij
ter inzage Is gestutsrd voor 10 Augustus J.l.
6. Op meerdere bedrijven zijn geen goede of
voldoende vroegruimende voorvruchtcn voor den
uitzaai van koolzaad aanwezig. In dit geval kan
door mij ontheffing van de koolzaad verplichting
worden gegeven. Het koolzaad moet dan worden
vervangen door blauwmaanzaad en wel over een
oppervlakte, welke 1% maal zoo groot Is als dc
oorspronkelijke koolzaadoppervlakte.
7. Indien oliezaden op contract worden ver
bouwd kan voor een eventueele resteerende op
pervlakte eveneens omzetting ln verplichte
blauwmaanzaadteelt worden toegestaan, zonder
areaal vergrooting zooals Is aangegeven ondet
punt 7.
DE PRODUCTIECOMMISSARIS
VOOR NOORD-HOLLAND.
Ingeschreven als „Offlcieele Landbouwmcdo-
deellngen" No. 29.
OFFICIEELE MEDEDEEL1NGEN
PRIJZENBESCHÏKKING 1942 ZEEVISCH.
13 Augustus
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visseherij maakt bekend, dat
met Ingang van 11 Augustus 1942 de prUzcnbo
schikking 1942 zeevlsch in werking is getreden
die bepaalt, dat de prijzen, tegen welke zecvisch
ten hoogste aan den afslag mag worden ven
kocht en afgeleverd nader zullen worden vast
gesteld en bekend gemaakt. Vftorts zijn dc rcc-
ders van vlsschersvaartulgen of vlsschers bij da
levering van zeevlsch verplicht aan hun afnemer*
een overwicht te geven van tenminste 5 voor
fijne visch en 10 voor grove vtsch. zy zyn ver
plicht de door hen aangevoerde visch naar da
soorten en onderverdeeling van deze soorten,
wa'arvoor maxlmumpryzen en/of marges zyn vast
gesteld, te sorteeren. indien een party van eon
bepaalde vischsocrt, waarvoor meer dan een
maxlmum-prys en'of -marge ls vastgesteld, niet
nader gesorteerd wordt aangevoerd en afgele
verd, geldt als maxlmumprys voor deze partij
de laagste maxlmumprys van de desbetreffende
vlschsoort. Voor de marges, welke de groot- en
kleinhandelaren by verkoop en aflevering aan
hun afnemers ten huogste mogen berekenen,
wordt verwezen naar de staatscourant van 10
Augustus 1942.
De groothandelaren 2yn verplicht de zeevlsch,
gesorteerd naar de soorten en de onderverdeeling
van de soorten, waarvoor maxlmumpryzen en/of
-marges zyn vastgesteld, door te leveren, zy
mogen voor verpakkingen kleiner dan 50 kg.
hun maximummarge met ten hoogste f 0,01 per kg.
verhoogen. De marges voor de groot- en klein
handelaren mogen ten aanzien van een en de
zelfde visch slechts eenmaal worden berekend.
Behoudens toestemming van do Nederlandsche
Visschery Centrale mag eenzelfde handelaar
slechts een maximummarge berekenen. Indien
meer dan een groothandelaar Is Ingeschakeld,
moeten de groothandelaren de mnxlmummargo
voor den groothandelaar onderling deelen en
wel zoodanig, dat de tweede groothandelaar ten
minste f 1,— per 50 kg. ontvangt. De tweede groo'-
handelaar mag de vrachtkosten voor verzcndjng
van de visch van den eersten groothandelaar
naar deri kleinhandelaar aan dezen laatsten ln
rekening brengen."Inlts deze kosten nfzondcriyk
op de verkoopnota voor den kleinhandelaar wor
den vermeld. Commlssleknopers en zy, die naar
het oordcel van de Nederlandsche Visschery
Centrale daarmede gelUk zijn te stellen, mogen
voor hun diensten een vergoeding van ten hoog- •-
ste f 0,02 per kg. exclusief vracht, ln rekening
brengen.
De kleinhandelaren zyn verplicht dc zeevlsch,
gesorteerd naar de soorten en de onderverdee
ling van deze soorten, waarvoor maxlmumpry
zen en/of -marges zijn vastgesteld, te verkoopen
en af te leveren Indien zeevlsch. ontdaan van
den kop, wordt verkocht en afgeleverd, mogen
de maxlmumpryzen met 1(3 van den maximum
prijs voor de reeders van vlsschersvaartulgen of
vlsschers worden verhoogd Voor gefileerde zee
vlsch mogen de maxlmumpryzen met het twee
voud van den maximumprijs voor dc rccdcrs van
vlsschersvaartulgen of vlsschers worden ver
hoogd. Voor zeevlsch in bevroren toestand mag
de maximummarge voor den groothandelaar
worden vermeerderd met Invries- en bewaar-
kosten van ten hoogste f 1,— per 50 kg. per
maand, met een maximum v^n f 2.50 per 50 kg.
Tndien kabeljauw of wijting door de groot- of
kleinhandelaren wordt gestript of gefileerd, zyn
de maximum verkoopprijzen voor de groot- eh
kleinhandelaren gelijk aan.de verkoopprijzen op
den afslag van gestripte of gefileerde kabeljauw
of wytlng, vermeerderd niet de groothandels-
marge. onderscheldeniyk de som van dc groot-
en klelnhandelsmarge van kabeljauw of wijting.
Indien de kabeljauw door dc kleinhandelaren ln
mooten wordt verkocht en afgeleverd, mogen
de kleinhandelaren den maximumprijs per kg.
van dezen kabeljauw met de helft van den in
koopprijs, vermeerderd met f0,35 per kg., ver
hoogen. De kleinhandelaren, niet zUndc venters
.of marktkooplieden, mogen voor het bezorgen
van zeevlsch aan hun afnemers geen hoogcrcn
prijs ln rekening brengen, dan fo.10 per bezor
ging. De bepalingen van het prijzenheslult 1941
zeeviself zyn met deze beschikking komen tc vcr-
i vallen.
HANDELSVERKEER MET SLOWAKIJE.
De centrale dienst voor In- en uitvoer maakt
bekend, dat voor een aantal mot name genoem
de producten contingenten zyn vastgesteld voor
den Invoer uit Slowakije Hiernaast bcstoat een
beperkte invoermogelijkheld voor andere pro
ducten Het verdient aanbeveling, dat Impor
teurs, alvorens zij tot het Indienen van een CL-
formuller bij het devlezenlnstltuut overgaan,
zichwenden tot de bevoegde ryksburcaux resp.
monopoliehouders ter verkryglng van een con
tingents toewijzing.
Wat den' uitvoer betreft, dienen aanvragen
voor tndustrieelc producten op de gebruikelijke
wijze te worden gericht tot den C. D. I. U., Plet
Heinpleln 8. "s Gravcnhage. en voor agrarische
producten tot dc monopoliehouders.
Gevr. XETTÉ HUISHOUD
STER in klein gezin. Godsdienst
G. G. of P.G.. 40 tot 50 jaar. Br.
no. 252.
XET DAGMEISJE gevr.. per
7 Sent. Zondags en één middag p.
w. vrij. Goed loon. A. Simons-
Bereer A. L. Dyserinckstr. 21
XET MEISJE GEVRAAGD.
Zuiderstraat 33
XET EERLIJK DAGAIEISJE
:evraagd. van goede getuigen
oorzien. Van S tot 5 uur of voor
den geheelen dag.Goed loon.
Persoonlijk aanmelden Klopper
singel 133.
Gevraagd .MEISJE voor dag
en nacht. Zondags vrij. Goed loon
Mevr. Hoogeveen. Hoogiandspark
Haarlem
Gevraagd NETTE WERK
STER van 9 tot 2.30. Oranje
Nassau laan 109 O verveen.
DAGM. gevr.. liefst morgen
uren. desnoods tot 3 uur. te
Heemstede, v. g. g, v. Br. no. 275
In Chrlstek gezin een FLINK
MEISJE gevraagd tot 4 of 5 uur.
Hoog loon'. Br. 276 of tel. 28625.
DAOfEISJE gevraagd v. S.30
tot 3 uur of ionge werkster. Zijl
straat 73.
Gevr. eenv. beschaafde JT7F-
?R.. P.G.. In klein gezin. pl.m. 40
jaar. voor de huishouding, goed
kttnnende koken en naaien. Hulp
aanwezig. Br. no. 264
XET MEISJE gevr. bij dame
alleen v. 9-12 of werkster.. M..
W. en Zat. Aanm. na 7 uur Prin-
sessekade 43.
Gevr. HANDIG MEISJE van
8.302.30. Zondags vrij. Twijn
derslaan 8.
WERKSTER gevr.. hèele of
halve d. Crayenestersingel
Heemstede
Voor dir. gevr. XET .MEISJE
ta kl. rusbh. Raamslngel 12
Voor Bedrijf
APOTHEKERS-ASSISTENTE
gevraagd voor tijdelijk voor di-
reot. H. v. d. Kolk. Apotiheker.
Zeestraat 27. Beverwijk
TIMMERLIEDEN en DAK
DEKKERS gevraagd bij C. M.
van der. Beek. Aannemer. Rol
landslaan 89. tel. 14375
Bloemenmagazijn Bekker
vraagt voor direct een NETTEN
LOOPJONGEN. Wagenweg 7S
Op advocatenkantoor spoedig
TTPÏSTE gevr. Br. no. 258
Gevr. voor direct een NETTE
"jOOPJOXGEX. 14-16 jaar. Bloe_
nenfiuis „Excelsior". Zljlstr. 67
AAXK. OF LEERLING KAP
STER gevr. C II Leisin?, v. O.
de Bruynstraat 209, tel. 16169
Voor direct gevraagd NETTE
BEDIENDE, ongev. IS jaar. J.
Vermeer. Korte kleverl. 24 Bloe-
mendaal
H.H. KAPPERS. Nette leer
ling of aank. bediende voor Hee-
rensalon gevraagd bij J. F. Go-
sewehr. v, Ma.ru mstraat 6. Haarl.
KAPSTER gevraagd, werktijd
van 96 uur. Hamburg, Spaarn-
wouderstraat 29, tel. 14367
Boekhandel H. H. Lankamp
vraagt vqpr onmiddellijk VR.
JONGSTE' BEDIENDE.' Br met
uitv. inlichtingen en verlangd sa_
'arte Kruisweg 19. Haarlem
Voor direct gevraagd FLINKE
JONGEN, 18-2 0 jaar. Barteljo-
"lsstraat 1. h. Sm edestra at.
Levensmiddelenbedrijf. Gevr.
NET PERSOON of JONGEN,
liefst met 't vak bekend. Lcegh-
waterstraat 21
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
R.K. JONGER.. 34 1„ v. goe
den huize, zoekt haar passende
betrekking (&- do huish. Uitstek
kunnende h$>ken en van nr. get.
voorz. Br. no. 261
B. z. a. FL. J WERKSTER.
Dinsdag heele dag. Br. no. 262
B. z a. WERKSTER v. Di.. Do.
Za„ Di. en Do v goh.'dag. Br.
no. 204.
NET R.K. MEISJE, v. g. g. v„
29 J„ zoekt nette betrekking v.
d. en n. Br. no. 269
NAAISTER biedt zich aan v.
japonnen, kinderlcleeding. ver
stelwerk. tevens veronderwerk.
Glasblazerstraat 2 C.
B. z. a. NETTE JTJFFRl. m.b.
1. voor lichte bezigheden bij da
me of heer. Br. no. 281
Voor Bedrijf
Huizen aangeboden
Te koop PRIAL\ BELEG-
GIXGSHUIS, goede stand, eigen
grond. Br. no. 103
WOXIXGRU1L. Agb. ruime
boven-étage. Huur f 2 2.50 per
maand, roor vrjj huisje met tuin.
Huurprijs tot f 35 per maand te
Heemstede. Br. no. 102
Kamers gevraagd
Verpl. vr. ln hesch. omg. op
goeden st. GR. GEM ZIT- EX
SL.K. of zit-sl.k. met verw. en
telef„ omtrek Gasthuisi est, (Zuid
of centrum). Br. no. 10S
GEM. ZIT-SLAAPKAMER
TJE (kab. of zolderkam.) in cen
trum. per 15 Aug. of 1 Sept. gevr.
Br. met prijsoog. mevr. darijs-
L. v. Meerderv. 52-G. Den Haag
Te huur gevr. 2 KAM. m. keu_
ken en berging. Br. no, 175.
Heer. Neder! vr. ZIT-SLAAP-
EAM. m. pens., dir. of later. Br.
no. 176
Gevraagd door Jongedame, b.
b. h h. ZIT-SLAAPKAMER m
degelijk pension, geen beroeps.
Br. rr.et prijsopg. no. 177 1
Gemeub. ZIT-SLAAPKAMER
met pension gevraagd, omtrek
Zijlweg. Br. met prijsopg. no. 104
HEEMSTEDE. Te huur gevr
bov.- of ben won. of kamers m
vr. kouken. Br. no. 10g
Bej. echtp. zoekt ner 15 Sept./
1 Oct. OXGEM. ZIT- EN
SLAAPKAMER; gelijkvloers, m
vol!, pension. In Haarlei^J Heem
stede, Aerdenhout Fr br. m.
Kamerl. Onnesstr 25. Haarlem
Gevraagd door jongelui vrije
ZIT- EN SLAAPK. en k. Br. no
107.
Te huur gevr. 3 KAMERS,
vrije keuken, ongest. en „onge-
meub. Haarlem of omgeving. Br.
no. 205
Jongema/n zoekt INWONING
(met pension) bij beschaafde fam
Eventueel met huteelijk verkeer
Br. no. 109
Tegen September gevraagd d.
M.T.S.'er ZIT-SLAAPKAMER m
pension, bij voorkeur omgeving
M.T.S. Brieven met prijsopg. en
verdere bijzonderheden no. 9507
Hamers aangeboden
ZIT-SLAAPK. m. p.. str. wa
ter. Middenweg 97.
Te huur MOOIE SUITE, des?
met keuken, lste, étage. v. dame
alleen, aan tram H.N. Br. no. 207
Te huur ZIT-SLA A PK A M. m.
str. water, voor heer. b. b h. h
Adres te rem, bur. van dit blad
HEEMSTEDE. Ontrem, étage
met keuken te huur voor dame
alleen. f 20 p. m. KoedlefsJaan 40
Aangeboden groote gemeubi
leerde ZIT-SL.K A >rF.R met of
zonder pension, telefoon, stroo-'
mend water. Kruiswee 21 rood
Kost. en Inwoning
Een Gep. Burgerheer zoekt
KOST EN IXW. met huise!. ver
keer..bij wed of bejaard eohtpaar
Br. no. 178.
KOSTHUIS aangeb.. huiselijk
verkeer. Omtrek Zijlweg Br. 112
Huisraad gevraagd
KACHEL OF FORNUIS en
op-kktpbed te koop gevr. Nobel-
straat S a rood
SALAMANRERJi.ACHEI/TJE
te koop gevr. Br. no. 115.
'uisraad aangeboder
Door omst. t, kostprijs ter
overn. NIEUW AMEIBL.. 2 era f
4 stoel, f 275. Zware ultschulftnf.
f 42.50. ealontaf f 40 S'ingei
trap mach. tn salonkast f 245.—
Rijksstraatweg 501, H.Nrd.
Te koop PR. DIVAN bekl. m.
cretonne: kan zonder kleed wor
den gebruikt f 35. Zaanenlaan 3.'
T®koop wegens vertrek ver-
sch. HUISRAAD o.a. mooi han<f-
gew. tafelkleed z. g. a. n„ liar-
mon.bed. pracht etsen. Ital. va-
'zen. Tel. 27026
To koop mooi ruim. goed on-
derh. KINDEItLEDIKANT (zon,
der matras). Prijs f 20. Lelie
straat 42 boven
Te koop OLD FINISH SA
LON A MEUBLEMENT. oude kw..
prijs f 325. J. Alkema. Kievitsir.
12. H.N.
Agb KEUKEXUÏTZET. zee
groen. 21-deeMg. Br. no. 116
Te k. I TCIN AMEUBLEM.,
.best uit 2 fauteu1 tafel. 2
voetenbankjes. v. Oosten - do
Brulnstrnat 167.
Muziekinstrumenten
Te koop een VIOOL met kist.
Adres Mnrnlxstraat 53 H.N.
Schitterend RADIOTOESTEL
te koop. Geen opkoopers. Adres
te vern. bur. van dit blad
Te koop pr. KOFFERGRAMO-
FOON met album en 15 z. g. a. n.
olaten Bleemendstr.wo? 162.
Snntpoon (St.).
Particulier vraturt z. g. a. nwe.
RADIO te koop. prijs tot f 200.
Rr. no 214
PRACHT RADIO to koop. z.
a. n. Te bevr. Bal 1st raat 7
KOFFERGRAMOFOON te
koop Pndangstraat 17
ELEOTR. PICK up COMB.
m. 80 nrs, ln anlbnknst agb. Rid
derstraat 3.
Te koop PHILIPS RADIO Ml
Concerto. Gasthulolaan 112
Te koop prima Wecnseho
CONCERTPIANO zoor goede
klank, prijs f 600 Adr^s te vern
bur. van dit blad
RADIOTOESTEL TE KOOP.
Haarl,str. 12. Zandvoort.
To koop in goeden staal zijnde
STI DIEPIANO prijs billijk.
.Poortstraat 11
