Haarlemsche Courant | 1942 | 24 augustus 1942 | pagina 3

LOTION MALWIDA 31

STADSNIEUWS

lek

line

ip?^

:ke

FEUILLETON

Roman van Else Wernecke

Nadruk verboden
17

Eva is nog steeds niet uitgetelefoneerd en
de bezoekster staat vrij hulpeloos midden in
het elegant gemeubileerde vertrek. Het is
een eenvoudig, maar met smaak gekleed
meisje, niet heel jong meer. naar Marga
vaststelt, en ze maakt een bijna angstigen
indruk. Marga begroet haar voorkomend
en vraagt naar haar wenschen.

„Ach, juffrouw", zegt hét meisje zacht,
met een schuchteren blik op Eva, „ik kom
alleen maar even ik zou zoo graag ik
wil alleen maar even inlcfl-meeren, wat een
behandeling bij u kost.

Marga begrijpt onmiddellijk, waar het
om gaat, Even zacht en onverstaanbaar voor
Eva noemt ze een prijs, die ongeveer de
helft van de gebruikelijke tarieven be
draagt. Het meisje is zichtbaar opgelucht.
„Ach ja, dat-ja. wilt u het dan alstublieft
doen? Het duurt toch wel niet langer dan
een half uur, nietwaar? Ik moet om half
«lf

Marga brengt het meisje naar een cabine
en behandelt haar zoo zorgvuldig mogelijk.
Als ze het kamertje verlaat, zijn haar be
wegingen, haar houding en haar gang veel
zekerder: het gevoel er goed en frisch uit
te zien, geeft haar, als elke andere vrouw,
kennelijk meer zelfvertrouwen en laat de
natuurlijke frischheid van de jeugd over alle
angstige bezorgdheid triomfeeren. Marga
neemt het geringe bedrag in ontvangst en
legt de kassabon, waarop de eigenlijke prijs
vermeld staat, in het schrijfbureau. Eva
legt juist den hoorn op den haak de
telefoon gaat vanmorgen ook biina onop
houdelijk en werpt onwillekeurig een
blik op het briefje. Alles in orde.

Het is weer eens overstelpend druk In de
zaak. Alle drie meisjes hebben tot den mid
dag haar handen vol. Midden in de ergste
drukte komen nog drie bestellingen achter
elkaar voor den namiddag, langere behan
delingen van cliënten van buiten, zoodat de
anders gewoonlijk wat stillere uren nu niet:
eens voor een korten rusttijd in aanmerking
komen. Tegen drie uur loopt alles dan weer
normaal.

Later op den middag verschijnt mevrouw
dr. Scheele, minzaam, elegant en als steeds,
een beetje gejaagd. Ze gaat de verschil
lende cabines binnen, wisselt een paar
vriendelijke woorden met de bezoeksters en
werpt daartusschendoor telkens weer een
blik op haar armbandhorloge. Al half vijf.

„Nou kinderen", zegt ze op de gang,
„jullie spelen het wel alleen klaar, hè? Die
dame in cabine vier heeft een bijzondere
schouder- en halsbehandeling noodig. maar
dat heb je zelf zeker al wel gezien. Gabi.
Ik moet nu zoo gauw mogelijk weg".

.Mevrouw Scheele", roept Marga haar
i. „neemt u me niet kwalijk, maar we
moesten er u aan herinneren, dat er nog
maar drie, nee twee flesschen „Lotion Mal-
wida" zijn. Er zijn er ook een paar besteld
en dan hebben we ze bovendien nog noodig
voor behandeling

„Ach, afschuwelijk", zegt mevrouw
Scheele geërgerd, „ik heb vandaag juist
zoo ontzettend weinig tijd. Reikt het niet
tot morgen? Zie toch, dat jullie er mee toe
komt. kinderen!"

„Neen. mevrouw, dat gaat werkelijk niet",
zegt Marga beleefd, maar beslist. „We heb
ben er de laatste dagen ook al herhaalde
lijk om gevraagd en

„Ja, ja, dat weet ik wel", valt mevrouw
Scheele haar in de rede en bijt peinzend op
haar onderlip. „Vervelend ik word zoo
dringend verwacht". Ze probeert het nog
epns met een bijna kinderlijk smeeken, maar
Marga houdt vol en het ziet er haast naar
uit, dat mevrouw dr. Scheele eenig respect
voor deze, haar jongste assistente, heeft.
Met Gabi en Eva kwam ze in ieder geval
veel gemakkelijker klaar."

„Nou, goed dan", zegt ze tenslotte met
een gekrenkt schoolmeisjesgezicht, ik zal
even telefoneeren". En als ze, na een vrij
langdurig gesprek weer opduikt, roept ze
Marga naar voren. „Hoor eens, kindje, ik
heb het me nog eens even overlégd, maar
om daar alleen aan 't knoeien te gaan. dat.
duurt me veel te lang. Jij gaat mee om me
te helpen, ja? Dat is wel het minste, dat je
voor me doen kan, nu ik zoo'n werschrik-
kelijke haast heb".

Marga heeft allerlei bezwaren. Het is
toch veel te druk in de zaak en de beide
snderen zullen het «ïooit alleen af kunnen,
als ze hen in den steek laat. Mevrouw
Scheele wijst deze argumenten echter kalm
weg van de hand met. de laconieke opmer
king, dat die twee toch altijd wat aan te
merken hebben en dat dat er dus niets toe
doet.

Maar mevrouw Scheele staat er toch op,
dat zij beiden ongezien naar buiten sluipen
als kinderen, die van school spijbelen. Op
de trap lacht ze kwajongensachtig om den
gelukten streek. Maar natuurlijk heeft Gabi
net bemerkt en als ze zich naar het raam
spoedt, komt ze juist op tijd om te zien. hoe
de beide dames beneden de straat opgaan.

Ze mompelt iets van ..monsterkind", dat
er altijd op tijd tuschen uit weet te knij
pen en de kleine Eva komt met een hoog
rood gezicht uit een der cabines vliegen om
met een energiek gebaar de telefoon van
den haak te nemen en op het blad van het
schrijfbureau te leggen, en daarmede een
einde te maken aan het onophoudelijke, ir
riteerend e gebel. dat iemand op den duur
gek dreigt te zullen maken.

(Wordt vervolgd.)

Uitreiking
distributiebescheiden.

Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Dinsdag de beurt*aan de
letters I, J en L.

50-JARIG HUWELIJKSFEEST

Het echtpaar R. Wijbrandts-Kraan, Karei
Augustus a.s. zijn vijftigjarig huwelijks
van Manderstraat 80, zal op Dinsdag 25
feest vieren.

STELENDE HULPBESTELLER.

De recherche heeft een 35-jarigen hulp
besteller der P.T.T. aangehouden, die bij
herhaling brieven, die hij moest bezorgen,
achterhield om zich den inhoud toe te
eigenen.

AGENDA

MAANDAG 24 AUGUSTUS.

Frans Hals Museum: Tentoonstelling wer-
ken van meesters uit de Haagsche School

1017 uur.

Gebouw De Hoofdwacht, Gr. Markt, Ten
toonstelling van „gapers", 25 uur._
Palace: Haremgeheimen. 2, 6.30 en 8.45 uur.
Rembrandt: De geprolongeerde echtgenoot.

2,30. 6.30, 8.45 uur.

Luxor: Nanette. 2.30, 6.30, 8.45 uur.

Frans Hals: De vrouw zonder verleden,

2.30, 6.30, 8.45 uur.

Moviac: Dik Trom, 10, 2, 4. 7 en 9 uur.

DINSDAG 25 AUGUSTUS.

Frans Hals Museum: Tentoonstelling wer
ken van meesters uit de Haagsche School
1017 uur. m

Gebouw De Hoofdwacht, Gr. Markt, Ten
toonstelling van „gapers", 25 uur.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen

NACHTDIENST APOTHEKEN
Bosch- en Vaart-apotheek, Bosch en Vaart
straat 26. Tel. 13290.

Apotheek Florijn, Gr. Houtstr. 78uTel. 10500
H. Remmers en Zn., Kruisstraat 6. Tel. 10354
Nöorder Apotheek. Jan Gijzenkade 181.
i. Tel. 23821.

l Apotheek Schotsman, Binnenweg 206,
Heemstede. TeL 28320.

Burgemeester van Bussum
geïnstalleerd.

Een" speciaal woord tot het onderwijzend
personeel.

Zaterdagmiddag werd te Bussum op
plechtige wijze de nieuwbenoemde burge
er, de heer G. Nieuwenhuys, geïnstal
leerd.

.er de talrijke genoodigden bevonden
zich om. de Beauftragte van den Rijks
commissaris voor de provincie Noord-
Holland, de adjudant van den leider der
N.S.B.. de heer H. A. Kessler. vele voor
aanstaande functionarissen uit de N.S.B.,
de burgemeester van Utrecht, Haarlem,
Zaandam. Bloemendaal. Hilversum. Naar-
den, Huizen en Blaricum. functionarissen
der N.SJD-A.P., Arbeidsdienst en Jeugd
storm.

Nadat de benoemingsbrief .foor den wnd.
commissaris was voorgelezen, hield de
commissaris der provincie Noord-Holland,
mr. A. J. Backer de installatie-rede.

De nieuwe burgemeester beantwoordde
deze met een beschouwing over zijn nieuwe
ambt. Hierna bestond gelegenheid dhn bur
gemeester te complimenteeren.

Van links naar rechts: In het strijdgebied van het Nederlandsche
Legioen, voor Leningrad. Een bijzondere verrassing. Een vat
wijn is gearriveerd. (V.N.P. Heukels SS. p.k. Brantsen Pax Hol-
land-c) - Onder de gevangenen aan het Oostelijk front waren er.
die, zooals deze, Finsclie uniformen droegen. Zij hadden opdracht

de ravitailleeringswegen te verkennen en zoo noodig te vernielen.
(Orbis Holland SS. p.k. Hoppe Pax Holland-c) - De populaire
acteur Piet Kohier hoopt op 28 Augustus a.s. zijn "Osten verjaar
dag te vieren. De kaasse tooneelspeler in zijn kleedkamer voor
zijn optreden in de dubbelrol in het blijspel „Daar klopt iets niet"
(VNP. de Haap Pax Holland-c),

Duitsclie volksdansen in het
Florapark.

Tot de opvoeding van de Duitsche jeugd
behoort ook het leeren kennen van de oude
traditiën uit het volksleven van jaren hei
en de uitingen van deze tratdities, in den
vorm van liederen en dansen.

De jongens en meisjes van de Hitler-Jugend
en den Bund Deutscher Madel wordt de ken
nis en waardeering voor deze tradities en
brokken oiide- volkscultuur bijgebracht door
hun die oude liederen cn dansen te laten
zingen en uit te laten voeren.

Op het grasveld van een van Haarlem's
mooiste parken. het Florapark, kon men
Zondagmiddag de jongens en meisjes uit de
Hitler Jugend en den Bund Deutscher Madel
zien bij het uitvoeren van eenige oude Duit
sche volksdansen, o.a. een groente polonaise,
waarbij zij zich zelf begeleiden met zang.
Het was een vroolijk gezicht, die meisjes met
hun witte blouses en de jongens in hun brui
ne of donkerblauwe uniformen daar zoo
toegewijd hun volksdansen te zien uitvoeren.
Oude Duitsche liederen werden gezongen en
daarbij werd gedanst, waarbij tot hoofdmotief
een oude volksdans werd genomen en waar
op het oogenblik zelf kleine variaties werden
bijgemaakt, eveneens geïnspireerd op oude
Duitsche dansen.

Deze dansuitvoering was voor de aanwezige
meisjes van den B. D. M. tevens het slot
van een in Haarlem gehouden kampweek van
de leden van den bond uit de provincie Noord-
Holland. Ben volle week hebben deze meisjes
in Haarlem vertoefd; in prettige kameraad
schap leefden zij bij elkaar,'volgden'lezingen
over het wezen van het nationaal-socialisti-
sche jeugdwerk en het werk van de N. S. D.
A. P. Er werden uitstapjes gemaakt, tentoon-"
stellingen bezocht en Zaterdagavond waren
allen naar het Amsterdamsche Concertge
bouw geweest om te Ibisteren naar de rede
van Hauptdienstleiter Schmidt.

Kweeker krijgt zware boete.

De groentenkweeker J. IC. te Haarlem
verkocht eenige maanden geleden een vrij
groote partij witlof a. f 0.40 per KG. Hij
deed dit buiten de veiling om, wat den ech-
kweékers verboden is. Maar tevens be
dong IC. een veel te hoogen prijs, immers op
de veiling had hij hoogstens 26 per 100
ICG kunnenmaken. IC. is wegens deze prljs-
ivertreding door den Inspecteur voor de
Prijsbeheersching te Amsterdam veroor
deeld tot een boete van f 600. Bij het be
palen van dit bedrag heeft het feit. dat de
eilingplicht niet was nagekomen, eveneem
een belangrijke rol gespeeld.

VERGADERING N. S. FRAUENSCHAFT.

In de feestelijk versierde zaal van hotel „De
Leeuwerik" vond op 19 Augustus j.l. een ver
gadering van de N. S. Frauenachaft/Deutsches
Frauenwerk in Haarlem pfhats. De kring
leidster voor Noordholland der N. S. Frauen-
schaft, mevrouw Flament, hield tot besluit
van den Roode Kruis-cursus een beschou
wende voordracht. Zij wees op het feit, dat
door dezen cursus de vrouwen de noodige
weerbaarheid en zekerheid werd gegeven om
ieder voorkomend geval klaar te staan voor
het inzetten van zich zelf, zooals ook de
vrouwen uit het Duitsche Rijk het doen. Ver
der bracht zij naar voren, dat het vrouwen
werk is het beheerschen en het meester zijn
van kleinigheden en met zich meebrengt hel
voorbereiden van groote dingen. Zij legde er
den nadruk op, welk gewicht dit werk en te
vens de houding van de nationaal-soeialis-
tische vrouw in dezen oorlog is, door hun
overgave en trouw aan den Führer en het
vaderland voor het welslagen van de uit
eindelijke overwinning.

De uiteenzettingen van de kringïeidster
werden door de toehoorsters met de groot
ste belangstelling gevolgd. De aanwezigen
zongen vervolgens eenige liederen en tot slot
an het feest werd een groet aan den Führer
gebracht en werden eenige volksliederen ge
zongen.

De situatie.

v. d. L. Het bereiken van den Kauka-
sus door de Duitsche troepen en de Brit-
sche aanval op Dieppe vormen de meest, in
het óog vallende resultaten van de mili
taire worsteling in de jongste week. In den
Kaukasus ondervinden de Duitschers en
hun bondgenooten moeilijkheden door de
ontoegankelijkheid van het landschap en
de drukkende warmte. Hun streven wordt
echter gesteund door hun ervaringen in
Noorwegen, op den Balkan en in Noora-
Afrika. In welke richting gaat dit streven
thans? In de eerste plaats uiteraard naar
het tweede oliecentrum. Voorts rijst de
vraag of een verdere actie tot nauwe sa
menwerking met Rommels strijdkrachten
in Egypte zal leiden.'Inderdaad is de mo
gelijkheid tot het vormen van den tang.
die naar Suez grijpt, niet uitgesloten.
Dichterbij ligt een ander doel, dat onge
twijfeld op het punt zijner verwezenlijking
staat: doorbraak tot de Kaspische Zee.
Wordt deze doorbraak een feit, dan zou de
directe verbinding van den 'vijand tusschen
de Kaukasische olie en de industriegebie
den in Siberië zijn afgesneden.

Dat de tegenstander inmiddels het ge
vaar van de tang ten zeerste ducht, blijkt
o.m. uit de reorganisatie van het Britsche
opperbevel in het midden-Oosten. Na de
vervanging van Auchinleck zijn thans de
strijdkrachten der Engelschen in Iran en
Irak in één hand vereen igd.

Over de sterkte der daar gestationneer-
de legers heeft men veel discussies hooren
voeren. De waarschijnlijkheid ligt Voor de
hand, dat de Geallieerden, teneinde ton
nage te sparen op hun geteisterde» overzee-
sche verbindingen, de aanvullingstroepen
tegen Rommel en voor Britsch-Indië aan
de in het midden-Oosten staande reserves
hebben moeten onttrekken.

Rondom Stalingrad is het in' de Duitsche
weermachtberichfen stil géworden. De
laatste meldingen wezen er op, dat de
Duitschers dit .verschillende richtingen de
stad dicht genaderd waren en haar ernstig
bedreigen. De verovering van dit belang
rijke centrum kan aanstaarde worden ge
acht.

Hetgeen Dieppe den beiden tegenstan
ders heeft geleerd, is inmiddels volkomen
duidelijk geworden. Ambassadeur de Bri-
non schat het aantal gesneuvelden aan
Britsche zijde op 3500. Dat is 350 per uur.
Er is hard gevochten dus. Zoo hard, dat de
bewering der Geallieerden, slechts een tij
delijke onderneming in den zin te hebben
gehad, met deze feiten moeilijk te rijmen
valt. Wat de Duitsche' verdedigers betreft
kan worden geconstateerd dat de aanval
op Dieppe heeft getoond, dat Duitschland
met achter zijn defensiesysteem inslaapt.

In verband met de vochtige weersgesteld
heid in den laatsten tijd. Is het zeer wel
mogelijk dat de gevreesde aardappelziekte-
op de aardappelperceelen zal optreden.

De aardappelverbouwers moeten dus zeer
goed opletten.

De verschijnselen van deze ziekte zijn:
Bij aantasting ontstaan or op de bladeren
grijsachtige bruine vlekken. Bij vochtig
warm weer vermeerderen deze zich sterk
zoodat de planten binnen een paar dagen
dood kunnen zijn.

Aan den onderkant van de bladeren ziet
men. vooral bij warm weer om deze plekken
een witachtige pluis. Dit pluis bevat de spo-
rendragers van de zwam die de ziekte ver
oorzaakt. Door middel hiervan hegft de
verbreiding van de ziekte plaats die zeer
snel kan verloopen. Het rottende loof geeft
bijzondere geur af waardoor men de
ziekte kan ruiken. Waar het loof zoover
is aangetast, dat het hierdoor geheel gaat
afsterven is het .met de verdere ontwikke
ling van den knol gedaan.

Wanneer nu het rottende blad op den
grond valt. zullen de sporen met het regen
water jn den grond zakken en tasten daar
ook de knollen aan. Bij verdere aantasrting
ten ook de stengels rottende plekken
en zijn van den grond af met een schimmel
plu is omgeven.

Droogte is het eenige middel waardoor
de aardappelziekte tot staan kan worden ge
bracht. Om dit te bevorderen moet het sterk
aangetaste loof worden afgemaaid zoodat
de grond beter J\an opdrogen. De knollen
mogen bij het rooien niet worden bescha
digd omdat iedere wond gevaar voor in
fectie oplevert.

De aardappelen mogen alleen geheel
droog naar binnen worden gebracht anders
zal de ziekte zich in de bewaarplaats nog
blijven voortzetten. Het is goed om de
knollen, op een luchtige plaats te doen dro
gen, het liefst uit de zon om groen worden
van de knollen te voorkomen. Het zal dus
noodig zijn de aardappelen die zeer sterk
zijn aangetast spoedig bij droog weer te
rooien.

HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ

f 25.000 18549: 2000 8107: 1000 18170;
400 15791 15998 14047 9469; f 200 18848;
i 100 19993 12256 9840 7842 5887 3830 2691

Grootere Japansche actie in

Australische zone.

Ten W. van Nw. Caledonië omvangrijke
Geallieerde schcepsbewegingen.

Behalve Port Moresby zijn ook Towns-
vllle, Windham, Port Darwin en Broome
Vrijdag door Japansche vliegtuigen weder
om gebombardeerd. Dien dag bevonden zich
meer dan 200 Japansche bommenwerpers
boven Australisch gebied. Ondanks de he
vige afweer gelukte het den Japanschen
formaties opnieuw zware vernielingen aan
haveninstallaties en aan militair belang
rijke installaties toe te brengen. In de ha
ven van Broome werden vier transport
schepen door bomtreffers- tot zinken ge
bracht. twee andere in brand geworpen. In
Port Darwin ging een pakhuis in vlammen
op, ook aan de militaire barakken van
Port Darwin werden groote vernielingen
toegebracht. Een Australische batterij
luchtafweergeschut werd 'door voltreffers
tot zwijgen gebracht. Slechts drie der aan
vallende Japansche vliegtuigen zijn niet
op hun bases teruggekeerd.

Naar uit militair welingelichte kringen
te Tokio wordt vernomen heeft het ver
sterkte optreden van Japansche duikbooten
in de Tasmanzee. in de groot-Australische
baal en in de Bass-straat het Geallieerde
hoofdkwartier aanleiding gegeven sterkere
zee- en luchtstrijdkrachten in de wateren
an de Tasmanzee samen te trekken, om
het daar bestaande duikbootgevaar meester
te worden. De Cook-straat alsmede groote
gebieden van de Tasman-baai zijn gevaar
lijk door mijnen. zoodat de geallieerde
scheepvaart binnenkort zal worden verlegd.
Ook de Plenty-baai en <ie Hauraki-golf in
het Noorden van Nieuw Zeeland zijn voor
de scheepvaart nauwelijk nog bruikbaar
Uit de wateren ten Westen van Nieuw Ca
ledonië worden geallieerde scheepsbewe-
gingen vafn vrij grooten omvang gemeld.
De buitengewone uitgaven van Australië
>or oorlogsdoeleinden bedroegen in het
per 30 Juni 1942 afgeloopen financieele jaar
ongeveer 353 millioen pond. hetgeen het
dubbele is van het bedrag voor het voor
afgaande financieele jaar. Voor het loo-
pende financieele jaar worden de Austra
lische oorlogsuitgaveo voorloopig geraamd
op 400 millioen pond. De begrooting voor
civiele doeleinden bedraagt daarentegen
lechts 101,5 millioen pond, hetgeen 2 mil
lioen pond minder Is dan vorig Jaar.

Zweden gaat over tot het
leggen van mijnen.

Als tegenmaatregel tegen de aan
vallen van Sowjet-dulkhooten op
Zweedsche schepen is een mijnenveld
gelegd aan de Oostkust van Zweden
tusschen Hëvringe en Krakelung bin
nen de Zweedsche territoriale wateren.
Tot .de scheepvaart is een waarschu
wing gericht dit gebied niet te bevaren.
Er wordt geen loods verstrekt tot het
vermijden van de mijnen.

Verduisterenvan 20.52 tot 6.34 uur

24 Aug.: Zon op 6.36, onder 20.48 uur

Maan onder 4.16, op 19.52 uur

25 Aug. Zon op 6.38, onder 20.46 uur

Maan onder 5.31, op 20.28 uur

Japaiii de bezitter.

Beschouwing in de Frankfurter Ztg.

Onder het opschrift „Het wordende Oost-
Azië" gaat de Frankfurter Zeitung in op
de veranderingen, die zich sinds de deel
neming. van Japan aan den oorlog in Oost-
Azië hebben voltrokken.

De Japansche vlag wappert thans over
e«n rijk. dat zich over 65 breedtegraden
uitstrekt en waarin 450 tot 500 millioen
menschen wonen. Japan is daarmede van
een „Habenlchts" tot een „habenden" ge-
orden en men behoeft geen profeet te zijn
om in te zien, dat binnen enkele maanden
in Oost-Azië de grondslagen voor een dei-
grootste economische gebieden gelegd zullen
zijn. Van de centrale Tokio uit wordt .het
rroot-Oost-Aziatische bedrijfsleven uniform
geleid. Het onlangs gepubliceerde industrie
program van den raad voor den opbouw te
Tokio bepaalt. dat de belangrijke in
dustrieën, vooral de zware industrie, de
wapen- en machinebedrijven, op de stam-
eilanden en bp de naburige declen van het
continent in Mandsjoekwo zullen blijven.

Japan heeft zich thans losgemaakt uit
bet'noodlottige verband met den buiten-
landschen handel der Ver. Staten en van
het Britsche Empire.

Wat thans het resultaat is van het
oorlogsconflict, wordt later tot leidend
beginsel van het groot-Oost-Aziatische
bedrijfsleven, t.w. een vervanging te
vinden voor den invoer van goederen
die tot het noodzakelijk levensonder
houd behooren. Dit beteekent echter
niet. dat Japan zal afzien van den bul-
tenlandschen handel.

De Frankfurter Zeitung besluit: Wat Japan
vroeger als een zorg voelde, n.l. het gebrek
aan exportgoederen, dat bezit het thans met
rubber, tin, hennep, suiker en copra, in
uitgebreide mate. Aan den anderen kant
zal Japan evenwel geruimen tijd groote be
hoefte hebben aan machines en werktuigen
en op dezen grondslag zal tusschen een
nieuw geordend Europa en Oost-Azië latei-
een goederenruil mogelijk zijn. die dien
van voor den oorlog aanzienlijk kan over
treffen.

Gen. maj. Von Gablenz en
Prof. Kriimmel omgekomen.

Vrijdag is generaal-majoor Freiherr von
Gablenz, AmtscKef van het Duitsche mi
nisterie van luchtvaart en bestuurslid van
de Deutsche Lufthansa, tezamen met Mi-
nisterial-direktor prof. Tlr. Krümmel, Anits-
chef van het ministerie voor wetenschap,
opvoeding en volksontwikkeling, bij een
vliegtuigongeluk om het leven gekomen.
Gen. -majoor von Gablenz bestuurde zelf
het toestel op een dienstreis van Berlijn
naar het Zuiden van Duitschland. Door een
technische storing is het toestel in de na
bijheid van Mühlberg neergestort. Ook de
marconist kwam om het leven.

In verband met den dood van Von
Gablenz wordt er van militaire zijde op
gewezen, dat de Duitsche luchtmacht niet
dezen officier een van haar leidende per
soonlijkheden verliest. Von Gablenz stamt
uit een oude officiersfamilie en nam als
luitenant van 25 jaar deel aan den oorlog
van 1914, Na een verwonding werd hij bij
de vliegeniers ingedeeld, waar hij zich aan
alle fronten onderscheidde. Na den oorlog
kwam hij bij de civiel luchtvaart In 1933
werd hij in het bestuur van de Deutsche
Lufthansa opgenomen. Ook in dezen oor
log néun hij aan verschillende fronten met
sucoes aan den strijd deel. Na zijn bevorde
ring tot generaal-majoor werd hij in den
herfst van 1914 tot Amtschef van het
ministerie van luchtvaart benoemd.

NATIONALE ROUW IN HONGARIJE.

De Hongaarsche regeering heeft na ont
vangst van het bericht van den dood van
den plaatsvervanger van den Rijksbestuur
der, Stephan von Horthy. een buitengewo
nen ministerraad gehouden en voor den
duur van acht dagen volledige nationale
rouw afgekondigd.

RAPfOopOfiPAMMA

DINSDAG 25 AUGUSTUS 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.

6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek.
7.00 B N. O. Nieuwsberichten. 7.15 Koor en or
kest (gr.). 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N O
Nieuwsbericnten en Gesproken Programma—uit
treksel. 8.15 Politiek weekpraatje (opn.). 8.30
Salonorkest, een volksmuziek-kwarte: en een
jeugdkoor (opn.). 9.15 Voor de huisvrouw. 9.10
Omroeporkest en solist (opn). 10.00 Richard
Strauss-programma (gr.). II.00 Vrouwenmozaïet:
1P.20 Gerard Lebon en zijn orkest. 12.00 Amabllé-
sextet 12.40 Almanak 12.45 B. N O. Nieuws- cn
zakelijke berichten. 13.00 De Melodisten. solist
en gramofoonmuziek. 14.00 Orkest van de Neder-
landsche Kameropera, solisten en gramofoonm
ziek. 15.35 Zang met pianobegeleiding (gr.). 16.
Ziekentroost en Gewijde muziek (opn.). 16 30
Weensche Philharmonisch orkest (gr.). 16.45 Sport
en spel voor de jeugd. 17.00 Walsencyclus A (gr.).
17,15 B. N. O. iNeuws-, zakelijke- en beursbe
richten. 17.30 Theo Uden Masman en zijn dans-
orkest. 18.00 Ensemble Jonny Ombach en soliste
18.30 Neerlands stem van het Oostfront. 18.45 3
N. O. Nieuwsberichten. 18.55 B. N. O. Gesprokei
binnenlandscb overzicht 19.05 ..Wat doet de
Directie van den Landbouw" reportage. 19.30
Salonorkest en het Figura-kwartet. (Vanaf 20.15.
alleen voor de Radio-Centrales, die over een lijn
verbinding met de studio beschikken). 20.30 Mu-
sette-orkest en soliste 21.00 Rhythmische avond
klanken (gr.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten
22.00 Populaire gramofoonplaten. 22.15 V raadt
wat wij draaien. 22 45 Orkest van Adalbert Lut-
ter en het Schuricke Trio (gr.). 23.30—24.00 Franr.
Lehar en Eduard Ktlnneke (gr.).

HILVERSUM II, 301.5 M.

6.458.15 Zie Hilversum I. 8.15 Orkestcooce.-l
(gr.). 9.05 Kamermuziek van Ludwig van Beet
hoven (gr 10.00 Morgenwijding. 10.15 Orkestcon
cert (gr.). 11.00 iPanovoordracht. 11.37 Symphonic
-an Mozart (gr 12.00 Knusse klanken (gr.). 12.45
3. N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00
Boerenland in boek en krant. 13.15 Zang met
pianobegeleiding en gramofoonmuziek 14.00 Het
Vaudeville-orkest, soliste en Mannenkoor (opn.i
14.30 De lichte toets. 15.30 Zonnestralen 4n zieken
zalen. 16.00 „De bouw, de geschiedenis en d»
meesters van de gitaar", causerie met gramo
foonmuziek. 16.30 Koorzang (gr.). 16.45 Muziek
op oude instrumenten (gr.). Ï7.15 B. N. O. Nieuws-,
zakelijke- en beursberichten. 17.30 Bonus van
Dinteren en zün orkest. 18.00 De reportagesta'
presenteert. 18.30 Otto Hendriks en zijn orkest en
soliste. 19.30 B. N. O. Nieuwsberichten 19 40 B
N. Ou Twentsch praatje. 19.50 Spiegel van der
dag. 20.00 B. N. O. Engelsche uitzending: „Hol
land and the economie reorganisation". Voor
de Radio-Centrales: liederen van Schubert (gr i.
Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales, die
over een lijnverbinding met de studio beschik
ken. 20.15 Pianovoordracht. 20 45 ..Rembrandt ge
dagvaard". luisterspel 21.20 Kamerorkest (gr
21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 B. N. O.
Militair overzicht. 22,10 Avondwijding. 32.15—24.00
Zie Hilversum L

(Onderstaande is reeds in een dee'
van de vorige oplage opgenomen

Duinterrein van de provincie

.Sluiting voor het publiek

Naar de wnd. directeur van het provinci-
nal Waterleidingbedrijf van Noordholland
ons mededeelt, zijn van 18 Augustus j.l. af
de provinciale duinterreinen voor het pu
bliek gesloten. Tot deze maatregel is over
gegaan, omdat het niet doenlijk is gebleken,
streng de hand te houden aan het voor
schrijft. dat de bezoekers zich niet buiten de
wegen en paden mogen begeven en de ver
boden terreingedeeiten niet mogen betreden.
Daaruit zijn reeds moeilijkheden voortge
vloeid. In de laatste dagen gingen velen,
aangelokt door de snelrüpende bramen, het
verboden gebied in om daar de zoo begeerde
vruchten te halen, met het gevolg, dat zij
zich aan levensgevaar blootstelden.

De sluitingsmaatregel heeft ongetwijfeld
velen teleurgesteld. Zooals uit het boven
staande blijkt, is de maatregel echter geno
men om den bezoekers ernstige moeiliik-
heden te besparen. Het spreekt, dat ook de
reeds uitgereikte toegangskaarten niet meer
geldig zijn.

KOOPT GEEN TE DUUR FRUIT.

Prifsopdryvers bekeurd.

De Haarlemsche politie heeft proces-ver
baal opgemaakt tegen een 41-jarigen groen-
tenhandelaar, die bospcen voor 15 cent per
bos en druiven voor 70 cent per 600 gram
verkocht, terwijl de vastgestelde maximum
prijs van deze producten respectievelijk 10
cent per bos en 57 cent per 000 gram is. Bij
dezen njan werden in beslag genomen: 1.8
k£ druiven. 19 bossen worteslen, 8 kg kroten,
5 kg postelein, 41,5 kg boonen. 8 kg rabarber.
5 kg augurken, 12 kg uien, 5 komkommers,
24 kg andijvie, 13 kg snijsla en 11 kg tomaten.
Verder bekeurde de politie een zestal hard-
leersche groentenhandelaren. die te hooge
prijzen vroegen voor groenten en fruit. Zoo
verkochten zij pruimen, die slechts 34 cent
per kg mochten kosten voor niet minder dan
70 cent; roode kool van 25 cent per kg. werd
verkocht voor 45 cent; andijvie van. 13 cent
per kg werd v.oor 16 cent verkocht en heeren-
boonen, die 25 cent per kg moesten kosten
werd envoor 70 cent per kg verkocht.

Bij deze heeren werden 58 kg pruimen, lV2
kg druiven, 40 kg peren, 6 kg tomaten, 10
perziken en 2V2 kg heeemboonen in beslag
genomen.

Dit voorbeeld „van groenten- en fruithan
delaren, die zich niet houden aan de offici-
eele vastgestelde maximumprijzen, waar dus
onder geen voorwaarde boven mag wor
den gegaan, moge ter leering strekken voor
de andere handelaren, die zich schuldig
maken aan' prijsopdrijving. De politie treedt
zonder genaden op in dergelijke gevallen.

Ook het publiek wordt gewaarschuwd zich
te houden aan de officleele prijzen. Betaal
geen hoogere prijzen, het komt uzelf ten
goede! En ook u kunt een boete krijgen voor
het betalen van te hooge prijzen!

JEUGDIGE PORTEFEUILLEDIEVEN.

Een rechercheur ïs het gelukt de hand te
leggen op een aantal jeugdige boefjes van 15
en 16 jaar oud, die er de laatste maanden
werk van hadden gemaakt portefeuilles te
stelen uit jassen, die waren achtergebleven
in cabines van onbeheerd staande auto's.
Enkele malen ontfermden zij zich zelfs niet
alleeen over de portefeuille, doch ook over
de jas. Het geld, dat zij met deze diefstallen
kregen versnoepten zij. De hoofdschuldige
was een 15-jarige loopknecht, die aan de
Justitie werd overgeleverd. Tegen de andere
jongens werd proces-verbaal opgemaakt.

EEN MOTORRIJWIEL VOOR 1000.

Tegen een 31-jar?gen motorhandelaar
werd proces-verbaal opgemaakt omdat hij
in oevrtreding was van de Prijzenbeschikking,
gebruikte motorrijtuigen no. 1 Hij had n.l. een
gebruikte motorfiets zonder waardebewijs
voor 1000 verhandeld.

KOUSEN GESTOLEN EN IN HET
WATER GEGOOID.

Een surveilleerend agent van politie ont
moette eenige dagen geleden om omstreeks
twaalf uur 's nachts een man op de Catha-
rijnebrug, die over zijn schouder een zak
droeg. Hij hield den man staande, teneinde
een onderzoek in te stellen naar den inhoud
van den zak, doch voor hij het kon verhin
deren. had deze d»h zok over de brugleuning
gégooid in het Spaarnewater. De man raakte
door zijn aanhouding zoo van streek, dat hij
voor 24 uur zijn spraakvermogen verloor. Hij
werd overgebracht naar het bureau van
politie. Bij onderzoek door de recherche bleek
dat hij een 20-jarig los werkman was. in
dienst bij de Nederlandsche Spoorwegen. In
den zak, die hij in het Spaame had gegooid
bleken kousen te zitten, afkomstig van een
doos, die ter verzending bij de Nederlandsche
Spoorwegen was aangeboden. De kousen had
hij uit de doos gehaald en in den zak ge
stopt, en met dezen buit was hij op weg naar
zijn woning, toen hij door den agent werd
aangheouden. Een groot gedeelte van de
kousen kon weer uit het water opgevischt
en aan den eigenaar teruggeven worden. Tegen
den dader werd proces-verbaal opgemaakt.

burgerlijke stand

HAARLEM. 22 Aug.

Bevallen: 18 Aug.: K. J. Bouwmeester-
Droog. z. 20 Aug.: A. Koster-Alkema. z. 21
Aug.: C. P. A. A. W. Siebeling-de Vries. M.
J. Gorter-Jansen. d. E. M. van Delft-Büttner,
d. A. Meijerman-Buse. d. 22 Aug. M A
Vogel-Robben, d.

Overleden: '20 Aug F W.,'2 m„ z. v. W. P.
de Greef, Kamperlaan. E. G. Goebertus-
Enters. 41 j.. Reitzstraat.

ocveelheid uitsluitend mag worden gebruikt
oor het verwarmen van de groente-gewas
sen. Hierop zal een zeer strenge contróla
worden gehouden.

b. Van alle kassen, warenhuizen en bakree»»
moet, ongeacht dc grootte van de teeltver
gunning voor bloemisterij-gewassen, in het
Jaar 1943 ten minste 50 pet met groenten wor
den bctecld. Voor het hoofdgewas onder glas
moet een 'voorteelt van vroege groenten wor
den bedreven. Van deze verplichting kan in
het algemeen geen ontheffing worden ver
leend.

c. Vrijgesteld van 'de verplichte teelt va»
groenten onder glas zijn slechts die bloemis
terij-bedrijven. die in totaal minder dan 250

ïerk. M. glas hebben.

tl. Ook van den tot het bedrijf behoorenden
ollcn grond moet in 1943 minstens met 50
pet. met groenten worden beteeld. Ook van
deze verplichting wordt in het algemeen geen
ontheffing verleend.

e. Vrijgesteld van deze verplichting zijn de
bedrijven van hoveniers en stadsbloemïsten.
wier bcdrijfsoppervlakte met inbegrip van
den glasstand minder dan 1000 M2. bedraagt

f. Op de teeltvergunning voor bloemisterij
gewassen mogen in het jaar 1943 groenten
worden geteeld.

GEVONDEN EN VERLOREN VOOR
WERPEN.

Gevonden: een auto-ped, een regenjas
ceintuur. een kofferriem, een slipover, een
portefeuille.

Verloren: een damesvest. een portomonnaie,
een kindermutsje, een gebreid kinderjasje,
een zonnebril.

Vermist: een kano.

Weggedreven: een schaar van een zeilbooL
Hillegom.

BURGERLIJKE STAND.

Geboren: Petrus Johannes, z. v. C. H. van der
Lans en M. Opstal; Charlotte Johanna, d. v. P.
Keur cn J. M. M. K. M. Blumtrltt; Johapna Cor
nell a. d. van W. Stroombergen en M. Jansen:
Marian Johanna, d. van J. Phllippo en M. vaa
Egmond.

Ondertrouwd: C. F. van der Valk en C. M.
Walkers; P. Klcverlaan en E. J. F. Mtnck; H. A.
de Wijs cn J. S. van Os: J. A. van Oosten en
C. van der Linden.

Getrouwd: A. G. P. van der Peet en M. H.
van dor Poel.

DE UITREIKING IN HET DORP.

De uitreiking van de bonkaarten voor
voedingsmiddelen voor de tiende periode, de
nieuwe aardappelkaarten en de tabaks-,
sigaretten- en de versnaperingskaarten zal
voor de letters 1 tot en met M plaats hebben
op Dinsdag 25 Augustus a.s. van des voor
middags van half tien tot des namiddags half
één en voor de letters N tot en met R des
namiddags van half twee tot vier uur, in de
bovenzaal van het kantoor van den Distri-
buticdienst.

Ook de bewoners van den Uiterweg worden
verzocht zich op het bovengenoemd tijdstip
aan het Distributiekantoor aan te melden.

aalsmeer

SLECHTS WEINIG VASTE BRANDSTOFEEN
VOOR BLOEMISTERIJGEWASSEN.

Bij het opmaken van hel teeltplan voor het
seizoen 19421943 moeten de eigenaars van
bloemisterij-bedrijven rekening houden met
de volgende voorschriften, welke ten aanzien
van de distributie van vaste brandstoffen en
de teeltregeling 1943 reeds zijn of zullen wor
den gegeven.

a. De hoeveelheid vaste brandstoffen voor
de bloemisterijgewassen, welke voor het sei
zoen 1942—-1943 'za! worden toegewezen, zal
door den Rijkstuinbouweonsulent worden be
rekend, doch dit zal slechts een klein gedeelte
omvatten van de hoeveelheid vaste brand
stoffen. welke gedurende het verwarmings
seizoen 19411942 ter beschikking van de
bloemisterij-bedrijven zijn gesteld.

Voor het verwarmen van de groente-gewas-
;en in de bloemisterij-bedrijven wordt afzon
derlijk een bepaalde hoeveelheid vaste brand
stoffen toegewezen
Met nadruk wordt er op gewezen, dat deze

7/ rookershoest, helpen g

2 ftfto'tfa's

hoofddorp

UITREIKING BONKAARTEN

De uitreiking van de bonkaarten voor do
10de periode, do aaa-da.ppeilkaarton en de
tabaks-, sigaretten- en vemgnapeiringen-
kv-uirlo.n zuilie,n in Hoofddorp 'worden uit
gereikt voor do I-etters K t/m. O van 9.30
tot 12. en voor letters P. t/m. T van 12.30
tot 3.30 u.ur In hotel „De Landbouw'' op
Di-nsdag 25 Aiig-ustu^ a.s.

haarlemmermeer

BurgerlUke Stand

Geboren: Wilhelmlna Theodora' Maria, d. v.
P. Schrama cn J. P. Braak. Janna. d. v. W.
Verhoeven en N. den Boer. Pieternella, d. v.
C. Dekker cn E. van der Pol. Johannes Antho-
nius en Catharinus, zonen v. J. J. van Munster
en C. van der Kamp. Jacobus Dames en Adriaan
Pleter, 2 zonen v. D. M. Goulooze en S. M. Baas.
Gerrit, z. v. M. Kroon en M. Bos. Jacoba, d. v.
P. van Dam en H. B. van Donselaar, Gerrit, z.
v. c. Reijnders en N. E. Offerman. Alida Hen-
drika, d. v. P. van Heijningen en A. Zegstroo.
Johanna Petronella Martina, d. v. N. S. Breed
on J. P. Bogers. Marjan, d. .v. H. Moritr. cn A.
Bolt. Catharina Wilhelmlna, d. v. T. Katsburg
en J. van der Haven. Theodorus Jokannes, z. v.
A. van Haastrecht en M. J. van Leluwen.

Ondertrouwd: P. Millenaar en A. Fllius; G.
Wigmans en J. de Lange. A. Colljn en J. Stêfcg-
man. A. de Bruin en J. P. Koomen. J. A. Bo
gaard en M. J. van Dijk. J. stammis en C. M.
Boender. S. A. G. Bax en A. L. den Dekker. J.
A. Steenman en R. D. gwart. A. van Es cn H.'
C. den Daas. A.. H. van der Hulst en B M. C.
van Woorkom. P. A. Boender en'R. Bort. P. N.
van Warmerdnm en M. M. Lippus.

Getrouwd: G. Reinhart en J. Krijgsman. A.
Grlekspoor en A. H. Bakker. G. Bakker en J. N.
Bakker. J. Lonterman en A. N. Verschoor, c.
J. Six Dijkstra en Chr. E. Buis. H. Boomcn en
C. P. van der Wekken. H. Klulnhaar en KP Vis
sers. P. Duin en M. van der Linden.

Overleden: J. Retjenga, 74 j.. ongeh. M. E. J.
an Rijn. 4 Jaar, d. v. A. H. van Rijn en M.
d'Haene. P. van Eldererj, T9 wed. v. J. Breure
N. van Marsbergen. 78 echtg. v. j. Dekker.
N. van der Laag, 4 maanden, d. v. P. van der
Laag en A. Plug. T. van Westerhuizen, 67
echtg. v. H. Bokhorst.

badhoevedqrp

OM DEN „BADHOEVE-WISSELBEKER".

Zondag is op het terrein van de voetbal-
vereenigmg „Lijnden" de eerste ronde
gespeeld van het tournooi om den zilveren
Badhoeve-wisselbeker".

In den wedstrijd E.T.O.Lijnden gaven
de ploegen wel wat al te forsch spel te
zien, hetgeen het spelpeil zeer zeker niet
ten goede kwam. Over het algemeen waren
de Hoofddorpers iets sneller en zij werk
ten de aanvallen beter af. De 4-^2 uitslag
in het voordeel van E-T.O. was verdiend.

De wedstrijd OlympusAalsmeer stond
op een veel hooger niveau. Hierin werd op
sommige oogenbiikken uitstekend spel ta
zien gegeven. Bij het eindsignaaL was de
stand gelijk, zelfs na tweemaal TA minuut
verlenging bleef het 2—2. Ten sloita
moest de beslissing met elf-meterschoppen
komen. Hierbij was Olympus de gelukkige.

Ook St. PancratiusN.A.S. was een zeer
spannende wedstrijd, waarin beide elftal
len met zeer veel enthousiasme speelden.
Het einde kwam met een 21 overwin
ning voor de spelers van St. Pancratius.

De laatste Nvedstrijd van den dag tus
schen Halfweg en Oranje-Zwart werd een
zeer vervelende vertooning. Hoewel het
Halfweg-elftal een zeer „slechte" dag had,
waren ze toch veel sterker dan hun tegen
standers. De Oranje-Zwart spelers kwamen
er zelfs in het geheel niet aan te pas.

Over een week/dus op Zondég. 30 Augus
tus a.s. wordt er om de demi-finale en da
f male gespeeld. Thans hebben dus de vol
gende vereenigingen de demi-finale be
reikt: V.V. E.T O. (Hoofddorp). V.V. Olym
pus (Amsterdam), V.V. St. Pancratius
(Sloten) en V.V. Halfweg.

hillegom

POLITIE HILLEGOM.

Aanwezig op het politiebureau en aldaar
te bevragen alle werkdagen tusschen 7 en
uur n m. de navolgende als gevonden
aangegeven voorwerpen.

Ceintuur, blauwe kinderblazer, porte-
monnaie inh. bonnen.

Te bevragen aan o.s, adressen: P. Duis,
Stationsweg, Hillegom. een paar kinder
sokken; C. v. d. Burg, Middenstraat 17,
Hillegom. een hond (foxterr:er)H. C. v.
Leijden. Meerstraat 129. Hillegom, licht
bruine overjas; L. Brouwer, Ambachtstraat
35, Hillegom. portefeuille met inh.: F. Deen,
Kerkstraat 21. Hillegom. een horloge: Ro-
mijn, Kortenbachstraat 16. Hillegom. zil
ver armbandje; C. Braas, Hofstraat 24, Hil
legom, haarkam.