Stadsnieuws
14e Zomercoiicert der H.O.V.
Gastdirigent: Drs. Arend Koole;
Solist: André Jurres, piano.
Wat we aan warm bezielend musicee-
ren onder leiding van de gastdirigenten
wel eens te kort kwamen, kregen we Maan
dagavond. toen Arend Koole voor het or
kest stond, in ruime mate. Deze jonge
dirigent toonde wel is waar evenals de
anderen, zijn tekorten aan ervaring, door
dat hij soms wel eens overstag sloeg, de
dynamiek wat dik aanlegde en met zijn
onvoorbereid gebaar het orkest niet altijd
direct kon meekrijgen; maar wat hij deed.
was muzikaal bezield, goed geanalyseerd
en getuigde van begrip en van smaak, op
de beste oogenblikken zelfs van muzikale
bezetenheid, opgaand in het werk dat hij
te vertolken had en los van de materie.
Zoo iemand leert het wel: en als hij de
kans krijgt wel heel gauw. want hii heeft
zijn physiek en ziin losheid en expressivi
teit van gebaar mee. Maar de grootste
waarborg is toch ziin muziekgevoeligheid.
Zijn romantisch programma bood trou
wens voor zijn aanleg heel veel mogelijk
heden.
Het concert begon met een vurige ver
tolking van Weber's Euryanthe-ouverture.
die alleen maar wat onder een te veel aan
klankgeweld leed: met een matig bezet
orkest als het onze, is het altijd gevaarlijk
te veel kracht te verlangen, want dan
raakt het evenwicht allicht zoek.
Daarna kwam de solist van den avond.
André Jurres, met het pianoconcert van
Grieg. Het werd een verklanking met
sterke stuwingen en kracht-explosies, alles
zeer persoonlijk van opvatting en als zoo
danig gevaarlijk om te begeleiden. Maar
het geheel, hoewel wat ruw, had zijn waar
de om de levendigheid der interpretatie.
Ten slotte kon Arend Koole een hooge
troef uitspelen met de Tweede van Brahms.
Wij hebben al verschillende jonge dirigen
ten zien struikelen over Brahms. Koole
echter toonde deze symphonie aan te Kun
nen, ze geestelijk te hebben verwerkt en ze
een klare en vrii evenwichtige gestalte te
kunnen geven. Het orkest speelde het werk
met zeer veel entrain. De dirigent werd
door het pubhek harteUik.
De Haarlemsche school voor
kunstnijverheid geopend.
In de bovenzalen van het Frans Hals
Museum, waar eertijds de werken van
schilders van deze generatie hingen, is nu
de dezen zomer opgerichte school voor
kunstnijverheid gevestigd. In de twee oude
slaapzalen met de luchte muren staan nu
de teekenborden en de zetels voor de on-
teveer veertig leerlingen der school, die
.lier onder leiding van bekwame leeraren
zullen trachten goede resultaten te berei
ken. Dank zij hulp en de medewerking, die
de initiatiefnemers van de school van ver
schillende zijden hebben ondervonden, i:
men er in geslaagd zooveel mogelijk on
derwijsmateriaal, teekenborden ed. bijeen
te brengen. De gemeente Haar tem heeft,
behalve het afstaan van deze zalen van het
Van links naar rechts: De strijd om Stalingrad. Vanuit de veroverde en zich vast
in Duitsche handen bevindende plaatsen achtervolgen de pantserformaties den
vijand in de richting van Stalingrad. (P.Z.B. Recla PK. Herber Pax Holland-c).
Als het koren gemaaid is en daarna op schooven gezet, mogen de arenlezers de
achtergebleven aren verzamelen en mee naar huis nemen.
(J. A. Stevens-Pax-Holland-c)
hi
museum, ook nog voor werktafels en ander
meubilair gezorgd en dank zij de mede
werking van het Rijksmuseum te Amster
dam heeft men een collectie gipsmodellen
weten te verkrijgen. Maandagmiddag werd
de school in bijzijn van eenige genoodigden,
onder wie om. vex-tegenwoordigers van de
femeente, leden van het comité van aan-
eveling, directeuren en directrices van
verschillende Haarlemsche middelbare
scholen en eenige leeraren der nieuwe
school geopend door den directeur, mg.
J. L. J. van der Werff. Deze betuigde ziin
dank aan allen die zoo daadwerkelijk had
den medegewerkt aan de oprichting en de
totstandkoming der school, in het bijzonder
aan het gemeentebestuur van Haarlem, het
departement van Volksvoorlichting on
Kunsten en het Rijksmuseum te Amster
dam. Hij zeide, dat de nijverheidsschool het
ideaal van de kunstnijverheid zoo goed
mogelijk wilde dienen en hij hoopte dat zij
daarin volkomen zou slagen.
De heer G. D. Gratarna, directeur van het
museum en lid van het comité van aanbe
veling en advies der school, nam vervol
gens het woord. Hij memoreerde het ver
dwijnen van .de vroegere kunstnijverheid
school in Haarlem, die een leege plaats had
achtergelaten. In de behoefte aan een der
gelijk instituut, die steeds grooter was ge
worden, voldoet deze nieuwe school. Hij
sprak den wensch uit. dat het museum
reeds spoedig te klein zou blijken te zijn
om alle leerlingen der school te bevatten
en dat het de school voorspoedig zou mogen
gaan.
De artistieke leider der school, de heer
Piet Nieuwdorp, noemde in zijn rede de
verschillende moeilijkheden die men had te
overwinnen. Eenvoudig was het niet om de
vijf afdeelingen met 32 vakken goed te ver-
deelen over een geheele week. Ook het kie
zen van /leerkrachten was een probleem
geweest. Doch men kon hierover tevreden
zijn. Weliswaar is het geen „ster"-bezettin?
maar ieder van hen bezft een goeden naam
en heeft een uitstekende opleiding gehad
aan de Nederlandsche Academie voor Beel
dende Kunsten te Amsterdam of aan een
buitenlandsche academie.
Tot slot dankte de heer Van der Werff
de aanwezigen voor hun belangstelling en
medewerking.
Naar wij nog nader kunnen mededeelen.
zal de bekende in Heemstede woonachtige
schilder jhr. A. E. de Savornin Lobman een
morgen in de week lessen geven aan de
school-
In het comité van aanbeveling en advies
der school hebben ook nog z^ting genomen
de heeren B. F. Enschedé en prof. ir. H. T
Zwiers.
Voor leerlingen der middelbare scholen
worden Zaterdagsmiddags lessen gegeven
waarvoor de medewerking van de directeu
ren dier scholen verkregen is.
DE GESLAAGDEN.
Bij de toelatingsexamens, welke 3. 4 en 5 Sep
tember werden gehouden, slaagden de volgende
candldaten: F. C. Frederïkse. mej. J. Palearl. N
R. C. Pigge. mej. J. Marcus, mej.-A. Leonhart,
J. Veen. mej. H. de Graait, mej. L. v. Goor. J.
Nelissen, H. v. Loenen, mej. A. Stel. G. Guffroy.
J. Bolland. J. Huygens. A. v. d. Holst. mej. J. Es-
selaar. mej. H. List en H. Schreuder Goedheyt,
Afgwezen werden vijf candldaten.
„STUUR MIJ WAT LECTUUR".
„Stuur mij wat lectuur", zoo schreef een
gewonde Nederlandsche vrijwilliger uit zijn
lazaret aan het Oostfront. „Het ontbreekt mij
hier aan niets, maar ik zou zoo graag wat
Nederlandsche boeken en kranten willen
lezen
Die Nederlandsche boeken en kranten heeft
hij gehad. Daar zorgde de Nederlandsche
ambulance voor. Nie'^ wordt ongedaan ge
laten om het lot van I? gewonde strijders te
verzachten. Steunt daarom de Nederland
sche Ambulance. Stort uw bijdrage op giro
rekening 8760k). Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, Den Haag.
Loonen iu liet bloembollen-
bedrijf.
Het College van Rijksbemiddelaars heeft
een bindende regeling voor het bloem
en tuinbouw, een regeling voor het bloem-
bollenbedrijf in de provincies Noord- en
Zuid>-Holland vastgesteld, waaraan wii het
volgende ontleenen:
De regeling met de loonen is van toe
passing op alle ondernemingen in de pro
vincies N.- en Z.-Holland, voor zoover het
bloembollenbedyijf wordt uitgeoefend en op(
ólle arbeiders in loondienst in die onder
nemingen werkzaam.
De arbeiders worden y.oor wat dienstver
band betreft als volgt ondei-scheiden: vaste
arbeiders met dienstverband van een jaar;
losse arbeiders, aangenomen voor onbe-
iaalden tijd ol' voor bepaald werk, doch
:orter dan een jaar; waarbij zij weer wor
den verdeeld in volwassen mannen van 21
jaar en ouder, jeugdige arbeiders van 16 tot
0 jaar en leerlingen van 14 tot 15 jaar.
Indien 3 maanden vóór den afloopdatum
van een vasten arbeider geen opzegging
heeft plaatsgevonden, noch van werk
levers-, noch van werknemerszijde, wordt
dienstbetrekking geacht wederom voor
AGENDA
DINSDAG 8 SEPTEMBER.
Rembrandt Theater: Een onvergetelijke
nacht. Alle leeftijden. 2.30, 6.30 en 8.45 u.
Palace: De roman van een Torero. Toegang
14 jaar. 2.00. 6.30 en 8.45 uur.
Frans Hals Theater: Annelie, Toegang 14
jaar. 2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Luxor Theater: De Strooper. Toegang
jaar. 2.30. 6.30 en 8.45 uur.
WOENSDAG 9 SEPTEMBER.
Bioscopen: Voorstellingen des middags
des avonds.
10 uur: Concert op de Groote Markt.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baadewyns. (afw.»
Haarlem. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: V
C. Derks. Haarlem. Chef van Dienst en Stad. S
R. Kuiper. Haarlem Sport en Stad: A Over-
meer. Heemstede. Buitenland: .T. C. van der
Laag, Heemstede. Haagsch Redacteur: B Korsten
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr.. Zand-
voort. Nieuws en reportage vpor Vclscn on om
geving: J. J- E. van Baarsel, IJmuiden. Adver
tenties D. A. J. Spek, Haarlem.
DE DISTRIB
Artikel
Bon
Aardappelen
46A
Aardappelen
46B
Beschuit
46
Bloem 392 t.m
39 5
Boter
44
Boter 2-35,
2-36
3-35.
2-36
4-36
Brandst.
01 t.m. 0
BV
CH, 02, 03
KF
Brood
46'A
46B
Chocolade 46. 4 7
Cigaret ten
46
Cigaretteu
4-6
Cigarillos
46
Eenh, Zeep
335, 336
370
LM
Gort
335
Jam
3S3
Kaas 387 t.m
389
Koffiesurr.
390
Melk
46
Petroleum
09
Peulvr.
Rijst 4-49.
4-50
Scheerzeep
M
Sigaren
Suiker
3S2
Suikerwerk 4S, 49
Tabak
46
Taptem. 1-49,
2-49
Vermicelli
386
Vleescli
46A
4GB
Waschp.
371
M
Van links naar rechts: De eerste vrijwilligers van het Nederlandsche Legioen met
het IJzeren Kruis 1ste klasse. - Voor de bijzondere wijze, waarmede zij zich bij de
laatste gevechten aan het Oostelijk front hebben ingezet, is aan een aantal vrij
willigers van het Ned. Legioen het IJzeren Kruis uitgereikt. (Fellinga SS. P.K.
Brantsen Pax Holland-c - Niet minder dan 4000 zangers en 200 musici namen deel
aan het eerste nationale zangfeest, dat Zondag op den Dam te Amsterdam werd
gehouden. Een overzicht van den rijk met vlaggen en wimpels versierden Dam,
tijdens de uitvoering. (Stapf Borrius Pax Holland-c). - De drukke tijd is thans
weer voor den molenaar aangebroken. Tientallen zakken graan van den pas ver
worven oogst worden dagelijks tot meel verwerkt ten behoeve van de voedsel
voorziening van ons volk. (V.N.P. De Keijzer Pax-Holland-c).
p. per
vaste arbeiders ten minste 6, waarvan
achter elkaar tusschen 1 Mei en 1 October
voor losse- en seizoenarbeiders voor eiken
maand dienstverband bij denzelfden werk
gever een halven dag.
Aan een vasten arbeider, die gehuwd of
kostwinnaar is. zal door den werkgever
minstens 30 R.R. gemest vrij land of 60 R:
R. paden voor de nateelt worden verstrekt.
Bovendien krijgt een arbeider voor elk wet
tig kind beneden 15 jaar. dat hij heeft, VA
R. R. gemest vrij land of 5 R.R. paden tot
een maximum van 20 R.R. gemest vrij land
of 40 R.R. paden. Indien dit den patroon
moeilijkheden zal veroorzaken, is hij be
voegd inplaats van land aardappelen te ver
strekken. In dit ge^l zal voor elke R.R.
land, of 2 R.R. paden, een halve H.L. goede,
aan redelijk te stellen eischen beantwoor
dende, eetaardappelen worden toegekend.
Wanneer de patroon van deze bevoegd
heid gebruik maakt, zal hij nochtans ge
houden zijn aan de rechthebbende arbei
ders 5 R.R. vol land te verstrekken voor
vroege aardappelen, terwijl ook het naland
voor groenten behouden moet blijven.
De week- en/of dagloonen van de man
nelijke jeugdige arbeiders bedragen op
20-jarigen leeftijd 95 op 19*}arigen
leeftijd 90 #/n, op 18 80 op 17 70 en
op 16 60 van het loon van volwassen
arbeiders.
Het aanvang en einde van den dagelijk-
schen werktijd, alsmede van de dagelijk-
sche schafttijden, worden in overleg tus
schen werkgever en arbeider geregeld.
Het normale aantal arbeidsuren per week
bedraagt in de periode van 1 Maart tot 1
Juni 50 uren. van 1 Juni tot 1 November
55 uren en 1 November tot 1 Maart 45
uren.
Het weekloon voor volwassen arbeiders
bedraagt f 24,het dagloon voor den vol
wassen lossen arbeider bedraagt f 4,
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Broekje. Bartels. Zljlweg 207; badpak en hand
doek. TJeerts. Lange Lakenstraat 12: étuitje.
Kroon. Lambr. v. Dalelaan 15; hond. Schouwen
burg, Mesdaglaan 34. Heemstede; horloge. Fran
ken. Zuldpoldet straat 102; Jasje. De Vries. Ste-
phensonstraat 83; jas. Hoogaarts, Spaarnoogstr
37; koffer. Tates. Lcldschevaart 564: manteltje.
Molenkamp. Overblldtweg 39, Santpoort; oorring
Bos. Witstraat 46; portemonnaie met Inh.. De
Loog. Rijksstraatweg 244. portemonnaie met inh
Roov, Rijksstraatweg 70. portemonnaie. Ebbeling,
Indischestraat 119: portemonnaie met inh.. Nobels.
Pijn boomstraat 20; poesje, Dierenasyl. Ridder
straat: regenkapje. Marlnussen. Nagizaamplein
3; schoentje. Bureau van Politie, Smedestraat
tasch met inh.. De IJsbreker, Judith Leijster-
straat 16; actetasch met Inh.. Koopman, Lambr.
v. Daelenlaan 30; autoped, Riethoff, le Zuidpol
derstraat 37 zw.; badpak. Strookman, Leeuwerik
straat 9; horloge. Veldhuis, Bantamslraat 43:
jurkje. Voordouw. Zljlweg 269; jas. v. Beaumont,
Badhuisstraat 6; portemonnaie met inh., Meijland,
Janss'.raat 44 a Rd; portemonnale( met inh.. v
Dijk, Burgwal 55 E; portemonnaie met Inh., Borg
man. Kenaustraat 9: ring met sleutels. Hoffen-
berg. Duvenvoordestraat IT: schoen. Bureau van
Politie. Smedestraat 9; snljboonen, v. Aakster,
Trompstraat 9<S; snelbinder. Smits. Veil. Qronjé-
straat 66; zak met inh.. Wisser, J. Evertsen-
straat 14.
KERKELIJKE EXAMENS.
De heer H. W. Duyvendak, alhier, is door
het Prov. Kerkbestuur van Zeeland toege
laten tot de Evangeliebediening in de Ned.
Herv. Kerk.
G. E. HEIDENDAAL 60 JAAR.
De heer G. F. Heidendaal te Bloemendaai.
ccn bekende figuur in de kegel beweging, o a.
door zijn lidmaatschap van het bestuur van den
H.K.B. en voorzitterschap van de wedstrijdcom-
mlssic, hoopt Woensdag a September zijn zestie
nen verjaardag te vieren.
DUITSCHE OBERGERICHT.
De motiveering van de
vonnissen in het Communisten-
proces te Utrecht.
Uitvoerig is de president .van het Ober-
gericht bij de motiveering van het vonnis,
uitgesproken over de communisten, inge
gaan op het illegale werk van de C.P.N.,
daarbij met nadruk schetsend de werk
zaamheden van de solidariïeitsgroepen.
Enkelen, van deze verdachten waren toe
gelaten in de geselecteerde groep 1 en
wanneer men dan bedenkt, dat voor deze
groep een strenge keuring vooral moest
gaan, dan begrijpt men het aandeel van
hen in het communistische sabotagewerk,
vervolgens ging sprekêr de werkzaamhe
den van ieder der verdachten na. De ver
dedigers hebben erop aangedrongen ver
zachtende omstandigheden in aanmerking
te nemen en een van deze omstandigheden
zou dan zijn, dat toen den Braven voor de
weermacht werkte, hij heeft nagelaten sa
botage te plegen. Maar het Obergericht
weet maar al te goed, .dat in een weer-
machtsfabriek in Duitschland zulk een
scherp controle-systeem werkt, dat het ple
gen van sabotage tot de onmogelijkheden
gaan behooren.
Iet Obergericht ia er van overtuigd, dat
de verdachten nog zeer veel hebben ver
zwegen. Desniettemin is het vonnis slechts
gebaseerd op hetgeen zij ieder voor zich
hebben bekend. En dat is. al erg genoeg
Hun handelingen waren er op gericht, de
openbare orde in gevaar te brengen en op
grond.van de sabotageverordeningen blijft
slechts over dat de doodstraf over hen
moet worden uitgesproken. Zoolang nog de
oorlóg woedt in de wereld is het voor ons
een gebiedende eiseh, dat wij iedere ooging
tot sabotage of sabotagehandelingen zelf
onverbiddelijk neerslaan. Dat het Oberge
richt voor Greefkes en v. d. Steen een
uitzondering heeft gemaakt, vloeit voort
uit de overweging, dat Greefkes ps.ycho-
paath is. De verdediger heeft een psychia
trisch onderzoek gevraagd, doch dat is niet
noodig, want wij zien zelf wel. dat déze man
niet normaal is. Daarom ook is zijn straf
bepaald op vijftien jaar tuchthuis. Wat v.
d. Steen betreft, voor hem heeft zijn jeugd
gesproken. Hij is 21 jaar, maar hii maakt
den indruk ionger te ziin. Dat hij door de
communistische partij is gechanteerd, is
duidelijk. Ook hij is naar sprekers vaste
overtuiging tot andere gedachten geko
men. Aan Verstraeten is geen sabotage-
handeling ten laste gelegd. De acht ia ar
tuchthuisstraf ziin hem gegeven, omdat hu
'n het bezit was van Duitsch-viiandige
'eschi'iften. Wat deze laatste twee ver
dachten betreft, zou de geëischte dood
straf in levenslang moeten ziin omgezet,
doch spr. zeide. dat slechts menscheliike
overwegingen er toe hebben geleid, dat de
levenslange straf die men hun krachtens
de wet had moeten opleggen., door het
Obergericht bepaald is od 15 laar tucht
huisstraf.
Keuringen voor de Waffeii SS
en Vrijwilligerslegioen
Nederland.
Nieuwe keuringen van 15 tot 23 Sept.
Het S.S.-Ersatzkommando deelt ons mede.
dat vrijwilligers voor de Waffen-S.S. en
het legioen zich op onderstaande data bij
de genoemde adressen kunnen vervoegen
teneinde gekeurd te worden:
15.9.42 10 uur Rotterdam: Deutsches Haus.
16 uur Tilburg: Werkliedenvereeni-
?ing, Tuinstraat 68.
0 uur Den Bosch: Hotel Noord-
Brabant, Markt 45.
16 uur Eindhoven: Huis Maria,
Kruisstraat.
17.9.42 10 uur Roermond: N.S.D:A.P., Swal-
merstraat 61.
16 uur Arnhem: Webersti-aat 16b.
18.9.42 10 uur Hengelo: Deutsches Haus.
16 uur Zwolle: School Turfmarkt.
19.9.42 "10 uur Assen: Dienstgeboifw. yaart
161.
14 uur Groningen: Concerthuis,
Poelestraat.
20.9.42 Leeuwarden: Huize Schaaf. Breed-
straat
21.9.42 10 uur Amsterdam: School Iepen-
weg 13.
16 uur Utrecht: Wehrmachtheim,
Mariapl.
22.9.42 10 uur Amersfoort: Dienstgebouw
Kapelweg.
23.9.42 10 uur Den Haag: Café Den Hout,
Bezuidenhoutscheweg.
PERSONALIA.
In Den Haag is geslaagd voor diploma C
van het examen voor scheepswerktuigkun-
digc de heer L. H. van der Sleen, alhier.
HET OPENBAAR GEZAG BELEEDIGD.
Voor den Haarlemschen kantonrechter
werd eenigen tijd terug een zaak behandeld,
waarbij een fabrieksarbeider als getuige op
trad. Deze weigerde den eed af te leggen,
omdat hij niet aan het Hoogste Gezag ge
loofde. Buitendien had hij. na zijn getuigen-
vergoeding te hebben ontvangen, gezegd:
,,'t Is me 'n mooi zoodje hier". Hierop had
den de kantonrechter en de ambtenaar var
het'O.M. hem wegens beleediging aange
klaagd. Gisterenmorgen werd deze zaak be
handeld voor den politierechter. Zoowel de
•kantonrechter, mr. Fr. J. Gerritsen, als de
ambtenaar van het O.M., mr. G. W. F. v. d.
Valk Bouman, verschenen als getuigen. Zij
zeiden, dat verdachte zich hoogst onsympa
thiek had gedragen en dat hij met ..'n mooi
zoodje" de rechterlijke macht, in casu dep
kantonrechter en den ambtenaar, had be
doeld. Verdachte ontkende met deze woor
den de beide heeren te hebben'bedoeld. Hij
had alleen willen uitdrukken, dat hii de
vergoeding zoo gering vond, daar ]|ij niet
minder dan ƒ8.schade had gehad. Bij
het zeggen van ,,'n mooi zoodje" had hij
gekeken naar zijn dagvaarding, die hij in de
hand hield en niet naar de beide heeren ach
ter de groene tafel, hoewel die zulks zeiden.
De officier van justitie zei in zijn requi
sitoir, dat hij de houding van den verdachte
hoogst onsympathiek vond. Dat niet geloo-
ven in het Hoogste Gezag kon niet volgens
artikel zoo-en-zooveel, waarin was bepaald,
dat alleen kan worden afgeweken van den
eed op bezwaren, aan den godsdienst ont
leend. Te oordeelen naai' de geheele hou
ding van den verdachte, had hii met ,.'r
mooi zoodje" wel degelijk den kanton
rechter en den ambtenaar bedoeld. De of
ficier vond het ten laste gelegde bewezen
én vroeg een gevangenisstraf van twee
maanden.
De politierechter meende dat het feit niet
;eheel bewezen was en veroordeelde den fa-
irieksarbeider tot een boete van 30.
Voor den Politierechter.
AFD. 4 D: V.C.V.; Van Nispen 2; N. Vennep 2;
Hoofdd. Boys 3; Concordia 2; Hillegom 3; E.T.O.
B.S.M. 3.
ZATERDAGMIDDAG-COMPETITIE.
AFD. A: Johez; Kennemerland; S.I.Z.O.; Tw.
Jeugd; V.E.W.; V.V.R.A.; V.V.IJ. Telefonia.
AFD. B: Halfweg; Johez 2; Kennemerland 2;
Kennemerland 3; Bennebroek; V.E.W. 2;
V.V.IJ. 2.
AFD. C: E.T.O.Havenmeeuwen; Kennemer
land 4; V.E.W. 3; V.V.IJ. 3; S.I.Z.O. 2; Tele
fonia 2.
Waar komen die vandaan
Waarschijnlijk kou gevat; be
gin ze direct te verdrijven met
AKKERTJES. Pijn is onnoodig
zoolang er AKKERTJES zijn.
Neem AKKERTJE
De Nederlandsche Pijnstiller
SPORT EN SPEL.
VOETBAL
AFDEELING HAARLEM N. V. B.
De lagere klassen der afdeehng Haarlem van
den N. V. B. zijn als volgt ingedeeld:
AFD. 3 A: I.E.V. 3; O.I.V. 3; Santpoort 5; Ter-
asvogels 3: Beverwijk 3; V.S.V. 5; D.E.M. 7
D.E.M. 4.
AFD. 3 B: Spaarndam 2; Waterloo 2; D.E.M. s;
Stormvogels 5; Santpoort 4; V.S.V. 6; Terra
vogels 4 D.E.K. 2.
AFD. 3 C: S.V. '34; Haarlem 8; O. Gezellen 4.
T.Y.B.B. 5; D.S.K. 3: Van Nispen; Hlllinen
V.V.H. 2: R.C.H. 8.
AFD. 3 D; p.S.K. 2; VV.H. 3; D.I.O. 3; T.H.B.
Haarlem 7; Halfweg 3; N.A.S. 2; E.D.O. 7;
AFD. 3 E: D.S.S.H. 2; T.Z.B. t: E.D.O. 5; Bloe
mendaai 4; E.H.S. 4; Geel Wit 2; H.B.C. 4; Zand-
•oortmeeuwen 6: R.C.H. 9.
AFD. 3 E; B.S.M. 2; Hlllinen 4; D.C.O. 3:
E.T.O. 2; H.3 C. 5; Spaarnevogels 2; Rlpperda
E.D.O. 6; Droste 3.
AFD. 1 A: O. Gezellen 5; V.S.V. 7; O.I.V.
D.E.M. 6: Spaarndam 3; Santpoort 8; Storm
vogels 6.
AFD. 4 B: D.S.K 4; T.Z.B. 3; Haarlem 10: T.Y
.B. 6; VI. Vogels 3; V.V.H. 4; Schoten 5.
AFD. 4 C: Hoofdd. Boys 2; S.V. '34-2; Geel
Wit 3; R.C.H. 10; H.B.C. 6; E.D.O. 8; H.F.C. 7;
Haarlem 9.
WEDSTRIJDEN TE ZAANDAM
Voor de wedstrijden van— de Zaanlandscj
Zeilvereeniging. welke op de Voorzaan werd
gehouden, bestond ditmaal wel een zeer grot
belangstelling, mede in verband met het 60-ja.
bestaan. Niet minder dan negentien roeivereeu 0
gingen waren vertegenwoordigd. De voornaamst,
uitslagen waren: r
Veteranen: gladde vier: 1400 M.: 1. Daventi
.40.2; Het Spaarne 5.45.
Heeren overnaadsche skiffs 1400 M.: 1 Zwolse]
Roei en Zeilver. 6 36.2; 2. Willem 3 6.42.3; 3.
Spaarne.
Overnaadsche vier, veteranen, 1000 M.: 1. Z.
V. 4.13.6; 2. Het Spaarne 4.21.3; 3. Amstel.
Overnaadsche twee: 1400 M.: 1. Het Spa ai
6.54; 2. Amstel 6.57.2; 3. Willem 3.
Gladde vier: 1400 M.: 1. Het Spaarne 5.35;
Amstel 5.35.4.
Jonge twee, 1400 M.t 1. De Hoop 6.15; 2. l
Spaarne.
Jonge acht 1800 M.: 1. Daventrla 6.26.
Spaarne 6.42.4.
Achten, Veteranen, 1400 M 1. Daventria 5.12J
2. De Hoop 5.26; 3. Het Spaarne.
Dames stjjlroeien dubbelwherrles buitenbooi
600 M.: 1. Het Spaarne 79 pnt.; 2. Willem 3 76 pnl
3. De Amstel 65 pnt. Ej
Dames: stjjlroeien, gladde skiff 500 M.: 1.
Amstel 92 pnt.; *1. en 3. De Hoop en Het Spaai
belde 82 punten.
Dames stjjlroeien overnaadsche skiff 500
1. Zwolsehe roei- en Zeilvereeniging 91 pnt.; ft
Het Spaarne 79 pnt.; 3. Willem 3 72 pnt.
Dames snelroeien achten 1000 M.: 1. Willem hdi
4.8.3; 2. Het Spaarne 4.19; 3. Daventria geen
Dames snelroeien dubbel vier: 1000 M.: 1
Hunze 5.23.4; 2. Het Spaarne 4.23.6.
Dames stjjlroeoien overnaadsche vier: hoof]
ummer: 1. Hunze 2. 101 pnt.; 2. Het Spaarne
pnt.; 3. Zwolsehe Roei- en Zeilver. 98 pnt.
Dames stjjlroeien gladde vier 500 M.:
Spaarne 70 pnt.; 2. Cornells Pronk 59 pnt.
ZWEMMEN
U. Z. C. STERKER IN TWEEKAMP
DAN H. P. C.
De H. P. C. heeft het seizoen besloten met
een tweekamp bij haar zustervereeniging de
Utrechtsche zwemclub. De resultaten waren
100 M. bprstcrawl heeren: 1. K. v. Leeuwen
'(UZC) 1 m. 4.3 sec. 2. F. de Geest (HPC),
5.4 sec. 3. A. H. Sipkema (HPC),. 1 m.
5.7 sec. 4. H. van Leersum (UZC).
100 M. borstcrawl Dames: 1. A. Wiersma
(UZC) 1 m. 14.9 sec. 2.,I. Smit (HPC) 1
17.6 sec. 3. N. de Geest (HPC). 4, H. Hogeweg
(UZC).
100 M. rugslag heeren 1. A. Inder Mauer
(UZC) 1 m. 17.5 sec. 2. F. de Geest (HPC)
3. J. Wijkhuizen (HPC) 1 m.
27.4 sec. 4, G. van Veersen (UZC),
50 M. rugslag dames 1. A. Sevensma (HPC)
415 séc. 2. en 3. I. Smit (HPC) en A. Wiersma
(UZC) 42.5 sec. 4. C. Noordanus (UZC).
50 M. borstcrawl jongens 1. H. v. Kooten
(UZC) 31.4sec. 2. H. van Barneveld (UZC),
~~.l sec. 3. T. Mazurel (HPC) 35.3 sec. 4.
Smit (HPC). 35.4 sec.
100 M. schoolslag heeren: 1. K. v. Leeuwen
(UZC), 1 m, 17.4 sec. 2. A. H. Sipkema (HPC),
I m. 25.8 sec. 3. T. Kloots (HPC), 1 m. 26.7 sec,
4, A. Heetveld (UZC).
50 M. schoolslag dames: 1. D. Michels (UZC)
44 sec. 2. A. Sevensma (HPC) 46 sec. 3. A.
Wensing (HPC) 47.8 sec. 4. A. Kurvet;s (UZC).
3 maal 50 M. wisselslag adspiranten: 1. UZC
m. 1.8 sec. 2. HPC 2 m. 5.2 sec.
10 maal 100 borstcrawl estafette 1. UZC
II m. 41.8 sec. 2. HPC 12 m. 3 sec.
5 maal 50 M. borstcrawl estafette dames
1. UZC 3 m. 2.8 sec. 2. HPC 3 mi. 5.8 sec.
Waterpolo UZCHPC (dames) 40 en
UZC—HPC (heeren) 1—1.
Uitslag puntentelling UZC 65prjt.; HPC
46 V2 pnt.
De HPC-ploeg gaat na het drukke seizoen
thans rust nemen. Vermeld zij dat alleen in
het zomerseizoen 27 waterpolowèdstrijdén
tor het eerste zevental werden gespeeld.
Hiervan werden er 19 gewonnen, 6 eindigden
gelijk en 2 wedstrijden werden verloren
ATHLETIEK
Zondag hield Concordia op het sportterrein
aan de Kleverlaan haar jaarlijkschen onder-
lingen sportdag.
's Ochtends werd door de dames en heeren
een athletiek-zeskamp verwerkt, bestaande
uit 2 loop-, 2 spring- en 2 werpnummers naar
keuze. Bij de dames toonde zich Elly Stuy de
beste all-round athlete door met 1614 punten
den zeskamp te winnen. Mej. Tini Handgraaf
zorgde voor de verrassing door als nieuwe
linge met 1467 pnt op den tweeden prijs be
slag te leggen en zelfs op de beide loop
nummers te zegevieren. Mej. Jo Stuy, de be
kende handbalster, bezette, eveneens tegen
verwachting in, met 1453 pnt de derde
plaats.
Bij de heeren wist -Th. Kuyck. vooral door
zijn loopnummers, tenslotte met 2956 pnt. op
den beker beslag te leggen, terwijl ook hier
de bezetting van de tweede plaats een
rassing opleverde door de goede verrichtin
gen van den veteraan J. van Huystee, die
met 2649 pnt den favoriet, W Schultze Kool
(2592 pnt.) achter zich liet.
De vierkamp der meisjes juniores werd ge
wonnen door Hennïe Buma, die voornamelijk
door haar beter werpen Jopie Sterkman ten
slotte voorbij wist te streven.
De beste prestaties luidden
Dames: 60 M. T. Handgraaf. 8.5 sec. 100 M
T. Handgraaf, 13.8 sec. Vèrspringen E. Stuy.
4.62 M. Hoogspringen W. v. Opdam, 1.41 M
Duitsche driesprong J. Petiet, 9.20 M. Discus
werpen M. Tewes-Duïjff. 25.40 M. Kogel-
stooten J. Stuy 8.83 M. Handbalwerpen W van
Opdam 25.60 M.
Heeren 100 M. Th. Kuyck 11.9 sec. 200 M
Th. Kuyck 23.8 sec. Vèrspringen J. v. Huystee
6 14 M. Hoogspringen P. Spoor en Ch. van
Arum 1.58 M. Hinkstapsprong W. Schultze
Kool 11.70 M. Discuswerpen Th Kuyck 27.18
Kogelstooten J Braaksma 9 24 M. Speer
werpen A. Stuy 37.40 M. Handbalwerpen Th
Kuyck 40.78 M.
Meisjes 80 M' Jo Sterkman 11.7 sec. Vèr
springen Jo Sterkman 4.61 M. Hoogspringen
Hennie Buma 1.30 M. Handbalwerpen Hennie
Buma 20.63 M.
Kaart Hóeveelïi. tj
Aard. 1 1/2 kg. 12 Sel
Aard. 1 kg. 12
Besoh. 75 gr. 12
Alge'm. 100 gr. 3
Bot-Vet 125 gr. 12 Sej
Reserve 125 gr.
Reserve 125 gr. 12
Reserve 125 gr. 12
Brandst.
1 eenh. 31
Brandst.
1 eenh. 30 Apr.
Brood 400 gr. 12 Soft
Brood 50 gr. 12 Sej
Veren. 100 gr. 3 Ocj
Tabak 20 st. 12
Cigaret. '20 st, 12
Tabak 10 st. 12 Sei,
Algem. 1 rant.
Toiletz. 1 rant.
Algem. 250 gr.
Algem. 500 gr.
Algem. 100 gr.
Algem. 250 gr.
Melk 1 3/4 L.
Petr. 2 L.
Algem. 250 gr.
Reserve 250 gr.
Textiel 75 gr.
Tabak 5 st.
Algem. 1 kg.
Venen. 100 gr.
Tabak 25 gr.
Res. 13'4L,
Aig. 100 gr.
Vleesoh 100 gr.
Vleesch 50 gr.
Algem. 2 50 gr.
Waschp.250 gr.
30 Sej
30 Se]
3 0<
3 0<
3 0<
3 Ocfi
12 Sei
31 Oct
3 Oei
3 Oef?
3,1
12 SeJ
3 Of
3 Oef
12 Ser
12 Seï
3 Oef
12 Seij
12 Sej
!St
GYMNASTU
er
Kampioenschappen N.G.V. ,h
jas<
Zondag werden in fiet Agatha-park te KronPe
menie de kampioenswedstrijden van het Nefs.
Gymn. Verbond gehouden. De belangstellinf, I;
zoowel van de deelnemers als van het pif<
bliek was als nooit te voren met deze we(fs^
strijden. Rf,
Van de jedgdturnsters we»d M. v. d. LingeR1ï
(Koog aan de .Zaan) met geringen voorsprong
no. 1. Verreweg de beste van de jeugdturneiM1'
was G. Bosscha (Enschedé). rjj®
De senioren werkten 'e morgens het grooif n
ste gedeelte van het programma af. De beslL^
14 dames en 15 heeren mochten 's middag*-®1
den. wedstrijd vervolgen. Tot de uitvallen®1',
behoorde ook J. Roodenburg van Turnlust HP:
die 's morgens niet op zijn best bleek te zij#'.
Zijn clubgenoot G. Wiethaar deed het beter?11
hij werd no. 5 met 87 1/4 p., tegen 92 p. vo(i'D
no. 1, J. Molenaar uit Noord-Scharwoudr11'
die evenals vorig jaar kampioen werd. OoFm'
bij de dames werd het kampioenschap ve#ai*
lengd; mevr. Loskamp-Paezens kwam
101 1/4 p. weer op de eerste plaats. Mej.
Nol van T. V. Santpoort werd met 80 1/4 nu,a!
no. 14. 3
De wedstrijd was geen getrouwe afspiegé
ling van de kracht van den Kennemer TurnL_
kring. Door allerlei oorzaken lieten n.l. ven
schillende topturners(sters) uit dien krin^
verstek gaan.
Naar aanleiding van den wedstrijd werde^B
N. G. V. keurkorpsen samengesteld, die uf^
twaalf dames en twaalf heeren zullen l
staan. Uit den K. T. K. behoort tot de uitvi
korenen G. J. Wiethaar.
IS'
RADIOPROGRAMMA
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M. jan
7.15 Lichte gramofoonplaten. 7.30 B. N. 0
Nieuwsberichten. 7.40 Orkestconcert (gr.), 8.30 fl
N. O. Nieuwsberichten. 8.40 ..Dientneengevolge
desondanks". 8.50 Viool met planobegeleldin
(gr.). 9.00 ..Zwerftocht door de discotheek" (gr.
9.30 Spiegel van den dag (opn.). 9.40 ..Zwerftoc!
door de discotheek" (gr.). 10.30 „Proest!" Met
microfoon in een Limburgsche bierbrouwer!
reportage. 10.45 Ensemble Jack der Kinderei
11.30 Zang met pianobegeleiding. 12.00 Almanal
12.05 Frans Wouters en zijn orkest. 12.45 B. N.
Nieiuws- en zakelijke berichten. 13.00 De Mel<
disten en gramofoonmuziek.. 14.00 „Halfweg',/
vroolijk programma. 15.00—15.20 Causerie „Ee
eeuw mode". 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijki™ 1
en beursberichten.' 17.00 Vierhandige planovooi5te:
dracht. 17.30 „Eens waren wij weer uit", beeldem
over Rotterdam in het Nieuwe Europa. 18.i[ s
Zang, fluit en piano. 19.00 Causerie „Oude betrekr
kingen: Tusschen Thailand en Nederland". 19.:
Erna Sack en Marcel Wlttrich (gr.). 19 30 B.
N. Nieuwsberichten. 19.40 B. N. O. Zakelijk praa et
je over den landbouw. 19.55 „De zwarte handi sci
lokt", luisterspel. Vanaf 20.15 alleen voor dRa
Radio-Centrales, die over een lijnverbinding m<t
de studio beschikken. 20.15 Zang met pianobi ,L
geleiding (gr.). 20.35 Omroepsymphonie-orkei
(opn.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Cot Ue
Belmonde met orkest (gr.). 22.30 Composities va >re
Franz Grothe en Ralph Maria Siegel (gr.). 23.<jm
—24.00 Instrumentaal concert (gr.). ]g
HILVERSUM II, 301.5 M. :er
17.157.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgyn et
nastiek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Een landbouw eiD
reportage. 8.15 Populaire gramofoonplaten. 8.3
B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Menuetten voo
symphonie-orkest. Mozart (gr.). 9.00 Populair 1 8
gramofoonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.3p
Rococo-octet (opn.). 10.00 Godsdienstige uitzeil
ding. 10.30 Pianovoordracht. 11.00 Voor de kleu
ters. 11.20 Orkest (opn.). 11.30 Ensemble Will w
Kok. 12.15 Duo Ja met orkest (gr.). 12.30 Pro
gramma-overzicht. 12.35 Symphonie-orkest (gr.
12.45 B. N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 13.1
„Wat doet de Directie van den Landbouw?" 13.1 llili
Hollandsch Kamermuziek-ensemble. 14.00 Godsior
dienstige uitzending. 14.30 Zang met pianobege ,en
leiding en gramofoonmuziek. 15.10 Impression
d'Italië. Charpentler (gr.). 15.30 Lezing ,.Ove
huwelijk en staatszorg". 15.45 Operaconcert (gr. iar
'16.00 Zanag met pianobegeleiding en gramofoontdig
muziek. 16.30 Pro Arte Kwartet (gr.). 16.45 B. Menc
O. Nieuw-, zakelijke- en beursberichten. 17.0 n
Voor de jeugd. 18.15 Marschen (gr.). 18.30 B. N.
Nieuwsberichten. 18.40 Spiegel van den dag. 18.5
B. N. O. Brabantsch praatje. 19.00 Marschen ei
marschliederen (gr.). 19.15 Een ernstig woord to
het Protestantsch Christelijk volk. 19.30 HoMZat
landsch Instrumentaal kwintet. Vanaf 20.15 alleel p
voor de Radio-Centrales, die over een lijnver
binding met de studio beschikken. 20.15 Licht
klanken. 21.45 B N. O. Nieuwsberichten. 22.00 B rm
N.'O. Politiek praatje 22.10 Avondwijding. 22.2 nd
-24.00 Zie Hilversum I. jot;
«ir
erduisteren van 20.15 tot 7.02 uui
Sept.: zon op 7.02, onder 20.13 uur
maan op 4.21, onder 19.20 uur
9 Sept.: zon op 7.03, onder 20.11 uur
maan op 5.28, onder 19.49 uur
ig
