ei
LOTION MALWIDA 31
Ontaarde ouders
staan terecht.
Dansschool Schroder
PETRI E £C2
„JRepflpo"
gfl v.Empelen
sl
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
„Nou, zóó nu niet direct! Zijn hart heeft
hen fit niet aan ie verloren! Hii heeft alleen
zo° terloops gev raagd, wie dat meisje
r duiPe* dien zwarten bril was, wat ze bij ons
'eed en zoo. Tusschen twee haakjes, daar
me wat te binnen, IVÏarga. jij hebt
Wijl°ch .gisteren dien zakdoek van mijn knie
renomen. Heb je hem nog? Ik moet hem
die zSerbert toch teruggeven."
oor ii Langzaam doet Marga haar taschje open
ategcr11 houdt Gabi zwijgend den zakdoek voor.
sch iDank je", zegt deze kort en duwt hem in
mszJaar eigen tasch. Heimelijk vindt ze, dat
eaenHarga's correctheid soms bepaald hinder-
n-naifj^- *s- *->e zakdoek is namelijk' sneeuwwit
mi<iewassc^en< glanzend gestreken en als Gabi
0 scaiet zoo zeer door haar eigen aangelegen-
in beslag was genomen, zou haar
zijn opgevallen, dat die malle zak-
met dc initialen „H.P." bijkans liefde
ken}0' behandeld en opgevouwen is
te w Op dit oogenblik klinkt het schelle ge-
2 -inhei van de telefoon.
zal Herbert zijn", zegt Gabi en
nP'enSt haar lange beenen in beweging,
ealis' En 0311 gebeurt er iets, dat de kleine Eva
sen moment in grenzelooze verbazing
n„ rengt. Marga toch. juffrouw Marga Faust.
aan e steeds zoo kalme, superieure, bedaarde
eenon evenwichtige Marga, laat zich op den
talisfleinen stalen driepoot vallen, dien Gabi
fiittrooeven verlaten heeft, slaat haar handen
J t oor het gezicht en barst in een hartstoch-
Lgfeliike huilbui uit.
1-soc Eva verschrikkelijk teerhartig en heeft
hetzelfde oogenblik eveneens tranen in
en ïaar oogen. Ze buigt zich moederlijk over
dat Warga heen en slaat een arm om haar
Schouders. Wat is er in 's hemelsnaam ge-
dejeurd? Scheelt Marga iets? Is ze ziek? Heeft
En je pijn? Ze heeft er ook zoo erbarmelijk uit-
a[ezien vanmorgen.
van i Marga schudt het hoofd en kijkt Eva door
idig iaar tranen glimlachend aan. Nee, nee,
gezefya is een best kind, maar Marga scheelt
r CTg)iets, werkelijk niet. Ze is alleen een beetje
^poe en overspannen misschien wat al te
jjfJard gewerkt den laatsten tijd, maar ze zal
ir wel spoedig overheen zijn. Hartelijk
te yfahk. Marga neemt haar bril af, droogt haar
vjjj-anen en wrijft de natte glazen schoon. Een
voljogenblik lijkt het Eva, of Marga er zon-
ect, Ier bril lang niet zoo leelijk uitziet.
„Maar Eva, je vertelt toch niemand wat
„Jan mijn kinderachtigheid, nee?"
'oori Eva belooft het trouwhartig.
^an verschijnt daar Gabi ook weer
tot ïi de deuropening. „Het was Koekoek", zegt
minachtend, „hij laat je weten, dat hij
t VQranavond, in plaats van om half acht., pas
iona,m ackt uur voor die böfepreking hier kan
iona Marga slaakt een diepen zucht. En Gabi
.inohindt dat alleszins begrijpelijk. Zij zou al-
nte^ans niet graag 's avonds om acht uur nog
iddefmi- meneer Koekoek over zakelijke aange-
egenheden gaan praten.
fts^óó gaat het toch werkelijk niet langer!
'al LleYen §aat voort. Het leven gaat
mmers altijd verder. Hoe snel is een
vrJiensch, één enkel mensch, vergeten. Marga
"lal Maria Hofrichter nooit vergeten, maar
jlarga heeft veel werk en daarom weinig
■ili'd voor sombere gedachten. Ook meneer
Coekoek heeft' het razend druk. Hij heeft
ididJe avondbijeenkomst heelemaal afgezegd en
an <bt den volgenden ochtend verschoven.
v Nu. den volgenden ochtend komt er in-
g°e1erdaad een meneer, maar het is niet me-
-eer Koekoek, het is de deurwaarder.
Moi Juffrouw Gabi is geenszins van haar stuk
vjebracht, integendeel, met een werktuige-
hebüik gebaar, dat van een zekere routine op
lit punt getuigt, diept ze uit een der, laden
ïinpn n bet schrijfbureau een kistje sigaren op,
Cas!at ze den ongenogjpn gast'met een min-
e ell3301 lachje geopend voorhoudt. Van een
ft. qekere gewoonte getuigt eveneens de vrien-
?t wlelijke vanzelfsprekendheid, waarmee de
t leurwaarder zijn actentasch naast zich op
grond zet en in een der gemakkelijke
a °puteuïls plaats neemt om vervolgens, zicht-
laar genietend, den brand te steken in een
<Jer goede, ge'nhporteerde Havanna's,
de i Juffrouw Gabi heeft plotseling allen tijd
krn knoopt, eveneens in een fauteuil gedo-
®'*en, een onderhoudend praatje aan over het
we „eer en den algemeenen toestand. Maar
n'cki?Ks aan de beste sigaar komt eens een
lind en als het zoover is, hiischt de deur-
er waarder zich met moeite uit zijn diepen
dfetel overeind.
..Nou, juffertje", zegt hij gemoedelijk „wat
vi-rlllen we nu vandaag eens nemen? Het
n; ichrijfbureau maar en de vitrine het
'stiarpet hebben we de vorige maal al gehad
~i verder is er zeker niet veel te halen, hè?"
Juffrouw Gabi grinnikt en lacht en draait
lm den man der wet heen: „Maar u plakt
„YJie leuke papiertjes toch wel een beetje
op. ja?"
teffd De goedmoedige deurwaarder klopt haar
k jfiet een vaderlijk gebaar op den schouder.
hav^Zegt u dan maar, waar u het hebben wilt!"
(telt hij haar joviaal voor en in vriend-
Ichappekjke samenwerking vinden zij dan
slotte een plaatsje onder het schrijf
bureau, waar naar menschelijke berekening
-Asiit bloempje ongestoord in het verborgene
tan bloeien. Voorzichtigheidshalve zet Gabi
ncuir ^ovenóien nog de schemerlamp voor.
£n Marga heeft er hartkloppingen van en is
H> verkelijk ontdaan. Niet zoozeer over het
m üeit, dat hier een deurwaarder op bezoek
and.comt zooiets kan iedereen gebeuren
ian wel over de gemoedelijke vanzelfspre-
tendheid, - waarmee dien man hier wordt
jntvangen. Zoo gaat het nu toch werkelijk
niet langer, denkt ze: zóó slecht kan toch
|een mensch huishouden, dat een uitstekend
taande zaak den deurwaarder als kind in
beschouwt! Dat moet ik eens met me-
keer Koekoek bepraten.
'J (Wordt vervolgd.)
Van links naar rechts: De mijnversperring is opgeruimd. De voorafgaande afdee-
ling zet haar opmarsch voort. (P.B.Z. Recla PK Jesse Pax-Holland c>. Terwijl het
voor de Britsche konvooien onmogelijk is de Middellandsche Zee over te steken,
bereiken de Italiaansche schenen, begeleid door eenheden van de marine en het
luchtwapen, zonder verliezen de Noord-Afrikaansche havens. (Orbis/Holland Pax-
Holland c). De radio-omroeper Karei Nort, die ook in sportkringen groote bekend
heid geniet, trad te Hilversum in het huwelijk met mej. Ank Teflet. Sportvrienden
van een roeiverecniging vormden een eerehaag voor het bruidspaar. (J. C. Stevens
Pa^-Holland c).
Haarlemsché Rechtbank
Zooals de officier van Justitie, Mr. v. d.
Burg gistermiddag in zjjn requisitoir zcide
heeft de Haarlcmsche Rechtbank een /.aak te
berechten gehad, zooals deze hier gelukkig
maar zeer zelden is voorgekomen. Wanneer
men de feiten kent dan is men met afschuw
vervuld en onze diepe deernis gaat uit naar
dc kinderen, die het slachtoffer geworden
zijn van deze verregaande verwaarloozing.
Het is mjj niet mogelijk om aan te toonen. dat
hier sprake is van het toebrengen van licha
melijk Jetsel, alhoewel uit de getuigenver
klaringen is gebleken, dat men vaak hoorde,
dat de kinderen geslagen werden. Wel staat
vast, dat de kinderen te weinig voedsel kre
gen. zoo weinig, dat dit geenszins op reke
ning geschoven kan worden van de distribu
tie.
Zoowel de man als de vrouw zyn beiden
schuldig, alhoewel zij trachten dc schuld op
eikaar te werpen. Ik heb derhalve de eer te
requirceren een gevangenisstraf voor den
tjjd van vijf maanden.
Terecht stond het echtpaar Cl. uit Haarlem,
hetwelk ten laste was gelegd de opzettelijke
benadeeling van de gèzondheid van hun acht
jarig zoontje Jan Cl., die eenige maanden ge
leden door een Haarlemschen politieagent in
uitgeputten en uiterst verwaarloosden toestand
in de straten was aangetroffen. Het kind
werd naar een ziekenhuis gebracht en opge
nomen. De kinderarts Dr. Halbertsma, alhier,
die het kind onderzocht had, verklaarde op
verzoek van den President, dat het kind der
mate uitgehongerd was, dat het gewicht
slechts zestien kilo bedroegVoorts ver
toonde het ventje op zijn lichaam verschil
lende roode striemen, welke naar het ventje
vertelde, ontstaan waren door het slaan van
zijn moeder. Later heeft het ventje deze ver
klaring weer veranderd, zoodat dit niet met
zekerheid aan te nemen is. Voor zijn leeftijd
was Jantje 24 Kg. te licht.
President aan Dr. Halbertsma: Dus deze
vermagering kan toch in geen geval het ge
volg zijn Van de huidige distributie?
Dr. Halbertsma: Absoluut niet. Het kind
had veel te weinig voedsel gekregen.
Moeder van Jantje: Ik wil wel bekennen,
dat het kind te weinig voedsel kreeg, maar
mijn man gur.de het de kinderen niet. Hij
heeft verschillende keeren bonnen gestolen
en die later verkocht. Hij gaf dan dc schuld
van den diefstal aan Jantje. Maar nu de kin
deren weg zijn merk ik toch nog, dat de bon
nen verdwijnen. Hij steelt ook geld uit mijn
portemonnaie. Mijn man heeft geen hart
Edelachtbare, Hij heeft de kinderen altijd
gesard. Als Jantje 's nachts hoestte,,dan moest
hij uit zijn bed en op den 'grond gaan liggen!
Het is ook vaak gebeurd, dat Jantje net als
een hond moest eten, met zijn handen op zijn
rug en op zijn knieën. Zoo moest hij het voed
sel uit een bakje opeten
Vader van Jantje: Meneer de rechter, mijn
vrouw probeert de heele scbuld op mij te
schuiven. Maar heusch, zoo erg was het niet.
Het was juist mijn vrouw, die de kinderen
niet genoeg te eten gaf.
De moeder (snikkende): Hij staat weer te
liegen. Het is niet waar.
Vervolgens komt voor het getuigenhekje de
heer van Hees, directeur van de Haarlemsche
Openluchtschool, waar Jantje onderwijs ont
ving. Deze getuige vertelt uitvoerig hoe hij
het kind steeds had gadegeslagen omdat hij
vermoedde, dat er iets niet in orde was. Het
kind kwam vaak te laat op school den laat
sten tijd en ook met de bonnen klopte het
haast nooit. De kinderen kregen op de school
voldoende te eten en juist Jantje kon* soms
borden vol eten naar binnen werken. Hij had
zelfs zoo'n honger, dat hij om half elf des
morgens nog eens een extra bord pap of iets
anders kreeg.
Toen Jantje tenslotte zeer vermagerde en
zeer ongeregeld op school kwam heeft de heer
van Hees de ouders bij hem ontboden en hen
ongezouten de waarheid gezegd. Doch het
hielp nietsTenslotte is Jantje
school af gegaan.
Een buurvrouw van het echtpaar Cl., welke
vervolgens voor kwam vertelde, dat ze meer
malen had gehoord, dat het kind vrceselijk
geslagen werd. Het ventje gilde dan luid
riep: Niet slaan, vader, niet slaan
Een andere buurvrouw had het kind wel
eens een paar handschoentjes willen geven
omdat het midden in den winter met open
vingertjes op straat licp.~Maar het kind durf
de de handschoentjes niet aan te nemen uit
angst voor de moeder. Ook koekjes durfde hel
kind niet aan te nemen, alhoewel het door-
Loopend honger had. Deze buurvrouw had wel
eens gezien hoe het kind op een veldje
boontjes stond te plukken en die opat
Tot slot stond nog als getuige voor het hek
je de vader van CL. die trachtte aan
te toonen, dat zijn zoon heusch wel van
kinderen hield, maar dat zijn schoon
dochter een verschrikkelijk mensch was.
Het is niet mogelijk om met zoo iemand te
praten want ze heeft een mondje....
De president: Ik heb den indruk, dat de
moeder hier evenzeer groote schuld heeft
want als zij gewild had hoefde Jantje niet zoo
te vermaj?ren. Ze had het kind heusch wel
eens wat toe kunnen stoppen.
Hierna was het getuigenverhoor gesloten
en was het woord aan den Officier van Jus
titie voor het nemen van zijn requisitoir.
Mr. Stomps, als toegevoegd raadsman
pleitte clementie op grond van het feit, dat
de opzet tot benadeeling van de gezondheid
niet aanwezig was.
De uitspraak is bepaald op 17 September a.s.
Frauduleuze slachters aan
het werk.
Proces-verbaal tegen vijf personen.
De Haarlemsche politie heeft een «twee
tal Haarlemmers aangehouden, die ver
dacht werden van een overtreding van het
slachtverbod. De beide mannen bekenden
inderdaad te hebben geslacht, en wel 13
schapen. Deze bloederige affaire was ge
schied in een pakhuis".
Een van de mannen had verder tien da
gen geleden een achtervoet van een frau
duleus geslacht paard gekocht van een
zekere „X.". die na verhoor toegaf, doch
zei het stuk vleescbweer van IJ. gekocht
te hebben. Deze bekende on deelde mede,
dat de voet afkomstig was van een door
hem frauduleus geslacht paard. Deze han
deling was in een schuur achter zijn wo
ning gebeurd.
Tégen al deze mannen werd proces-ver-
baal opgemaakt. Niet minder dan 6 scha
pen en 23 kg. gezouten paardenvleesch
werden in beslag genomen.
Vereer maakte de politie proces-verbaal
op tegen een 30-jarigen .grondwerker, die
een schaap had geslacht. Bij dezen man
werd 32 kg. schapenvleesch in beslag
genomen.
Een 50-jarige koopman werd aangehou-
hem werd proces-verbaal opgemaakt, ter
wijl een. kooper van. vier pond van het gei
den, omdat hij een geit had geslacht. Tegen
tenvleesch eveneens een bekeuring mocht
ontvangen.
Raamsingel 16
Telef. 11045
Inschrijving
van leerlingen
DAGELIJKS
Prospectus wordt
op aanvraag toe
gezonden.
God Oude Grocfc'82^P*3y HAARLEM
130 ?O
EFFECTEN COUPONS'
LIPS'SAFE"IN RICHTING
BEKENDMAKING.
Controle op naleving van
verduisteringsvoorschriften.
De burgemeester, plaatselijk luehtbe-
schermingsleider te Haarlem, maakt op
f[rond van de artikelen 7 en 8 van de
ucntbeschermingsverordening (nr. 13/
1942) het volgende bekend:
Aangezien gebleken is, dat door vele :n-
tezetenen nog steeds onvoldoende ver-
uisterd wordt, zal een intensieve en
scherpe .controle worden uitgeoefend op
het% naleven der verduisteringsvoorschrif
ten*
Bij constateering van overtredingen zal
van heden af naast het opmaken van pro-
ces-\*er'oaal hetgeen een strafoplegging
van 150 gulden boete of 4 weken hechte
nis ten gevolge kan hebben onmiddellijk
worden overgegaan tot het afsnijden van
den .toevoer van de lichtvoorziening voor
een tijdvak van drie dagen.
HEEMSTEDE
Kinderen heneden 18 jaar niet"
na 6 uur in cafe's.
Overwegende, dat het ter bestrijding van
de toenemende "jeugdcriminaliteit gewenscht
is maatregelen te treffen tot beperking van
het bezoek van tapperijen door jeugdige
perèonen, heeft de burgemeester van Heem
stede besloten, na artikel 131 der Algemeene
Politieverordening in te voegen een nieuw
artikel, luidende als volgt
Artikel 131 a. Het is minderjarigen beneden
den leeftijd /an 18 jaar. die het Nederlander
schap of het Nederlandsch onderdaansehap
bezitten, verboden zich na 18 uur als bezoeker
te' bevinden in een tapperij, tenzij zij aan-
tcor.en zich aldaar in het gezelschap van ten
minste één hunner ouders of van hunnen
voogd te bevinden.
Het is den tapper of den al; diens vervan
ger optredenden persoon verboden, in strijd
met het in het vorig lid bepaalde, bezoekers
of bezoeksters in zijn tapperij toe te laten of
hun'haar aanwezigheid a'daar te gedoogen.
In bijzondere gevallen kan de burgemeester
van de verbodsbepalingen in dit artikel ont
heffing verleenen.
De beteekenis der Spaansche
kabinetswijziging.
Uit semi-officieele bron verduidt, dat de
reorganisatie van de Spaansche regeering
een sterkere en eendrachtige concentratie
van de nationale krachten van Spanje in
de handen van den Caudillo beteekent. Er
wordt op gewezen, dat aan het welslagep
van de Spaansche nationale revolutie niët
alleen falangistische kringen op toonaan
gevende wijze hebben medegewerkt, doch
ook monarchistische en militaire, waaruit
zekere meefcingsverschillen voortvoeiden,
welke thans door den Caudillo in den zin
van een positieve nationaal-Spaansche
oriënteering in zijn kabinet uit den weg
zijn geruimd.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: 2 Sept., E. M. Heij den rijk—Bute t
d.; 3 Sept.. A. J. Put—Heij. d.; C. W. Slerveld
-Maa*. <i.: D. K. van Dijkr-Sandhoff. d.: B. EK-
hout—Jager, d.; G. Lourens—de Boer, d.; A. E.
KollerieHouben. d.; A. C. HofsteeWalker, d
J. T. Kulk—van Dragt. 4 Sept., G. de Wit—
de Dood, d A. P. M. Hornmanvan Riel. a.
OVERLEDEN: 2 Sept.. E. J. Gosen. 45 j Haze-
paterslaan; 3 Sept., J. F. Gosevvehr, 73 j„ Oost-
est; H. van Doorn, 80 j., Tuinstraat; C, G. J.
an der Weijden. 31 j.. Kamperlaan; A., 4 j., d,
J. de Jong, de Keijstraat.
ONDERTROUWD; 4 Sept., C. J. Schrama en J.
M. Gerrlts.
Nieuwe bonnen voor
voedingsmiddelen.
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij maakt het vol
gende bekend in' verband met de aanwijzing
-der nieuwe bonnen voor voedingsmiddelen.
Zooals reeds eerder werd medegedeeld,
wordt het mclkrantsoen voor kinderen tot en
met 3 jaar met ingang van 5 September 1942
gebracht op 5'/i liter per week. In verband
hiermede worden voor deze kinderen in den
vervolge wekelijks drie met „melk" gemerkte
bonnen, elk recht gevende op 1 liter gestan
daardiseerde melk, geldig verklaard. Het
melkrantsoen voor kinderen van 4 tot en met
13 jaar blijft gehandhaafd op 3V2 l'ter per
week, zoodat voor deze groep van kinderen
wekelijks twee met „melk" gemerkte bonnen
elk recht gevende op liter gestandaardi
seerde melk. worden geldig verklaard. In
verband met het bovenstaande wordt er te
vens met nadruk de aandacht op gevestigd,
dat de melkbonnen in den vervolge niet meer
gedurende vier weken, doch slechts gedurende
één week geldig blijven.
Men houde er voorts rekening mede, dat
de met de woorden „386 algemeen" gemerkte
bon van de bonkaart „%'oedingsmiddelen 10e
periode 1942". welke geldig is verklaard ge
durende het tijdvak van 5 September tot en
met 3 October 1942, ditmaal uitsluitend recht
geeft op het koopen van vermicelli, macaroni
of spaghetti en vermicelli-, kippen- of poulet-
soepr zoodat hierop dus geen maizena, sago,
aardappelmeel, puddingpoeder en pudding-
sauspoeder verkrijgbaar is -gesteld.
Ten slotte wordt er nog op gewezen, dat bon
„390 algemeen" welke recht geeft op het koo
pen van 250 gram koffiesurrogaat, ditmaal
geldig is gedurende een tijdvak van vier
weken, dus tot en met 3 October 1942.
OFFÏCIEELE LANDBOUWMEDEDEELINGEN
voor de Provincie Noord-Holland.
RUNDVEELEVERING 1942.
Bij dezen brengen wij ter attentie van de rund
veehouders, dat de verplichte veelevering 1942 op
18 October a.s. aangeleverd dient te zijn.
In verband hiermede zal de wekelijksche aan-
•oer rundvleesch sterk verhoogd moet»r,
worden.
Het is daarom onmogelijk nog uitstel tot leve-
sn xe verleenen, brieven en verzoeken hierom
trent zullen dan ook niet in behandeling kunpen
worden genomen.
Ten overvloede vestigen wij er nogmaals de
aandacht op. dat bij een ontvangen lastgeving
tot levering het onlangs geleverde aantal K.G
(tot ongeveer 14 dagen) van het te leveren aantal
kilogrammen afgetrokken kan worden.
RUNDVEE- MEST- EN OPZET CONTRACTEN.
Zooals bekend is gemaakt zullen btrnenkc
mest- erf opzetcontracten kunnen worden uit
gegeven.
De runderen op mestcontract zullen uit de
••ernamemarkten kunnen worden betrokken
terwijl dit voor de opzetcontracten niet het ge
val is.
Leveringsdata:
mestcontr'acten: I'S gedeelte vóór 15 Maart 1943
1/3 gedeelte vóór 15 April 1943
1/3 gedeelte vóór 15 Met 1943
opzetcontracten: Vj gedeelte vóór 15 Aug. 1943
Vi gedeelte vóór 15 Nov. 1943
De contractrunderen zullen wederom worden
geschetst, waarbij zal worden gelet op de condi
tie der dieren, daar slechts die runderen op con
tract zullen worden geplaatst waarvan kan
worden verwacht dat zij binnen den vastgestel-
den tijd ruimschoots 350 kg. zujlen halen.
Voorts zal de voederpositie op het bedrijf
gunstig moeten zijn, zoodat het contracteeren der
runderen gerechtvaardigd is. Strenge contróle
hierop zal worden uitgeoefend. Ten aanzien van
de overnameregeling voor mestcontractdleren
volgen nadere mededeelingen, terwijl ook voor
gecontracteerde diereji die drachtig blijken te
zijn andere bepalingen zullen gelden, waarover
Voor OVERHEMD - REPARATIES
Jansweg 42 hoek Parklaan
BETER EN VOORDEELIGERI
Uw leverancier 2al U gaarne
inlichten.
nadere mededeelingen zullen volgen. De koste*
verbonden uit het uitreiken van de contractc-:
bedraagt wederom f0,25 per contract. Ook in'
dien de contracten om de een of andere redci'.
niet worden geaccepteerd bij aanbieding zuUee
de kosten moeten worden voldaan.
DE VOEDSKLCOMMISSARIS VOOR
NOORD-HOLLAND.
7.uinaanteq.-
jMinottdecfuuid
Bloemwerk
Tel. 28080 - HEEMSTEDE
OFFÏCIEELE MEDEDEELINGEN.
LEVERING CONTRACT-VA"RKENS.
De varkenshouders, die een lastgeving onf
vangen om een varken tc leveren ingevolge con-
tractueele verplichting, dienen zich onverwijld
tot hun handelaar te'wenden, teneinde met dezen
den datum van levering te bepalen.
Het originccle contractexemplaar dtent steeds
bij het varken te worden afgegeven daar anders
de leveringsplicht voor een nteuw varken blijft
bestaan.
Varkens, die ter markt worden aangevoerd,
zonder vergezeld te zijn van de lastgeving tot
levering worden onherroepelijk geweigerd, als
mede varkens waarvoor geen lastgeving werd
ontvangen.
Zij, die vrijwillig wcnschen te leveren, kunnen
dit onder opgave van markt bij de Landbouw-
Crisis-Orgamsatie te Alkmaar, afd. Veehouderij
aanvragen, waarop hun een lastgeving zal wor
den toegezonden.
Met nadrtik wordt erop gewezen, dat ingevolge
te late levering, slechts in zeer bijzondere ge
vallen aanspraak kan worden gemaakt op de
premie.
Ingeschreven als Persbericht No. 103.
BEKENDMAKING VAN DF.N GEVOLMACHTIG
DE VAN DE REORGANISATIE VAN DE
NEDERLANDSCHE POLITIE.
3 September.
HF.T IN BEZIT HEBBEN VAN JACHTGEWEREN.
„Op verzoek van den commissaris-generaal voor
de openbare veiligheid wordt de aandacht er op
gevestigd, dat het bezit van een geldige Neder-
landsche -groote Jachtakte slechts bevoegdheid
verleent tok het onder zich hebben en dragen
van niet meèr dan een Jachtgeweer en de daar
bij behoorende munitie, cn dan nog slechts In
dien de houder dezer Jachtakte tevens in het
bezit is van een „verklaring van geen bezwaar",
afgegeven door den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied (commissaris-gene
raal voor de openbare veiligheid) of de door hem
aangewezen instantie.
Tot dusverre werd de z.g. „voorlooplge ver
klaring" die voor „gezien" was geteekend door
het hoofd van het betrokken Einsatzkommando
der Sicherheitspolizei und des S. D., beschouwd
als „verklaring van geen bezwaar".
De commissaris-generaal voor de openbare vei
ligheid heeft tharts echter bepaald.'dat de z.g.
„voorloopige verklaring" na 15 Augustus 1942
haar geldigheid heeft verloren. Na dien datum
is de ho lder van een geldige groote jachtakte,
krachtens welke van een geweer kan worden ge
bruik gemaakt, slechts bevoegd een Jachtgeweer
en de daarbij behoorende minutle onder zich te
hebben en te dragen, indien -hij een te zijnen
name gestel-Je „verklaring van geen bezwaar"
lean toonen. Inzake de uitreiking der „verkla
ring van.geen bezwaar" dienen betrokkenen zien
te weneftt tot de Nederlandsche politie hunner
woonplaats.
Wordt men na 15 Augustus 1942 in het bezit
van een jachtgeweer of Jachtmunitie aangetrof
fen. zonder dat men behalve van een Jachtakte,
tevens in het bezit Is van een verklaring van
geen bezwaar en zonder dat men uit anderen
hoofde bevoegd is tot het onder zich hebben en
dragen van een jachtgeweer en de daarbij be
hoorende munitie, dan zal proces-verbaal terzake
van overtreding der wnpenverordening worden
opgemaakt. Degenen echter, die in het bezit
zijn van jachtgeweren en/of Jachtmunitie, zonder
daartoe bevoegd te zijn, doch deze voorwet pen
voor 1 September 1942 inleveren bij de politi".
zullen niet worden vervolgd. N'a 1 September
1942 zullen de bepalingen, waarbij het onbevoegd
voorhanden hebben van wapenen en munitie
strafbaar is gesteld, in volle gestrengheid worden
toegepast."
VERVOERVERBOD RUNDVEE.
Het bedrijfschap voor vee cn vleesch maakt
bekend, dat met ingang van 7 September 1942
een vervoerverbod voor rundvee zal worden af
gekondigd. Het vervoer van rundvee zal dan
slechts geoorloofd zijn. Indien yoor de desbe
treffende runderen geleidebiljetten zijn afgege
ven. dit verbod geldt niet a. voor nuchtere
kalveren: b. indien het vervoer loopend plaats
vindt voor eigen bedrijf over een wegafstand
van ten hoogste 5 km. Het vervoer van rundvee
naar een markt en binnen de bebouwde kom
van een marktplaats op den dag van de markt
en den dag cKaarvoor moet steeds door een ge-
leidebiljet gedekt zijn. Bij verkoop van een rund
of inscharlng op een ander bedrijf dient voor liet
vervoer van het desbetreffende rund steeds ee.a
geleidebiljet te wdrden aangevraagd, ook al 's
de wegafstand, waarover het rund vervoerd
wordt, minder dan 5 km.
yoor het vervoer van bedrijf naar een markt
of van een veehouder naar een veehouder zijn
geleidebiljetten te vcrkrljjfïn bij de plaatselijke
bureauhouders; voor het ^^voer van een markt
bij het daarvoor aangewezen personeel op deze
markt.
Bij rechtstreeksehen verkoop van veehouder
naar veehouder, dient de kooper bij zijn P. B. H.
eerst een machtiging (aankoopvergunning) aan
te vragen. Deze aankoopvergunnJng dient door
den verkoooper onder overlegging van zijn vee
boekje bij zijn P: B. H. Ingeleverd te worden die
hierop een geleidebiljet uitreikt. Aan handelaren
kan tegen inzage van het handelearszakboekje en
het veeboekje van den verkooper-veehouder, een
geleidebiljet worden afgegeven zonder dat een
aankoopvergunning wordt overgelegd.
De geleidebiljetten moeten bij den P. B. H.
worden aangevraagd tenminste drie dagen voor
dat het vervoer plaats vindt; latere aanvragen
worden niet in behandeling genomen. BIJ het
aanvragen van een geleidebiljet voor het ver
voer van rundvee van een markt af dient of het
handelszakboekje of het veeboekje van den vee
houder, waarheen het betreffende rund vervoerd
wordt, ter inzage worden gegeven; een aaAkoop-
vergunning is hierbij niet benoodlgd. De gelei
debiljetten, uitgereikt voor het vervoer van run
deren naar een bedrijf, dienen door den geadres
seerde bij zijn P. B. H. te worden ingeleverd
uiterlijk 2 x 24 uur nadat de desbetreffende run-
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m.m. 8 ct.
Niet vooruitbet. p. m.m. 19 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet voorultbet. p m.m. 8 ct.
ank
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Voorultbet. p. m.m. 12 ct.
minimum 6 m.m. max. 30 m.m.
Lessen
OPLEIDING CHIROPODY
j[ped. en al-geheHe voetverzor-
garing) Sportmassage en weten-
I chappelijke huidverzorging, ma-
v ïicure. Aanvang nieuwe cursus-
c en medio September. Inl. Aca-
eid Je mie voor Die h aamisouiku u.r,
Ceizersgracht 556, Amsterdam.
OLCB- 10N PK. LES (re&p. f 1
in f 1.50): Wisk.. Nat.lc., Soheik.
)ude en Mod. Tal. Soe-ndastr. 14,
vinden laan S2,
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
- DAGMEISJE gevr. of 3 a 4
naa.1 p. w. een Werkster. Mevr.
ïlankevoort, Kortelaan 14. Aer-
ie nit out bij tramhalte A'hout.
- Tegen l October NET MEISJE
:evraagd voor dag of d. e. n.
tanmeiden liefst 's avonds 7-9
ar. Fuhri Snethlage. Craycnes-
o
lot
srlaa
44.
NETTE WERKSTER gevr. v.
ochtenden per week. Rijnegom
an 35, Aerdenhout.
- Fl. zelfs:. MEISJE gevr. l Oct.
eerder. KI. gOZ. Boekenrode-
reg 21, Aerdenhout.
Wegens htnvèljjik der tegenw.
gevr. nette R.-.K WERKSTER
voor- 4 halve dagen p. w. N-ielen,
Hasselaerspleln 35.
FLINKE TIl'LP I. d. HUISH.
gevr. bij 2 dames v. 8-2.30. Vr.
tot 5 u. v. g. g. v. Aa-nm. Gast-
hu is vest 35.
R.-K. MEISJE gevraagd, 16 j..
van 9-3 u. Jan Steenlaan 27,
Heemstede.
NET MEISJE of WERKSTER
gevr. v. 9-5 u. nf 3 halve dagen.
Hemonylau.n 292. Hrl:
Gevr. fi. nette ongeh. .WERK
STER of net meisje v. S.30-12.30
Del f Haan 41Haarlem
Doktersgezin te Santpoort
zoekt voor nu of la-ter een be
kwame ÏÏCLP IN DE HUISHOU
DING. met huiselijk* verkeer.
Twee schoolgaande jonge kind.
Geen praktijk aan huis. Rr. 3SfiI
Terstond gevr. nette HULP IN
DE HUISH. v, 9 tot 5 uur 's Zon
dags vrij. A.rnm na 8 uur. Klop
persingel 179.
FLINK MEISJE gevr. S 30-
12.30. Hoog loon. goede behande
ling. v. Slingel.mdtlaan 11, H'st.
-- NET MEISJE gevraagd S.30-
12.30. Mevr. Heinh'uis, v. d. Spie.
gelid a n 5. Heemstede,
NETTE HUISH. HULP gevr.
v. d. morgenuren. Buitenrustlaan
2, Haarlem.
WERKSTER gevr. D.ihsd.-Vrij
dag v. 9-12.30. KI. Houtstr. 112
(winkel)
Gevr. NET MEISJE v. d. huis
houding. A be eist raat 22.
DAGMEISJE gevr. 9-17 uur.
Clemaitlslaan 2S. Aerdenhout.
Gevr. NET MEISJE van 9-
5.30 Uur. Zond igs vrij. Aanmel
den v. 7-9 uur. Bo^neostraat 38.
Heemstede.
Gevraagd: nette HUISNAAI
STER. Br. 3798
JONGE WERKSTER gewaagd
Maandag-, Woensdag- en Vrij
dagmorgen. Staten Bolwerk 4/.
Aanm. 7-S uur.
Mevr. E. I-I,'Boa, Lucas v. Ley-
ilaam 2, te Heemstede, vraagt
nette JONGE WERKSTER voor
dagen per week of meisje voor
,11e dagen van 9 tot 5 uur.
Gevr. WERKSTER vooral 1/2
p. w. Hoofmanstr. 4-6.
VERSTELN AALSTER gevr,
Aeihertsbergstraat 27.
Gevr. tegen 1 Oct. HULP IN
DE HUISH. van 8-5. Zich te
vervoegöi 's avonds na 7 uur.
Goed Iooti. J. van de/Ree, Beet-
hovenlaan 3S. Tel. 2S730. H'st.
WERIvSTER gevr. v. 1 dag p.
w. Koppestokstr. 21 bij Brou
wersvaart.
Gevraagd: NET MEISJE voor
de morgenuren.Zondags vrij.
Lange Heerenstra'at 2S rd.
FLINK MEISJE gevr. v. 8-
12.30 of 8-4. Zond. vrij. Pernam-
bucolaan 57. Overveen.
Gevr. FLINK NBr MEISJE
in kl. gez. S.30-2 Zond. vrij. goed
loon. Leidschestraat 82 rd.
JONGE WERKVROUW gevr.
2 a 3 ochtenden per week in gez.
van 2 pers. ICleverl. 61. Bl'daal.
Gevraagd: HULP IN DE HUIS
HOUDING, v. 1 of 2 maal p. w.
Goed- kunn. wasschen. strijken en
toppen. Br, 3779
NET MEISJE gevr. in klein
gezin van 9-3, 1 x p, week en
Zondags vrij. Oranje Nassau-laan
75. Overveen.
HUISHOUDSTER gevraagd
bij gepens. weduwnaar; m. zoon
P.G.. te Heemstede. Br. 3782
NET DAGMEISJE gevraagd,
leeft. 16-1S j. voor heele dagen.
Roskamstraak 9, H.-X.
NETTE WERKSTER gevr. v.
2 dae. p. w. Goed loon. Mevr.
Spielings, Kerklaan 133. Hst.
Gewaagd: nette WERKSTER
voor 2 morgens per week. Satur-
nusstraat 10. H.-X.
NET MEISJE gevr. voor 's
morgens of 's middags. Mevr.
Stoel Hendr. Roozenl. lï (Ra.rn.p-
laankwartier).
Wegens huwelijk gevr.. NET
MEISJE, niet ben. 18 j. in klein
gezin (3 pers.) van 9-4. Zondags
vrij. Goed loon. 'Iepenlaan 66,
Bloem endaal.
Voor Bedrijf
Flinke handige JOXG.EXS en
jaar. Korte Hofstraat 2.
Een nette LOOPJONGEN ge
vraagd. goed kunn. fietsen. X.V.
Kantoorboekhandel Anton Bosse,
Barteijorisstraat 12.
NETTE BEZORGERS gevr.
hij De Zwitsersche. K Ie ter park
weg 1 00.
W ELKE SCHILDER kan een
blokje huizen schilderen buiten
de stad? Br. 3931
FLINKE LEERLING-NAAI
STER gevr. (geen atelier). Brie
ven 3S67
KAPSTER gevr goed kunn.
ond-ul. en watergolven. Aanm.
Kapsalon Mary Raasveldt. Ja.n v.
Goyenstr. 2 9 bij de Blauwe Brug
Heemstede.
Gevraagd: een flinke WIN
KELJUFFROUW in de Brood-
en Banketbakkerij v. J. Bruinooge
Santpoort-Station
Gevr. v. dir. JONGEN voor in
de waesoherij. Aanm. tot 5 uur
Wassoherlj De Wit, Schoterweg
no. 63.
Voor terstond gevraagd: FL.
PIETSJONGEN. 14-16 jaar.
Bloemenmagazijn Paithe, Kle
verparkweg 21D.
H.H. KAPPERS. Noodhulp
gevr. voor 1 a 2 dagen, scheren en
knippen. Br. 3796
Gevr. beslist NETTE EER
LIJKE JONGEN, leeft. pl.m. 18
J. voor meikwijk. Br. 3797
Hoeren- en Damesatelier vr.
een BEKW. l'ERSER of aank.
bekend met deze en bijk. werk
zaamheden. Br. 3794.
FLINKE MEISJES gevr. Fijn-
wasscherlj 't Centrum. Brouwers
vaart 126.
Gevraagd: FLINK MEISJE in
kruidenierszaak, e enigszins met
het vak bekend. Aanmelden na
uur A. G. van Wijk, Zijlweg 5,
Overveen. Télefooó 10274.
DRAAIER Zelfstandig draaier
gevraagd. Br. 3785.
Ie of 2e KAPSTER gevr. werk
tijd van 9-6 u. Ri.jksstr.weg 4 59
Gévr. flinke SCHOENMAKERS
KNECHT voor direct of - nood
hulp. Br. 3940
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
R.-K. fuffr. (midd. leeft.) b.
7. a. als HULP IN HUISHOU
DING. tegen kost en inwoning,
zonder salaris in R.-K. gezin. Br.
3936
VERSTELN) AT STER r raagt
werk aan huis. Br. 39 34
B. z. a. EENVOUDIG MEISJE
19 j. voor d'. en n. in klein gezin.
Br. 3870
NETTE WERKSTER heeft
eenige dagen vrij gekregen v. g.
g. v. Adres J. Huibers, Kabel 43,
Ni eu w-V ennep.
JUFFROUW' zoekt, nolle werk
hulzen geen winkelweek. Br. 3789
Net GRONTXGSCH MEISJE
b. z. a. voor d. en n Br. 3790.
TWEE MEISJES zoeken be
slist goede betrekking, gezamen
lijk of apart, geheel, zelfstandig
klein, gezin. Omtrek Haarlem. Br.
3791
PART. WTJKVERPL. b. z. a.
voor alle verpl. diensten aan huis
(ook baby baden) Zr. van Tricht
Frans Halsstr. 8. Tel. 16747.
Net meisje zoekt tegen 1-, Oct.
plaatsing Sn Chr. gezin als HULP
IN DE HUISH. alleen daar waar
hulp voV ruw werk aanw. la. Br.
3792
Eenv. ju-ffr. 52 j. b. z. a. als
HUISHOUDSTER in gezin van l
of 2 personen, liefst Intern, v. g.
g. v. Br. 3793
Voor Bedrijf
GEP. OND. OFF. K M. b. z. a.
voor licht werk. Br. 3871
Huizen gevraagd
Te huur gevraagdGROOT
HUIS. geschikt voor peneion, be
slist goeden stand. Haarlem oL
omg. Br. m. uitv. inl. 3941
Jongelui, die wenschen te
trouwen, zoeken WOXDfG OF
KAMERS m. gebr. v. keuken. Br.
3942
BENEDENHUIS bewoon ik,
wil ruilen voor bovenh&s f 4.25
p. w. Br. 3S72
WONING RUITj nnng. net on
derhouden bovenhuis bev. 4 k.
en zolder, huur f 4.50 per week
met vrij water, vlak bij Station en
Oronjéstr. tegen vrij huis f 6.50
tot f 7.50 per week, ook buiten
Haarlem. Br. 3801
Gezocht KLEIN HUISJE rus
tige boscbrijke omgeving, te Hrl.
of naaste omgeving, niet to .vet-
van school, in ruil voor gedeelte
van woonhuis. 3 kamers, keuken,
enz. huur f 3.50 p. w. gezellige,
drukke,-omgeving, to II.-N. Brie
ven 3943
Huizen aangeboden
WONING RUIL aangeb, H.-N.
vrij ben.huis 3 k. keuken, tuin
f 26 p. m. voor huls in ander
stadsgedeelte 4 k. keuken, tuin
pl.m. f 30 p. m. Br. 3944
Kamers gevraagd
Gevr. dwoor dame met dochter
BEN. SUITE of groote kamer m.
kl. kamer niet gest. en kouken.
Br. 3879
Echtpaar van goeden huize
zond. kind. vraagt tegen 15 Sopt.
of 1 Oct. GED. VAN EEN HITS
gestoff. of gem. of 3 kaniers met
kookgel. omgeving Haarlem ofI
richting Hiilegsm. Br. 3S05 I
GEM. KAMER gez. omg.
Houtpl. m. tol. Br. 3802
Gevraagd: GESTOFT. KA
MERS met keuken, door Jongelui
die gaan trouwen. Liefst Haarlem
centrum of Zuid. Br. 3804
Beschaafd echtpaar,- 1 kind,
zoekt GED. VAN VILLA, onge
meubileerd. met kookgelegenheid
in Heemstede. Aertfenhout, Bent.
veld of omgeving. Br. 3S03
Kamers aangeboden
Gehéél vrije chic gem. ETAGE
m. keuk. f 75 p. m. Br. 3874
Tegen 1 Oct. ngb. ZÏT-SLP.K.
v. h. of d. straatz. m. of z. pen
sion. Geen beroeps. Tel, aanw.
Prijs nader overeen te k. Br. 38
Gemeub. ZIT- en SLAAPKA
MER te huur met koukengebr.
en badkamer. Br. 3876
Te huur or. zonn. gestoff. on-
gem. Z.-SLP.KAMKR met stook-
gel. Hyacint hen laait 9 b. d. Zijl
2 KAMERS te huur, Spaarne,
leeg, stbken f 4 p. w. Br. 3S7S
Te huur ongom. gr. VÓORKA-
met met kab. v. w. bergruimte,
event, gebruik v, keuken. Kop
pestokstr. 21.
ZONNIG SLAAPK. te huw.
Haarl.straat 4 5 Zandvoort.
In heerenhuis te huur een
mooie groote VRIJE ETAGE m.
keuken cn vrije W.C. Br. 3806
Aangeb. keurig ZIT-SLAAPK.
str. w. v. dame. ICruisstr. 4 (10
tot 6 uur)
Ongem. GR. cn KL. KAMER
met vrije keuken eig. meters mooi
uitz. voor dame(s) Leidschevaart
no. 138.
Gr. en Kl. ongem. KAMER
agb. stookg. gas. Ruychoverstr. 4
GOED PENSION aanfteb. om
trek Kleverpark dicht Jblj station.
Br. 3810
Kost en Inwoning
NET KOSTntTS agb. desgew.
met huisel. verk. P. Kiesstr. 25.
Huisraad gevraagd
To koop gevraagd: 3 o-f 4 j*HSI
GASFORNUIS. Alleen brieven
met prijsopgaaf 38S2
Een BABYCOMMODE te koop
gevraagd. Br. 3S11
Huisraad aangeboden
TE KOOP 24-d. porcel. eetser
vies; divan met o.k. kleed; eonig
glaswerk; hulskamerstel o.k. be
kleed; thoemoubel, enz. Geen opk.
Olmenstraat 26 zw.. Hrl. N.
Te koop prima Smit HAARD
KACHEL kan alles in gestookt
en op gekookt worden. Klovcr-
laan 67. BIoemendaaL
Te koop prima KACHEL met
benoodigde kachelpijp. Zijlvest
21. na 7 uur.
To koop in goeden st. zijnde
SCHOMMELSTOEL CThonet-
mcubel) f 15. Adres: Gasthuis-
singel 34 rood.
Te koop wit KOLENFORNUIS
Lange Wijngaardstraat 33.
TE KOOP dressoir, handnaal-
mach. (Naumann), eik. kapslolc,
eiken tafeltje, petroleumkachel,
Angora tafolkl. (lila). Oudaen-
stran± 11. Hrl. N.
TflJ KOOP mass, oilcen slaapk.
amoubl., best. uit 2 pers. ledikant
met Auping matras en 3-dl. ka-
pokstol. dubb. hang-legkast. ta
fel, 2 stoelen, nachtkast en 2-pcrs.
waschkast. Ook afz. te koop; een
keukengeys"!-, 's Avonds na 7 u.
Hassclaersplcln 16.
Te koop z.g.a.n. HAARD
KACHEL groote maat. BSUiton-
straat 6. Heemstede.
Te koop een K. LEDIKANT JE.
Palmstraat 4 zwart.
FORNUIS, v.omallle tc koop.
2de Thoemsstraat 33.
Te koop een HAARDKACHEL.
Sumatrnstrant 17. Hrl. N.
Muziekinstrumenten
Prima RADIO te koop. Rijks
straatweg 119. Na 6 uur.
