LOTION MALWIDA 31
STADSNIEUWS
Bij ?Sgen he,P'
Dopspoeder
DAMIAATJES
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
10
„Ik doe dat alles liever zelf", zegt me
vrouw Hofrichter, die Margarete's onuit
gesproken vraag schijnt te raden, ..de das
sen. boorden en overhemden en die dui
zend andere kleinigheden, die mijn man
noodig heeft. Dan ben ik er tenminste zeker
van. dat alles in orde is. Er zijn altijd nog
incidenten genoeg". Zij zucht. ..Maar u
zult het toch wel klaar spelen, dat ik er
goed uitzie vanavond, nietwaar? Goed en
frisch en gezond. Ach toe, beste juffrouw
jjjafgarete. het is van zoo groot belang en
Ze windt zich opnieuw op bij de gedachte,
dat Margarete daar niet in zou kunnen sla
gen. Het jonge meisje tracht mevrouw Hof-
richter voorzichtig te kalmeeren en eenigs-
zins aarzelend stelt ze voor de ramen open
tê zetten, omdat het in de kamer al te
warm is. Ze zullen dan samen eenige minu
ten geconcentreerde ademhalingsoefeningen
doen en daarna dan misschien nog een paar
lichte gymnastische oefeningen.
Mevrouw Hofrichter. te vermoeid om te-
een te spreken, onderwerpt zich min of
meer verwonderd aan dit voorstel. Na een
paar minuten gaat haar adem reeds rusti
ger. de bewegingen bij de vrije oefeningen
zijn gelijkmatiger, de gespannen en ver
stijfde spieren worden losser en met een
zucht van verlichting laat ze zich eindelijk
op het rustbed vallen.
„Ik voel me al veel beter", zegt ze dank
baar Marga Faust ziet. dat de gesloten
oogleden van haar patiënte nog zenuwach
tig trillen en ze wascht overdreven lang en
zorgvuldig haar handen aan de grpote. mar
meren waschtafel met de vele blinkende
kranen.
Dan begint ze. aan het hoofdeinde zittend,
de behandeling, zwijgend en met beheersch-
te bewegingen. Onder haar handen, die van
het hart naar boven over de schouders en
den hals van de vrouw tot het gelaat-toe'
het spierstelsel losser maken en masseeren,
begint zich geleidelijk een zwak rood op de
wangen der vrouw af te teekenen. Vervol
gens smeert juffrouw Faust een naar versch
geplukte vruchten geurende pasta op de
huid. welker verkoelende uitwerking zicht
baar weldadig aandoet en ten slotte volgt
dan nog een zuurstofmassage, die.op de lij
dende gelaatstrekken tot een masker ver
start. Onder den witten hoofddoek maakt
het gezicht van de vrouw met de gesloten
ooeen nu bijna een spookachtigen indruk.
De diepe, kalmeerende stilte, welke in het
vertrek heerscht. nog geaccentueerd door
de schier geruischlooze bewegingen van het
Jonge meisje,' wordt plotseling verbroken
door het slaan van deuren en het lawaai van
een luide mannenstem.
„Maria! Maria! Waar zit je nu toch weer?
Heb je mijn'vrouw niet gezien? Maria! Stel
Je voor De stem wordt luider en klinkt
nu dichtbij op de gong. ..Stel je voor. die
jdioot, die Marwitz heeft zich in zijn vinger
gesneden! In zijn vinger gesneden! En dat
ivandaag een uur voor het concert! Kan
niet accompagneeren, natuurlijk! En met
een ander speel ik niet! Ik zeg het concert
af. Heb je ooit zooiets krankzinnigs ge
hoord. Ik denk er eenvoudig niet aan en
vooral vandaag niet, nu t<?ch al alles ver
keerd loopt".
Een hand wordt otf» den knop van de deur
Hu gelegd en rammelt daaraan. „Maria, hoor
ie me niet? Doe toch open wat haal je
ie in je hoofd? Laat toch die dwaze fratsen!
Ie ziet toch, dat ik radeloos ben.
Opnieuw wordt er hevig aan de deur ge
rammeld.
Mg^ia Hofrichter is overeind gesprongen
en probeert het masker van haar gezicht te
trekken. „Om 's hemels wil", fluistert ze
angstig. „Om 's hemels wil, wat moet ik be-
tt» ginnen? Hij mag me in geen geval zoo
zien. juffrouw Marga".
,1UI4 Het jonge meisje duwt mevrouw Hofrich
ter energiek op het rustbed terug en fluis
tert haar een paar geruststellende woorden
toe. Daarop haast ze zich naar de deur.
De sleutel wordt omgedraaid en daar
itaat
Zoo, dat is dus de beroemde musicus.
Egon Hofrichter! Een man in een open han-
Sende coin de feu, met een scheef zittende
as, het haar volkomen in war en een. van
opwinding rood opgeloopen gezicht stort
tegen een gesloten deur ziin woordenvloed
uit, dien hij nu plotseling onderbreekt.
„De muzen staan me bij, ook dat nog'
Een leelijke vrouw kruist mijn weg". Hij
le^t snel de hand voor zijn oogen en keert
Marga heeft de deur achter zich dicht ge
daan en staat daar nu als een p- tsengel.
i,U wilt mevrouw wel excuseeren zegt ze
zacht, maar gedecideerd, „ze is een oogen-
;blikje gaan liggen en is juist in slaap ge
vallen. Als ik straks iets voor u kan doen
of u met het een of ander behulpzaam kan
zyn Misschien naar-'een anderen accom-
pagnateur telefoneer^
„Nee, nee", weert Egon Hofrichter haas
tig af, „blijft u me alsjeblieft van het liif!
zal natuurlijk zelf wel weer ach. mijn
lieve hemel, ook dat nog!" Hii rent de
gang af en Marga gaat weer op haar teenen
de kamer binnen.
Maria Hofrichter steekt haar de hand
toe. „Lieve juffrouw Marga. weest u toch
alstublieft niet boos! Hii is altiid zoo ver-
«cnrikkelifk opgewonden voor elk concert
u moet het hem maar niet kwalijk ne
men! Een kunstenaar u begrijpt wel
En als de accompagnateur dan plotseling
uitvalt
(Wordt vervolgd.)
Van links naar rechts: In de rotsholen van het Jaila-gebergte wonen talrijke Tartaren.
De bolsjewisten hebben niets gedaan, om aan de mensehonwaardige levensomstandig
heden van dit volk een einde te maken. Voor den ingang der rotsholeu ligt het huis
raad der families opgehoopt bijeen. (P.B.Z.-V. Eijsden p.k. Augustin Pax-Holland-c).
In een der weinige oude z.g. veldovens (steenbakkerijen) die'ons land nog aan de
groote rivieren bezit, heerscht thans groote drukte. Na een arbeid van c.a. drie
maanden, n.l. het stapelen en vullen der ovens, waarin ongeveer een millioen steenen
gaan en het stoken, dat vUf a zes weken duurt, worden de ovens nu leeggehaald.
(V.NJ'.-Zeylemaker Pax Holland-c). - In het strijdgebied van het Nederlandsch
Legioen aan het Ilinenmeer. „Strandbad Gusi" hebben de vrijwilligers het huis ge
noemd, waar zij zich in een groote houten kuip kunnen wasschen.
(V.N.P.-Heukels SS Wenniger-Mulder Pax-Holland-c)^
Van links naar rechts: Enorme hoeveelheden verzorgingsmateriaal der Engelschen
werden onbeschadigd op Egyptisch gebied aangetroffen. (Orbis-Luce-Holland Pax
Holland-c). - De strijd in het Koeban-gebied vergt ongehoorde lichamelijke inspan- I
ningen van de Duitschc soldaten. De meeste bruggen zijn vernield en dikwijls moet
de infanterist de rivieren, tot aan de hals door het water wadend, onder vijandelijk
vuur oversteken. (Orbis-Holland p.k. Langl Pax-Holland-c). - De V.V.V. Zandvoort
organiseerde ook dit jaar kinderspelen, ditmaal in het Plan-Noord. De l3-j3rige
Truusje EUemers werd eerste bij het ringsteken per rijwiel. (Stevens-Pax Holland-c)
W. F. Bremer
Na een ziekte van enkele weken is te
dezer stede overleden de heer W. F. Bre
mer, die in den houthandel en in het muzi
kale leven van Haarlem een vooraan
staande plaats heeft ingenomen.
«De heer Bremer, die in 1891- geboren is,
ging evenals zijn vader, die directeur was
van de N.V, „Het Nieuwe Fortuin", in den
houthandel. Hij genoot zijn opleiding bij
groote houthandels in Rotterdam, waar hij
de praktijk leerde kennen, Op zeventien
jarigen leeftijd kwam hij in het bedrijf
van zijn vader. Oih zijn leértijd te voltooien
maakte hij eenige reizen naar Rusland,
waar hij veel leerde op het gebied van
houtladen en lossen. Toen zijn vader zich
ruim tien jaar geleden uit de zaken terug
trok, werd de thans overledene eenig direc
teur van den inmiddels gestichten Bre
mer's Houthandel. De heer Bremer maakte
het laatste jaar deel uit van het Rijks
bureau voor den houthandel, was lid van
de Schadecommissie en van de B.S.B.
Veel heeft de overledene gedaan om het
muzikale leven in Haarlem Te bevorderen.
Hij was vele jaren penningmeester van de
Liedertafel „Zang en Vriendschap"; het
koor lijdt dan ook een groot verlies. Dan
heeft hij zijn steun verleend aan de Haar-
lemsche Orkest Vereeniging, waarvoor hij
altijd op de bres stond en ook was hij
mede-oprichter en vele jaren 'voorzitter
van het H.O.V.-koor.
Dinsdagmiddag om drie uur zal zijn stof
felijk overschot op de algemeene begraaf
plaats te Heemstede ter aarde worden
besteld.
TEGEN PIJNEN
Togal, de wereldvermaarde tabletten
tegen Rheumatiek, Ischias, Hoofd-,
Spier- en Zenuwpijnen. Togal geeft baat
waar andere middelen falen, terwijl
Togal volstrekt onschadelijk werkt.
Koopers van Togal-tabletten, die geen
leege flacon kunnen inleveren, worden
verzocht genoegen te nemen met Togal-
tabletten in nood-verpakking.
CONCERTEN IN HET FRANS HALS
MUSEUM.
Aan de concerten in het Frans Hals Museum
welke Maandag. Woensdag en Vrijdag a.s. in
het Frans Hals Museum gegeven worden, ver-
leenen medewerking Frans Vester (fluit),
Anny Ehrbecker (viool), Hendrica Hessels
(violoncello) en Miep van LuinRiemersma
(klavier). Het programma luidt: Trio b. moll,
K. Ph. E. Baeh; Pastorale, A. Vivaldi; Trio
1939, Hendrik Andriessen; Trio e. dur, W. A.
Mozart; Kwartet e moll, G. Ph. Telemann.
ORGELGESPELING.
De orgelbespeling in de Groote Kerk,
wordt Dinsdagavond van 89 uur door den
heer Jacob Bijster gegeven.
Het programma luidt: 1 Toccata et Fuga
d kl. terts. J. S. Bach; 2 Choral 2. b kl. t..
Cés. Franck; 3 Phantasie und Fuge tiber
den choral „Ad nos, ad salutarem undam",
Fr. Litszt.
EXAMENS.
Examen hoofdakte, Haarlem 14 Aug.
Geslaagd voor de akte: mej. L. Kuypers en
D. Lodders.
Geslaagd voor A: mej. J. Ferweij.
Geslaagd voor B: P. Schneiders.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Armband: Groot. Welgelegenstraat 23;
Cape: Bur. v. Politie. Smedestraat 9: Etui
met >nh.: Bur. v. Politie. Smedestraat 9:
Jasje: Bur. v. Pol.. Smedestraat 9: Kam:
Jansen. Heerensingel 1: Portemonnaie met
inh.: Misset. UrsulastraSt 16 C en Hei-mes.
Anslijnstraat 61.
„OOST EN WEST. GETEEKEND OP
Z N BEST".
„Oost en West", geteekend op z'n best",
heet de interessante tentoonstelling, welke
Zondagmiddag wordt geopend in het Kolo
niaal Museum tè Amsterdam. Men vindt
hier geen kunstwerken van groote waarde
bijeen, doch prenten, aquarellen en schet
sen, grootendeels vervaardigd door begaaf
de amateurs, die hun liefde voor de tropi
sche landen en hun bevolking, hun fauna
en flora, „op z'n best" hebben uitgedrukt in
hun teekeningen.
WINKELIER UIT ZIJN ZAAK GELOKT.
Een winkelter aan de Prinsengracht te Am
sterdam werd gisteren aan de telefoon geroepen
bij een buurman. Hij liet zijn zaak even onbe
heerd. doch toen hij terugkwam, was zijn col
bertjasje, dat in den winkel hing. verdwenen en
daarmee tevens zijn portefeuille, welke ruim
f2000, inhield.
LAATSTE NIEUWS
Mijsseri in Limburg.
Bezoek aan de mijnstreek.
Op den tweeden dag van zijn bezoek
aan de provincie Limburg, vertrok de lei
der der N.S.B. uit Maastricht voor een
bezoek aan de mijnstreek. Hij werd daarbij
vergezeld door zijn adviseur voor mijn-
bouwaangeleoenheden ir. Twiss, al9mede
door den bestuursraad van Stekelenburg en
den provinciaal leider van het Nederland-
sche Arbeidsfront, Tielemans.
Begonnen werd met een bezoek aan den
watortoren van de waterleidings mij. Zuid-
Limburg, nabij Schimmert. Na een rond
gang langs de technische installaties van
den watertoren en het aanbieden van
eenige boekwerken, die op den hier ver
richten arbeid betrekking hebben, vertrok
het gezelschap naar de staatsmijn „Mau-
rits" nabij Geleen.
Mussert werd bij de „Maurits" verwel
komd door Bergassessor dr. Bruch, als
mede door de ingenieurs Staal en Groot
hof. In kleine groepen werd onder leiding
van de ingenieurs een langdurige rond
gang gemaakt over het terrein van de mijn.
Het gezelsahap vertrok vervolgens voor
een auto-rondrit door de mijnstreek en be
zocht daarbij achtereenvolgens Geleen.
Sittard. Amstenrade, Schaesberg, Nieu-
wenhagen. Ubach, Eygelshoven en Kerk-
rade. In Geleen en Schaesberg bracht de
leider bezoeken aan de familieleden van
natiohaal-socialisten, die aan het Oost
front gevallen zijn, hetgeen later ook in
Kerkrade geschiedde. Ook hier uitte zich
wederom de onverbrekelijke band. die den
leider der N.S.B. aan zijn beweging ver
bindt, en die op dezen tocht reeds zoovele
malen tot uitdrukking werd gebracht in
bloemenhulden, toejuichingen langs de we
gen, versieringen van allerlei aard, als ook
de in alle dorpen en kleine steden wappe
rende oranje-blanje-bleu en zwart-roode
vjaggen. Ook van Duitsche zijde heeft men
zich in dit opzicht niet onbetuigd gelaten.
Bij het stadhuis te Kerkrade werd de
leidér door een duizendkoppige menigte
met groote geestdrift ontvangen. Op het
stemmig met groen en bloemen versierde
plein werd het volkslied gespeeld, waarna
Mussert de opgestelde formaties van de
W.A., jeugdstorm en den luchtbescher
mingsdienst inspecteerde.
Burgemeester mr. Thomassen hield een
toespraak, welke door den leider werd be
antwoord.
Tijdens een thee in de raadszaal bood de
burgemeester aan den leider als blijvende
herinnering een schilderij aan. Na het ver
trek uit Kerkrade werd nog een bezoek
gebracht aan de familie van den gevallen
strijder aan het Oostfront, Gorissen.
In Heerlen werd een bezoek gebracht
aan het Nederlandsche Arbeidsfront en
aan het kringhuis der N.S.B.
Vrijdagavond werd een kameraadschaps
avond gehouden waaraan in twee zalen een
groot aantal Nederlandsche en Duitsche
nationaal-socialisten deelnam.
ZAANDAMSCHE KERMIS MET EEN WEEK
VERLENGD.
Na overleg met de kermisexploitanten heeft
het gemeentebestuur van Zaandam besloten,
de Zaandamsche kermis, die altijd een week
duurt, een week langer te laten voortduren.
Daar het gemeentebestuur met dit besluit be
grip getoond heeft voor de buitengewone
moeilijkheden, waarmede kermisexploitanten
momenteel te kampen hebben, hebben de
kermisexploitanten op hun beurt besloten een
belangrijk deel van de recette af te staan voor
behoeftige landgenooten.
Mede werd voor deze bevolkingsgroep en
voor de Zaandamsche ouden van dagen een
groot aantal vrijkaartjes beschikbaar gesteld.
De W.A. verklaardes zich spontaan bereid
deze kaartjes bij de gelukkigen thuis te be
zorgen. De ouden van dagen zullen op een
stillen kermisdag van de kermispret kunnen
genieten.
Burgemeester Vitters en zijn ecfytgenoote
zullen de oudjes op hun kermisrondgang be
geleiden.
Burgerlijke Stand.
Bevallen. >13 Aug.: B. M. van Kempen
Scholten. d.: 14 Aug.: W. DeenGeijteman.
z. 15 Aug.: M. J. A. BlokkerSmit. d.: J.
de LugtVan Duyn, d.; C. BeekhuisCa-
landt, d.
„/MAAGZUUR l|l
van DrO.DUBOIS.
Oriq.verpak, f.1.25.bij Apofb.enDroq
OFFICIEELE MEDE DEELING EN'.
INLEVERING ERWTEXSTROO OOGST 1942.
14 Augustus.
Het bedrijfschap voor hooi, stroo en ruwvoe-
der maakt bekend, dat alle verbouwers van
groene erwten, schokkererwten. capucUners en'
of bjauwpeulcrwten. die een oppervlakte van 25
are of meer met deze productrn hebben ver
bouwd. zullen worden verplicht tot inlevering
van een hoeveelheid van 1200 kg. groene erwten,
schokker-, capucltner- en of blauwpculerwten-
stroo per met deze peulvruchten bebouwde
hectare.
Verbouwers van deze peulvruchten zullen der
halve deze hoeveelheid erwtenstroo ter beschik
king van bovengenoemd bedrijfschap dienen to
houden, en er voor dienen zorg te dragen, dat
zij deze op het moment, waarop de inlevering zal
dienen plaats te vinden. Inderdaad zullen kunnen
iinleverert. Ook wanneer deze vcrpllChHng in
breuk zou maken op de aan de desbetreffende
verbouwers reeds uitgereikte toewijzingen voor
gebruik van stroo uit eigen oogst, zal zij toch
ten volle dienen te worden nagekomen. Ter ver
vanging van de hoeveelheid erwtenstroo, welke
de verbouwer in strijd met zijn „toewijzing"
zal dienen af te slaan, zullen hem !n da! geval
aankoopvergunningen voor grnanstroo door den
plaatselijken bureauhouder van zijn district ku i-
ncn worden uitgereikt. Tegenover overtreders
van bovenvermelde bepalingen zat zoo noodig
tot Inbezitneming van het erwtenstroo en tot
tucht- of strafrechtelijke vervolging worden
overgegaan.
HANDELSVERKEER MET BEI.GIf
De centrale dienst voor in- en uitvoer maakt
in aansluiting aan overige bekendmakingen ter
zake van het handelsverkeer met België bekend,
dat voor een aantal met name genoemde produc
ten contingenten ztjn vastgesteld voor den In
voer uit Belgie. Hiernaast bestaat een beperkt»
Invoermogelijkheld voor andere producten. Het
verdient aanbeveling, dat Importeurs, alvorens
zij tot het Indienen van een CL-formullcr bij het
deviezenlnstituut overgaan, zich wenden tot de
bevoegde rljksbureaux resp. monopoliehouders
ter verkrijging van een contingentstoewljzlng.
Wat den uitvoer betreft, dienen aanvragen
voor ir.dustrieele producten op de gebruikelijke
wijze te worden gericht tot den C.D.I.U.. Plet
Heinplein 6. 's Gravenhage. en voor agrarisch»
producten tot de monopoliehouders.
PRIJZEN MELKPRODUCTEN OP MARKEN.
De Directeur-Generaal van de Voedselvoorzie
ning maakt bekend, dat op grond van het bepaal
de ln art. 11 van de Prljzenbeschllcklng 19»3
(Consumptiemeik II). In overeenstemming met
den Gemachtigde voor de Prijzen, met Ingang van
Zondag 16 Augustus 1942 voor de gemeente Mar
ken een afwijkende melkprijsregeling van kraent
wordt, ln dien zin. dat van genoemden datum at
de voor deze gemeente geldende prijs ad f 0,16 pei
liter voor losse volle melk bij levering aan ver
bruikers. wordt gebracht op f 0.14 per liter.
Ingeschreven als Persbericht No. 1262. R.B.V.V.O
DISTRIBUTIE DIENST HAARLEM.
UITREIKING NIEUWE BONKAARTEN.
Het Hoofd van den Distrlbutiedlenst maakt be
kend. dat van 17 Augustus tot 5 September de
uitreiking zalmplaats hebben van de bonkaarten
voor voedingsmiddelen voor de tiende periode.
De uitreiking zal geschieden tegen overlegging
van de distributiestamkaart en het daarbij bo-
hoorende Inlegvel voor hen, wier familienaam
aanvangt met de letters:
A en C Maandag 17 Augustus
Ba t'm. Boen Dinsdag 18 Augustus
Restan: B vanaf Boer Woensdag 19 Augustus
E en G Donderdag 20 Augustus
D eh F VrUdng 21 Augustus
Ha t'm. Heen Zaterdag 22 Augustus
Restant H vanaf Heen Maandag 21 Augustus
I. J en L Dinsdag 25 Augustus
Ka t'm Kra Woensdag 26 Augustus
Restant K vanaf Kre
en M Donderdag 27 Augustus
S (met uitzondering
van Sch) VrUdag 28 Augustus
Sch Zaterdag 29 Augustus
O en P Maandag 31 Augustus
V Dinsdag 1 September
W Woensdag 2 September
N en R Donderdag 3 September
Q. T. U, X. T.T en Z VrUdag 4 September
DE UITREIKING HEEFT VOOR DE GEHEELE
STAD PLAATS IN DE VOORMALIGE VLEESCH-
HAL. INGANG GROOTE MARKT.
Kantooruren: van 8.30—12.30 uur en van 14.00—
17.30 uur.
's Zaterdags van 8.30—13 uur.
Voor SPAARNDAM geschiedt de uitreiking ln
het Dienstgebouw van do Gemeente Secretarie
aldaar uitsluitend op:
Dinsdag 25 Augustus van 9—12 uur A t/m. G
Dinsdag 25 Augustus van 14—17 uur H t/m. N
Woensdag 26 Augustus van 9—12 uur O t/m U
Woensdag 26 Augustus van 14—17 uur V t/m. Z
Voor houders van stamkaarten met inlegvellen,
die geboren zijn tusschen 9 Augustus en 7 Sep
tember van de Jaren 1921, 1928 of 1938 dient het in
hun bezit- zijnde Inlegvel te worden geruild, al
vorens de bonkaarten ln ontvangst worden ge
nomen.
A ARDAPPELK AARTEN.
Tevens zullen de nieuwe aardappelkaarton ge
merkt N-107 worden uitgereikt. Met bonkaart
K 107 of L 107 ontvangt men twee aardappelkaar-
ten: met bonkaart K 207 of I. 207, drie aardappel-
kaarten; met bonkaart K 307 of L 307 twee aard-
appelkaarten en met bonkaart K 407 of L 407 ont
vangt men een aardappelkaart.
Houders van L-tnlegvellcn ontvangen boven
dien een toeslagkaart N-207 voor aardappelen.
TABAKS-, SIGARETTEN- OF
VERSNAPERINGENKAARTEN.
Bovendien worden uitgereikt de nieuwe tabaks-,
sigaretten- en versnaperlngenkaartcn.
Voor een tabakskaart EX komen uitsluitend In
aanmerking mannelijke personen, die geboren
zijn vóór 7 September 1924.
Voor een slgarcttenkaart EY komen uitsluitend
vrouwelijke personen ln aanmerking, die geboren
zijn vóór 7 September 1917
Voor een versnaperingenkaart EZ komen ln
aanmerking, al degenen, die geen tabaks- of siga-
rettenkaart wenschen te ontvangen, of die bp
grond van hun leeftijd niet voor deze kaarten ln
aanmerking komen.
Uitreiking van vorengenoemde distributiebe
scheiden zal slechts geschieden aan personen, die
In hei Bevolkingsregister van deze gemeente zijn
opgenomen. Dit voorschrift geldt niet ten aanzien
van schippers, woonwagenbewoners, vaste bevol
king van kostscholen, gestichten e d.. gedeta
cheerde marechaussee en tijdelijk hier vertoe-
venden wegens oorlogsomstandigheden.
Uitreiking van kaarten aan personen bcncdca
den leeftijd van 18 Jaar Is niet toegestaan.
Ei word» de aandacht op gevestigd, dat men
verplichi ls de kaarten op den vastgcsteldcn
datum te halen, aangezien men op andere dagen
niet geholpen kan worden.
Hieraan zal met de meeste gestrengheid de
hand worden gehouden.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m,m. 8 et
Niet vooruitbet. p. m.m. 10 ct
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet vooruitbet. p m.m. 8 ct
minimum 6 m.m
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Vooruitbet. p. m.m. 12 ct.
minimum 6 m.m. max. JO m.m.
Lessen
SCHOONHEI DSSPECI ALIST(E)
Manicure. Pedicure. Wetensch
°Pl door arts en analyste. Yr
toosp. Aanvang nwen cursus Sept
«Ia do Korte, Nie. IVitsenstr. 5.
Amsterdam C. Tel 36132.
- ACCORDEDN LES gevr. Br
toot prijsopg. 409.
■r 2 Meisjes in hot bezit van
GITAAR vragen les." Br. met pr
opgave 4OS.
- H VW All AN-GITAAR LE^
ïangeb. volgens eenv. doch snel
tosteem. Br. 301.
OPL. PEDICURE, voetkunde
manicure, sportmassage, schoon
ntldsspec. Aanvang med Sopt
»Inl en prospectus Haar! Kweek-
"•hooi. Kleine Houtweg 39. Tel
11377.
- SPAANSCH. Alle leerl, gcsl
Praktijk-ex. J. de Boer Rhodod
Plein IS, Heemstede.
-•Gevr. LESSEN" TN DE DUIT-
gCHE EX NEDERLANDSCHE
«AL. Br. no. 601.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
*- WERKSTER gcvi voor 4 hal
dagen. Aelbertsbergstraat 92.
Gevr. NET MEISJE van S.30-
4 uur. boven 16 j. Mevr. v. Kam
pen. Veenbergslraat 15. Hrl N
Jonge WERKSTER gevr. voor
Donderdag of Vrijdag. Mcteoren-
itraat 1, hoek Zaanenlaan.
Net MEISJE gevraagd van
s.30 tot 12.30 uur. Zaterdag tot
2.30 uur. Zaanenlaan 106.
Gevr. EL. DAGMEISJE, zelfst
kunnende werken van 8-4 u. Rus-
tenburgerweg 19. Bloemendaal
Gevr. MEISJE, pl m. 17 jaar
van 9-2 uur. Aanm. 17 deze»
Tan Gijzenkade 101.
DAGMEISJE gevraagd vqoj
hoole of halve dagen. Goed loon
Mevr. van Opzeeland, Hyacin-
thenlaan 29.
WERKVROUW gevr. 3 dag
r. Zand voorter weg 8. Bentveld
Tel. 27378
WERKSTER gevraagd voor 1
>f 2 ochtenden per week. Aanm
Herstraat 61.
Gevr. een fl. HULP IN DE
IIUISH. v. S.30-12.30 of jong
meisje m. hulp v werkster. Var
Edenstraat 7.
Vlot aardig MEISJE gevraagd
voor huishoudelijke werkzaam
heden van 8.30-2.30 uur. Eén dag
oer we*k vrij. Spoorzlchtlaan 16
Heemstede.
DAGMEISJE gevr. Aanm. na
uur. Craijenestersingel 11. Heem
stede.
HUISHOUDINGNet meisj-
gevr. van S.óO tot 3 uur. Geen
winkelwerk. "s Zondags vrij
Mevr. JFteemers. Kruisstraat 35
NET MEISJE gevr, van S-5 u
Veel vaeantie. Aanmelden de?
avonds na 7 uur. Duinroosplani-
soen 15. Haarlem.
Besch. MEISJE gevr. in kl
gezin per 1 Sept. van 9-4 u. of
werkster voor enkele dagen p. w
Goed eten en een ultst behnr> i
deling, Br 132.
MEISJE of ERKSTER ge
vr Aanm. tusschen 7-9 u. 's a\
Schoollaan 18, Heemstede.
Mevr. Mijnssen, Jac. v. Ruys-
daellaan 34. H'stede zoekt w
huw. der tegenw. Dienstbode te
gen 15 Sept. of 1 Oct. een net
NED. MEISJE v. d. en n. Aanm.
's av. van 7-S.30 u. of volgens
afspraak. Telef16167.
Ervaren HUISNAAISTER ge
vraagd. 1 dag per week. Mevr.
Teuben. Houtvaartkade 34. Aer-
denhout. Tel. 26437.
WERKSTER gevr v. 1 heel»-
of 2 halve dg. K de Boer, Bloe-
mendaalscheweg 151. Bl'daal
WERKSTER gevr. van 8-6
uur. Leeft 20-30 j. 4 x per weck
Alleen prima krachten m. goed'
get. komen in aanmerking. Hoor
salaris.- Br. 431.
Gevr. NET MEISJE v. halve
■lagen. Hulp van werkster aanw
Aanm. na 6 uur. Zonnelaan 27
Haarlem
Voor Bedrijf
Isle K \PSTER gevr. Hooe
loon. Werktijd tot 6 u. Br. 414
KAPSTER gevr. O. Hoffmann
Middeiweg 126.
Terstond MA NGEL MEISJES
gevr. Scheepmakersdijk 35.
Gevr. in sirijkinriehting eer.
NETTE LOOPJONGEN. Nieuw
Gracht 50.
Prima le BEDIENDE gevr
Zelfst. kunn werken W. var
Amerongen, Bloemendaalsche
straatweg 139 Santpoort-Statior
Postzegel-Centrale. Klever
parkweg 109, Haarlem, vraagt
EERLIJKEN JONGEN als long-
ste bediende.
NETTE BEZORGERS gevr
n. o dan 20 jaar. Aanm. Klever
parkweg 100.
Gevr. een fl LOODGIETERS-
JONGEN. M. Buurman, .Tar
ffejistraai 47.
Gevr. v dir. een LEERLING
VPSTER en een leerl. kapper
Aanm. Kleverlaan 119, Bloemen
daal,
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
Dame b.z a. als HUISHOUD
STER. 50 jaar. Rijksstraatweg
121 rood.
ZIEKEN VERZORG STER
zoekt werkkring, ook voor den
nacht. Br. 400.
NET MEISJE biedt zich
aan voor dag en nacht. Zelfst. k
koken en werken vg.g.\. Br. lett
IC. P Out N.V. Koog aan d<-
Zaan.
Biedt zich aan ONGEDIPL
VERPL. in bezit van goede ref.
Ook voor tijdelijk. Br. 441.
B.z a. MEISJE voor verstel en
veranderwerk. Br. 398.
Besch. HOLL. MEISJE zoek!
een haar passenden werkkr. al?
Huishoudster in kl. gez of bij
Heer-alleen, v.g.g.v Br. 439.
Jonge dame v. goeden huize
(ouders in Indië). met dipl. huis
houdkundlge, z. z. g. gepl. als
HUISHOUDSTER (Intern). Br
no. 440.
Voor Bedrijf
BAKKERSBED. 22 j„ wil ver
anderen van patroon. Haarlem of
omstr. Br. no. 401
CONSTRUCTEUR VRAAGT
TEEKENWERK Br. no. 442
Biedit zich aan BOEKHOU
DER voor bijhouden van admi
nistraties en behandeling belas
tingzaken. Br. no, 443
Hulzen gevraagd
Jong echtpaar z. k. vraagt te
huur VRIJ HUIS tot f 45 p. m.
of ben .woning of étage. (Spoed).
Br rn. cond. no. 402.
Jongelui die wenscheir te trou
wen zoeken een BOVEN- OF
GED. VAN EEN Hl IS. Liefst te
Heemstede of Haarlem Br. 3-04.
Te huur gevr. KL. WERK
PLAATS met bovenw. Br. 305
Dame. wed., middeïb. leeftijd,
vraagt per Sept.-Oct. te A'hout
bij tram of trein WONING met
3 a 4 kam. rn. keuk. Br.: Rljne-
gomiaan 27. A'hout.
Te koop gevr door part. een
VRIJSTAAND TTTTSJE of één
van twee onder één dak .Sn
Heemstede. Bloemendna.!. Sant
poort of Driehuis, dicht bil sta
tion. tram. of bushalte. Br. 307.
Te huur of !e koon gevr. ON
DERSTUK OF PAKHUIS in cen
trum. Aanb. hij H Kermer. Wol-
gcJegenstr. 1 tel. 16025
Kamers gevraagd
GROOTE KAMER. kl. kamer
met keuken te huur gevraagd
Liefst ome. Javnlaan Heemstede
Rr. no. 416
Te huur gevr. onrtr. Houtplein
GROOTE GEST. KAMER, str w.
met gas. niet koken, voor juffr.
door bezlgh. veel weg hij pro-
Duitach. Br. no. 309.
Gevraagd GED. GEM. ZIT-
SLAAPK. m. gas en stookgol. en
gebr. keuken. (1 kast en berg-
ruinvte. voor besch. juffr b. h.
h. h. Omtrek Zijlwee. Prils bill.
Br. no. 310
Wedn k. vraagt 2 ONGEM.
KAMERS. Rr. met prljsone 311
VRIJE ZIT- SLA A PK A MER
gevr. door jongedome Br. no. 312
Kamers aangeboden
SUITE te huur met gebr van
keuken. Kl.park. Br. no. 417
Te huur ONGEM. ETAGE m
rlje keuken, op netten, rustigen
stand. Br. no. 313
Te huur GEM. ZIT- EN
SLAAPKAMER voorzijde. Leid-
seh-ev. b. h. Schouwtje. Br. 314
Huisraad gevraagd
Te koop gevr. 2-PERS. BED
en 2-pers. spiraal en l-pers. op-
klapbed. Br. no. 419.
Te koop gevraagd 2-P. SPI
RAALMATRAS. Br. no. 420
Te koop gevr een VLOER
KLEED: aangeb. een fornuisje,
Br. no. 418
Te koop gevraagd KLEINE
SALAM VNDFTRKAOHEL. Br. m
nrijeopg. no. 315
Gevr SALAMANDER KACHEL
en schoentjes nut. 23. Aangeb -
schoentjes mt. 21 Torrasweg 75
Santpoort.
Te koop gevr. een KACHEL
waarin alles gestookt kan worden
Dreef 250. Heemstede.
Te koop gevr. BANK MET 2
FAUTEUILS. Br no. 313
<i«icraar! aangeboden
NIEUW KACHELTJE. aJ!e.<
brander zeer zuinig en prac-
Msch f 32. P. de Hooghstr. 32 hi1
BI. brug.
Te koop aajigeb. z. g. a. nw.
1-PERS. IJZEREN LEDIKANT-
reh. compl. Pr. f 30.Korte
Parkweg 1. Bloemendaal
Te koop 2 ORTG. AUPING
MATRASSEN 1S7-90 cm. Ant. v.
d. Ooesïtraat 30. Haarlem
DTV. MEUB. aangeb. a. part.
Bcz. 's morgens Meeuwenlaan 55
TJmuiden-Oost
Tr> koop 4 geheel voerende
CLUBS, old finish, z. g a. nw. v
Kinsberccnstraat 20. Haarlem
A ANGEB. dressoir f thee
meubel f 30. eiken Bnncnk.. spie
gel 70, stofz. Protos f 50. Ver
maas. Dr. Metzgerstr. 30 Zand
voort.
Aangeboden: blauw gelakt
SLKAM.AM.. bes! j uit ledikant
spiraal, 4 dl. kap. bedstel. 3-
deurs linn.kast, tafel, 2 stoelen
nachtkastje, spiegel, tevens gas
fornuis. Baaren. Parallelweg 27
Zandvoort
Muziekinstrumenten
PHILIPS RADIOTOESTEL
te koop. Vrouwenhekstraat 52
Te koop RADIO m. Ingeb.
luldsph. Kl. mode'.. Achterweg 16
b.d. Hoogerwoerdstr. H.N.
Gevr. een ln goeden staat zijnd
DRAAGBAAR RADIOTOESTEL.
Maasstraat 6. tel. 25818
PI»MA PI.}NO (Deham) f175
Transformator 125/220 V-250
W. f 10. wijk aan Zeeërweg 14
TJmoj Iden-O.
Te koop pl.m. 40 GRAM.PLA-
TK\ (Jazz) Catalogus alleen v
geïntere?<w»ordo J>r. no. 326
PHILIPS RADIO ter overn
aangeb. W-lhelmlnnpnrk 37
KOFFERGRAMOFOOV te kp
f 30. J. J. Reinders. Rozenstr 26
DUTTSCirF PIANO te koop of
te huur Sophlastmat 42 zw.
PIANO te koop gevr. Br. met
opg. van kleuren prijs no. 330
RADIO GEVR. Opgaven me'
merk en type aan Goesteljr.
Brachthulzerstr. 7. Ameterdan-
Zd.. Te! 96284.
NIEUWE GRAMOFOOVPTiA-
TEN op elk gebied van part, te
koop a 90 ct. Schouwhroekerstr
7 (boven) Heemstede. Ook Zond
Te koop een prima donker elk
PIANO merk Rbelnbart en een
viool. Br. no. 333
Diversen
VERLOREN gouden schakel
armband. gaande van Spaam-
wouderstraat naar Rol landski an
Teg. flinke bolooning terug ;e
bezorgen RoMamdslnan 89 Overn-
Voor uw VERHUIZINGEN:
Houtgraaf en Bolsenhroek Dr. D
Bn-kkeriaan 8-10. Bloomendaal
Tel. 22299. Bergplaats voor In
boedels.
UW BONTJAS vak kundig, bil
lijk en vlug ropareeren of ino-
derniseeren?, Bonthuis Hermeliln
Krulssfr. 2 r hk N. Gracht
WTE RUILT longensschoencr
m. 31-32 voor p. beste bruine
rijglaarzen m. 42? Kruisweg 1270
b. d. Cruquius.
PAARD M. WAGEN to huur.
ook met koetsier. Ten Cateetr. 14
Zandvoort.
VAKK. TEGEL- en METSEL
WERK. Tegel en hand vormst een
schoorsteenmantel, ook v. npen
vuurhaarden. Laat au uw dak en
schoorsteen nazien, vakk. en Mil.
J. C. Akersloot. Emmalaan 13 tol.
18923
FRIESPTTE HANGKLOK to
koop. prijs f 70. goed loopend.
Tevens alle soorten weekfles-
«chen te koop gevr. T. v. Raven-
steln. P'eiadeneer. 8. Haarlem
NAAIMACHINES. Het r^pa.
reeren van alle merken (ook In
ruilen). Landzlehrtaan 52 H'stede
„DE MORGENSTOND" maakt
uw tuin gezond. Tuinaanleg en
onderhoud. Tol. 19903. Soenda-
oleln 31.
VERTjOREN: gouden trouw
ring met monogram R. Enge! 585.
Omg. Jansstr Station. Goede be-
'oonlng voor terugbez. Verbin-
jtng-sweg 23. Bloemendaal.
VERHUIZTNG. Adres gevr. v.
kl. verhuizing van Verspronck-
weg naar Soendm/pleln. 'Ver-
«pronckweg 65 rood
Connectie gezocht met SCHIL
DERS voor het schilderen van
olie verf nortretten. Br. no 446
TEGEN RET/OONING -rug te
hez. dn mep regenmantel, donker
blauw merk .Gloria". Verloren
Zaterdng R Aug. Adres Toorop-
knde 9 Heemstede
Diversen te koop gevr.
Gevr. WANDELWAGENTJE.
Br. m. prijs. Aangeb.: positlc-
corset o. kw„ f! maat. Br. no. 424
Te koop gevraagd goede col
lectie POSTZEGEI/S of verzame
ling. Wil goeden nrljs eeven, Rr.
no. 312
COLBERTJASJE te koop ge
vr "o. k.. voor Jongen van 14 J.
Br. O. 217, Bbekh. A. Vernoirt.
Overveen.
