y/behöm
BESPARING
TEXTIELPUNTEN
Draaiers
LOTION MALWIDA 31
Knip-en naailes
KOFFIE
WASSERIJ KLEVERPARK
<r
BelteudtoakUtp
„EUREKA"
IVIarineermeester
Radic-ïedm'ms
danssckaat A Buifu
GOEDE BOEKEN
VOOR LAGEN PRIJS
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
31
„Jawel, meneer Hofrichter, ik zal het u
vei-klaren, als u dat per se wenscht. Ik
spreek hier niet voor mij alleen dat hel
er met mij wat anders voorstaat, kunt u
niet weten ik spreek in naam van dui
zenden andere meisjes, omdat ik toevallig
het geluk heb een van die duizenden te
zijn. die het zeggen kan. U biedt een
meisje,4 dat in uw oogen niets anders is
dan een ondergeschikte assistente uit het
instituut van mevrouw Scheele, een schit
terende positie; huishoudster of juffrouw
van gezelschap, .hoe u het noemen wilt, bij
den beroemden cellist», Egon Hofrichter! Na
dat u nu de onmerkbaar zorgepde hand mist
van uw vrouw, die u alle kleine zorgen des
levens uit den weg heeft geruimd, hebt U
iemand noodig, die die plaats inneemt en
u zult daarvoor goed betalen. U speculeert
er op. dat deze omstandigheid het meisje in
kwestie er toe zal aansporen zich tot een
voorbeeldige plaatsvervangster van uw
overleden vrouw te ontwikkelen. Die bere
kening is juist in duizenden gevallen.
Maar ook het meisje in duizenden ge
vallen speculeert. Een man is ten slotte
een man en een vróuw is een vrouw, er
zal in den loop van den tijd hoogstwaar
schijnlijk zoo'n soort laten we zeggen
intensiever huiselijk verkeer ontstaan...."
Marga heft afwerend har hand op: „Laat
u me alstublieft uitspreken, ik ben nog niet
aan het eind, meneer Hofrichter! Mogelijk
zou dat in mijn geval niet in aanmerking
komen
„Wis en waarachtig niet", valt Egon Hof
richter haar verontwaardigd en niet bepaald
hoffelijk in de rede.
„Juist", gaat Marga voort, „ik had al den
indruk, dat een bril en rood haar niet direct
uw smaak zijn! Maar dat is niet van belang
ik spreek, zooals ik al zei, niet voor mij al
leen! En het meisje in kwestie speculeert
nog verder, natuurlijk.... En dat alles,
meneer Hofrichter, weet u heel goed, even
goed als duizenden andere mannen en u
weet even goed, dat u met een dergelijk
aanbod het betreffende meisje stilzwijgend
een wissel op de toekomst ter hand stelt,
dien u van het eerste oogenblik af voorne
mens is nooit te zullen voldoen in het
eerste oogenblik evenmin als na tien of
twintig jaren, die het meisje voor haar
droom opoffert, wanneer ze er tegen dien
tijd ten minste al nfet lang als lastig en ver
velend is uitgesmeten
„Wat permitteert u zich eigenlijk", roept
Egon Hofrichter verontwaardigd, „wat haalt
u in uw hoofd, juffrouw! Op wat voor toon
spreekt u met me!"
„Ik spreek met u als mensch tegenover
mensch, meneer Hofrichter". repliceert
Marga, niet in het minst van haar stuk ge
bracht. „Want dat. ziet u, meneer Hofrich
ter, dat weet u namelijk niet. U ziet in het
meisje slechts de onbeteekenende assistente
uit het instituut van mevrouw Scheele,
maar dat die onbeteekenende assistente ook
nog een mensch is, dat schijnt u niet te
kunnen begrijpen!"
„Ach, laat me met rust met uw praatjes!
schreeuwt Egon Hofrichter, nu buiten zich
zelf van woede. „U hoort uzelf blijkbaar erg
graag praten, niet? Het is waarachtig mijn
schuld niet, als een of andere kerel u heeft
laten zitten! Uw waanwijze ideeën over
mannen en vrouwen zijn hier volkomen mis
plaatst, temeer nog, omdat u zelf gezegd
hebt, dat uw geval heelemaal niet in aan
merking komt en
Marga is plotseling heel bleek geworden.
Haar oogen staren hem groot en donker aan.
Ze heeft, zonder het zelf te bemerken, haar
handen tot vuiste gebald. „Ja, meneer Hof
richter, en nu komen we nog tot mijn bij
zonder geval. U wilt weten, waarom ik.
zooals ik er uitzie, deze schitterende kans
afsla. Omdat elke ware vrouw den vollen
inzet van haar kracht en haar persoonlijk
heid wil aanwenden om zich een goed ge-
fundeerde, verantwoordelijke plaats in het
leven te veroveren! En ik wensch mijn le
venswerk niet op het spel te zetten voor een
man, die uit niets anders dan iidelheid, leu
genachtigheid en oppervlakkigheid be
staat
„U bent
„Ik -ben alleen maar eerlijk, meneer Hof
richter", roept Marga zoo luid, dat ze zijn
interruptie overstemt. „Tot dusver heeft
nog niemand u dat gezegd, ik geloof het.
graag. U moest geen werken van Bach spe
len, meneer Egon Hofrichter. doet dat
toch alleen maar, omdat het nu eenmaal bii
een echten kunstenaar Ibehoclrt, ook de
zware, ernstige muziek te beheerschen. U
moest u beperken tot de brillante salon
stukken, waarin uw voortreffelijke techniek,
v uw schitterende virtuositeit en uw geheele
leugenachtige sentimentaliteit tot hun recht
komen, dan zullen de vrouwen, op wie u
prijs stelt, nog veel meer haar halzen naar
u uitrekken en zich aan uw voeten werpen!
Want daar komt het bii u, in uw grenzen-
looze ijdelheid, alleen maar op aan! Een
echte vrouw interesseert u niet; u wandelt
immers over de ware en diepere beteekeni:
van de klassieke muziek met dezelfde min
achting en lichtzinnigheid heen als u over
het hart van uw vrouw bent heengewan-
deld! En voor zoo'n man te werken, zou
voor mij geen kans zijn, maar een schande!
Goeden avond, meneer Hofrichter!"
(Wordt vervolgd.)
De distributie van taptemelk.
Aangezien gebleken is, dat ter zake zeer
veel misverstand bestaat, wordt er van
bevoegde zijde nogmaals de aandacht op
"jevestigd, dat gedurende het tijdvak van
.ondag 6 September tot en met Zaterdag
12 September 1942 de bonnen „Reserve
1—49" van de bonkaart voor voedingsmid
delen, welke is uitgereikt aan personen van
21 jaar en ouder, alsmede de bonnen „Re
serve 249" van de bonkaart, welke is uit
gereikt aan personen van 1421 jaar', elk
recht geven op het koopen van 1 3/4 liter
taptemelk of karnemelk of een hoeveelheid
consumptiemelkproducten, waarin 13/4
liter tapte- of karnemelk is verwerkt.
Bij het koopen van uit taptemelk of kar
nemelk bereide gortpap zuilen in verband
hiermede in den vervolge behalve gort
bonnen tevens de noodige bonnen voor
taptemelk moeten worden afgegeven.
Binnenkort rundvet op bon 48.
Op de bonnen „48" van de boterkaart en
van de vetkaart, welke geldig zullen ziin
gedurende het tijdvak van Vrijdag 25 Sep
tember- tot en met Dinsdag 6 October 1942,
zal desgewenscht rundvet verkrijgbaar ziin.
Per tweetal bonnen zal men 200 gram
rundvet kunnen betrekken.
Zij, die rundvet wenschen te ontvangen,
dienen de genoemde bonnen bij hun slager
in te leveren, desgewenscht tegen ont
vangstbewijs, in het tijdvak van Woensdag
9 tot en met Zaterdag 12 September 1942.
Zij, die gedurende bovengenoemd tijdvak
bon 48 niet bij hun slager hebben ingele
verd, kunnen daarop geen rundvet betrek
ken, doch uitsluitend de artikelen ter ver
krijging waarvan deze bon nader zal wor
den aangewezen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
het afleveren van het rundvet eerst is toe
gestaan met ingang van 25 September 1942.
VELSEN
Trouwe Spartanen gehuldigd.
Bij de gymnastïekvereeniging „Sparta" her
dacht één van de leden, en nog wel een dame
het feit niet minder dan vijf-en-twintig jaren
trouw te zijn gebleven. Dit was een prachtige
gelegenheid om tevens een zevental andere
dames-leden in verband met haar tienjarig
lidmaatschap te huldigen, alsmede een dame
die haar derde lustrum herdacht.
Dit alles geschiedde op den eersten oefen
avond van „Sparta" in het gymnastieklokaa"
van de Chr. school aan de Van Langeveld-
in handen ljad.
de goede prestatie om gedurende 10 jarer
trouw aan één vereenlging verbonden te zijr
en daarvoor veel op te offeren. Maar bijzon
der getuigde hij, van de groote liefde voor di
gymnastiek in het algemeen en voor „Sparta'
Uitraard heeft deze zilveren jub
„Sparta" zien groeien, waartoe zij zeker haar
goeden steun heeft bijgedragen.
De heer De Ligt stelde haar tot een goed
voorbeeld voor anderen, voor heel turnend
Nederland. Haar voor het vele werk en de
groote liefde voor „Sparta" dankend, bood
spreker als blijk van bijzondere erkentelijk
heid een fraaie tinnen vaas met anjers aan.
De overige jubilaressen werden met enkele
woorden van waardeering mede in deze hul
diging betrokken, waarop elk een prachtige
ruiker anjelieren werd overhandigd.
Zich tot den heer Van Geel richtend, uitte
de voorzitter groote tevredenheid over diens
keuze tot leider. Hij- is de juiste man op de
juiste plaats. De heer Van Geel heeft steeds
zijn beste krachten -in dienst van „Sparta"
gesteld en spreker hoopte, dat hij hét belang
van de vereeniging nog lang zal mpgen die
nen. Een prachtige bloemenmand was hierbij
de tolk van de dankbaarheid van het bestuur.
Verrast door de hulde, waarmede de heer-
Van Geel zeer was ingenomen, zéide deze,
dat dit bewees op welke wijze zijn werk voor
„Sparta" 'werd gewaardeerd, Vervolgens
schetste hij hoe prettig zijn leiding altijd is
490e
STAATSLOTERIJ
VIERDK KLASSE
TWEEDE LIJST
Trekking van 8 September
25.000 No. 5432.
2.000 No. 2196.
1.500 No. 3092,
1.000 No. 7039, 17225, 19482.
400 No. 2886
11117.
200 No. 1513, 17368,
100 No. 18908, 19185.
PRIJZEN VAN ƒ65.
1102 1142
1157
1167 -1257
1302
1322
1389 1418
1429
1475 1511
1551
1560
1563 1568
•1571
1605 1618
1739
1740
1785 1841
1842
1851 1885
1931
1962
2013 2032
2061
2073 213.1
2148
2152
2153 2216
2224
2265 2311
2314
2341
2363 2393
2422
2553 2561
2572
2648
2693 2696
2730
2752 2765
2781
2802
2811 2821
2845
2862 2934
3082
3095
3115 3192
3225
3231 3253
3261
3291
3373 3377
3399
3457. 3478
3492
3505
3508 3518
3544
3590 3593
3650
3652
3701 3713
3758
3822 3924
3941
4022 4045
4058
4061 4117
4134
4144
4146 4147 4182 4240 4262 434
4352
4406
4463 4474 4475 4573 4594 460r
4624
4641
4643 4655 4
95 4697 4781 479
4874
4890
4912 4921 4990 5027 5031 5036 5037
5053
5110 5122 5
30 5156 5169 517C
5184
5195
5207 5263 5328 53
"1 5383 538£
5446
5466
5483 5488 5503 "5588 5602 5664 5741
5798
5800 5828
5834
5856 5857
5863
5869
5898 5899
5916
5917 5946
5995
6002
6020 6100
6132
6133 6170
6182
6184
6204 6217
6218
6287 6327
6331
6343
6370 6387
6416
6429 6450
6489
6496
6620 6545
6547
6626 6672
6708
6747
6788 6851
6927
6931 6966
7010 7024.
7057
7086 7113
7149
7205
7209 7370
7374
7404 7486
7536
7537
7588 7569
7584
7623 7662
7690
7695
7745 7749
7805
7861 7870
7874
7877
7900 7901
7938
8000 8003
8008
8024
8054 8058
8081
8094 8103
8177
8185
8237 8246
8248
8249 8257
8271
8276
8302 8306
8317
8332 8333
8379
8395
8408 8456
8478
8527 8542
8575
8579
8599 8611
8620
8699 8706
8708
8738
8750 8793
8816
8818 8908
8942
8947
8982 8985
8988
9028 9036
9040
9041
9052 9180
9182
9186 9291
9302
934#
9643
9363 9482
9501
9513 9571
9625
9661 9672
9682
9690 9732
9743
9763
977-5 9801
9807
9812 9861
9862
9886
9392 9896
9901
9940 9966
9976
9997
10045 10048
10060
10083 10115
10157
10189
10193 10206
10214
10258 10295
10342
10346
10356 10381
10416
10538 10541
10602
10628
10669.10674
10675
10697 10734
10758
10765
10833 10850
10858
10863 10870
10875
10886
10897 10903
10909
10954 10971
10981
10987
11032 11034
11036
11043 11091
11111
11150
11156'11225
11244 11259 11261
11272
11276
11344 11346
11348
11433 11495
11555
11595
11608 11630
11674
11715 11743
11768
11802
11823 11838
11858
11872 11896
11919
11921
11924 11992
12050
12129 12182
12211
12260
J2348 12366
12418
1244? 12450
12454
12464
124.75 12481
12483
12507 12528
12533
12556
12560 12603
12630
12652 12653
12660
12790
12809 12816
12884
12949 12963
12987
12996
13013 13039
13040
13101 13118
13121
13145
13149 13175
13184
13188 13Ö61
13266
13281
13292 13294
1331j)
13337 13369
13417
13436
13513 13529
13580
13585 13654
13655
13692
13697 13730
13797
13805 13865
13910
13931
13982 13983
14000
14008 14032
14078
14084
14120 14143
14161
14188 14228
14257
14283
14407 14475
14486
14491 14523
14531
14606
14655 14688
14700
14715 14752
14753
14780
14820 14907
14924
14937 14974
14990
15053
15054 15089
15104
15183 15208
15219
15395
15469 15507
15528
15560 15613
51623
15640
15698 15786
15811
15849 15970
15975
15986
16013 16034
16052
16123 16125
16252
16355
16400 16446
16466
16583 16590
16616
16631
16747 16759
16760
16762 16816
16848
16868
16372 16885
16940
16948 16982
16988
17124
17148 17221
17256
17260 17310
17326
17331
17339 17342
17369
17376 17384
17391
17420
17436 17471
17524
17589 17638
17652
17669
17678 17692
17708
17735 17800
17803
17830
17839 17856
17898
17917 17918
17989
18000
18050 18084
18106
18132 18168
18178
1817.9
18195 18199
18219
18232 18262
18327
18334
18366 18371
1837S
18415 18422
18432
18435
18446 18482
1849.9
18523 18583
18584
18596
18649 18660
18696
18769 18785
18890
18893
18944 18966
19010 19021
19056 19087 19089
19165
19300
19301 19303
19435
19436 19562
19567
19642
19678 19687
19730
19733 19749
19752
19770
19812 19835
19868
19884 19925
19940
19950
19970 19985
20033
20047 20055
20077
20080
20084 20120
20123
20135 20187
20203
20211
20254 20273
20332
20391 20413
20525
20526
20535 20541
20546
20558 20582
20612
20640
20672 20719
20738
20747 20754
20774
20797
20842 20850
20872
20887 20917
20996
20998
21015 21020
21C24
21040 21042
21045
21047
21059 21102
21129
21145 21178
21207
21213
21241 21255
21286
21296 21340
21352
21380.
21460 21473
21479
21484 21514
21565
21578
21598 21608
21609
21636 21657
21676
21699
21710 21735
21742 21766 21768
21800
21818
24857 21979
aanvaard en hoe deze hem groote voldoening
schopk. Tenslotte stelde de heer Van Geel
voor allen mede te werken teneinde „Sparta",
dat toch reeds een goeden naam heeft, op nog
hooger peil te brengen, waarmede de aan
wezigen van harte instemden.
Het eerste „oefenuur" verliep daarna op
gezellige en prettige wijze.
Donderdagavond zal er opnieuw een hul
diging plaats hebben bij de dames-senioren
in verband met een tien-jarig lidmaatschap.
SUCCES VAN KINHEIMS TOEKOMST.
Bij het Van der Aart-voetbaltournooi, dat
Zondag te Haarlem tusschen juniores-elftallen
uit de omgeving werd gespeeld, hebben de
Kinheim-juniores zich in de finale weten te
plaatsen.
Zoowel van T. IJ. B. B.-junioren als Spaarn-
dam-junioren wonnen onze jonge geel-zwarten
met 02. Voorwaar een fraai resultaat, wat
echter niet nalaat, dat de „jongens" zich Zon
dag in de finale geducht moeten inspannen
om de uiteindelijke overwinning te bevechten.
Roosevelt kondigt militaire
besluiten aan.
In een praatje bii den haard heeft Roo
sevelt Maandagavond gezegd, dat de oor
log den Ver. Staten in 1943 bijna 100 mil
liard dollar zal kosten.
Na gewezen te hebben op de neder
lagen, welke de Sowjets lijden, ver
klaarde Roosevelt: „In de Middelland-
sche Zee en in het midden-Oosten zijn
wij ons van het gevaar bewust, wil ziin
echter hoopvol wat betreft den afloop.
Ons doel op het Europeesche operatie
gebied is het offensief tegen Duitsch-
land".
Roosevelt gaf voorts ziin luisteraars de
verzekering, dat zoowel in de Ver. Staten
als ook in Groot-Brittannië de voorberei
dingen hiervoor werden getroffen. De
macht van Duitschland moet od de slag
velden in Europa gebroken worden.
Het Amerikaansche volk kan ervan over
tuigd zijn, dat geen van de „vier groote
oorlogstooneelen" veronachtzaamd wordt.
„Zekere belangrijke militaire besluiten"
zijn genomen, welke betrekking hebben op
het begin van het offensief.
Inzake zijn boodschap aan het Congres
over de stabilisatie van- de kosten van
levensonderhoud zeide Roosevelt, dat een
onmiddellijke actie noodzakelijk was om
„een ernstige binneplandsche economische
crisis" te voorkomen. „Wanneer ik nog
twee, drie, vier of zes maanden zou wach
ten, zoo verklaarde hii. zou het reeds te
'laat zijn".'
Naar United Press uit Washington meldt,
heeft Roosevelt de boodschap tot het Con
gres gericht, waarin hij voor den lsten Oc
tober het tot standkomen van wettelijke
maatregelen verlangt, die hem machtigen
de kosten van levensonderhoud en de prij
zen van alle landbouwproducten te stabi-
Liseeren. Hij zegt in deze boodschap, dat
indien het Congres niet aldus handelt, hii
de verantwoordelijkheid op zich zal nemen
en zelf handelen. Roosevelt zal dan de noo
dige maatregelen nemen om een onheil af
te wenden, dat de Vereenigde Staten zou
verhinderen den oorlog te winnen. De oor
logsinspanning mag niet langer door een
dreigende „economische chaos" in gevaar
worden gebracht.
BIOEMENDAAL
HET VERBOD OPGEHEVEN.
Met ingang van Woensdag 9 September 1942
is de verlegging van den tijd waarin men
zich niet op straat mag bevinden, van 24 uur
naar 22 uur, opgeheven.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 8 September 1942,
BEVALLEN; 4 Sept., W. P. J. van Houwelingen
Harmsen, d.; 5 Sept., A. Enthovenvan der
Hoek, d.; 6 Sept., C. M. Vis—van der Werff, z.;
7 Sept., H. B. Borst—Willemse, z.: 8 Sept., E. ,T.
L. Dop—Kingmans, z.\ A. E. Huiskens—Moreels,
d.; C. A. Donders—van der Wouw, d. s
OVERLEDEN: 6 Sept., J. J„ 15 d„ z. van G. J.
Boot. Kamperlaan.
GETROUWD: 8 Sept., D. van Dijck en A. M. v.
Rossum; J. H. v. Wijk en H. M. de Wijs.
ONDERTROUWD: 8 Sept., J. Rijbroek en J. G.
M. Parson.
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN,
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN
PRIJZEN VOOR FRUIT.
Bekendmaking No. 30b'1942.
Deze prijslijst geldt van 9 September af.
FRUIT.
De prijzen direct achter de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de
dere zijn de oetaillistenprijzen per eenheid,
Pruimen (natuur): Groep I. Dubbele witte enz.
Extra kwaliteit 40,— kg., 0,50 kg. lste kw. 34,—
kg., 0,42 kg. 2de kw. 17,— kg., 0,22 kg, Groep II.
Reine Victoria enz. Extra kwaliteit 32,— kg., 0,40
lste kw. 27,o0 kg., 0,34 kg. 2de kw. 17,— kg.,
kg. Groep III. Overige soorten. Extra en lste
kwaliteit 27,50 kg., 0,34 kg. 2de kw. 17,— kg., 0,22
kg. Perziken'. Ia boven 8 cm. doorsnee 35.
0,42 st. Ib van 68 cm. doorsnee '20,— st„ 0,24 st!
II van 56_cm. doorsnee 11,— st„ 0.14 st. III vari
-5 cm. doorsnee 5.st., 0,07 st. IV beneden 4
doorsnee 32,— kg., (1,40 kg. Druiven: Groep
Gros' Collman, Golden Champion Muscaat, Wést-
Frisia. Leopold 75,kg., 0,90 kg. Groep II. Fran-
kenthaler 65,— kg., 0,80 kg Groep III. Overige
soorten 59,— kg„ 0,73 kg. Meloenen: suiker en
kleine groene ananas 35,50 kg., 0,43 kg. Overige
soorten 24,50 kg., 0,31 kg. Amerikaansche Bramen
60,— kg.. 0,75 kg.
Voor bezorging van fruit mag door detaillisten
1 cent per kg. in rekening gebracht worden bo
ven den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende» qualiteit van bovengenoem
de producten, alsmede voor het zg. uitschot,
moeten prijzen berekend worden die in een rede
lijke verhouding staan tot de hierboven gepubli
ceerde maximumprijzen, welke gelden voor de
beste kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere dan de
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden verlaagd
Voor den prijs van appelen en peren wordt ver
wezen naar publicatie No. 25.
HET. VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR,
Nieuwe opgaven kunnen de vroeger'e ongeldig
maken.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
EIERENINLE VERING.
Verlenging van den termijn tot 20 Sept. 1942.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening i:
oorlogstijd maakt bekend, dat de termijn waarii
het verplicht te leveren aantal eieren door de
houders van'pluimvee, die geen voedertoewijzing
ontvangen, moet worden, geleverd, is verlengd
tot 20 September 1942. Aanvankelijk was de ter
mijn gesteld op 30 Augustus 1942.
RUNDVETTOEWIJZÏNGEN.
De secretaris-generaal van het departement, van
landbouw en vlsscherij maakt, in verband met de
beschikbaarstelling van rundvet op de bonnen
„48" der boter- en vetkaarten, bekend, dat sl
gers gedurende het tijdvak van 9 tot en met 12
September 1942 van hun klanten ontvangen bon
nen op Maandag 14 September 1942 bij de plaat
selijke distributiediensten dienen in te leveren
ter verkrijging van vettoewijzingen.
Ondertrouwd:
PIET v. d. WIELE
en
WIES SMIT
IJmüiden
Bloêmstraat 134*
Torxicellistraat 15
Huwelijksvoltrekking 21 Sept.
Volgens syst. G. D. de Leeuw
van Rees leert U vlug en gemak
kelijk' naaien en knippert. Het
is [(.geoorloofd nieuwe kleeding
enhveranderwerk op les te ver
vaardigen. Weg. Stofschaarsch-
te is het echter ook mogelijk al
leen liet knippen te leeren.
1 of 2 maal les per week,
resp. 3 en 5 gld. per maand.
A. A. VAN DEN BROEK,
Kennemerlaan 116.
suVtogxxofc
van. den.
vakman.
KAHKEL
iiiiiiiiiiiiiimiiiiim -v..-.». imiiiiiiiiiiiiiimniiniiï
TREKKERS
Personeel gevraagd
Voor direct gevraagd: FLINK
DAGMEISJE nret of zon,der kost,
L. W. Val ter, Kenn entertaan 11,
IJmüiden.
LEERLING KAPSTER ge\r„
kunnende wassohen en inkruMen.
Aanmelden na 7 uur. Maison
„Rody", Zeeweg 118. IJm.-O.
Gevraagd: NET MEISJE voor
den dag. Foto Hollywood, Kal-
verstraat 11'9, IJmiuid,en-Oost.
H. H. KAPPERS, Gevraagd:
gevorderd leerling. Hoofdstraat'
196, Sant'p o ort Dorp
Diversen
SAAIEN WONING gevraagd,
Beneden- of bovenwoning, liefst
IJmiulden-Oost, Br, no. T 594
bur. van dit blad.
VERLOREND. blauwe j. re
genjas. gaande v. IJimiiden naar
Velsen-Noord. Tear. bel. ter, te
bez. Wate rv 1 iet straat 33, Velsen-
Noord.
SANTPOORTERSTR. 41
LEVERT HELDER WASGOED
MET MINIMUM SLIJTAGE, DUS:
HAARLEM TEL. 10131
Dame, beginneling, wenscht
DUTTSOHE LES privé." Omtrek
Santpoort Station. Br. m. condi
ties bur. v. d. bi. T 59.6,
Wie ruilt i paar JONGENS
SCHOENEN m. 35 voor m. 37.
Velserduinweg 231, IJm.-O..
Te koop gevraagd
Te koo,p gevraagdHAARD
KACHEL in prdnm staat. Br. no
T 593 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd BOEKEN
voor cursus Engeltsch Handels
avondschool. Pres. Krugerstraat
57, IJnmlden,
HULPMOTOR te koop gevr.
defect geen bezwaar. Blezenweg
87, Santpoort.
Personeel aangeboden
TE KOOP AANGEB.: 1 luid
spreker Phillips Z. g. a. n. f 20. 1
beste stofzuiger f ro. 2 huiskamer
lampen, samen f 25, 2 pits gaa
stel f 10, 2 'craipaiu'ds, 4 stoelen
f 60, 1 staande, schemerlamp f 5,
1 divan (nieuw) f 40. H. J. de
Visser, Ken neme I-plein 27. IJmüi
den-West.
TE KOOP AANGEB. 1 haard
kachel (m. pijp) f 30. 1 vu'urdu-
velitje (nieuw) f 15. 1 paar /bub
bel-laarzen (m. 43') f 25. 1 punch-
bal (leer) f6.1 handnaaimachine
0. 1 eiken bloementafel f 6.
H. J. d'e Visser, Kennemerplein
I J.m yid en - West
Ter overname aangeboden: wit
teddybeer BAB V M^YNTEI/TJE
mutsje, blauw 1 gras-vel mantel
tje met bijp. hoedje, lift, pil.m. 2
jaar. zwart met wU zijden posi-
tieja.pon, blauw suède' schoenen
m. 39. Adres te vern. bur. van dit
blad.
Te koop: 2 stel oude kwal.
OVERGORDIJNEN op raiils (z.
g. a. n.) Adres te vern, bur. van
dit blad,
Te koop: een goede HAND
WAGEN. Te zien en te bevragen
v. d. I-ielststraat IS, IJm.-O,
Te koop'; 2 ANGORA POES
JES, zeer mooi, blauwgrijs. Zee
weg 18 5, IJmiuid en-Oost.
Te koop aangeb, 2 p. SCHOE
NEN, 1 paar z, g. a. n. m, 37-38.
Wil 1 ebrordstraat 57. IJm.-O.
Te koop: MANTELPAK met
driekwart mantel o. k. en p>r. da
messol). Velserduinweg 2 50.
IJmüiden-Oost.
2 PERS. KANO te koop agb.
geheel compleet. Engelmundus-
SOIR met of zonder opstand. Tol-
lenslaain 6Driehuis.
Te koop aangeb. pr. HÊE-
RENSCHOENBN m. 41. Tuinder-
straat 37, IJ muiden-Oost.
KONIJNEN. 7 weken f 1.2 5.
Hokken te koop. Annastraat 33,
IJmüiden. -
Modern PHILIPS RADIO
TOESTEL aangeboden Meerwei-
denlaan 28,1 Velsen-Noord.
Te koap; RONDE KACHEL
uitstekend geschikt om op te Ito,
ken. Prijs f 33. Frogerstraat 6,
IJmnilden.
NEDERLANDSCHE
RADIOMUZIEKFEEST
12 T/m 19 SEPT. 1942
FEESTELIJK OPENINGSCONCERT
op Zaterdag 12 Sept, 19,15 - 21.00 uur in de groote zaal van
HET CONCERTGEBOUW TE AMSTERDAM
nfet medewerking van. Het Omroep Symphonie Orkest
o.l v. Pierre Reinards en Toon Verhey Roos Boelsma, alt
Het Omroep Piano Trio. Willem Noske, viool, Albert
Loerkens, cello, Tlico van der Pas, piano.
Ten gehoore worden gebracht werken van
Henk Badings, Alphons Diepenbrock, M. Schoenmaker,
Johan Wagenaar en Bernard Zweers.
Aangezien dit concert wordt uitgezonden, worden de-
zaaldeuren om 1910 uur gesloten, zoodat het publiek
dringend wordt verzocht tijdig aanwezig Ie zijnI
VOORVERKOOP P LA ATS BE WIJZEN
vanaf heden Concertgcbbuw 10-16 uurFirma
Alsbach 8. Doyer, Kalverstraat 176, A'dam; Muziek
handel Broekman van- Poppcl, van Baerlestraat 92,
A'dam, Hr Beekhof, |an Evertsenstraat 126, A'dam.
Verder zoo mogelijk des avonds aan de zaal
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Op vertoon van luistervergunning 1942 L
of betalingsbewijs hiervan,
óf Lidmaatschapskaart van het N A F
Zij, die bovengenoemde bewijzen niet kunnen
tooncn, betalen f j.oo
DE NEDERLANDSCHE OMROEP
Belevenissen van MINA BAKGRAAG
I....en als jij de vol
gende week jarig
bentdan bakt
1 Mina een lekkere
5 cake hoor....!
Zooiets zou Mina vroeger
nooit gezegd hebben! Misschien niet eens in
de tijd. toen de boter en de melk nog niet
1 gerantsoeneerd waren.... want toen was het te
f veel werk, en bakte de cake wel eens aan de
vorm vast! Maar nu ziet ze er niet meer tegen
op. sinds ze ROER-OM gebruikt, en daarmee
zonder boter, melk en eieren de heerlijkste,
luchtig gebakken cake in 'n ommezien klaar heeft.
PE/A
?RODUC TEN
De VOORZITTER VAN DEN jlAAD VAN ARBEID te HAARLEM
maakt bekend, dat met ingang van 1 OCTOBER 1942 ingevolge
besluit van den wnd. Secretaris-Generaal van het Departement
van Sociale Zaken,
Inwonende eigen, aangetrouwde of stiefkinderen die den 16-
jarigen leeftijd hebben bereikt en in het bedrijf van hun ouders
werkzaam zijn verzekeringspliehtig zijn krachtens de Ongeval
lenwet olLand- en Tuinbouwongevallenwet, de Ziektewet en de
Invaliditeitswet.
De volgende verplichtingen vloeien hieruit voort;
1. Voor de Ongevallenwet of Land- en Tuinbouwongevallen
wet en Ziektewet:
Werkgevers moeten hun bedrijf onmiddellijk aangeven In
dien genoemde kinderen daarin werkzaam zijn en hun
bedrijf niet bij den Raad van Arbeid is ingeschreven;
2. Voor de Invaliditeitswet:
Bovengenoemde kinderen van 16 tot en met 34 Jaar, die in
loondienst van hun ouders werkzaam zijn, moeten zich ten
spoedigste aanmelden om in het bezit van een rentekaart te
kunnen worden gesteld.
Aangifte en aanmelding moeten geschieden bij den Raad van
Arbeid te Haarlem, Staten Bolwerk 1 of bij het Bijkantoor van
den Raad van Arbeid te IJmüiden, alwaar ook de benoodigde
aanmeldingsformulieren kunnen worden aangevraagd.
De Voorzitter Mr. C. J. KOCH
Gevraagd op Rubberfabriek
voor gewone en kopdraaibanken. Leeftijd boven 40 jaar. Brieven
met opgave van laatste werkkring en verlangd loon onder no.
1290 Adv.Bur. C. WIERING, Hoogeweg 14. Amsterdam (O.).
Gezocht-voor onmiddellijk een prima
le klas vakman, in staat geheel zelfstandig de marineerafdee
ling van een eonservenfabriek te leiden. Sollicitaties met opgave
vorigen werkkring, leeftijd, gewenscht loon, enz. te richten
onder no. T595 Bureau van dit Blad.
Radio Technische School
DAG. en AVONDSCHOOL Opleiding tot
Inlichtingen en aanmeldingen voor den nieuwen cursus dagelijks
aan de school: KI^EINE HOUTWEG 31. Tel. 20843, Haarlem.
HAGELINGERWEG 142 SANTPOORT
CURSUSSEN VOOR R.K. EN NEUTRALE
BEGINNERS EN GEVORDERDEN.
14, 17 en 20 Sept. te Velsen-Noord
15; 16 en 20 Sept. te Santpoort
18, 19 en 20 Sept. te IJmuiden-Oost
Inschrijving en inlichtingen dagelijks van 7-10 uur, HAGELIN
GERWEG 142 of Donderdags van 7-9 uur in het R.K. VEREENI-
GINGSGEBOUW te VELSEN-NOORD en Zaterdags van 7-9 uur
in GRIFFIOEN", IJMUIDEN-OOST. Vraagt prospectus.
Zoo juist weder ontvangen een enorme collectie goe
NIEUWE BOEKEN op elk gebifd, onder meer
Jan Walch: Episoden uit het leven van Mr. Thom
(oer-komisch) 140 pagƒ1
A. Graumans: Armand Strarck, Brabantsche romte
van liefde en zielestrijd, een boek met grootse a
diepe gedachten, geschreven met fijn gevoel en ju L
begrip van 't Brabantsche familieleven, 250 pag. .f2
Ernst Vermeer: De lachende Berg. Een boek waa
van warmte uitgaat, vlot en boeiend geschrevf4
230 pag,f 2,
Bob van der Horst: 't, Kasteelke. Met teekeningi
van J. Wins, voor jongens en meisjes van 8 tot 12
een pittig geschreven en forsch boek, dat ze allv
maal graag willen en zonder uitzondering mogi
lezen l.x
Bovenstaande boeken alle nog in luxe uitvoering en g
bonden in prima band. Alleenverkoop
KRUISWEG 1 él
(hoek Stationsplein)
Neen!! Want als U géén capsule bij Uw Haas-
flescb inlevert, kunt U van Uw winkelier geen
vólle flesch terug verlangen. Daarom én de
lecge flesch maar ook het dogtje (al is het
stuk) inleveren
HAAS AZIJN FAB R I E KEN
