2DE
;)ANS
LOTION MALWIDA 31
ZIJLWEG 49
tadsni
leuws
Dopspoeder
Dansschool Schroder
Jarenlang ondragelijke
hoofdpijn.
FRY's Taaiinstituut
Kleedingmagazijn
NEDERLANDSCHE
KADIOMUZIEK
FEEST
•JE
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
HoMchter springt overeind, gaat haar
- '^fenige stappen tegemoet en reikt haar de
- •'fend. Zijn gezicht staat zeer ernstig en we-
>rom meent Marga daarin het gekun&tel-
onwaarachtige te zien. Met een handge-
tar wijst hij haar de tweede stoel, een
ille uitnoodiging om plaats te nemen. „Ik
ink u, dat u gekomen bent"', zegt hij en
jn stem klinkt zacht en bedroefd.
.Ik dank u. juffrouw juffrouw Faust
zoo was uw naam toch, nietwaar? Ja,
o s-t'i J?aat hii na een vrij lange pauze voort.
J b 'ardon, rookt u? Nee? Mag ik u een glas
ignac aanbieden? Of een likeur? Heele-
aal niets? Drinkt u nooit iets? Verschrik-
ilijk! Ach ja, ziet u, bii leed en smart is
cohol nu eenmaal het beste verdoovings-
iddel".
Marga zwijgt en kucht dan even. alsof
er aan herinneren wil, dat ze niet hier ge-
>men is om met meneer Hofrichter een
aasje te drinken.
Egon Hofrichter steekt een sigaret op. Het
T ammetje van den aansteker werpt even
o n helderder schijnsel op zijn gezicht en
J t grijze haar aan zijn slapen. Hoe kan
o'n meqsch er nu toch zoo goed uitzien.
nkt Marga, terwijl ze stiif reehtop in haar
i^'ael zit. Merkwaardigerwijze voelt ze zich
y^i ook weer minder zeker van zichzelf.
,Ja, juffrouw Faust, u was immers de
pieste u weet dus, welke een gevoelig,
x* overkomelijk verlies mij getroffen heeft,
aria!" Hij staart smartelijk dén rook van
n sigaret na tot aan het plafond.
Martha zwijgt en begint zenuwachtig met
ar voet te wippen.
spil'.Ik ik kan u niet zeggen, hoe zwaar
'c,jij dit verlies heeft getroffen. Ik ben ik
en eenvoudig niet in staat om te werken,
i kan geen muziek meer hooren. ik ben op
in zenuwen totaal op, begrijpt u? En
'ór alles, ik kan geen menschen meer zien,
moet weg uit dit huis, uit oe stad. waar
les me aan haar herinnert Hii springt
en loopt met groote stappen de kamer
en neer.
Comediant! Marga neemt hem scherp op
zwijgt.
üven blijft hii staan en werpt haar een
ichtigen blik toe. „U excuseert me wel.
[zult m'n opwinding begrijpelijk vinden'
,n dan hervat hij weer zijn nerveuze
ideling door de kamer. Het duurt zeker
volle minuut, voor hii zich Marga's
iwezigheid opnieuw bewust schijnt te
irden, maar dan komt. hii ook haastig tot
t doel.
„Ik heb besloten ivan hier weg te gaan",
lgt hij, opnieuw voor haar post vattend,
aar toch eenigszins buiten den lichtkring
n de lamp blijvend. „Ik ga op reis. Ik
boo n van plan naar Capri te gaan. En ik zei
al. dat ik geen mensch meer om me heen
n zien en allerminst de menschen hier in
is. Maar ik heb iemand noodig, die daar
or me zorgt, mijn aangelegenheden re
lt en bij me is. zonder dat het me opvalt.
was mijn vrouw, mijn arme-Maria bij-
'nder sympathiek.
Ik geloof, dat ik daarmee geheel in haar
n t est zou handelen. En u bent me opgeval-
als een rustig gereserveerd, energiek
nand. Daarom heb ik er over gedacht u
rne post aan bieden".
Hij richt zich op en slaat zijn armen over
jcaar.
Marga is langzaam uit haar stoel opge
ien en staat nu tegenover hem.
TI^Het spi t me, meneer Hofrichter," zegt
'kort en droog.
,Hè? Wat?" vraagt Egon Hofrichter ver-
asd. „Voelt u daar niets voor? Maar m'n
ste jongedame,-u zoudt natuurlijk een sa-
is'genieten, dat ver boven uw tegenwoor-
l° inkomen uitgaat, nog afgezien van het
t, dat uw runctie toch wel een zeer beni.i-
nswaardige is en niet de minste inspan-
Pig zal eischen en bovendien Capri:
wepnt u Capri? Ach Er ligt een dwepend
:hje op zijn gezicht.
,Ik ken Capri. meneer Hofrichter". zegt
irga rustig, „en ik twijfel ook niet aan uw
flmoedigneid. Maar desondanks spiit hel
uw aanbod niet te kunnen aannemen!"
Totaal verbluft staart Egon Hofrichter
oerar aan. Zjjn mond staat eenigszins open.
maar beste kind, weet u eigenlijk wel,
j u doet? U verknoeit eenvoudig de
kans van uw leven!"
,Die groote kans, zooals u het noemt,
'neer Hofrichter", zegt Marga en haar
mt .trilt van nauw bedwongen veront-
oa( ardiging, „zou ik voor een groote schande
uJuden!".
,Nou, nou, neemt u me niet kwalijk
idt u me dat niet eehs willen verklaren?
t is toch wel het toppunt!"
(Wordt vervolgd.)
prd
V.
JST. KWEKKEBOOM
TEL. 14441
snvang der lessen half Sept.
Inlichtingen of inschrijving
's avonds van 79 uur
xk lulpwerk Beeldende Kunst.
Tentoonstelling in h|t
Frans Hals Museum.
Zooals» wij reeds eerder schreven, wordt
D 19 September tot en met 17 October a.s.
het Frans Hals Museum een tentoonstel-
m g Hulpwerk Beeldende Kunst, uitgaande
den Nederlandschen Volksdienst, ge-
neuden. Deze tentoonstelling, die van 1
gustus tot 1 September in het Amster-
nscli Rijksmuseum werd gehouden bevatte
na 850 schilderijen van bekende en min-
r bekende Neierlandsche kunstenaars.
nor de tentoonstelling in het'Frans Hals-
:i iseum heeft men uit deze 850 werken een
iLze van 200 stuks gedaan, aangezien de
yo schikbare ruimte de expositie van meer
"J rken niet toelaat. De tentoonstelling
rdt georganiseerd door het Hulpwerk
Bldende Kunst van den N.V.D., in samen-
rking met het departement van Volks-
Pri irlichting en Kunsten en de Nederland-
ie Kultuurkamer.
loals bekend, werd beoogd de taak van den
■■d erigen kunstenaar te verlichten en hem
e„ >r het ten toon stellen en verkoopen van
io!werken te helpen in zakelijk en ma-
3v< ieel opzicht. Hierdoor is het hem mogelijk
gr h met zijn geheele kracht te zetten aan
i scheppenden arbeid, die weer aan het
1 k ten goede komt.
ij f tien jaar voor moord door
gasvergiftiging.
-htre Haagsche rechtbank heeft heden de
j e jarige Janna C. Sch., die er van werd
>2.2 ichuldigd. dat zij in den nacht van 2 op
lecember van het vorige jaar in haar wo-
ig aan je Deimanstraat 160 te 's Graven-
je den 20-jarigen Joh. Hoevenaar door
[vergiftiging van het leven had beroofd,
ïuflke misdaad zij eerst negen dagen latei-
bekend, overeenkomstig den eisch van
officier van justitie tot vijftien jaar
angenisstraf veroordeeld.
Mr. S. J. PIT.
Ter aanvulling van de biografie van mr.
S. J. Pit, die benoemd is tot vice-president
bij de Haarlemsche rechtbank, deelen wij
mede, dat hij 24 Juli 1892 in Hilversum ge
boren is;- hij studeerde in Leiden en Utrecht
en promoveerde in laatstgenoemde stad in
1918. Daarna werd hij in het advocatenkan
toor van zijn vader opgenomen. Van 1923 af
vervulde hij het secretariaat van het Hoog
heemraadschap „De Lekdijk Boyendams" en
van 1925 tot 1930 was hij kantonrechter-plaats-
vervanger te Utrecht. Na tot Mei 1930 de
rechtspraktijk in Utrecht te hebben uitge
oefend, werd hij benoemd tot rechter in dc
Arr. rechtbank te Haarlem. In verschillende
functies is mr. Pit werkzaam geweest, o.
eerst als kinderrechter tot September 1934,
daarna rechter-commissaris, belast met de
behandeling van strafzaken en "verder was hij
eenige jaren politierechter.
DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP.
Bedankt voor Broek op Langendijk H.
Bremer, prop. te Haarlem.
Onze stadgenoot, de heer H. Bremer, prop.
bij de Doopsgezinde Broederschap, heeft het
beroep naar de Doopsgezinde gemeente van
Oude Bildtzijl (Fr.) aangenomen en voor die
naar Broek op Langendijk en Balk-Woudsend
bedankt.
BLOEMENDAAL
HET VERBOD OPGEHEVEN.
Met ingang van Woensdag 9 September 1942
is de verlegging van den tijd waarin men
zich niet op straat mag bevinden, van 24 uur
naar 22 uur, opgeheven.
WEDSTRIJDEN OP ROLSCHAATSEN.
De Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer
te Bloemendaal organiseert Zaterdag 26 Sep
tember a.s.. 's middags om 2.30 uur. een wed
strijd op rolschaatsen op de Van Wiekevoort
Crommelinlaan. nabij het station Bloemen
daal. Deze wedstrijd zal bestaan uit hard
en sehoonrijden; ajs extra attractie is er ring
steken. De jeugd uit alle deelen der gemeente
en omgeving kan deelnemen en dingen naar
de fraaie prijzen. Dank zij dit initiatief der
Vereeniging zullen de rolsehaatsenthousiasten
ook eens gelegenheid krijgen hun krachten te
.eten.
DISTRIBUTIE.
Bloemendaal, Overvecn. Aerdenhout,
Vogelenzang, Zandvoort.
Bonkaarten voedingsmiddelen voor de 10de
periode, worden uitgereikt op den datum, ge
stempeld op de bonkaarten voor de 9e periode.
Zij, die zich niet aan dezen datum houden,
kunnen niet geholpen worden. Als bewijs
stuk dienen de bonkaarten voor de 9e periode
te worden getoond.
Aardappelkaarten worden tegelijk met de
bonkaarten uitgegeven. Hiervoor dienen, zoo
als gebruikelijk, ingevulde en geteekende
klaringen te worden overgelegd.
Deze verklaringen zijn van te voren af te
halen aan het Jeugdhuis te Bloemendaal, de
distributiekantoren te Overveen en Zandvoort
of- aan de politieposten te Aerdenhout en
Vogelenzang. In de uitreiklokalen zullen geen
formulieren beschikbaar zijn. Zij die zonder
ingevuld en geteekend formulier komen, kun
nen dus niet aan- aardappelkaarten geholpen
worden.
De uitreiklokalen/zijn voor het publiek ge
opend van 9. tot 12.30 uur en van 13.30 tot
16 uur. Op de Zaterdagen alleen van 9 tot
12 uur.
LAATSTE NIEUWS
Bommen op doelen in
Oost-Engeland.
Britsche Iuchtaauvalspoging op Nederl.
gebied mislukt.
Naar het D.N.B. van militaire zijde ver
neemt, hebben Duitsehe gevechtsvliegtuigen
in den afgeloopen nacht voor den oorlog be
langrijke doelen in Oost-Engeland met brisant-
en brandbommen bestookt. Nadere bijzonder
heden zijn totdusver nog niet ontvangen.
Gisteren heeft de Britsche luchtmacht ver
scheidene jachtaanvallen op het bezette
gebied in het Westen gedaan. De waakzaam
heid .van Duitsehe jagers en afweergeschut
belette den vijand op bijna alle plaatsen, die
per in het land binnen te dringen. Meestal
moesten de vijandelijke vliegtuigen reeds in
het kustgebied omkeeren.
Bij een grooter opgezptte aanvalspoging
van een gemengde Britsche formatie op
Nederlandsch gebied, beletten de Duitsehe
jagers den vijand zijn bommen te richten,
zoodat delaanval geen militair resultaat had.
Volgens de totdusverre ontvangen berichten
werd een Spitfire in een luchtgevecht neer
geschoten.
Roosevelt kondigt militaire
besluiten aan.
Strijd tegen binnenlandschen
„economischen chaos".
praatje bij den haard heeft Roo
sevelt Maandagavond gezegd, dat de oor
log den Ver. Sbaten in 1943 biina 100 mil-
hard dollar zal kosten.
Na gewezen te hebben op de neder
lagen, welke de Sowjets lijden, ver
klaarde Roosevelt: „In de Middelland-
sche Zee en in het midden-Oosten zijn
wjj ons van het gevaar bewust, wii zijn
echter hoopvol wat betreft den afloop.
Ons doel op het Europeesche operatie
gebied is het offensief tegen Duitsch-
land".
Roosevelt gaf voorts zijn luisteraars de
verzekering, dat zoowel in de Ver. Staten
als ook ih Groot-Brittannië de voorberei
dingen hiervoor werden getroffen. De
macht van Duitschland moet op de slag
velden in Europa gebroken worden.
Het Amerikaansche volk kan ervan over
tuigd zijn, dat geen van de „vier grodte
oorlogstooneelen" veronachtzaamd wordt.
Zekere belangrijke militaire besluiten"
zijn genomen, wélke betrekking hebben od
het begin van het offensief.
Inzake zijn boodschap aan het Congres
over de staoilisatie van de kosten van
levensonderhoud zeide Roosevelt, dat een
onmiddellijke actie noodzakelijk was om
„een ernstige binnenlandsche economische
crisis te voorkomen. „Wanneer ik nog
twee. drie, vier of zes maanden zou wach
ten. zoo verklaarde hij, zou het reeds te
laat zijn".
Naar United Press uit Washington meldt,
heeft Roosevelt de boodschap tot het Con
gres gericht, waarin hij voor den lstën Oc
tober het tot standkomen van wettelijke
maatregelen verlangt, die hem machtigen
de kosten van levensonderhoud en de prij
zen van alle landbouwproducten te stabi-
liseeren. Hij zegt in deze boodschap, dat
ndien het Congres niet aldus handelt, hii
de verantwoordelijkheid op zich zal nemen
en zelf handelen. Roosevelt zal dan de noo-
dige maatregelen nemen om een onheil af
te wenden, dat de *Vereenigde Staten zou
verhinderen den oorlog te winnen. De oor
logsinspanning mag. niet langer door een
dreigende „economische chaos" in gevaar
worden gebracht.
Colleges voor eerste-jaars
studenten beginnen 1 Nov,
Met het oog op den arbeidsdienst.
Door het departement van Opvoeding.
Wetenschap en Kuituurbescherming wordt
het volgende medegedeeld;
Met het oog op den duur van den voor
aanstaande studenten verplichten arbeids
dienst beginnen aan alle universiteiten en
hoogescholen de colleges, die uitsluitend
bestemd zijn voor eerstejaars-studenten,
niet vóór 1 November 1942.
Colleges, die mede bestemd zijn voor-
eerstejaars en practica kunnen met toe
stemming van den rector magnificus eer
der beginnen. In dit gevaj wordt de vóór 1
November behandelde stof voor de op of
na' 1 November komende eerstejaars her
haald.
Houweling levert
nog steeds
VRUCHTEN-
GAZEUSES
van de oude be
kende kwaliteit.
fdbiiuainq
fïf Amsterdam
De Argentijnsche politiek.
Leger op totalitairen leest.
De vereeniging der volksstemming voor
den vrede, heeft president CastiJlo bijna
een millioen handteekeningen overhandigd
van Argentijnen, die de neutraliteitspolitiek
van den president spontaan steunen.
Castillo hield een toespraak, waarin hij
opnieuw verklaarde, dat de Argentijnsche
regeering vrede wenscht en dat het haai
genoegen doet, dat het volk haar houding
goedkeurt. De bewering, dat Argentinië
zich heeft geïsoleerd, noemde hij een ver
gissing.
Ten aanzien van de economische gevol
gen der neutraliteit, zeide hij te moeten
erkennen, dat Argentinië vele dingen, welke
het noodig heeft, niet krijgt. Daarom moet
het zijn economische vrijheid verwerven,
zooals het vroeger zijn politieke onafhan
kelijkheid heeft bevochten.
Argentinië wil meer produceeren, zonder
echter schade toe te brengen aan het eco
nomische leven van andere landen, die
door bijzondere omstandigheden niet in
dezelfde gelukkige positie verkeeren. Dat is
de samenwerking, aldus Castillo, die ik
onder de Ajnerikaansche landen erken en
goedkeur.
Tenslotte zeide hij, dat Argentinië nooit
in ernst aan oorlog heeft gedacht. Het wil
den oorlog steeds vermijden, doch het
vreest hem niet, wanneer de eer van het
land zou worden aangetast.
Het wetsontwerp tot hervorming van 't
Argentijnsche leger is thans door de regee
ring ingediend bij het parlement.
De algemeene reserve zal voortaan in
oorlogstijd alle mannen en vrouwen zonder
leeftijdsgrens omvatten. Dientengevolge kan
elke Argentijnsche burger ondet de wape
nen geroepen of voor de verrichting van
andere diensten gemobiliseerd worden.
Voorts is een praemilitaire opleiding voor
de jeugd ontworpen In tegenstelling tot
de huidige bepalingen zullen ook de man
schappen met groot verlof periodiek wor
den gemobiliseerd. Een eveneens funda-
menteele verandering wordt gevormd door
het plan tot oprichting van een arbeids
dienst voor alle personen, die niet zijn in-
"jfd bij het eigenlijke leger. Deze ar-
sdienstplichtigen kunnen door de regee
ring worden gemobiliseerd, als de nationale
defensie zulks' eischt. De arbeidsdienst zal
worden gebruikt voor wegenaanleg, brug
genbouw en den aanleg van versterkingen.
600 Amsterdammertjes naar
Duitschland.
Voor zes weken gezondheid.
Een dicht opeengepakte menschenmenig-
te bevolkte Zaterdag tegen hei; middaguur
de Oostelijke helft van het eerste perron
van het Centraal Station te Amsterdam,
vanwaar om 12,41 te trein moest vertrek
ken, welke niet minder dan 60Ü Amster-
damsche kinderen de grootste groep
tot dusverre naar het Sudetenland zou
brengen, waar zij in gezonde omgeving zes
weken zullen verblijven.
Het was geen droevig afscheid, verre
van dat. Blij gonsden de kinderstemmen
dooreen, de kleinen, opgewekt door het
prettige vooruitzicht van de verre reis en
de heerlijke zes weken, welke zij voor den
boeg hadden, de ouders, broers en zusjes
verheugd, om het voorrecht, dat hun kleine
huisgenooten ten deel was gevallen.
Vroolijk werden de oranje-blanje-bleu
vlaggetjes gezwaaid, het politiemuziek-
corps speelde pittige marschmuziek en
iedereen was als in feeststemming.
Het is een drievoudig doel, dat wij met
de uitzending van stadskinderen naar bui
ten nastreven aldus de leider der afdee-
ling jeugduitzending van den Nederland
schen Volksdienst, die deze uitzending ver
zorgt het versterken van de gezondheid
voor het volwaardige kind, het herstel van
het zwakke kind en in de derde plaats het
verkrijgen van een geestelijk gezonde
jeugd. Door de uitwisseling dezer kinderen,
welke voor het meerendeel in gezinnen
worden ondergebracht, willen wij hun een
ruimeren kijk geven op het leven, karakter
en denken van andere volksgroepen, waar
door ook meer waardeering en begrip voor
elkaar zal ontstaan.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 8 September 1942.
BEVALLEN: 4 Sept., W. P. J. van Houwelingen
•Harmsen, d.; 5 Sept., A. Enthoven—van der
Hoek, d.; 6 Sept., C. M. Visvan der Werff, z.;
7 Sept., H. B Borst—Willemse, z.; 8 Sept., E. ,T.
L. Dop—Kingmans, z.; A. E. Huiskens—Moreels,
d.; C. A. Dondei-s—van der Wouw, d.
OVERLEDEN: 6 Sept., J. J., 15 d., z. van G. J.
Boot, Kamperlaan.
GETROUWD: 8 Sept., D. van Dijck en A. M. v.
Rossum: J. H. v. wijk en H. M. de Wijs.
ONDERTROUWD: 8 Sept., J. Rijbroek en J. G.
M. Parson.
B MAAGZUUR
Bh slechte aan
SPIJSVERTEERINC
van Dr O. DUBOIS.
Orig. verpok. f.1 25, bij' Apoth. en Drog.
Binnenkort rundvet op bon 48.
Op de bonnen „48" van de boterkaart én
van de vetkaart, welke geldig zullen zijn
gedurende het tijdvak van Vrijdag 25 Sep
tember tot en met Dinsdag 6 October 1942,
zal desgewenscht rundvet verkriigbaar ziin.
Per tweetal bonnen zal men 200 gram
rundvet kunnen betrekken.
Zij, die rundvet wenschen te ontvangen,
dienen de genoemde bonnen bij hun slager
m te leveren, desgewenscht tegen ont-
vangstbewus, in het tijdvak van Woensdag
9 tot en met Zaterdag 12 September 1942.
Zij, die gedurende bovengenoemd tijdvak
bon 48 niet bij nun slager hebben ingele
verd, kunnen daarop geen rundvet betrek
ken, doch uitsluitend de artikelen ter ver
krijging waarvan deze bon nader zal wor
den aangewezen.
De aandacht wordt er on gevestigd, dat
het afleveren van het rundvet eerst is toe
gestaan met ingang van 25 September 1942.
De distributie van taptemelk.
Aangezien gebleken is, dat ter zake zeer
eel misverstand bestaat, wordt er van
bevoegde zijde nogmaals de aandacht on
-evesfigd. dat gedurende het tijdvak van
.ondag 6 September tot en met Zaterdag
12 September 1942 de bonnen „Reserve
149" van de bonkaart voor voedingsmid
delen. welke is uitgereikt aan personen van
21 jaar en ouder, alsmede de bonnen „Re
serve 249" van de bonkaart, welke is uit
gereikt aan personen van 1421 jaar. elk
recht geven op het koopen van 1 3/4 liter
taptemelk of karnemelk of een hoeveelheid
consumptiemelkproducten, waarin 1 3/4
liter tapte- of karnemelk is verwerkt.
Bij het koopen van uit taptemelk of kar
nemelk bereide gortpap zullen in verband
hiermede in den vervolge behalve gort
bonnen tevens de noodige bonnen voor
taptemelk moeten worden afgegeven.
Gevallen van dysenterie
te Arnhem.
Maatregelen tegen uitbreiding
genomen.
*Dc burgemeester van Arnhem heeft ter
kennis van de bevolking gebracht, dat het
aantal gevallen van bacillaire dysenterie in
deze gemeente zich uitbreidt.
In verband hiermede wordt een ieier
aangeraden zich te ontjiouden van het eten
van ongewasschen en ongeschild fruit en
van rauwe groenten.
Naar aanleiding van bovenstaande be
kendmaking van den burgemeester van
Arnhem vernemen wij. dat zich aldaar
eenige doodelijke gevallen van dysenterie
hebben voorgedaan.
Op het oogenblik bevinden zich in het ge
meenteziekenhuis twee volwassenen en vier
kinderen en in het kinderziekenhuis vier
kinderen, allen lijdend aan dysenterie. Aan
gezien allen bewoners van de Geitenkamp
zijn, wordt vermoed dat zij vanuit een zelf
den haard zijn besmet Geen van deze geval
len geeft reden tot ongerustheid.
De gemeentelijke geneeskundige dienst
heeft terstond alle maatregelen ter voorko
ming van uitbreiding genomen. De huizen
Ier patiënten zijn ontsmet. Voorts is aan
kinderen uit gezinnen, waarin dysenterie is
opgetreden, voor den tiid van acht dagen de
toegang tot de scholen ontzegd.
TERMIJN INLEVERING EIEREN
VERLENGD.
De termijn, waarin het verplicht te leve
ren aantal eieren moet worden geleverd
door de houders van pluimvee, die geen
voeder-toewijzing ontvangen, is thans, naar
het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning mededeelt, verlengd tot 20 September
1942. De termijn was aanvankelijk gesteld
op 31 Augustus 1942.
VERLENGING VERGUNNINGEN IN-
VERBAND MET AFLEVERINGSVERBOD
TEXTIELPRODUCTEN.
De geldigheidsduur van die speciale ver
gunningen. leveringsvergunningen voor
textielproducten en kousenmachtigingen,
waarvan de vervaldatum is gelegd in de
periode van 6 September 1942 t./m. 13 Sep
tember 1942. worden verlengd t./m. 24
September 1942. Deze verlenging geschiedt
automatisch, zoodat men zich hiervoor niet
meer tot de distributiediensten hoeft te
wenden.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
's-Gravenhage, 8 Sept. Prijzen van
25.000 5432.
2000 2196.
1500 3092.
1000 7039 17225 19482.
400 2886 11117.
200 1513 17368
100 13908 19185
Raamsingel 16
Telef. 11045
Aanvang der
lessen 15 -Sept.
Inschrijving
van leerlingen
DAGELIJKS
Prospectus wordt
op aanvraag toe
gezonden.
WIELRENNEN
Tweede ronde van
Kennemerland.
Dc honderden bezoekers, die Zaterdag in
Beverwijk 't parcours van de Tweede Ronde
van Kennemerland omzoomden, hebben
zoowel in den wedstrijd voor nieuwelingen
als voor amateurs wel waar voor hun geld
gekregen, want in beide categorieën is van
begin tot einde gestreden om de eere
plaatsen. Bü de nieuwelingen was het de
Amsterdammer M. Schuiten, die won en
bij de amateurs de Beverwijkcr Arie
Vooren, die daarmee zijn zesde overwinning
in dit seizoen tot een feit maakte. En de
wijze waarop hu dat deed. stempelde hem
tot een wegrenner van klasse, die onbetwist
de sterkste van alle amateurs is.
De gedetailleerde uitslagen luiden ais
volgt;
Nieuwelingen. 30 K.M: 1. M. Schuiten.
Amsterdam: 2. G. Ravensteyn, Amsterdam:
3. K. Neeft, Haarlem; 4 G. Voorting. Haar
lem; 5. N. Tholen. Amsterdam; 6, E. Ver-
hoeks. Den Haag: 7. R. v. Zalinge. Bussum:
8. F. Homma, Amsterdam; 9. H. den Droog,
Haarlem; 10. M. J. Schoutema. Den Haag.
Van de nieuwelingen is geen tijd opgeno
men'.
Amateurs. pl.m. 80 K.M.; 1. A. Vooren.
Beverwijk. 1 uur, 51 min. en 20 sec.; 2. C
Bijster, Haarlem, zelfde tiid: 3. G. v. Stra
ten, Rotterdam; 4. P. v. Meetelen, Den
Haag: 5. J. v. Eykeren, Haarlemmermeer:
6. J. Hulshof. Den Haag; 7. Kabel; 8. L.
Pepëls, Elsloö (Limburg); 9. P. Vos. Den
Haag. Op 1 ronde; JO. A. Kuilman. Bever
wijk.
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
Bekendmaking No. 30aa942.
Deze prijslijst geldt van 9 September 1942 af.
GROENTEN.
De prijzen direct achter de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de an
dere zijn de detaiilistenprijzen per eenheid
Holl. bloemkool- Ia boven 30 cm. over den koo
gemeten 18,50 st„ 0,24 st. I b van 25—30 cm. over
den kop gemeten 15,50 st„ 0.20 st. II van 18—25 cm.
over den kop gemeten 11,50 st., 0,15 st. III van
12—18 cm. over den kop gemeten 8.— st. 0.10 st.
Witte kool 4,50 kg., 0,08 kg. Roode kool 6.— kg
0,08 kg. Savoye kool (geel en groen) 6.— kg..
0.08 kg. Chineesche kool 5,50 kg.. 0.97 kg. Spitskool
5,50 kg.. 0,07 kg. Boerenkool 6.— kg., 0,08 kg. Snlj-
(dunsel) stoofsla 9,50 kg.. 0.12 kg. Andijvie 8.—
kg.. 0,10 kg. Postelein 15.50 kg„ 0,20 kg. Spinazie:
blad 13,50 kg., 0,18 kg. struik 12,50 kg.. 0.16 kg.
Boonen: kasooone.n 35,— kg., 0,44 hg. stok prln-
sesse 26,— kg., 0.33 kg. stamboonen zonder draad
19,50 kg.. 0.25 kg. snij spek 19,50 kg.. 0.25 kg.
Overige soorten 16,50 kg., 0.21 kg. Pronkboonen
14,— kg., 0,18 kg. Kropsla: I minstens 20 kg. p. 100
st. 3.50 St., 0,06 st. II van 17—20 kg. p. 100 st. 3,—
St., 0,05 st. Komkommers: Ia minstens 850 gr. p.
St. 17,St., 0,22 st. Ib 700850 gr. p. st. 14.— St..
0,18 st. II 600—700 gr. p. st. 11,— St.. 0,14 st. Ill
500—600 gr. p. st. 8,St., 0,10 st. Komkommerstek
10,50 kg., 0,14 kg. Tomaten I, II, III en IV 20.—
kg., 0,26 kg. Tomaten bonken 15,50 kg., 0,20 kg.
Tomaten kriel en gescheurde 10,— leg., 0,13 kg
Aubergines 22.— st., 0.28 st. Blad en knolselderij
8,— kg., 0,10 kg. Peterselie, kervel 4,50 bos. 0,07
bos. Bosselderij 4,— bos, 0,06 bos. Prei: boven 10
mm. doorsnee 12,— kg„ 0,15 kg. tot 10 mm. door
snee io.— kg., 0,12 kg. zilverulen 15,50 kg.. 0,20
kg. Sjalotten 10,— kg., 0J3 kg. Augurken: Soort I
31,50 kg., 0,40 kg. Soort II 21.— kg., 0,27 kg. Soort
III 13.— kg., 0,17 kg. Soort IV 10.— kg.. 0,13 kg.
Soort V 5,50 kg., 0.03 kg. I n stippel 13,— kg..
0,17 kg. Ill IV stippel 5,50 kg., 0,08 kg. Pepers
46.— kg., 0,58 kg. Paprika 13.— st., 0,17 st. Kool
rabi (boven 7 cm. doorsnee) st., 0,08 st. Peen
zonder lof: I van 20—50 gram gewasschen 10,—
kg., 0,13 kg. II van 51—200 gram ongewasschen
7,— kg., 0,09 kg. UI van 201—500 gram ongewas
schen 6,kg„ 0,08 kg. Bospeen (0.6 kg. peen
minstens 15 st. per bos) 7.50 bos, 0.10 bos. Gekook
te kroten: 3 st. of meer per kg. 13.— kg.. 0.16 kg.
minder dan 3 st. kg. 11,50 kg., 0,14 kg. Kroten: I
tot M kg. per st. 7,— kg., 0,09 kg. II van 1
kg. per stuk 6,— kg.. 0,08 kg. III van 1—1'k.g. p.
st. 5,— kg., 0,07 kg. Herfstknollen 5.50 kg., 0,08
kg. Bleekselderij 10,— kg., 0.13 kg. Zuchettl 10,—
kg-, 0,13 kg. Uien B 7,50 kg., 0.10 kg. Ramenas
11,— kg., 0,14 kg. Knolselderij met lof: 1 boven
10 cm. doorsnee 12,— st., 0,15 st. II van 8—10 cm.
doorsnee 10,— st., 0,13 st. III van 8 cm. door
snee 8,— st., 0,10 st. beneden 6 cm. doorsnee 5,—
St,, 0;07 St.
Voor het snijden van kool mag 3 cent per kg.
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag l cent per
kg. of per bos berekend worden, met dien ver
stande, dat de wortelen vóór het schrappen ge
wogen worden.
Voor bezorging van groenten mag door detail
listen 1 cent per kg. in rekening gebracht wor
den boven den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualiteit van bovenge
noemde producten, alsmede voor het zg. uitschot,
moeten prijzen berekend worden die ln een
redelijke verhouding staan tot de hierboven ge
publiceerde maximumprijzen, welke gelden voor
de beste kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere dan de
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver-
Thans weer plezier
in het werk.
Mevrouw M.G. te W.
schrijft, del. t8-7''40:
„Tien |aar lang kwelde
mij ondragelijke hoofd
pijn Nadat ik evenwel
een kuur met Ovaal tics
heb gevolgd, zijn de
pijnen geheel verdwenen Nu doe ik weer met
plezier mijn werk."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de
Ovaaltjes van het Trineral Agentschap.
Deze hebben geen schadelijken invloed op
hart. maag en darmen. Neem direct de
proef! Origineels verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets, ln alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar. Trineral
Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
koopprijzen dienovereenkomstig worden ver
laagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig
maken.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
AANMELDINGSPLICHT RtETHANDELAREN.
De onder, akgroep groothandel in riet maak<
bekend, da: Iedere riethandelaar, die ln aanmer
king wenscht te komen voor een aankoopvcr-
gunnmg voor opgebost riet. zich voor is Septem
ber 1942 dient aan te melden bij het secretariaat
van de ondervakgroep groothandel in riet. Kei
zersgracht 517. Amsterdam, onder opgave van do
omzet in geld in de Jaren 1936. 1937, is:<£ en 1939.
alsmede van de verhandelde hoeveelheden bos
sen riet ln genoemde jaren, gespecificeerd naar
de verschillende soorten dekriet, matrlet cn blad
riet.
De aandacht wordt er uitdrukkelijk op geves
tigd. dat onder deze aanmeldingsplicht niet val
len degenen, die riet op stam koopen. (het z.g.
„pachten") doch uitsluitend de handelaars, dia
het riet gesorteerd koopen en verhandelen.
De secretaris-generaal van het departement van
handel, nijverheid en scheepvaart maakt bekend,
dat de geldigheidsduur van de toewijzingen voor
eenheldszeep en die van de toewijzingen voor
waschpoeder, welke een vervaldatum hebben,
gelegen ln het tijdvak van 20 Augustus tot en met
21 September 1942, verlengd is tot en mot 21
September 1942. evenals dit het geval is met de
toewijzingen voor zeep.
De directeur van het bureau generatoren en
tankgas (B.G.T.) vestigt de aandacht op het vol
gende:
1. Volgens de generatoren- en tankgasbeschlk-
klng 1940 no. 1, artikel 8. lid 1 en 2, ls het verbo
den. zonder schriftelijke vergunning van den di
recteur van bovengenoemd bureau, generatoren,
compressorinstallaties of drukvaten te fabrlcee-
ren en/of af te leveren, terwijl het volgens arti
kel 7, lid 1, van genoemde beschikking eveneens
verboden ls generatoren, compressoren, en/of
drukvaten te gebruiken zonder schriftelijke ver
gunning als bovenbedoeld. Hieruit volgt, dat ook
zoogenaamde tweedehandsgeneratoren niet zon
der toestemming van den directeur van B.G.T.
mogen worden afgeleverd of gebruikt op andere
voertuigen dan die. ten aanzien waarvan door
bovengenoemden directeur aan den eigenaar een
gebruiksvergunning voor den desbetreffenden
generator Is verleend. Voor elke wijziging van
de oorspronkelijke bestemming van een genera
tor, compressorinstallatie of drukvat dient aan
het B.G.T. vergunning te worden aangevraagd.
2. Volgens artikel 1 van voornoemde beschik
king worden onder generatoren en compressor
installaties ook verstaan onderdeelen van gene
ratoren en compressorinstallaties.
3. Hiertoe gemachtigd dooi* den secretaris-gene
raal van het departement van handel, nijverheid
en scheepvaart, heeft de directeur van het B.G.T.
ontheffing van het ln artikel 6. lid 2. gestelde
verleend, voor wat betreft de levering van gene-
ratoronderdeelen door fabrikanten aan bij het
B.G.T. ingeschreven handelaren resp. door fabri
kanten en. handelaren aan houders van gebruiks
vergunningen voor gasgeneratoren van het fa
brikaat. waarvoor de betrokken onderdeelen be
stemd zijn. De levering van generatoren zelf en
iedere andere levering van onderdeelen blijven
dientengevolge, zonder schriftelijke vergunning
van den directeur van het B.G.T. uitdrukkelijk
verboden. Belanghebbenden wordt er op gewe
zen, dat zij zich bij het overtreden van'hovenge-
noemde bepalingen schuldig maken aan overtre
ding van de distributiewet.
Bekendmaking
De VOORZITTER VAN DEN RAAD VAN ARBEID te HAARLEM
maakt bekend, dat met ingang van 1 OCTOBER 1942 ingevolge
besluit van den wnd. Secretaris-Generaal van het Departement
van Sociale Zaken,
Inwonende eigen, aangetrouwde of stiefkinderen 'die den 16-
jarigen leeftijd hebben bereikt en in het bedrijf van hun ouders
werkzaam zijn veirzekeringsplichtig zijn krachtens de Ongeval
lenwet of Land- en Tuinbouwongevallenwet, de Ziektewet en de
Invaliditeitswet.
De volgende verplichtingen vloeien hieruit voort:
1. Voor de Ongevallenwet of Land- en Tuinbouwongevallen
wet en Ziektewet:
Werkgevers moeten hun bedrijf onmiddellijk aangeven in
dien genoemde kinderen daarin werkzaam zijn en hun
bedrijf niet bij den Raad van Arbeid is ingeschreven;
2. Voor de Invaliditeitswet:
Bovengenoemde kinderen van 16 tot en met 34 jaar, die in
loondienst van hun' ouders werkzaam zijn, moeten zich ten
spoedigste aanmelden om in het bezit van een ^entekaart te
kunnen worden gesteld.
Aangifte en aanmelding moeten geschieden bij den Raad van
Arbeid te Haarlem, Staten Bolwerk 1 of bij het Bijkantoor van
den Raad van Arbeid te IJmuiden, alwaar ook de benoodigde
aanmeldingsformulieren kunnen worden aangevraagd.
De Voorzitter Mr C. J. KOCH
Schouwburgstr. 39 (voorh. W'ilhelminastr.) Haarlem, Tel. 15814
15 September aanvang nieuwe 4-pers. clubs
ENGELSCHE-, DUITSCHE, FRANSCHE. EN SPAANSCHE
HANDELSCORRESPONDENTIE
Lesgeld ƒ4.50 p. maand. Op het laatst gehouden
Associatie-examen slaagden al onze leerlingen.
Onthoudt 41 C&t.
Béter Bwod Bakt Smit
Het adres voor het vakkundig keeren van Uw
costuum of winterjas is:
KLOOTS
KLEINE HOUTSTRAAT 2a
(voorheen chef kleedingmagazijn „De Matador")
Steeds voorradig Heerencostuums en demi's
12119 SEPT.1942
IEDERE LUISTERAAR STEMME AP
OP DIT PEESTl
Het Programme bevet:
Zaterdag 12 Sapt.
Kamermuilek bi) de opening van da teh-
toomtelling In het Rl|lumuscum te Amiter-
dam. Opera-ultvoerlng „Serenade In den St.
Jansnacht". Openingsconcert In het Concarv
gebouw te Amsterdam.
Zondag <3 Sept.
Julius RSntgen-herdenklng.CarlHonbespelIng
op de Oude Kerk te Amsterdam door Staf
Nees. Kamermuziek- en koonungconcert in
de Ridderzaal te den Haag. Orgelconcert
In de Ss. Bavo te Haarlem. Concert door
het Rotterdamsch Phllh. Orkest.
Dlnadag IS S«pt.
Soliatenconcert. Concert door het U S.O.
^eclamatorlum: „De Brug".
Donderdag 17 Sopt.
Concert door de Groninger Orkeitvereen.
Pianoduo v. d. Pas en Fllpse. „Bonte Neder-
landsche Vollaklanken" In Krunapolsky
te Amsterdam.
v'anal 5(J.--. amoten. en vast part.
pers tot maandinkomen ZONDER
BORG Wettel tarief Vlug en
discr Ini mondei, en schrlfteL
(Postz. voor antwoord.)
Sarphatistr. 36, Amsterdam-C
Telefoon 50669
Dagelijks 95. Zaterd. 9—1.30 uur
