mé :v
Nieuws uit IJmuiden, Velsen, Beverwijk en Omstreken
j
P Mte
Het Mid-Kenuemerland-
tournooi.
Interessante ontmoetingen
(Van onzen voetbalmedewerker)
Zondag neemt het Mid-Kennemerland-
tournooi een aanvang. Een viertal interes
sante ontmoetingen staan op 't programma,
n.l. TerrasvogelsSantpoort (2 uur), Kin-
heimAlkm. Boys (3.10 uur), Beverwijk--
Stormvogels (4.20 uur) en Kennemers—
D. E. M. (5.30 uur).
Hieruit blijkt, dat er al direct een tweetal
plaatselijke ontmoetingen de aandacht zal
vragen, waarin de 2e klassers moeten
toonen, dat zij inderdaad sterker zijn dan
hun zustervereeniging uit de 3e klasse.
Dan zullen natuurlijk velen nieuwsgierig
zijn, hoe Beverwijk zich zal houden tegen
den IJmuider eerste-klasser. Een overwin
ning voor de Vogels ligt natuurlijk het
meest voor de hand, maar je kan 't nooit
weten, want wees er van verzekerd, dat
Maennout c.s. hun huid duur zullen ver-
koopen
Tenslotte speelt Kinheim met een sterk
fewijzigd elftal tegen de Boys uit Alkmaar,
ie het vorige seizoen nog juist de degrada
tie-dans ontsprongen zijn.
De elftallen der verschillende clubs zijn:
Stormvogels: Kraak; Visser, Schipper* Ja
cobs, Schoorl, Goedhart: Van Pol, v. d. Kuyl
Hamers, Opbergen, Ninaber. In vrijwel deze
opstelling speelde Stormvogels ook haar
jubileumweastrijd tegen het Haarlemsch
Elftal. Alleen speelt op de plaats van Haak
Jr. Visser, speler van net tweede elftal, 't Is
te hopen, dat de Beverwijkers Kraak veel
te doen geven, want dan kunnen de bezoe
kers genieten van fraai doelmanswerk, daar
de IJmuider doelman zonder twijfel de
beste doelman van 't tournooi is.
Kennemers komt uit met: Van Urk; v. d.
Putten, Reinders; Six, Koldewijn, Steeman;
Verbeek, Van Luin, v. d. Bos, Alberts, Blee-
ker. Hierbij zal de deskundige lezer tal van
bekende namen aantreffen. Zelfs de naam
Koldewijn zal hem niet vreemd in de ooren
klinken, zij 't dan ook, dat men dezen
speler nog niet als Kennemer-, doch als
Heracles-speler kent.
We hopen voor de rood-zwarten, dat deze
Oostelijke voetballer aanstonds zal toonen.
dat hij een flinke versterking voor hun
ploeg beteekent.
Beverwijk brengt de volgende ploeg in 't
veld: Hoogerwerf;N. N., Vessies; Hoortman,
Bennink, A. v. Lent; H. v. Lent, Maenhout,
v. d. Steen, v. d. Stroom, Hohman. Enkele
oud-gedienden ontbreken hier op 't appèl.
Nieuwelingen zijn Bennink, H. v. Lent en
Van der Stroom.
Santpoort komt uit met: Nijssen Jr.; Kuy.
pers, Maarschalk; Nijssen Sr., Tromp, Meyer
Gerrits, Tromp, Bakkum, Kaldenbach, Wij-
ker. Zooals uit deze opstelling blijkt, is
Bakkum ditmaal van de partij. Voor de
competitie zal hij echter vermoedelijk dik
wijls verstek moeten laten gaan. Op Kal
denbach, die zich reeds voor de „veteranen-
ploeg" had opgegevep, is weer een beroep
gedaan en niet tevergeefs. De rechtsback
plaats wordt bezet door den ex-Kinheim-
speler Kuypers.
Terrasvogels beschikt waarschijnlijk over:
Bouma; Bunschoten, Kraak; De Ruyter,
Dortmund, Van Leen; IJzerloo, Van Gelder
Jr., De Jonge, Röbken Jr., v. Gelder Sr.
Dit is dus goeddeels de ploeg, die Terras-
vogels naar de 3e klas hielp. Alleen Kraak
en IJzerloo waren toen niet van de partij.
De kans bestaat echter, dat Röbken en
Van Gelder Sr. verhinderd zijn. In dat ge
val wordt hun plaats ingenomen door Zaal,
Schoon en Klumper.
Alkmaarsche Boys zendt het volgende
elftal naar Beverwijk: Kramer; Pater,
Radsma; Schenke, Bockweg, Pater; Gouds
blom, Bart, Untied, Appel, De Grand. Zoo
als velen zullen weten, wordt de ploeg der
Alkmaarders getraind door Jan Thijssen,
den bekenden IJmuider oefenmeester.
Het elftal van Kinheim publiceerden wij
reeds eerder.
Uitreiking distributie
bescheiden
In de periode van Maandag 17 Augustus
tot en met Zaterdag 5 September zullen de
levensmiddelenkaarten voor de komende
10e periode worden uitgereikt. Tegelijk
worden nieuwe aardappelen-, tabaks-, si
garetten- en versnaperingskaarten verstrekt
Mannelijke personen, die op 6 September
den leeftijd van achttien jaren of ouder
hebben bereikt, kunnen naar verkiezing een
tabaks- of versnaperingskaart bekomen.
Indien de dames 6 September den leeftijd
van vijf en twintig jaar of ouder hebben
bereikt, kunnen zij naar verkiezing een ver-
snaperings- of sigarettenkaart afhalen.
Het uitreiken der kaarten zal geschieden
op de data, welke op de bonkaarten der 9e
periode werden aangegeven.
De bewoners van IJmuiden-Oost kunnen
van 17 tot emmet 22 Augustus in het Pa
tronaatsgebouw hun distributiebescheiden
afhalen. Van 24 tot en met 27 Augustus
worden de bewoners van Oud-IJmuiden en
IJmuiden-West verwacht om dc documen
ten in het Patronaatsgejbouw aan den Zee
weg te IJmuiden-Oost af te halen.
Van 28 tot 29 Augustus krijgen de be
woners van Velsen-dorp en Driehuis hier
toe de gelegenheid in het Patronaatsgebouw
te IJmuiden-Oost.
In Santpoort-dorp worden de distributie
bescheiden van 31 Augustus tot en met 1
September in het Jeugdhuis aan de Burge
meester Ensc'nedélaan uitgereikt.
Voor de bewoners van Santpoort-station
heeft de uitreiking op 2 September in De
Toorts aan aen Duinweg plaats.
Tenslotte zullen van 3 tot' en met 5 Sep
tember in het gebouw van den R.K. Volks
bond aan den Wijkerstraatweg de diverse
kaarten worden uitgereikt.
De lokalen zullen* van negen tot twaalf
en van veer lien tot zeventien uur voor dit
doel geopend zijn.
Dislributiedienst Velsen
De leider van den Distributiedienst maakt
bekend, dat „Hoofden" van gezinnen, die
voor de verlichting van hun woning uitslui
tend op het gebruik van petroleum zijn aan
gewezen en dus op geen enkele andere wijze
hierin kunnen voorzien, zich tot den distri
butiedienst moeten wenden met de distri
butiestamkaarten van alle gezinsl^ien, op
Woensdag 19 en Donderdag 20 Augustus
voor het inleveren van een inlichtingen
formulier.
De invulling mag niet geschieden door
hen, die op kamers, in een pension of in
een hotel wonen: deze'personen zijn im
mers inbegrepen bij de opgave van het
Hoofd.
Uitreiking* Distributiebescheiden.
De bewoners van IJmuiden-Oost kunnen
van Maandag 17 Augustus tot en met Zater
dag 22 Augustus op de bekende uren in het
Patronaatsgebouw aan den Zeeweg hun
distributiebescheiden afhalen. Op de bon
kaarten der vorige dus 9e periode, staat
voor ieder de datum aangegeven.
Dienst «Ier apotheken.
De dienst der apotheken zal Zondag door
de Kennemer Apotheek aan den Wijk aan
Zeeerweg worden waargenomen. Van he
den tot en met Vrijdag is de inrichting ook
met den avond- eh nachtdienst belast.
NED. HERVORMDE EVANGELISATIE.
Woensdagavond om half acht zal dc heer
Luitjes te Oee«:geest een samenkomst der Neder
landseh Hervormde Evangelisatie in het gebouw
Oranjestraat 8. leiden.
DIEFSTAL
Ten nadeele van een Inwoner te Velsen werd
een rijwiel ontvreemd, hetwelk ongesloten in het
rijwielhek van het Antonlus Ziekenhuis was ge
plaatst.
Verlies geen distributie
bescheiden.
Bij de politie is opnieuw melding gemaakt
van het vinden van een distributiekaart. Nog
maals wordt een ieder dan ook met nadruk
verzocht, om de waardevolle distributiebe
scheiden niet, slordig en roekeloos te "bewa
ren.
De gfevolgen blijven niet uit en zijn verre
van aangenaam.
Kroniek der Vergetelheid.
Het gebruikelijke overzicht van de Kroniek
der Vergetelheid bevat over de periode van
6 tot en met 13 Augustus weer een ruime sor
teering van artikelen: een hooivork, een ver
gunning A, No. G 11417, voor motorrijtuig A
of L 20893, een horloge (zilver, dames), een
kinderspeelgoedwagentje, een handschoen
(heer, donkerbruin), een kinderschoentje, een
distributiekaart, een biljet van f 1, een pr.
kleine klompen, een schortje, een dames
handschoen, eenige sleutels, een das (heer),
een brief, geadresseerd aan den Heer en Me
vrouw Jacobs, een kinderkruiwagen, een
autonummerbord G 97465, een autoped, een
sleutelring, een portemonnaie, een rozen
krans.
Inlichtingen hieromtrent worden niet tele
fonisch verstrekt, doch uitsluitend aan het
Hoofdbureau van politi^, Tiberiusplein. lede
ren werkdag kan men Van elf tot twaalf en
van vier tot vijf uur terecht, uitgezonderd
Zaterdagmiddag.
NED. LUTHERSCH GENOOTSCHAP.
Ds. J. Manger te Bussum zal Zondagmorgen
m half elf voorgaan in de godsdienstoefening
an het Nederlandseh Luthersch Genootschap,
welke in een der zalen van het Vereenlglngs-
gebouw aan de Kalverstraat wordt gehouden.
Aardappelen clandestien
verhandeld en dus
Door de politie werd een jongeman a<
gehouden, die aardappelen voor de clande
stiene handel vervoerde. Hij moest de min
der aangename gevolgen van zijn daad on
dergaan en werd gearresteerd.
Men heeft de aardappelen in beslag ge
nomen.
Velsen en Omstreken.
Men heeft het voornemen om he{ kan
toor van het Algemeen Ziekenfonds Velsen
en Omstreken te verplaatsen naar een per
ceel aan den Zeeweg. Tot dusver was dit
gevestigd aan de Trompstraat, alwaar men
echter met diverse moeilijkheden te kampen
heeft.
Jaap Smit in het
huwelijksbootje.
De Hoofdklasse damspeler Jaap Smit,
welke tevens een goede bekende in voet
balkringen is. stapte dezer dagen in het
huwelijksbootje met mej. M. Blok.
Bij deze gewichtige gebeurtenis bleek
duidelijk, dat hij op sportgebied vele
vrienden heeft verworven. Vooral bij het
stadhuis was de belangstelling groot. Naast
tal van bloemstukken, mocht het. bruids
paar van diverse voetbalclubs gélukwen-
schen ontvangen. Ook D.C.IJ. uitte haar
waardeering.
Evenals de Nederlandsche Dambond zon
den damclubs uit Kennemerland en Am
sterdam hun felicitaties. i
Dieven verschaften zich
toegang door een
W.C.-raampje.
Door een schoenwinkelier te IJmui
den-Oost werd bij de politie aangifte
gedaan, dat enkele paren schoenen wer
den gestolen.
Tijdens afwezigheid der bewoners
verschaften de daders zich aan de ach
terzijde van het perceel toegang door
een W.C.-raampje, waarna zij spoedig
in den winkel hun buit konden be
machtigen.
Vanzelfsprekend stelt de politie een
grondig onderzoek in.
Moet voortaan elk W.C.-raampje her
metisch afgesloten zijn
De nieuwe
Bioscoopprogram m a's
TWEE MEISJES EN EEN
MAN.
Wanneer je iets hoort over „twee meisjes
en één man" dan is het eerste wat -je denkt:
dat wordt natuurlijk „hommeles". Zoo erg
is het in de film met den gelijkluidenden
naam, die in de bioscoop De Pont deze week
draait, nu niet, maar niettemin geeft zoo'n
driehoeksspelletje complicaties, vooral als
die twee meisjes eigenlijk in een enkel pit
tig personage vervat zijn: Hilde Krahl.
„Das andere Ich" heet de film oorspron
kelijk en dit zegt meer dan de Nederland
sche titel.
Fraulein Menzel trekt naar Berlijn om
daar vooruit te komen. Zij krijgt een be
trekking op de teekenkamer van een groote
machinefaoriek, de Wuelner-Werke. Maar
voor het zoover is heeft zij een baantje
vaard als magazijn-controleuse in n*
nal 4 van dezelfde fabriek. Dit beteekent:
overdag op de teekenzaal als Magua ei.
's nachts in het kantoortje van den maga
zijnmeester temidden van het oorverdoo-
vende lawaai der stoomhamers.
Op de teekenzaal werkt quasi-incognito
de zoon van den directeur teneinde het be
drijf te leeren kennen. Magda is hem te
brutaal, maar de meer ingetogen «Lena(„m'n
zuster", beweert Magda) trekt hem aan.
Fraulein Menzel krijgt nu een goeden kijk
op de gevoelens van den iongeman als ze
flirt als Magda en mint als Lena. Alleen
t is jammer voor hem, dat hij met geen
van de twee zusters een afspraakje kan
maken. Magda is 's avonds steeds verhin
derd en Lena is oVerdag nooit thu'* En in-
tusschen valt de vernuftige intrigante om
van vermoeidheid door dit duboei-leven.
dat slechts veraangenaamd wordt door het
dubbelspel van het alterego en het dubbele
salaris als het betaaldag is.
Toch komt alles uit. Dat kan natuurlijk
niet anders, want de oogen der liefde zien
scherp. Zoodat Lena en Magda zich in
elkaar oplossen en zoowel het eene als het
andere ik den beminde in de armen valt.
De alleraardigste intrigue is op een speel-
sche wijze uitgewerkt, zoodat de ondertoon
van lichte scherts steeds voelbaar blijft en
sombere of tragische momenten vermeden
worden. Hilde Krahl speelt de dubbelrol
(waarin de „zusters" slechts in enkele op
zichten, en dan nog maar weinig merkbaar,
verschillen) pittig en toont zich in het bij
zonder als de brutale Magda een speelster
van formaat als zij haar alter ego haar be
minde poogt af te troggelen. Mathias Wie
man is als haar tegenspeler zeer rustig en
gereserveerd, wat het contrast nog accen
tueert Wolfgang Liebeneiner regisseerde
deze vroolijke film, die Marthe Rau een
goede montage meegaf.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
Gratia Plato.
Geslaagd uitstapje.
Onder leiding van hare directrice, mejuffrouw
van Osterthun en eenige dames, heeft het be
stuur der Gymnastiekvereeniging Olympia voor
de jongere leden, welke niet ouder dan tien jaar
waren, een uitstapje in onze omgeving georgani
seerd. Een groep van vijf en twintig jongelui
nam hieraan deel en was. 's morgens om negen
uur op het plein bij de R H. B, S. present, al
waar de tocht werd aangevangen. Allereerst
bezocht men de ruïne van Brederode en na de
gebruikelijke interessante rondgang, voldeden
velen aan de behoefte een briefkaart naar huis te
zenden. De reis ging vervolgens naar de speel
tuin Rozenstein, waar de kleuters zich buiten
gewoon wisten te vermaken. Na met een glas
limonade en eenige versnaperingen verrast te
zijn, kon de thuisreis aanvaard worden. Eerst lo
den avond werd de tocht beëindigd. Het bestuur
heeft dan ook recht op veler waardeering. v>an:
dank zij de volharding en voortvarendheid was
het uitstapje een groot succes. Er heerschte den
geheelen dag een vroolijke stemming onder het
jonge volkje en allen hebben een onvergetelijken
prettigen dag beleefd.
VELSEN
Doodelijk ongeval.
Door vulbak van lift overreden.
De dertigjarige gehuwde K. Kuyer te
Beverwijk los arbeider bij de Hoogovens,
werd Donderdagmiddag om drie uur tij
dens zijn werkzaamheden het slachtoffer
van een noodlottig ongeval. K. werd door
de vulbakder hellende lift van een der
Hoogovens overreden en bekwam ernstige
inwendige kneuzingen.
Zijn toestand was hoogst ernstig en al
dadelijk bleek, dat eerste hulp niet meer
mocht baten. Na enkele minuten overleed
de getroffene.
Vier jongens maken een
gratis ritje.
Waartoe het stilletjes meerijden op
vrachtauto's kan leiden, welk euvel den
laatsten tijd en vooral in de huidige va-
cantieperiode een groote aantrekkelijkheid
voor de opgeschoten jongens schijnt te
hebben, is weer eens duidelijk naar voren
gekomen in een voorval, waarbij een vier
tal van deze knapen uit onze plaats is be
trokken.
Donderdagavond te ruim acht uur beslo
ten de jongelui D.. H.. T. en v. d. B. ge
naamd. toen zij zich bij ce ponten ophiel
den. om op een auto te klauteren en mee
te rijden tot Beverwijk. Dit plan werd uit
gevoerd en de jongelui, van welker aan
wezigheid de chauffeur geen vermoeden
had, reden mee.... maar Beverwijk door
en voorbij. De snelheid van de auto belette
hun waarschijnlijk de onverwachte reis na
deze onaangename gewaarwording te be
ëindigen. Bij Alkmaar gekomen vonden D.
en H. het welletjes en sprongen van de auto
met het gevolg, dat eerstgenoemde, zooals
later bleek, zijn sleutelbeen brak. H. kwam
er zonder kleerscheuren af. Deze knapen
hielden vervolgens een terugkeerende auto
aan en reden naar huis terug, waar zij te
gen twaalf uur eerst arriveerden. De jon
gen D. moest zich wegens zijn blessure on
der doktersbehandeling stellen en denkt nu,
naar wij vernemen, over zijn onbezonnen
daad in het St. Anthoniusziekenhuis na.
De vader van T. echter heeft den gan-
schen avond en ook een deel van den nacht
getracht om wat van de .jongens" aan de
weet te komen. De doorgestane angst laat
zich gemakkelijk begrijpen. Eerst gister
morgen kreeg men bericht van het feit. dat
T. en v. d. B. zich te Hoorn bevonden, waar
de politie zich over de avonturiers had ont
fermd.
Hedenmorgen zou de heer T. de beide bel
hamels gaan ophalen. Voorloopig zullen zij
er niet aan denken om zich voor de tweede
maal in zulk een gewaagd avontuur te ste
ken. Maar met dit al zitten de respectieve
lijke ouders met de resultaten.
Meisje overreden.
Op den Wijkerstraatweg ter hoogte van
de Pelsstraat heeft zich gisteren een on-
-eval voorgedaan, dat, gezien de omstan
digheden, nog betrekkelijk goed is afge-
loopen.
Het bijna zes-jarig dochtertje T. van den
heer H., wonende aan de Corverslaan, was
op het trottoir aan het spelen met haar
ouderen broer, terwijl de vader zich in een
ibijgelegen winkel ophield.
Nadat het meisje een auto, komende van
de ponten, had laten voorbijgaan, schoot
zij van achter een boom vandaan om den
rijweg over te steken, met het gevolg, dat
zij tegen 'het achterspatbord van een daar
opvolgende. luxe auto aanbotste en tegen
den grond werd geslagen. Hier bleef net
kind enkele oogenblikken buiten bewust
zijn liggen, doch spoedig kermde zij van
hevige pijnen. Dokter R. W. Fierstra, die
bijna onmiddellijk ter plaatse was, liet het
meisje door den inmiddels gestopten auto
mobilist naar zijn woning vervoeren, waar
na onderzoek bleek, dat zij haar linker
sleutelbeen gebroken had en ook de rech
terpols eenigszins was verwond.
De autobestuurder, die volgens den
vader, welke alles voor zijn oogen zag
afspelen, in het geheel geen schuld had,
bracht de kleine vervolgens naar huis.
Hieruit blijkt weer eens duidelijk hoe
voorzichtigheid bij het oversteken van een
"ijweg in acht moet worden genomen, ook
u rijden er tegenwoordig maar weinig
auto's.
GELOOFSGEMEENSCHAP LEGER
DES HEILS.
In de bovenzaal van het perceel Oranje
straat 2 zal de Heiligingsdienst Zondagmor
gen om tien uur aanvangen, 's Avonds om
half acht komt men bijeen voor de Verlos
singssamenkomst. Zooals gewoonlijk blijft
Donderdag de Heiligingsdienst normaal ge
handhaafd en zal om half acht beginnen.
DRIEHUIS
Geslaagd.
Onze plaatsgenoot de heer J. N. Huyboom
slaagde dezer dagen te Aalsmeer voor het
diploma bloemschikken en -binden.
BEVERWIJK
DE KENNEMERS 2—V. V. B.
Zondagmorgen speelt V.V.B. een vriend-
schappelijken wedstrijd tegen De Kenne
mers 2 in het Gemeentelijk Sportpark. De
roodzwarten zullen met de volgende opstel
ling uitkomen: Brethouwer; Balder en Hoo-
gestein; Brethouwer, Hoen en Hoeben; Fer-
nee, Jonker, Albers, Duiveman en Ooyevaar.
Circus Saltarino een succes.
Een uitstekend programma. Goede
dressuur en acrobatiek voor een
uitverkocht huis.
Het Nederlandsche circus Saltarino, dat
voor drie dagen zijn tenten aan den Mun-
nikenweg heeft opgeslagen, is wel één van
de kleinste ondernemingen, welke in den
loop der jaren op Beverwijkschen grond
een serie voorstellingen heeft gegeven. Niet
temin is de directie van „Saltarino" er in
geslaagd een programma samen te stellen,
dat uitstekend en vol afwisseling is en dat
geheel door Nederlandsche artisten verzorgd
wordt. Geen van de bezoekers, die de tent
tot aan de laatste plaats toe bezetten, za:
dan ook teleurgesteld over het gebodene
naar huis teruggekeerd zijn.
In de eerste plaats valt er in het pro
gramma veel te genieten van paardendres-
suur. Het is de bekende H. J. Lysen (mr.
Henri) uit de paardenwereld en auteur van
het „Ruiterboek", die in het hooge-school-
rijden met den prachtigen Lippizaner
schimmel „Favoriet'' doet wat hij wil. Ook
met Maximum en de prachtig geteekende
Castor en Pollux en de beide pony's Mini
mum en Mikado liet mr. Henri zien, wal
met oneindig veel geduld met onze vier
voeters te bereiken valt.
Het tweede dressuurnummer is dat van
den heer Goleman, die kans heeft gezien
één aantal katten en twee honden af te
richten. De katten nemen hindernissen,
springen door een hoepel, beklimmen een
trap en gliiden aan den anderen kant weer
naar beneaen: terwijl zijn honden als bal
lerina's door de piste gaan.
Het Holborn-trio is terecht, zooals het
programma vermeldt, een combinatie van
charme en acrobatiek. Wat later de twee
mannelijke leden van het trio met behulp
van een ladder lieten zien kan eveneens de
toets der critiek ten volle doorstaan. Met
de vier Kenton's is het ook beter vechten
dan eten, want wat dit viertal laat zien.
hangend aan één in den nok van het circus
bevestigd scheepsanker, is werkelijk ver
bluffend. Kracht, behendigheid en even-
wichtskunt werden hierin op hun best ge
demonstreerd. Het tjokvolle circus juichte
deze krachtmenschen dan ook-langdurig toe.
Mede dank zij de geproduceerde klanken
van het circus-orkest, was het voor de 6
Brox een klein kunstje, met het populairste
instrument van dezen tijd de accordeon
het groote gezelschap in een feeststem
ming te brengen.
Van geheel anderen aard was weer het
optreden van den Hollandschen fakir Hata
Mara, die zich, met een halter van 100 K.G
met daaraan hangend 8 personen, rustig
neervlijt op een plank met spijkers.
Circus Saltarino zou geen circus zijn, als
er niet een ruime plaats was ingeruimd
voor de clownummers en aan August Pipo
wa? de taak opgedragen om het auditorium
te vermaken.
Pipo slaagde hierin volkomen en
nieuwe vreugde heerschte er toen de eze)
Bosco in het licht der schijnwerpers ver
scheen en getracht werd hem te berijden.
Als „lest-best" dient vermeld het op
treden van Lissy, een bekoorlijke jonge
dame, want wat zij aan de trapeze m den
nok van de tent verricht is bewonderens
waardig. Zij stelt met haar gevaarvolle en
gedurfde verrichtingen aan de trapeze de
zenuwen van de kijkers op de proef. Na
haar prachtige toer, waarbij zij, aan haar
tanden hangend en steeds sneller draaiend
aan de rekstok hing, werd haar een wel
verdiende ovatie gebracht.
Al met al was het een uitstekend ge
slaagde voorstelling, die bij de vele bezoe
kers ongetwijfeld zeer in den smaak geval
len zal zijn. 'Circus Saltarino is klein, maar
wat het brengt is goed en.daarom is een
gang naar den Munnikemveg de moeite
waard.
Zondagavond wordt de laatste voorstel
ling gegeven.
B.
ALS ER ZIEKEN ZIJN.
Voor spoedgevallen wordt Zondag a.s. de
dienst waargenomen dóór dr. Muys v. d.
Moer, Zeestraat 96. Telef. 3450.
In de week van 16 tot 23 Augustus zijn
de Duinwijk Apotheek, Populierenlaan 44
Telef. 3380; en de apotheek „Velsen-Noord"
Wijkerstraatweg 134, Telef. 3030, belast met
de waarneming van den Zondags- en nacht
dienst. De dienst gaat Zaterdagavond 8 uur
in.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND'
EN „VRIJE VEILING".
Spinazie per kg. 810; Natuursla per krop
lVj—2; Sla dunsel per kg. 7; Andijvie per kg. 7;
Rabarber per kg. 4—5; Selderij per bos 2V4; Pe
terselie per bos 3; Tomaten 1, 2, 3. 4 per kg. 17.
Tomaten kriel en gescheurd per kg. 7; Bloem
kool 1 A per st. 14; Stamboonen z. dr. per kg.
16; Koolrabi 1 per st. 2Vi—3; Bospeen per bos 5;
Peen z. lof gew. 1 per k.g. 7; Komkommers 1 per
st. 11—13&; Idem 2 per st. 816; Idem 3 per stuk
514.
Van links naar rechts; In de rotsholen van het Jaila-gebergte wonen talrijke Tartaren.
De bolsjewisten hebben niets gedaan, om aan de menschonwaardige levensomstandig
heden van dit volk een einde te maken. Voor den ingang der rotsholeu ligt het huis
raad der families opgehoopt bijeen. (P.B.Z.-v. Eijsden pk. Augustin Pax-Holland-c).
In een der weinige oude z.g. veldovens (steenbakkerijen) die ons land nog aan de
groote rivieren bezit, heerscht thans groote drukte. Na een arbeid van c.a. drie
A
maanden, n.l. het stapelen en vullen der ovens, waarin ongeveer een millioen steenen
gaan en het stoken, dat vijf a zes weken duurt, worden de ovens nu leeggehaald.
(V.NJ'.-Zeylemaker Pax Holland-c). - In het strijdgebied van het Nederlandseh
Legioen aan het Iltnenmcer. „Strandbad* Gusi" hebben de vrijwilligers het huis ge
noemd, waar zij zich in een groote houten kuip kunnen wasschen.
(V.N.P.-Heukels SS Wenniger-Mulder Pax-Holland-c)
if' -TE- 1 j JK':'kw
Van links naar rechts: Enorme hoeveelheden verzorgingsmateriaal der Engelschen i de infanterist de rivieren, tot aan de hals door het water, wadend, onder vijandelijk
werden onbeschadigd op Egyptisch gebied aangetroffen. (Orbis-Luce-Holland Pax vuur oversteken. (Orbis-Holland pk. Langl Pax-Holland-c). - Dc V.V.V. Zandvoort
Holland-c). - De strijd in het Koeban-gebied vergt ongehoorde lichamelijke inspan- organiseerde ook dit jaar kinderspelen, ditmaal in het Plan-Noord. De 13-jarige
ningeu van de Duitsche soldaten. De meeste bruggen zijn vernield en dikwijls moet 1 Truusje EUemers werd eerste bij het ringsteken per rijwiel. (Stevens-Pax Holland-c)
Uitreiking nieuwe
distributiebescheiden.
In het tijdvak van 17 tot en met 28 Augus
tus zullen te Beverwijk de volgende bonkaar
ten worden uitgereikt* levensmiddelenbon
kaarten 10e periode, aardappelkaarten, toe
slag aardappclkaarten voor houders van vet
kaarten, tabaks-, sigaretten- en versnape-
ringenkaarten.
Bij de uitreiking dient men mede te bren
gen de stamkaart met inlegvel en als men in
aanmerking wenscht te komen voor aardap
pelkaarten een formulier M D. 32. Dit formu
lier moet behoorlijk ingevuld en ondertee
kend aangeboden worden, daar anders geen
aardappelkaarten uitgereikt zullen worden.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat men
voor het ontvangen van een tabaks-, sigaret
ten- of versnaperingenkaart dezen keer geen
bon van de oude kaart behoeft in te leveren.
Men is dus vrij in de keuze, welke kaart men
wil ontvangen, behoudens de bekende restric
ties ten aanzien van leeftijd en geslacht.
De datum van afhaling staat op de rug
zijde van het inlegvel vermeld.
De uitreiking heeft plaats in het gebouw
„De Harmonie" aan de Groenelaan, telkens
van 9 tot 12.30 uur en van 14 tot 16.30 uur,
uitgezonderd op Zaterdagmiddag 22 Augustus.
Te Wijk aan Zee heeft de uitreiking plaats
op Zaterdag 29 Augustus in een lokaal van de
openbare lagere school vap 's morgens 9 tot
13 uur.
CASTRICUM
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN.
In het tijdvak van 17 Augustus tot en met
5 September zal de uitreiking plaats vinden
van de bonkaarterf voor levensmiddelen voor
de 10e periode, alsmede van aardappelkaar
ten N.A. geldig voor de 10e periode, bon
kaarten voor bijzonderen arbeid, alsmede
rook en versnaperingskaarten. De kaarten
dienen te worden afgehaald op den datum,
welke staat aangegeven op de bonkaarten: A
voor zelfverzorgers tusschen 17 en 21 Augus
tus en de overige bevolking tusschen 25
Augustus en 5 September. De uitreiking vindt
plaats: te Castricum in het nieuwe uitrel-
kingslokaal Dorpstraat 72, te Limmen in het
Parochiehuis „St. Maarten" te Uitgeest in
het Distributiekantoor Bonkenburg te Mar-
ken-Binnen in café Nolten. De uren zijn
steeds van 9-12 uur en van 13.3016 uur be
halve op Vrijdag te Uitgeest, alwaar niet
zelfverzorgers qitsluitend vap 9-12 uur de
kaarten kunnen afhalen.
Voorts kunnen de „Hoofden" van gezinnen,
die voor verlichting uitsluitend op petroleum
zijn aangewezen, een formulier MD 73 afhalen.
Voor gevallen van nieuwe vestiging of gewij
zigde omstandigheden moet een formulier H
worden ingevuld. De gelegenheid tot aan
melding is te Castricum op Maandag en
Dinsdag a.s., te Limmen op Maandag 19
Augustus en te Uitgeest op Donderdag 20
Augustus steeds van 9—12 en van 13.3016
uur.
GESLAAGD.
Voor het examen coupeuse slaagden te
Amsterdam de dames Annie Wulp en Corrie
Reinders.
C.S.V. n KOMT IN ACTIE.
Het voetbalprogramma voor Zondag 16
Augustus luidt als volgt: C.S.V. IIUit
geest II. Aanvang half drie op het terrein
aan den Zeeweg.
CASTRICUMSCHE
ORKESTVEREËNIGING.
Naar wij vernemen zal het bestuur van
bovengenoemde vereeniging op Zondag 23
Augustus zijn leden en donateurs in hotel
W. Borst te Bakkum een concert aanbie
den, hetwelk uitgevoerd zal worden door
de Harmonievereeniging Onderling Oefe
ning te Uitgeest. Voor den directeur A. de
Vries, zal het, gezien de groote successen
en lauweren, welke hij ook dit seizoen op
concoursen en concerten behaalde, zeker
onnoodig zijn het Castricumsche publiek
aan te bevelen om dien Zondagmiddag eens
te gaan luisteren naar Onderling Oefening,
temeer daar de Harmonie Vereeniging zich
zelden laat hooren. Weliswaar zou zoo'n
concert in een mooi park of tuin leuker
zijn, maar daar hier nog geen dergelijke
lelegenheid is, meende het bestuur van
1.0.V. het concert in de groote zaal van
den heer Borst te moeten geven.
SANTPOORT
Oprichting
Supportersvereniging
tier Terrasvogels.
Gisteravond werd de oprichtingsvergadering
van de supportersvereniging „De Terrasvo
gel" gehouden.
Tot bestuursleden werden gekozen de hee-
ren: H. J. Klaver (voorzitter), D. Meyer (se
cretaris), H. v. Munster (penningmeester), H.
Bunschoten en H. Dingerdis, commissarissen.
PREDIKBEURTEN.
ZONDAG 16 AUGUSTUS.
UML'JDE.V.
NED. HEltV. KERK.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat. 10: Ds. L.
W. Erdman.
Bcthlehemkerk, James Wattstraat. 10:
H. de Xoo te Velsen. Jeugddienst. 5: Ds.
G. F. Cailcnbach.
De Goede Herderkerk. Vclscrdulnweg. 10;
Ds. G. F. Callenbafcli. 5.30: Ds. G. J. Waar
denburg to Haarlem.
GEREF. KERK.
Gcrcf. Kerk. Noorderkade. Geen opgave.
Gerot. Kerk, Burgemeester Rambonnct-
laan. Geen opgave.
Geref. Kerk, Velserdulnweg. 10 cn 5: Ds.
E. G. van Tcijlingen.
Chr. Geref. Kerk, Marconistraat. 10 en 5:
Ds. A- Zwiep.
Oud-Kaiholicko Kerk. Noorderkade. 10:
H. Dienst.
Doopsgezinde Gemeente, afd. Ned. Prot.
Bond: 10.30: Ds. Milatz.
Nederlandsclie Lutlierscli Genootschap.
Ver. Gebouw, Kalverstraat. 10.30 uur: Ds.
J. Manger te Bussum.
Geloof «gemeenschap „Het Leger des
Hells", Oranjestraat 2. 10: Iielligingsdionst.
7.30: Heiligingsdienst.
Vergadering van Geloovigen, Willcms-
beekweg 22a. 10: Broodbreken.
Evangelisatie „Gemeente God*", Wlllems-
beekweg 10. Kleine zaal. 4.30: Samenkomst.
Hervormde Evangel La tic. Oranjestraat S.
10 en 5: Leesd lenst.
Vrije Evangelisatie. WlUebrordstraat 10.
10: J. Peereboom to Noord wijk.
Haptlsten Gemeente, Wlllemsbcckwcg 22.
Woensdag 8: Ds. L. de liaan tc Haarlem.
Herst. Apost, Zend. Gemeente. Wlllebrord
straat. 10: Godsdienstoefening.
VELSEN.
Ned. Hervormde Kerk, 10: Ds. Joh. Brons
geest.
Geref. Kerk, Koningsweg. 10 en 5: Cand.
C. Moens.
DRIEHUIS.
V«r. voor Vrijzinnig Hervormden. Ge
bouw Tolsduinerlaan. Geen dienst.
Geref. Kerk. Gebouw Tolsduinerlaan. 3:
Ds. H. J. ten Brink te Santpoort.
SANTPOORT.
Ned. Herv. Kerk. 10: D«. B. J. Arls van
Amsterdam.
Ned. Hervormde Kapel. 10; M. J. v. d.
Meer. Bellingwolde. 4: Dr. E. Emmen,
Haarlem.
Geref. H. V., Gebouw Bethel, Wüstelaan.
10*. K. v. d. Berg te Santpoort.
Geref. Kerk. 10 cn 5.30: Ds. H. J. ten
Brink.
BEVERWIJK.
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds J. de Vries.
Doopsgcz. Gem. Geen dienst.
Vrij/.. Herv. 10: Ds. A- G. van Wijk, uit
's-G raven zan de.
Evang. Luth. Gein. 10.30: Ds. G. J. Lln-
dever uit Delft.
Geref. Kerk. 10 en 5: Ds. M. Feltanta.
Vrije Evangelisatie „Marnnatha". Ko
ningstraat 41. 9.30: Bidstond. 10.00 J. Pee
reboom uit Noordwljk aan Zee. Geen Zang-
-ereeniglng.
WIJK AAN ZEE EN DUIN.
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. A. J. Bronk-
horst.
oreenlglngsgcbouw. 10: W. A. Versteeg,
Hulpprediker. 7: Db. A. J. Bronkhorst.
