Vwvetkoe ft
LOTION MALWIDA 31
DANSLES
TREKKERS
EUWE GRACHT38
HAZEV0E1
NEDERLANDS, FRANS,
DUITS, ENGELS, SPAANS,
MALEIS
Pitmanschool
Iedere kat,
Inst. voor Middenst.-Ontw.
Cursussen
VEILING
BekeudtHoltutQ
Dansschool
9t. u. T)akkum
KLOOTS
Kleedingmagazijn
Jan Vessies, Leraar M. O.
Dansschool
(fti BaiUoveu
FRY's Taaiinstituut f
NEDERLANDSCHE
RADIOMUZIEK
FEEST
12 7J9 SEPT. 1942
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
30
Hofrichter springt overeind, gaai haar
eenige stappen tegemoet en reikt haar de
hand. Zijn gezicht staat zeer ernstig en we
derom meent Marga daarin het gekunstel
de, onwaarachtige te zien. Met een handge
baar wijst hij haar de tweede stoel, een
stille uitnoodiging om plaats te nemen. „Ik
dank u, dat u gekomen bent", zegt hij en
lijn stem klinkt zacht en bedroefd.
„Ik dank u, juffrouw juffrouw Faust
zoo was uw naam toch, nietwaar? Ja,
gaat hij na een vrij lange pauze voort.
„Pardon, rookt u? Nee? Mag ik u een glas
cognac aanbieden? Of een likeur? Heele-
maal niets? Drinkt u nooit iets? Verschrik
kelijk! Ach ja, ziet u, bij leed en smart is
alcohol nu eenmaal het beste verdoovings-
middel".
Marga zwijgt en kucht dan even. alsof
ze er aan herinneren wil. dat ze niet hier ge
komen is om met meneer Hofrichter een
glaasje te drinken.
Egon Hofrichter steekt een sigaret op. Het
vlammetje van den aansteker werpt even
een helderder schijnsel op zijn gezicht en
het grijze haar aan zijn slapen. Hoe kan
zoo'n mensch er nu toch zoo goed uitzien,
denkt Marga, terwijl ze stijf rechtop in haar
stoel zit. Merkwaardigerwijze voelt ze zich
nu ook weer minder zeker van zichzelf.
„Ja, juffrouw Faust, u was immers de
eerste u weet dus, welke een gevoelig,
onoverkomelijk verlies mij getroffen heeft.
Maria!" HU staart smartelijk den rook van
zijn sigaret na tot aan het plafond.
Martha zwijgt en begint zenuwachtig met
haar voet te wippen.
„Ik ik kan u niet zeggen, hoe zwaar
mij dit verlies heeft getroffen. Ik ben ik
ben eenvoudig niet in staat om te werken.
Ik kan geen muziek meer hooren. ik ben op
van zenuwen totaal op. begrijpt u? En
vóór alles, ik kan geen menschen meer zien,
ik moet weg uit dit huis, uit de stad. waar
alles me aan haar herinnert Hij springt
op en loopt met groote stappen de kamer
op en neer.
Comediant! Marga neemt hem scherp op
en zwijgt.
Even blijft hij staan en werpt haar een
vluchtigen blik toe. ,.U excuseert me wel,
u zult m'n opwinding begrijpelijk vinden".
En dan hervat hij weer zijn nerveuze
wandeling door de kamer. Het duurt zeker
een volle minuut, voor hij zich Marga's
aanwezigheid opnieuw bewust' schijnt te
worden, maar dan komt hü ook haastig tot
het doel.
„Ik heb besloten van hier weg te gaan",
zegt hij. opnieuw voor haar post vattendi
maar toch eenigszins buiten den lichtkring
van de lamp blijvend. „Ik ga op reis. Ik
ben van plan naar Capri te gaan. En ik zei
u al, dat ik geen mensch meer om me heen
kan zien en allerminst de menschen hier in
huis. Maar ik heb iemand noodig. die daar
voor me zorgt, miin aangelegenheden re
gelt en bij me is. zonder dat het me opvalt.
U was mijn vrouw, mijn arme Maria bij
zonder sympathiek.
Ik geloof, dat ik daarmee geheel in haar
Sjeest zou handelen. En u bent me opgeval-
en als een rustig gereserveerd," energiek
iemand. Daarom heb ik er over gedacht u
dien post bij mij aan te bieden".
Hij richt zich op en slaat zijn armen over
elkaar.
Marga is langzaam uit haar stoel opge
rezen en staat nu tegenover hem.
„Het spijt me, meneer Hofrichter," zegt
ze kort en droog.
„Hè? Wat?" vraagt Egon Hofrichter ver:
baasd. „Voelt u daar niets voor? Maai- m'n
beste jongedame, u zoudt natuurlijk eèn sa
laris genieten, dat ver boven uw tegenwoor
dig inkomen uitgaat, nog afgezien van het
feit, dat uw functie toch wel een zeer benij
denswaardige is en niet de miftste inspan
ning zal eischen en bovendien Capril
Kent u Capri? Ach Er ligt een dwepend
lachje op zijn gezicht.
„Ik ken Capri. meneer Hofrichter", zegt
Marga rustig, „en ik twijfel ook niet aan uw
edelrpoedigheid. Maar desondanks spijt hel
me üw aanbod niet te kunnen aaAnemen!"
Totaal verbluft staart Egon Hofrichter
haar aan. Zijn mond staat eenigszins open.
„Ja, maar beste kind, weet u eigenlijk wel,
wat u doet? U verknoeit eenvoudig de
mooiste kans van uw leven!"
„Die groote kans, zooals u het noemt,
meneer Hofrichter". zegt Marga en haar
stemt trilt van nauw bedwongen veront
waardiging, „zou ik voor een groote schande
houden!"
„Nou, nou. neemt u me niet kwalijk
zoudt u me dat niet eens willen verklaren?
Dat is toch wel het toppunt!"
(Wordt vervolgd.)
(Onderstaande is reeds in een dee!
van de vorige oplage opgenomen)
President bij de rechtbank.
Jhr. mr. E, J. Strick van Linschoten
benoemd.
Wij vernemen, dat in de vacature-mr.
G. Sluis benoemd is tot preeidenc van de
arrondissemenis-rechtbank te Haarlem
jhr. mr. E. J. Strick van Linechoten.
thans vice-president en tot vice-presi
dent mr. S. J. Pit, thans rechter.
De oudste rechter van de rechtbank is dus
aangewezen de hoogste functie te bekleeden.
een benoeming, waarover een leder zich zaJ
erheugen, daar jhr. mr. Strick van kin
schoten de hoogachting ran ta.Hoozen geniet.
De nieuwe president is in 1887 geboren,
studeerde aan de Universiteit in Utrecht.
aar hij 24 Juni 1911 promoveerde. Na
eenige jaren op het departement van justitie
werkzaam te zijn geweest, werd hij 14 Mei
1914 subst. officier bij de rechtbank te Breda
28 December 1923 werd hij rechter in Gro
ningen en sedert 1928 is hij te dezer stede
erkzaam.
Mr. S. J. Pit is 24 Juli 1892 in Hilversum
geboren, 'studeerde in Leiden, waar hij in
1918 promoveerde. Xa tot 1930 in Leiden
de rechtspraktijk uitgeoefend te hebben,
verd'hij in de maand Mei van dat jaar be
noemd tot rechter bij de HaarJemsche recht
bank.
Doodelijk ongeval in een
woonark te Warmond.
In de woonark de Kikker, liggende aan
het eilandje de Plomp onder de gemeente
Warmond, heeft zien Donderdagmorgen
een ongeval afgespeeld. Tengevolge van
het feit, dat van een ketel Butagas de slang
sprong, vond een ontploffing plaats, waar
door de 53-jarige mevr. Huurmanv. d.
Spek, echtgenoote van den heer D. Huur
man, aannemer te Delft, met brandwonden
werd overdekt. Zij sprong te water.
In verband met haar ernstigen toestand
is zij naar het Academisch Ziekenhuis te
Leiden overgebracht. Gistermorgen is zij
overleden.
Publiek verzette zicb tegen
arrestatie "van oplichter.
Rechercheur loste enkele schoten.
Vrijdagavond vervoegden zich twee recher
cheurs aan een perceel in de Egelantier
straat te Amsterdam, waar naar zij wisten
een oplichter, P. F. Spruit geheeten, zich
bevond, die wegens verschillende zwendel-
zaakjes door de politie werd gezocht.
Zoodra de oplichter de beide politiemannen
gewaar werd, sprong hij plotseling de trap at
en rende de straat op. Bij de achtervolging
werden de rechercheurs ernstig door het pu
bliek gehinderd, dat met steenen gooide, doch
nadat verschillende schoten gelost waren
waarvan één den oplichter aan het been ver
wondde gelukte het hun tenslotte hem in
de Tichelstraat te arresteeren.
Het publiek bleef echter opdringen en
daarom werd de arrestant voorloopig een
winkel aan de Marnixstraat binnengebracht.
Inmiddels ontboden assistentie dreef het pu
bliek daarop spoedig uiteen. Later op den
avond werd Spruit in een auto van den Ge
neeskundigen dienst, welke door twee politie
motoren vergezeld werd. naar een der zieken
huizen vervoerd.
W. WILTON v
Op 36-jarigen leeftijd is gisteren te Den
Hsag overleden de heer W. Wilton, bedrijfs-
'1 eider van een machine- en scheepsbouw-
fabriek.
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
's-Gravenhage, 8 Sept. Prijzen van
25.000 5432.
2000 2196.
1500 3092.
1000 7039 17225 19482.
400 2886 11117.
200 1513 17368
100 18908 19185.
CASTRICUM
COLLECTE.
Door de bekende inrichting van Blinden,
Plantage Middenlaan 64, Amsterdam, zal ten
bate van 1500 blinden (mannen en vrouwen
van alle gezindten en ongeacht plaats van
herkomst, welke in de inrichting werkzaam
zijn) in onze gemeente een collecte worden
gehouden.
WARME MAALTIJDEN.
Deze week worden er dagelijks 384 warme'
maaltijden door de Centrale keuken bereid,
voor hen, die te werk gesteld zijn in de Pro
vinciale Duinterreinen.
Burgerliikc Stand.
HAARLEM 7 September 1942.
BEVALLEN: 4 Sept., 3. de ZwartGooijer, z.; C.
de Kleuver—v. d. Dolder. z.\ 5 Sept., C. M. Hage-
bout—Baaij. d.; H. Labeur—v. Veen, z.; W. 3. H
M. Mars—Verbaken, z.; M. M. S. v. d. Hoff—
Haenraats. z.; 3. 3. ten Bosch—Gort, d.; C. ten
Bokum—Tuinman, d.; A. v. Dijk—Cordes. d.; 6
Sept., P. de Vosde Nijs, d.E. Kamermans—
Eshuis, d.; J. A. van 't Hoff—Tool, z.; P. 3. Ver
steeg—Geerlings, d.; M. W. van Dijck—Smit, 7..:
C. S. M. ChnstiaansEverlingen, d.; 7 Sept., M
H. Gerth—Pappot, z.; D. Geerts—Schutte, d.
OVERLEDEN: 4 Sept., M. C. Hageman, 70 j., Ha-
zepaterslaan; H., 9 mnd., d v. L. W. Veenendaal,
Thorbeckestraat; J. J. v. Zwijndregt—Dommisse,
93 j., Ripperdapark; 5 Sept.. C. v. d. Vaart—de
Jong. 79 j., Korte Margarethastraat; D. Posthu
mus—v. d. Helm, 60 j., Ver. Gen. Cronjéstraat;
6 Sept., C. M. P. v. Waveren—Franssen, 69 j.,
Teijlershofjestraat; 3. C. v. Zijdveld, 84 J:, Zijl-
weg.
Holl. bloemkool: Ia boven 30 cm. over dey koo
gemeten 18,50 st.. 0.24 st. I b van 25—30 cm. over
del* kop gemeten 15,50 st.. 0,20 st. II van 18—25 cm.
over den kop gemeten 11,50 st.. 0,15 st. III var
12—18 cm. over den kop gemeten 8.— st. 0.10 s:.
Witte kool 4.50 kg., 0.06 kg. Roode kool 6.— kg
0.08 kg. Savoye kool (geel en groen) 6.— kg..
0.08 kg. Chineesche kool 5,50 kg., 0.07 kg Spitskool
5.50 kg.. 0.07 kg. Boerenkool 6,— kg.. 0,08 kg. Snij-
(dunsel) stoofsla 9,50 kg.. 0.12 kg. Andijvie 8.—
kg.. 0.10 kg. Postelein 15,50 kg.. 0,20 kg. Spinazie:
blad 13,50 kg., 0,18 kg. struik 1240 kg.. 0.16 kg.
Boonen: kasboonen 35.— kg.. 0.44 kg. stok prin-
sesse 26.— kg.. 0,33 kg. stamboonen zonder draad
19.50 kg., 0,25 kg. snij spek 19.50 kg.. 0,25 kg.
Overige soorten 16,50 kg., 0,21 kg. Pronkboonen
14.— kg.. 0.18 kg. Kropsla: I minstens 20 kg. p. 10')
3,50 St., 0,06 st. II van 17—20 kg. p. 100 St. 3,—
0,05 st. Komkommers: Ia minstens 850 gr. p
st. 17,— St., 0,22 st. Ib 700—850 gr. p. st. 14,— St..
0,18 St. II 600—700 gr. p. st. 11,— St.. 0.14 St. Ill
500600 gr. p. st. 8.— st.) 0.10 st. Komkommerstek
10,50 kg., 0,14 kg. Tomaten I, II. Ill en IV 20.—
kg.. 0,26 kg. Tomateq bonken 15.50 kg., 0.20 kg.
Tomaten kriel en gescheurde 10.— kg., 0.13 kg.
Aubergines 22.— st., 0,28 st. Blad en knolselderij
8,kg.. 0,10 kg. Peterselie, kervel 4.50 bos. 0.07
bos. Bosselderij 4.— bos. 0.06 bos. Prei: boven 10
mm. doorsnee 12.— kg., 0.15 kg. tot 10 mm. door
snee 10.— kg., 0,12 kg. Zilveruier. 15,50 kg.. 0.20
kg. Sjalotten 10,— kg.. 0.13 kg. Augurken: Soort I
31.50 kg., 0.40 kg. Soort II 21,— kg., 0,27 kg. Soort
III 13,— kg., 0,17 kg. Soort IV 10,— kg., 0,13 kg,
Soort V 5,50 kg., 0,08 kg. I II stippel 13.— kg.,
0,17 kg. in IV stippel 5.50 kg., 0,08 kg. Peper:
46,— kg., 0.58 kg. Paprika 13,— st.. 0.17 st. Kool
rabi (boven 7 cm. doorsnee) 6.— st.. 0.08 st. Peen
zonder lof: I van 2050 gram gewasschen 10,—
kg., 0.13 kg. II van 51—200 gram ongewasschen
7.— kg., 0,09 kg. III van 201—500 gram ongewas
schen 6,— kg., 0,08 kg. Bospeen (0,6 kg. peen
minstens 15 st. per bos) 7,50 bos. 0,10 bos. Gekook
te kroten: 3 st. of meer per kg. 13,— kg.. 0,16 kg.
minder dan 3 st..kg. 11,50 kg.. 0,14 kg. Kroten: 1
tot kg. per st. 7,— kg.. 0,09 kg. II van 'j—1
kg. per stuk 6,— kg., 0,08 kg. III van 1—ï'i k.g. p.
st. 5,kg., 0,07 kg. Herfstknollen 5.50 kg., 0,08
kg. Bleekselderij 10,— kg., 0,13 kg. Zuchetti 10.—
kg., 0,13 kg. Uien B 7,50 kg., 0,10 kg. Ramenas
li,— kg., 0,14 kg. Knolselderij met lof: I boven
10 cm. doorsnee 12,st., 0,15 st. II van 8—10 cm.
doorsnee 10,— st., 0,13 st. III van 6—8 cm. door
snee 8,— st., 0,10 st. beneden 6 cm. doorsnee 5,-
st, (f,07 st.
Vóór het snijden van ktiol mag 3 cent per kg,
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 cent pe>
kg. of per bos berekend worden, met dien ver
stande, dat de wortelen vóór het schrappen ge
wogen worden.
Voor bezorging van groenten mag door detail
listen 1 cent per kg. in rekening gebracht wor
den boven den verkoopprijs af, winkel.
Voor de afwijkende qualiteit van bovenge
noemde producten, alsmede voor het zg. uitschot,
moeten prijzen berekend worden die in een
redelijke verhouding staan tot de hierboven ge
publiceerde maximumprijzen,, welke gelden voor
de beste kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere dan de
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden ver
laagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig
maken.
Dankbetuiging
Langs dezen weg betuigen wij
allen onzen welgeqieenden dank
voor de betoonde belangstelling
bij het plotseling overlijden van
onzen geliefden Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
PIETER KEEMINK
In het bijzonder brengen wij
dank aan Dr. Brouwer, den Heer
Bakker Van E.H.B.O. en de Fa
milie Dekker.
Uit aller naam:
M. KEEMINK—KOOLE
Noorderkade 14rd.
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
Bekendmaking No. 30al942.
Deze prijslijst geldt van 9 September 1942 af.
GROENTEN.
De prijzen direct achter de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de an
dere zijn de detaillistenprijzen per eenheid
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
AANMELDINGSPLICHT RIETHANDELAREN.
De ondervakgroep groothandel in riet maakt
bekend, dat iedere riethandelaar, die in aanmer
king wenscht te komen voor een aankoópver-
gunning voor opgebost riet, zich voor 15 Septem
ber 1942 dient aan te melden bij het secretariaat
van dq ondei vakgroep groothandel in riet. Kei
zersgracht 517, Amsterdam, onder opgave van de
omzet in geld in de jaren 1936. 1937, 1938 en 1939
alsmede van de verhandelde hoeveelhedèn bos
sen riet in genoemde jaren, gespecificeerd naai
de verschillende soorten dekrlet. matriet en blad
riet.
De aandacht wordt er uitdrukkelijk op geves
tigd. dat onder deze aanmeldingsplicht niet val
len degenen, die riet op stam koopen. (het z.g.
.pachten") doch uitsluitend de- handelaais, die
iet riet gesorteerd koopen en verhandelen.
TOEWIJZINGEN EENHEIDSZEEP EN
WASCHPOEDER.
De secretaris-generaal van het departement van
han<|el, nijverheid en scheepvaart maakt bekend
dat de geldigheidsduur van de toewijzingen vooi
eenheidszeep en die van de toewijzingen voor
waschpoeder, welke een vervaldatum hebben,
gelegen in het tijdvak van 20 Augustus tot en mei
21 September 1942, verlengd is tot en met 2)
September 1942, evenals dit het geval is met dr
toewljzlngen voor zeep. j
TWEEDEHANDS-GENERATOREN EN ONDER
DEELEN VAN GENERATOREN.
De directeur van het bureau generatoren er
tankgas (B.G.T.) vestigt de aandacht op het vol
gende:
1. Volgens de generatoren- en tankgasbeschik-
king 1940 no. 1. artikel 6, lid 1 en 2, Is het verbo
den, zonder schriftelijke vergunning van den di
recteur van bovengenoemd bureau, generatoren
compressorinstallaties of drukvaten te fabricec-
ren en/of af te leveren, terwijl het volgens arti
kel 7. lid 1, van genoemde beschikking eveneen
verboden is generatoren, compressoren, 'en Ie
drukvaten te gebruiken zonder schriftelijke ve:
gunning als bovenbedoeld. Hieruit volgt, dat ook
zoogenaamde tweedehandsgeneratoren niet zon
der toestemming van den directeur van B.G.T
mogen worden afgeleverd of gebruikt op andere
voertuigen dan die. ten aanzien waarvan door
bovengenoemden directeur aan den eigenaar ee.i
gebruiksvergunning voor den desbetreffenden
generator is verleend. Voor elke wijziging van
de oorspronkelijke bestemming van een genera
tor, compressorinstallatie of drukvat dient aan
het B.G.T. vergunning te worden aangevraagd.
2. Volgens artikel 1 van voornoemde beschik
king worden onder generatoren en compressor-
installaties ook verstaan onderdeelen van gene
ratoren en compressorinstallaties.
3. Hiertoe gemachtigd door den secretaris-gene
raal van het departement van handel, nijverheid
en scheepvaart, heeft de directeur van het B.G.T
ontheffing van het in artikel 6, lid 2, gestelde
verleend, voor wat betreft de levering van gene-
ratoronderdeelen door fabrikanten, aan bij he»
B.G.T. ingeschreven handelaren resp. door fabri
kanten en handelaren aan houders van gebruiks
vergunningen voor gasgeneratoren van het fa
brikaat. waarvoor de betrokken onderdeelen be
stemd zijn. De levering van generatoren zelf en
iedere andere levering van onderdeelen blijven
dientengevolge, zonder schriftelijke vergunning
van den directeur van het B.G.T uitdrukkelijk
verboden. Belanghebbenden wordt er op gewe
zen. dat zij zich bij het overtreden van bovenge
noemde bepalingen schuldig maken aan
ding van de distributiewet.
Vrije Evangelisatie
Willebrordstraat 10
Bezoekt onze a.s. Conferentie-
samenkomsten op 13, 14 en 15
Sept., onder leiding van J.
SEVENSMA, des avonds 7,30 en
Zondag n.m. 3 uur. Sprekers
zijn de Heeren J. SEVENSMA v.
Amsterdam: W. GORTER' van
Haarlem; W. DUBBELDAM v.
Rotterdam; F. v. d. HORST, van
Leiden. Gezongen wordt door
zangers en koren.
HUWELIJK
2 Vrienden, 27 j., z. ser. kennis
making m. 2 nette Meisjes, 23-28
j. Br. m. foto's, eerew. ret., no.
T 589 Bureau van dit blad.
Volgende week
aanvang van
alle lessen.
Inschrijving
eiken avond
van 7-9 uur.
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m. 24 cent.
elke m.m. meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren in de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 36 cent.
elke m.m. meer 6 cent.
T EL.1 3 52 5
HAARLEM
Personeel gevraagd
MEISJE gevraagd voor den
geheelen dag. De Krijger, Marco
nistraat 14', IJmuiden
NETTE LOOPJONGEN gevr.
IJnnuider Apotheek.
NET MEISJE gevraagd voor
dag en nacht v. g. g. v. Niet be
neden 20 jaar. Verl. v. Themaat-
laan 16. Velsen.
Gevr. NET MEISJE voor halve
dagen met middageten. Wustolaan
S5, Sanitpoort.
Gevraagd: nette WERKSTER
voor 2 halve dagen. Melden na C>.
uur. Brederoodscheweg 26, Sant
poort.
Voor direct gevr. nette WERK
STER. Van Dalenlaan 8. Sant
poort.
Mevr. Tinvmer. Lijsterlaan 25
vraagt een FUNK MEISJE van
S.30 tot 4 uur. Aanmelden 's av.
na zeven uur.
NET MEISJE gevraagd voor
heele dagen met volle kost. zelf.
standig kunnende werken en ko
ken. Mevr. de Jong. Stationsweg
97, Velsen.
Personeel aangeboden
JONGEDAME oud 20 jaar, ni.
diploma Steno en Typen, bekend
met Duïtsche taal. en Mulo oplei
ding, zag zich gaarne geplaatst
als assistente in Boekhandel. Br.
T 5S7 bur. van dit blad.
B. z. a. NET MEISJE voor d.
en n., goed kunnende koken te
gen 1 Oc(. omg. Bloemendaal of
Santpoort. Br. no. T 588 bur. van
dit blad.
Diversen
WEGGKLOOPEN kl. br. hond
je, luistert naar naam Loekie.
Teg. bel. ter. te bez. Kanaalstr
122. IJmuiden.
WIE WIL RUILEN z.g.a.n
kinderlaarsjes m. 24 voor maat
26? Adres Kruisstraat 14, Velsen-
Noord.
Te huur agb. op goeden stand
te Santpoort-Dorp ongein. ZIT-
SL.AAPK. met gebruik v. bad en
keuken. Br. no. T 586 bur. v. <1. hl
Nette heer zoekt NET KOST
HUIS. Br. no. T 591 bur. v. d. bl
Gem. ZIT- SLA A P K A M E R met
gebr. van keuken gevraagd. T3r
no. T 592 bur. v. d. blad.
Te koop-gevraagd
Te koop gevr. WITTE SCHOR
TEN voor huishoudschool v 13
j. Overbiltweg S. Santpoort.
Te koop gevraagd: DAMES
WINTERMANTEL m. 4 2 a 44
Br. no. T 582 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd: BOEKEN
voor 1ste klasse H. B. S. Wille
brordstraat 81, IJim.-O.
Te koop gevraagd: een In goe
den staat zijnde KINDERWAGEN
Br. no. T 583 bur. v. d. blada.
Te koop gevraagd: wit zijden
TROUWSCHOENEN m. 39 1/2.
IJirraïderstraatweg 2-S. IJmuiden.
Te koop gevraagd: goed on
derhouden POPPENWAGEN.
Br. no. T 5S4 bur. van dit blad
Te koop gevr. MODERN OR
GEL. Br. ond. opg. van aantal
•■eg. en prijs T 59D bur. van dit bl.
Oiversen te koop
Te koop: zware HANDWAGEN
Te zien en te bevragen Hoofdstr.
70. Santpoort (Dorp).
CELLO TE KOOP Kerkeriqjc-
laan 14, Santpoort.
Te koop KINDERWAGEN in
pr. st. Tevens ruiling of overn.
gevr. v. nette meisjessóh. no.
33 en 37. Te bevr. Hoofdstraat'27
Santpoort. Tusschen 3-6 uur
Te koop z.g.a.n. rose BABV-
CA.PE. Tc bevr. Dirk Hartogh-
dwarsstraat 1. IJmuiden.
Te koop: nieuwerwetsohe v
Delft's KINDERWAGEN op ko
gellagers. Alb. Cuypstraat 9,
IJm.-O. Na 6 uur.
TE KOOP: pr. als nieuwe zw,
voeübatech. rn. 42, slagers hak
blok. H. rijwiel en nieuwe tuin
slang. 15 M. Te bez. na 7 uur. El.
zenstraat 44. IJm.-O
KONIJNENHOK te koop.
dig. met 4 konijnen. 11 wk. vooi
f 25. Ook afzonderlijk. Meeuwen
laan 26, IJmoi-iden-O.
Te koopu: 2 paar zwarte DA-
MJESPUMPS m. 39. G roeneweg 4
IJm'Uiden-Oost.
WINK KLIN VENTAR IS
koop teg. billijken prijs. Br. no. T
585 bur. van dit blad.
Te koop: PHILIPS ONTVANG
TOESTEL type 2 607. voorzien
van electrische weergave
gramofoonplaten. v, d. Helstr. 7,
IJmuiden-Oost.
Te koop: MELKGEIT. Te hoo
ren na 7 uur Frans Halsstraat
Umuiden-Oost.
WIT LINNEN PAK te koöp.
£Lyac int henstraat 15. Santpoort.
E'enlge z. g. a. n. blauwe
WERKBROEKEN en 1 al:
nieuwe overall maat 5 6 te koop
aangeboden, oude samenstelling,
's Avonds na 6 uur, Tuindershofje
13. IJmiuiden-O.
Te koop: STETSON HOED
57. Prijs f 15. Adres te vera, bur,
van dit blad.
geeft de hoogste waarde vooi
Uw meubelen. zolderoprui
mingen, haarden, kachels enz
KONINGSTRAAT 48. tel. 1730?
HAARLEM.
Heden overleed door een
noodlottig ongeval onze
géliefde Man en Vader
Jan Hofmann
in den ouderdom van 38
jaren.
Mede namens Familie,
W. HOFMANN—
v. BEZOOIJEN
FRANS
NELLIE
IJmuiden, 6 Sept. 1942
Prins Hendrikstraat 105
De teraardebestelling za'.
plaats hebben Donderdag
10 Sept. a.s. op de Bijzon
dere Begraafplaats te
IJmuiden des nam. 2 uur.
Vertrek van het Sterfhuis
1.30 uur n.m.
Spraakkunst enz. en
Handelscorrespondentie
Opleiding Praktijkdiploma's
Dagelijks inschrijving.
Erkende
SCHOUWBURGSTRAAT 47
v.h. Wilhelminastr. - Haarlem
Hoofdzetel DEN HAAG.
UIT DE STAD
EET ZICH ZAT
HOE VINDT U DAT
HET IS GEWIS
WEER BEUNDER, DIE HET IS
DUS ZONDER SCHROMEN
Naar KL. HOUTSTR. 41 komen
U IS HET GEWOON
18920 IS'DE TELEFOON.
Te koop
Damesrijwielen ;n. g. banden,
f35; 4 z.g.a.d. Old Finish Fau
teuils m. tafel, Divans v.a. f25.
Trompstraat 35, Tel. 4273.
FEESTELIJK OPENINGSCONCERT VAN
HET 2e NEDERLANDSCHE RADIO MUZIEKFEEST
te houden op Zaterdag 12 September van 19.15-21.00 uur
in de groofe zaal van het
CONCERTGEBOUW TE AMSTERDAM
In aansluiting op de aankondigingen in de pers, door de radio en op
de affiches, wordt bekend gemaakt, dat de voorverkoop van plaats
bewijzen voor bovengenoemd concert
VANAF HEDEN:
is opengesteld bij onderstaande adressen:
Concertgebouw te Amsterdam, 10-16 uur (Telef. 27500)
Fa. Alsbach Doyer, Kalverstraat 176, Amsterdam (Telef. 44009)
Muziekhandel Broekmans Poppel, van Baerlestraat 92. Amsterdam
(Telef. 28084?
Het Nederlandsche Arbeidsfront. Prins Hendrikkade 49-51. Amsterdam
«Telef. 31770)
Vreugde Arbeid, Leidsoheplein, Amsterdam (Telef. 30386?
Hr. Beekhof, Jan Evertsenstraat 126, Amsterdam Telef. 84012)
Het Bolwerk, Kalverstraat 7, Amsterdam (Telef. 37421)
PRIJZEN DER PLAATSEN: J*
Op vertoon van luistervergunning 1942 of betalings- J-, Kil
bewijs hiervan, Lidmaatschapskaart v.h. N. A. F.
Zij die bovengenoemde bewijzen niet kunnen toonen, betalen 1.00.
NEDERLANDSCHE OMROEP
B
Ei
KRUISSTRAAT 11
Telefoon 11491
HAARLEM
15 SEPT. beginnen weer de
Opl. voor het midd. dipl. Alg.
Handelsk. Inlichtingen en in
schrijving bij A. WIEDEMEYER
Stat.weg 67, Velsenj'H. VEUGER
Pres. Steynstraat 47, IJmuiden.
van Meubilaire Goederen, w.o.
div. Ameublementen, Opklap-
bedden, haard, haardkachels,
schilderden, Mechelsch buffet,
Kristal e.d'. Woensdag, 16 Sept,
a.s., 10 uur, zijzaal café DEM-
MERS, Fr. Naereboutstraat, hoek
Trompstraat, t.o.v. Notaris AN
TEN te 'Velsen.
GOEDEREN KUNNEN WORDEN
INGEBRACHT OP 11, 12 EN
14 SEPT. en desgewenscht afge
haald op 11 September. Inl.
CORN. JANUS en ZN., IJmui
den, Fr. Naereboutstraat I.
KIJKDAG: Dinsdag 15 Septem
ber, 104 uur.
De VOORZITTER VAN DEN RAAD VAN ARBEID te HAARLEM
maakt bekend, dat met ingang van 1 OCTOBER 1942 ingevolge
besluit van den wnd. Secretaris-Generaal van het Departement
van Sociale Zaken,
Inwonende eigen, aangetrouwde of stiefkinderen die den 16-
jarigen leeftijd hebben bereikt en in het bedrijf van hun ouders
werkzaam zijn verzekeringsplichtig zijn krachtens de Ongeval
lenwet of Land- en Tuinbouwongevallenwet, de Ziektewet en de
Invaliditeitswet.
De volgende verplichtingen vloeien hieruit voort:
1. Voor de Ongevallenwet of Land- en Tuinbouwongevallen
wet en Ziektewet:
Werkgevers moeten hun bedrijf onmiddellijk aangeven in
dien genoemde kinderen daarin werkzaam zijn en hun
bedrijf niet bij den Raad van Arbeid is ingeschreven;
2. Voor de Invaliditeitswet:
Bovengenoemde kinderen van 16 tot en met 34 jaar, die in
loondienst van hun ouders werkzaam zijn, moeten zich ten
spoedigste aanmelden om in het bezit van een rentekaart te
kunnen worden gesteld.
Aangifte en aanmelding moeten geschieden bij den Raad van
Arbeid te Haarlem. Staten Bolwerk 1 of bij het Bijkantoor van
den Raad van Arbeid te IJmuiden, alwaar ook de benoodigde
aanmeldingsformulieren kunnen worden aangevraagd.
De Voorzitter Mr C J KOCH
VOOR SPOEDBESTELLINGEN
boodschappen of overbrengen van goederen
in den omtrek
STADSBESTELDIEINST GEBRS. DE RUYTER
TROMPSTRAAT 35, TELEFOON 4273
KALVERSTRAAT 73, IJMUIDEN (O.)
Aanvang der nieuwe lessen
Half September. Inlichtingen en inschrijving dagelijks
van 10-20 uur aan de school Vraagt prospectus-
Het adres voor het vakkundig keeren van Uw
costuum of winterjas is
KLEINE HOUTSTRAAT 2a
(voorheen chef kleedingmagazijn „De Matador")
Steeds voorradig Heerencostuums en demi's
PIANO voor beginnelingen en gevorderden.
Muziek paedagogiek. jer
Theoretische vakken, o.a.: Algem muziekleer; Harmoffei
Muziekgeschiedenis; Solfège. Behalve het onderwijs aan Ate
vakstuderenden ook volledige opleidingrstaatsdiploma. fid'
onzer leerlingen slaagde dit jaar met uitstekende result^111
voor het toel. examen Amst. Conserv. Prospectus wf
zonder enige verplichting toegezonden. j.e
TORENSTRAAt 47, TELEFOON 3769, BEVERVj t
INSCHRIJVING NIEUWE LESCLUBS
VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN
Aanvang der lessen 15 September a.s
H. BURGERSTRAAT 15 - BEVERWIJK
Schouwburgstr. 39 (voorh. Wilhelminastr.) Haarlem, Tel. ij®!
15 September aanvang nieuwe 4-pers. clubs iar
ENGELSCHE-, DUITSCHE, FRANSCHE. EN SPAANS^,
HANDELSCORRESPONDENTIE jnd
Lesgeld ƒ4.50 p. maand. Op het laatst gehoiQ
Associatie-examen slaagden al onze leerlingen. j,d
(DE
IEDERE LUISTERAAR STEMME AP
OP DIT FEEST!
Het Projrtmm» bevat:
Zaterdag 12 Sept.
Kamermuziek bij de opening van de ten
toonstelling In het Rijkamuseum te Amster
dam. Opera-uitvoering „Serenade In den St.
Jansnacht". Openingsconcert in het Concert
gebouw te Amsterdam.
Zondag 13 Sept.
Julius Röntgen-herdenking.CarlllonbespelIng
op de Oude KerK te Amsterdam door Stal
Nees. Kamermuziek- en koorzangconcert In
de Ridderzaal te den Haag. Orgelconcert
In de St. Bavo te Haarlem. Concert door
het Rotterdamsch Phllh. Orkest-
Dinsdag 15 Sept.
Solistenconcert. Concert door het U.S.O.
Declamatorium: „De Brug".
Donderdag 17 Sopt.
Concert door de Groninger Orkestvereen.
Pianoduo v. d. Pas en Flipje. „Bonte Neder
landsche Volksklanken" In Krasnapolsky
te Amsterdam.
Vrijdag 18 Sept.
Solistenconcert. Het Rotterdamsch piano
kwartet. Jacob Bijster bespeelt het Omroep-
kerkorgel. Sluitlngscftncert In K. en W. te
den 'Haag.
RAADPLEEG DE VOLLEDIGE
PROGRAMMA'S IN DEN LUISTER.
GIDS EN IN UW KRANT.
Sn
D>E .VEDEmJVNDSC«£ OMROEP
