V.S. V. (zonder aanvalsleider)
sterker dan Ajax.
Hoogoven-sportdag werd een succes.
BUBBELTJE EN KNOR
J Et
nneer wij zeggen, dat de resultaten der
|ensche eerste klassers Zondag de suppor-
jiebben verheugd dan willen wij er onmid-
tegenover stellen, dat het Stormvogels
8 gelukt den Schiedammers een puntje af-
g te maken. Toch en dat geeft ons reden
bovenstaande opmerking was het sp,:l
^«1 de blauw-witten veel beter dan tegen De
i Oo flickers en dat spreekt des te meer waii-
men de groole overwinning, die Hennes
..verleden week behaalde, voor oogen houdt
.'medewerker, wiens verslag hieronder volgt,
it zelfs met van een onvei diende nederlaag
wagen. We willen ons vooralsnog hoeden
bijzondere verwachtingen, maar in ieder
blijkt, dat de Stoimpieten niet geheel e
a's sterk....
Je )nder de vele toeschouwers, die gis-
Scj en de ontmoeting V.S.V.—Ajax bij-
"'?P onden bevond zich ook Sterk Jr., de
ap in van „Sijpie". Het was de eerste
Sep dstrijd, welke hij bezocht en hij aan-
ouwde het spel van een zeer ver
zen zitplaats: Achter in de tribune en
nog op de schoot zijner moeder.
Aanvankelijk scheen hij zich nogal te
useeren, hoewel het peil waarop de
moeting V.S.V.Ajax stond, daartoe
:h allerminst aanleiding gaf, doch teen
publiek V.S.V. luide begon aan te
ledigen, werd hij al meer en meer
listig. En toen zijn vader door één
ier bekende snelle rennen langs het
itje het publiek bepaald in extase
icht en dit luidkeels brulde: „Vooruit
i, goed zoo Sijpie!", zette Sterk Jr.
keel op van-wat-ben-je.
Da's sterk", zei een A.msterdamsch
porter voor ons, daarmede niet zoo
f doelende op het keelgeluid van
rk Jr., als wel op de wijze, waarop
Ier Sterk den bal voor den doelmond
cht.
a, inderdaad, dat was Sterk. En
wel Sterk-in-'t-kwadraat
en asch behoeven te zitten. Laten zij het
koel houden en het vertrouwen in. eigen
Iit niet verliezen. Het In de twee eerste wed
en geleden verlies (vier punten) is niet on-
ilbaar. Maar dan zal in de toekomst ook
en geestdriftig moeten worden aangepakt!
,V. heeft de verwachtingen niet beschaamd,
e» voorbeschouwing zeiden we, dat de
van Ajax kon winnen. En dit is geschied,
rj trd de zege met de kleinst mogelijke cijfers
I ild. Men moet echter in aanmerking nemen.
d. Lugt. de aanvalsleider, was verhinderd
ens plaals niet spoedig door een ander op
"e wijze kan worden bezet,
vas zeer druk op het V.S.V.-terrein, zoo
penningmeester der rood-witten het flink
n kas heeft hooren rinkelen Velen, waren
erar msterdam gekomen om de Ajaxieden tegen
9» !5
Ijmuiden Oost in actie te zien
uit andere plaatsen waren talrijke voet-
(hebbers present, hetgeen bewijst, dat V.S.
haal aan populairiteit wint. Het elftal heeft nu
maai gespeeld en beide keeren gewonnen,
rider
i m
ver I het evenveel punten heeft als Feijenoord
n D lauw Wit. De wedstrijden tegen deze clubs
-,nn- interessant zijn!
Velser-clubs hebben het behoudens V.V.B.
ue?el zondag weer eens bijzonder slecht gedaan.
caa
■.vul:
/UW-
pel van Stormvogels te Schiedam beter dan in IJmuiden.
HEEFT TERRASVOGELS KAMPIOENSPLANNEN
Egmonders versloegen I.E. V. met ll-Ol
de hervatting niet aan het woord i.e. den hal.
Sterk opgedrongen kogelden de Zeevogels er
lustig op los en het was een volkomen geslagen
I.E.V. dat met 11 tegenpunten, waarbij de eer
zelfs niet kon worden gered, naar Velsen terug
keerde.
V.V.B. won van Caslricummejfo
Hel liep tegen de rust toen H.D.V.S. weer wat
kwam opzetten. Maar het achtertrio met. Kraak,
Haalt en Schipper wisten het gevaar te keeren.
Doch daar ging Nlnaber er weer vandoor, of
schoon deze nog niet z'n goeden vorm kon vin
den. Hij liep halüpeler en backs voorhij en loste
een schot maar-net naast. Dit had beter lot
erdlend!
Door een vuurpijl van Haak kreeg H.D.V.S.
;n corner te nemen. Borani nam deze. maar
raak plukte den bal boven het hoofd van Lex
Jansen vandaan. Rust 1—0.
Na de thee zag men hetzelfde beeld. Over en
weer werden er aanvallen op touw gezet.
Hamers, ciie overigens steeds te laat bij den
bal was kreeg het leer te pakken en loste een
keihard schot, maar Van Straten redde op schit
terende wijze.
Ofschoon er in 't geheel niet slecht gespeeld
'erd, werd er toch nog slecht geplaatst.
Xnfusschen werden er weer eenige aanvallen
ondernomen, waaruit Opbergen een keihard
schot door den doel verdediger gestopt zag. Neen,
Vrouwe Fortuna was niet met Stormvogels!
Het einde naderde al aardig eji de Vogels
dachten met een 10 nederlaag naar huis te
gaan. Toen gaf spil Paulus den bal door naar
Lengkeek, deze zwenkte naar binnen en gaf den
uitgeloopen Kraak geen schijn van kans. (2—0).
En daarmede kwam het einde.
Wat®Detreft het spel: dit was veel beter dan
tegen De Volewijckers. Stormvogels verloor on
verdiend.
En de volgende maal7
Terras vogels zegeviert
P, I ZjUUUefg WCCi CCIO U^JiUUUC,
f1 de oorzaken van deze teleurstellingen zijn
ckm ,-ei een raadsel blijven, daar toch zoowei
S ZOülm als I.E.V. tot veel beier prestaties in
lapei Zijn.
V. verloor van Zeevogels te Egmond maar
met 11—0 en Kinheim kon het zelfs niet
rken om tegen de zes T.Y.B.B.-doelpunten
egenpunt te stellen.
B. hoewel in den aanvang weinig enthou-
he wist op te halen en door betere spelver-
arga Ig ten slotte op het nippertje C.S.V. met
(jjl |-2 nederlaag naar Castricum te doen ver-
he m-
loe V.S.V. Ajax versloeg.
Wedstrijd was niet fraai, maar
wel spannend.
verèuiDEN OOST. Voor een groot aantal
l in Iters speelde V.S.V. haar eersten thuis-
tschl irijd en wist de club ook dezen te winnen,
(I met slechts 1—0, doch tegenover de groote
derheid. die de thuisclub vooral in de tweede
trinr van den wedstrijd vertoonde, is het eenige
ü'rvn nnt, door invaller Bouwens 10 minuten voor
Inde gescoord, slechts een matige belooning.
ids in de eerstfe helft was V.S.V. grooten-
ïterker doch haar voorhoede, waarin Van
1" Lugt ontbrak, miste een leider. Bouwens.
1 f iem verving, voldeed slechts matig en eerst
1 Hnij zijn club met een hard en goedgericht
de leiding en uiteindelijk ook de overwin-
bezorgde, liet hij iets meer zien. Met den
Jen Balvers was hij in het geheel niet tegen
•te,! te forsch spelende Ajax-verdediging opge-
Ml en even voor de rust werd Balvers het
..II toffer van de speelwijze der Amsterdam-
jHI Hiertegen waren slechts Van der Kuil en
Zand opgewassen. Eerstgenoemde werkte
ZCl,maar kwam niet tot groote dingen en Van
blijkt steeds beter in vorm te komen,
er, dat zijn talrijke goede voorzetten niet
werden, Sterk werd teveel bewaakt en de
t, waarop dit ging, was niet steeds even
Ig.
lus in haar voorhoede gehandicapt begon
l de tweede helft met het windvoordeei.
Omzetting bracht Broek op zijn oude plaats
echtsachter. Gevel verhuisde naar links en
speelde middenvoor. Voor laatstgenoemde
leze eisch te veel. Gesteund door haar uit-
nde verdediging stond de voorhoede van
e'c 'i, herhaaldelijk voor Keizer en de Amster-
ni) iche voorhoede moest zich tot slechts enkele
Man nog slechtverzorgde uitvallen bepalen,
het doel der bezoekers ontstonden de zotste
lies. Ajax begreep dat slechts verdedigen,
tan ook, nog eenige winst kon brengen en
ook niet. bij machte iets anders tegenover
meerderheid der iJmuidenaren te plaatsen,
c. ieze periode onderscheidde doelman Keizer
7,_, door enkele knappe saves, waarin trouwens
irkeït e' hem in de eerste helft eenmaal was voor-
'n- i omzetting bij V.S.V. bracht ten slotte de
n-verdediging van streek. De verschijning
De Vries bracht verwarring en het was in
periode, dat Bouwens het meer dan ver-
de. doelpunt voor zijn club wist te maken,
mede 'was deze weinig fraaie doch wel
ntnde wedstrijd door V.S.V. gewonnen, want
ten enkel opzicht konden de Amsterdam
iets presteeren.
irmvogels tegen Goalgetters
in aclie.
Spel geeft weer eenigszins moed!
HIEDAM. Om 2 uur precies stelden de bei-
Ktallen zich onder leiding van scheidsrech-
Van Asperen als volgt op:
Van Straten.
Tettelaar, Jansen.
d. Have. C. Paulus, v.
Skcek, Stolk, Lex Jansen, A.
H- :i'
12
ii i sci'
UW:'-
!l3! mvogels
Buiten,
v. d. Tuin,
Borani.
Kraak,
Schippers. Haak.
Goedhart, Schoorl, Jacobs,
Mber, Opbergen, Prins, Hamers, v. Pel.
terste aanvallen waren voor H.D.V.S., rr
m op niets uit.
i ongeveer 5 minuten spelen kwam H.D.V.S.
man tot man op het stormvogelsdoel af.
uii kreeg den bal te pakken, zwenkte naar
ien en loste een kogel op doel. maar Kraak
Ie op schitterende wijze. Het was echter uit-
van executie, want weer kwam de bal voor
doel van Stormvogels. De rechtsbuiten Leng-
kreeg den bal. zette hem keurig voor en
ten kopbal gaf middenvoor Lex Jansen
ik het nakijken. Het doelpunt was onhoud-
bal was lntusschen weer „middenult" ge
il en Stormvogels deed ook enkele aanval-
Het Hermes-doel kroop door het oog van d.
M, toen Hamers net. naast schoot,
aanvallen van Stormvogels werden veel-
Jer. uit een dier aanvallen loste v. Pel een
ard schot, hetwelk de doelverdediger
V.S. er juist nog uit weet te stompen,
lispel ging nu van doel tot doel. In de vi
te van H.D.V.S. waren Borani en Lex Jansen
de gevaarlijksten.
opnieuw.
SANTPOORT De Terrasvogels gingen
Zondag op den ingeslagen weg voort, en
bonden, zooals onze voetbalmedewevker
Zaterdag j.l. al voorspelde, ook Halfweg
aan hun zegewagen.
Met de rust hadden zij, dank zij IJzerloo,
den plaatsvervanger van den geblesseerden
Kees de Jonge, reeds een 1-0 voorsprong,
welke goed de verhouding weergaf, daar de
thuisclub zeker in de meerderheid was ge
weest en zich ook technisch de meerdere
had getoond. Door stevig op den bal te zit
ten, had de Halfweg-defensie de score zoo
laag weten te houden.
In de tweede helft wist Halfweg na een
snellen aanval den gelijkmaker te scoren,
1-1. Dit was olie op het Terrasvogels-vuur.
Verwoed viel zij aan, zoo iets op de manier
van het vroegere beruchte Nederl. Elftal
kwartiertje. Vooral Van Gelder Sr. weerde
zich in deze periode door het geven van
afgemeten voorzetten. En het kan i^en jeug
digen Zaal niet anders dan als een groote
verdienste worden aangerekend, dat hij
tegen een stevige defensie als die van Half
weg een drietal geboden kansen op zoo'n
uitstekende wijze wist te benutten, zoodat
het ineens 4-1 stond. En door onzelfzuchtig
spel stelde hij op zijn beurt Gé yan Gelder
in staat een vijfde doelpunt te Scoren, 5-1.
Terrasvogels voelde zich nu „binnen"
Doordat men „achter" de zaken even t
licht opvatte, zag Halfweg kans een tweede
doelpunt te maken, 5-2.
Dat wordt wat, als straks ook Jaap van
Gelder en Hein Röbken op schot komen
Santpoort 1—West Frisia 0—5.
SANTPOORT. De Enkhuizers zetten
met den wind in den rug direct een serie
stevige aanvallen op, die de defensie der
thuisclub aanstonds de grootste zorgen
baarde. Binnen 3 minuten zag Posthumus
kans .Nijssen te passeeren, 0-1.
Steeds kwamen de West-Frisianen terug,
daar de Santpoort-voorhoede-zonder-Bak-
kum geen opluchting wist te brengen. Na
12 minuten spelen benutte Posthumus een
voorzet van Muskee, 0-2.
Dat werd den Santpoorters toch te bar
en ze wisten nu eenige goede aanvallen op
te zetten. Gerrits kogelde in vrije positie
tegen de bovenlat.
Dan kwam West-Frisia weer in actie.
Nijssen in het Santpoort-doel had het ont
zettend druk, maar tot de rust wist hij
stand te houden.
Na de rust speelde Santpoort met man en
macht op den aanval, wat haar de verdedi
ging wat deed verwaarloozen. Posthumus
en Muskee wisten hiervan ieder éénmaa'
te profiteeren, 0-4.
Santpoort was nu geslagen en het spelpeil
zakte zienderoogen. Spil Jelles benutte nog
een 11-meterschop en zonder 't Post in het
West Frisia-doel ook maar eenigszins lastig
te maken, kwam 't einde met een fiksche
nederlaag voor de gastheeren, welke ze on
voorwaardelijk verdiend hadden.
West-Frisia speelde een constant, stevig
partijtje voetbal, niet mooi, maar nuttig en
zal zeker in deze competitie een hartig
woordje meespreken.
O.I.V.-voorlioede onmachtig.
HAARLEM. O.I.V. is met d« kous oj
den kop van den wedstrijd tegen H.F.C. II
teruggekomen, want niemand zal hebben
verwacht, dat er een 60-nederlaag zou
worden geleden. De competitie is wel slecht
ingezet. De schuld ligt bij de voorhoede, die
onmachtig was om ook maar één doelpunt
te maken. Zelfs een strafschop v/erd niet
benut.
In het eerste half uur wogen de partijen
aardig tegen elkaar op. Daarna scoorde
H.F.G. twee maal, zoodat met 20 de rust
kwam. Gedurende zeventien minuten was
O.I.V. daarna in het offensief, maar elke
goede opzet strandde op de voorhoede, die
de andere spelers tenslotte wel moedeloos
moest maken. De -achterhoede verzette ber
gen werk, piaar kon de club niet alleen vei
lig stellen,' waardoor de H.F.C.'ers den
stand tot 60 wisten op te voeren.
O.I.V. zal uit een geheel ander vaatje
moeten gaan tappen. De voorhoede, het zor
genkind. dient direct te worden „verjongd".
0. I. V. hééft toch veelbelovende jonge
krachten
I.E.V. te Egmond verpletterd.
EGMOND AAN ZEE. I.E.V. miste spil Oort
huis. hetgeen een handicap was. Zeevogels is den
geheelen wedstrijd verre in de meerderheid ge
weest. Dit vond zijn oorzaak in het forsche spel,
wat ten slotte op verruwing ging gelijken en
1.E.V. geen schijn van kans bood volwaardigen
tegenstand te bieden. De enkele keeren, dat de
bezoekende club voor het doel kwam. ontbrak
het aan schuttters en bleek de verdediging
de Egmonders te sterk.
Zeevogels speelde zeer doortastend, iets wai
I.E.V. geheel niet ligt.
Reeds spoedig na den aanvang werd Rumping
onhoudbaar gepasseerd. Dit had tot gevolg, dat
Zeevogels' optreden nog meer doortastend werd
en zij I.E.V. volkomen overspeelde. Achtereenvol
gens konden de gastheeren, dank zij ook eenige
fouten van de Velser-verdediging den stand voor
de rust tot 50 opvoeren.
Het reeds geslagen I.E.V.dat toch qua spel
geen onzekeren indruk maakte, doch waarbij het
doorzettingsvermogen ontbrak, kwam ook
VELSEN. De wedstrijd V.V.B.—C.S^T. Op
Watervliet kenmerkte zich door goed enthousias
te van beide clubs.
C.S.V. was in de eerste helft overwegend ster
ker en de verdediging van de gastheeren had
dan ook niet over bezigheid tc klagen. Olivier
echter weerde zich prachtig, doch kon niet ver
hinderen. dat hij voor de rust tweemaal werd
gepasseerd. Beide ploegen hadden één invaller.
Door ziekte van Van der Linden was P. Vlietstra
opgesteld, die m de V.V.B.-halflinie behoorlijk
werk verrichte. Bravenboer was vooral na de
hervatting de harde werker. Bij C.S.V. stond de
jeugdige Jacobs op de middenvoorplaats als in
valler voor Nijssen. Op doeltreffende wijze wist
Jacobs zijn aanval te leiden. Doelman Oxenaaf
was verre van betrouwbaar en diet weinig meer
geluk was de stand voor de rust voor de
„Breesapers" ongetwijfeld in het voordeel ge
weest. In de tweede helft wogen de tegenstan
ders vrijwel tegen elkander op. Weliswaar kwa
men van beide ploegen goede aanvallen voor,
doch V.V.B. had nu het beste van het spel. waar
door de mogelijkheid tot de overwinning geheel
aan de voorhoede lag. die deze dan ook zeker
stelde. Omtrent de beslissingen van scheidsrech
ter Roedoif liepen de meeningen uiteen.
In de eerste minuut reeds passeerde Spruit
doelman Oxenaar, die den bal achter de doellijn
stopte (1—0).
Na een kwartier ontstond uit; open spel e
fraaie aanval.,van de gasten. Koelewijn schoot
Olivier stopte maar half en de Haan benutte de
kans (l—l). Uil een vrijen schop juist buiten het
strafschopgebied scoorde C. Boot ineens (1—2).
Rust.
Een praehige voorzet van G. Zandbergen liep
Spruit onhoudbaar in. Een minuut voor het ein
de scoorde Spruit uit een pass van Van Zand
bergen naar Nooy (3—2).
Groote nederlaag van Kinheim
HAARLEM. Door het niet op tijd verschij
nen van den scheidsrechter werd deze wed
strijd, welke 55 minuten te laat aanving met
beider goedvinden gefloten door den H.V.B.
arbiter J. Ploeg, die correct leidde.
Kinheim had een invaller voor Cnossen, welke
werd gemist. Van de Kant deed zijn best. maar
kon Cnossen niet doen vergeten. Bovendien
bleek, dat de oud-V.V.E.'er Rademaker zich
niet geheel bij de geel-zwarten thuis voelde.
Op een bal, die schijnbaar achter ging. liep de
T.Y.B.B. rechtsbuiten toe en zoo wist hij me;
een Haai schot even voor de rust ft: doelpunten
(1—0) Wfe na de hervatting had gedacht, dat
Kmheim beter en doelmatiger zou optreden ver
giste zich. Het spelpeil van de bezoekers zak'e
ais een kaartenhuis meen. Van goede aanvallen,
positiespel en doortastendheid was geen sprake.
Na een kwartier werd uit een aanval vari rech's
Damëls gepasseerd (2—0). Door misverstanden
van den doelman en Rem kregen belde Hnar-
lemsche buitenspelers opgelegde kansen, welk*
werden benut (4—0).
Een wijziging in de opstelling van de geel
zwarten had geen invloed en de linksbuiten was
in staat den stand op 5—0 te brengen. Een mi
nuut voor het einde maakte de T.Yii.B.-midden-
voor er 6—0 van.
Waterloo op schot!
Waterloo is de competitie zondag op uitsteken
de wijze begonnen. Het elftal begreep, dat de
eerste klap ook in de onderafdeeling Haarlem
een daalder waard is. Er werd lustig geschoten
en dikwijls raak ook. Het was voor de tegen
partij (het tweede elftal van V.V.B. te Velsen-
Noord) dan ook om moedeloos te worden. Het
einde kwam met een 8—0 overwinning j~~
IJmuidenaren!
Knaleffecten van lagere
elftallen.
In de lagere voetbalregionen zijn Zondag knal
effecten geboekt. Stormvogels 4 won met met
minder dan I—11 van V.S.V. 4. Kan „het eerste"
daar een voorbeeld aan nemen? Doch ook de
rood-witten kunnen schieten, dat hebben zij tegen
Onze Gezellen 5 bewezen, waarvan V.S.V. 7 met
7—1 won. En wist Santpoort 1 geen doelpunt te
maken, het vierde elftal van deze club kent den
weg wel, want het versloeg V.S.V. 6 met 81.
D.E.M. 2 spande de kroon door met 14—0 van
I.E.V. 2 te winnen!
Stormvogels-junioren tweede.
De Stormvogels-junioren, die aan het Van der
Aart-tournooi te Heemstede hebben deelgenomen,
kunnen met genoegen op de prestaties van Zon
dag terugzien, -want zij zijn er in geslaagd zich
van de tweede plaats meester te maken, achter
Zandvoortmeeuwen en voor Kinheim eindigende.
Zij hebben er flink voor moeten spelen, maar
waren daartoe bereid en in staat. Opnieuw is
gebleken, dat het goed gaat met de jeugd der
biauw-witten.
Ik las in dit dagblad een aardig bericht,
Dat zeker de aandacht wel waard was
Twee inbrekers zijn voor een hond laatst
gezwicht,
Die blafte „Kijk eens hoe ik oppas".
De inbrekers hadden een ruit stuk gemaakt.
En wilden het huis binnen sluipen,
Ze hadden nog nauwelijks iets aangeraakt,
Toen hen reeds dc vrees ging bekruipen.
Een hond blafte woedend, het beest sloeg
alarm.
De inwoners moesten 't wel hooren
Het dier werd steeds feller en blafte zich
warm.
Om zoo 't inbraakplan te verstoren
De dieven, zij gingen vol schrik aan de haal.
Veel afstandsrecordjes verbrekend,
De hond kreeg een heerlijke kluif bij zijn maal
'k Denk, dat hij voor 'n tweede maal „teckent'.1
De inbrekers vinden het „hondsch", naar
ik meen.
Dat zoo hun illusies vervlogen,
Een blaffende hond bijt wel niet, doch alleen
Hielden deze dieven voor oogen
Juist door het geblaf zou men, let maar
eens op,
Ons toch wel eens beet kunnen krijgen;
Hoe nu hun reactie is op dezen strop
We zullen daarover maar zwijgen I
Surrogaat voor de pijp. In den kruidentuin te Den Dolder heerscht thans groote
bedrijvigheid. Dagelijks worden tientallen kilo's „Klein Hoefblad", dat in de bosschen
wordt verzameld, tot surrogaattabak verwerkt. (V.N.P. De Keijzer Pax Holland c)
Velen weerden zich op Watervliet in vijfkamp.
Een hengelaar (vóór Weenink)
KAMPIOEN
De traditioneele jaarlijksche sportdag van
Hoogoven-Statcn, welke Zaterdagmiddag
onder de algemeene leiding van den heer J.
A. ten Napel op Watervliet werd gehouden,
mocht zich wederom in een goede belang
stelling van de zijde der deelnemers en deel
neemsters verheugen. Fel is by beide groepen
ora het kampioenschap van Hoogovcn-Staten
gestreden. Sportiviteit en enthousiasme ken
merkten dezen vijfkamp, die zoo was georga-
seerd dat leden van alle Hoogoven sport-
de puntenverhoudingen
hebben. Men was uitgegaan van de gedachte,
dat de athletiek de moeder der sporten is,
zoodat voor alle deelnemers snelloop. hoog-
en vèrspringen de grondslag voor de punten
toekenning vormden.
De onderlinge krachtsverhoudirlgen waren
van dien aard. dat de eindresultaten slechts
schommelingen van enkele tientallen punten
weergaven. Vooral bij de heeren heerschte
spanning. Toen zij nog het nummer hoog
springen hadden af te werken, hadden I. v. d
Linde en J. Weenink resp. 2578 en 2443 punten.
Na langen tijd viel de beslissing. Met slechts
1 c.M. verschil meer zou Weenink de eerste
plaats bezet hebben, want een sprong van
1.44 M. zou hem 15 punten op zijn rivaal
meer hebben gegeven. Hij sprong 1.43 M., ter
wijl Van der Linde het niet hooger bracht
dan 1.38 M.
I. v. d. Linde werd dus kampioen van de
heeren, met het minimale verschil van 10
punten op Weenink, die totaal 2893 punten
verzamelde.
Ook bij de dames ontbrak de spanning
geenszins. N. Halenbeek faalde tweemaal bij
het doelwerpen- Had zij één van deze wor
pen benut en 200 punten vergaard, dan was
haar het kampioenschap ten deel gevallen.
Nu echter bleek A. Oostwijn de sterkste met
2643 punten. B. Tuyn werd met 2578 punten
tweede.
De individueel beste prestaties by de dames
•waren voor balwerpen: B. Tuyn 22.50 M-,
snelloop 80 M.: H. Halenbeek 11.1 sec.: hoog
springen: B. Tuyn 1.28 M.; kogelstooten: A.
Oortwijn 6.73 M. en vèrspringen: A. Oortwijn
4.17 M.
Bij de heeren waren de beste individueele
resultaten snelloop 100 M.: N. Adelaar 12.9
sec.; kogelstooten: J. Weenink 8.01 M.; doel-
schieten: L. Spruit 750 pnt.; vèrspringen J.
Weenink 5.73 M.; speerwerpen: I. v. d. Linde
33.05 M.; balvèrwerpen: B. Hofman 35.05 M.
doelwerpen (handbal): G. v. d. Haak 700 pnt.
en hoogspringen: J. Adelaar 1.45 M.
Uiteindelijke resultaten.
De uiteindelijke resultaten waren bij de
dames 1. (kampioene) A. Oortwijn (IJmond)
2643 pnt. 2, B. Tuyn (Watervliet) 2578 pnt.
3. N. Halenbeek (Suomi) 2475 pnt. 4. R. Los
(Watervliet) 1506 pnt. 5. J. v. d. Outenaar
(S.S.H.) 1472 pnt. 6. L. Sanberg (S.S.H.) 1399 p.
1. J. Huipen (Watervliet) 1161 pnt. 8. M. Jon-
gerling (IJmond) 1133 pnt.
Opmerkelijk is hierbij, dat de strijd hoofd
zakelijk tusschen de 3 eersten is gevoerd.
Wel bijzonder opvallend by de heeren was.
it I. v. d. Linde lid is van ..De IJzeren
Voorn" en dus als rustig hengelaar met de
hoogste eer ging strijken.
Dg resultaten waren 1. I. v. d. Linde
(D.IJ.V.) 2903 pnt. 2. J. Weenink (Suomi) 2893
pnt. 3. P. Jonkers (Suomi) 2695 pnt. 4. N. Ade
laar (Suomi) 2629 pnt. 5. L. Spruit (V. V. B.)
2617 pnt. 6. J. Adelaar (Suomi) 2280 pnt. 7. B
Hofman (IJmond) 2158 pnt. 8. F. Bronsveld
(Alg. lid) 1986 pnt. 9. J. de Ruiter (V.V.B.)
1921 pnt. 10. J. v. d. Linde (S.S.H.) 1808 pnt.
Na afloop had de prijsuitreiking plaats
door den voorzitter van Hoogoven-Staten.
den heer A. Demmers. Deze herinnerde aan
de moeilijkheid, dat de sportdag niet op
Zondag werd gehouden. Daarentegen was
het een goede proef geweest om zich op de
punten-indeeling en krachtsverhoudingen te
oriënteeren. De heer Demmers hoopte de
traditie volgend jaar begin Augustus te kun
nen voortzetten. Over de eerste resultaten
van dezen vijfkamp was spreker zeer te
vreden. Hij dankte den algemeenen leider,
den heer Ten Napel en de juryleden voor hun
verdienstelijken arbeid.
De heer Ten Napel zeide voor deze en vol
gende wedstrijden den winnaars een kam
pioensmedaille te zullen uitreiken.
Vervolgens ontvingen de winnaars en win
naressen onder hartelijke gelukwenschen
boekwerken en gebruiksvoorwerpen
Extra-prijzen voor de beste prestatie wer
den toegekend aan de dames B. Tuyn (bal-
werpen), W. Halenbeek (snelloop) en A. Oort
wijn (vèrspringen) en aan de heeren N. Ade
laar (snelloop); L. Spruit (doelschieten), J
Weenink (vèrspringen) en G. v. d. Haak
(doelwerpen).
Handelsavondsschool.
De aangifte van leerlingen voor den
malen driejarigen cursus der Gemeentelijke
Handelsavondschool is dit seizoen gering.
Tot nu toe meldden zich voor de eerste
klasse slechts drie en twintig leerlingen aan.
welke bijna allen uit IJmuiden-Opst afkomstig
zijn. Het vorig jaar omvatte deze groep onge
veer vier en veertig leerlingen, zoodat voor-
loopig een splitsing in twee klassen niet kan
worden toegepast.
Als oorzaak van deze belangrijke daling
mag worden aangenomen de verduistering en
het vervoerprobleem. Duidelijk komt dit im
mers tot uiting in het feit, dat degenen die
zich opgaven bijna allen in de omgeving van
de school wonen.
Wanneer de leerlingen evenwel gezamen
lijk komen en gaan zou de belemmering voor
een groot gedeelte 'opgeheven kunnen wor
den.
BEDEVAART.
De jaarlijksche bedevaart van het dekenaat,
waaronder IJmuiden ressorteert, zal Donder
dag 17 September naar Heiloo worden ge
houden^
Teekening Hessels (Pax Holland cn.)
HONDSCH"
Tegen ontsierende reclame.
Het is nog slechts korten tijd geleden, dat
er ruimschoots aandacht werd gewijd aan de
ontsierende reclames, die dikwijls niet alleen
op het platteland, maar ook in de steden
werden aangetroffen. Het moge waar zijn, dat
het hier niet zoo buitensporig was in andere
landen we denken onder meer aan België
een feit was toch, dat het ook in ons land
den verkeerden kant opging. Terecht Is daar
tegen opgetreden met een gewoonlijk bevre
digend gevolg.
Hoewel het velen niet zal zijn opgevallen
is ook in Velsen aandacht aan de ontsierende
reclames gewijd en het bleek, dat er ook
hier heel wat was op te ruimen. Sinds den
oorlog werd ér druk „geplakt", waarbij het
ging zooals te doen gebruikelijk was de
propagandaplaten werden wel aangebracht,
maar niet verwijderd, zoodat de muren spoe
dig een bont beeld vertoonden.
Voegt men daarbij, dat de biljetten door
gaans niet lang gaaf bleven, dan zal men
begrijpen, dat menigeen zich aan het slor
dige verschijnsel moest ergeren.
Het is opmerkelijk, dat er een grondige
verbetering is gekomen. Er kan gerust een
vergelijking met verleden jaar worden ge
maakt. Vele muren zijn schoongemaakt en
blijven verder vrij Van platen. Dit is moge
lijk, omdat ook hier van gemeentewege open
bare plakgelegenheden zijn aangebracht,
waardoor het niet meer noodig is andere
plaatsen voor dit doel te gebruiken.
We noemen dit verschijnsel verheugend,
omdat het stadsbeeld er rustiger door is ge
worden en het karakter, waar aanwezig, blijft
behouden. Het is dan ook te hopen, dat men
op dezen weg verder zal gaan.
GROOTE ANIMO VOOR DE ZWEMSPORT.
Nu de vacanties weer geëindigd zijn, blij
ken de leerlingen der Ulo-school nog geens
zins hun enthousiasme voor het zwemmen
erloren te hebben. De deelname is nog
steeds groot en er wordt mat toewijding ge
oefend. Te zijner tijd zullen stellig velen het
diploma kunnen bemachtigen.
PERSONALIA.
Bij den belastingdienst is benoemd tot
adjunct-commies der directe belastingen,
invoerrechten en accijnzen, de rijksklerk J.
G. Olsthoorn te IJmuiden.
Vocaal concert.
Onze plaatsgenoot de heer Jan Beider, zal
Zondag 27 September een groot vocaal con
cert dirigeeren, hetwelk door het Gemengd
Koor Zang en Vriendschap te Castricum wordt
georganiseerd. Tevens verleenen hierbij de
Koor-Vereeniging „Bergen", -Polyhymnia te
IJmuiden en het dubbelmannenkwartet Sem-
pre Crescendo, alhier, medewerking.
Het programma bevat werken van Nieuwen-
hoven. Bonset, Loots en Eduard Erdalman.
Tenslotte kan nog worden vermeld, dat mej.
Annie Schrama te Santpoort als sopraan
soliste optreedt.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
Tarbot f 8—3.50, Tongen f 7.50—1.00, Griet
f 5.002.50, Middelschol f 3.00, kl. middel
schol f 2.50, kleine schol 2e s. f 2.—, idem
s. f 0.80, idem 4e s. f 0.50, Bot f 1.—Roode
poon le s. f 3.roode poon 2e s. f 1.20.
Makreel le s. f 1.50, Schar le s. f 0.60, idem
2e s. f 0.50, Vischpuf f 0.10, Wijting f 0.80
Gullen f 1.500.80, Horsmakreel f 0.40, Pie
terman f 1.50, Mullen f 1.—alles per Kg.
VELSEN
Wat de Kinlieim-jeugd
presteerde.
In het Van der Aart-tournooi hebben de
Kinheim-junioren te Heemstede Zondag de
derde plaats weten te bezetten achter Zand
voortmeeuwen en Stormvogels.
Nadat de jeugdige geel-zwarten verleden
week Zondag twee overwinningen wisten
te behalen, n.l. op Spaarodam en T.Y.B.B..
kwamen zij Zondag tegen vijf rivalen uit:
Zandvoortmeeuwen. Stormvogels. DeCeO.
H.F.C. en Schoten. In den aanvang liet het
zich aanzien, dat Kinheim beslag op den
beker wilde leggen, want de eerste wedstrijd
tegen H.F.C. gaf vlot spel en eindigde met
11. De tweede wedstrijd tegen DeCeO was
van beide kanten vol overgave, doch vrouwe
Fortuna was niet met Kinheim. Het werd
wederom een gelijk spel (00). De vele
kansen in den wedstrijd tegen Schoten ble
ven onbenut. De jonge Velsenaren waren
zeker éenigszins vermoeid, want het spel
was flauw. Slechts éénmaal werd de kans
waal-genomen, maar ook Schoten scoorde
(1—1).
De jeugdige, maar stoere Zandvoortmeeu
wen waren een te sterke partij. Daar deze
club reeds 3 wedstrijden had gewonnen,
moest Kinheim winnen om in de running
te blijven. Het vlotte ook in deze ontmoe
ting met de Velsenaren niet bijster en er
werd verloren met 10.
De laatste kamp tegen Stormvogels bracht
een verloren wedstrijd. Kinheim was de
kluts kwijt. In het veld werd te veel „ge
praat" en ten slotte werd de opstelling ge
wijzigd. Het verband was nu geheel zoek
en de blauw-witten konden met een 30
zege beslag op de tweede plaats leggen.
Ongetwijfeld een goede prestatie van de
jeugdige geel-zwarten.
Atliletickwedstrijden
Sparta-jeugd.
Het was Zaterdagmiddag voor de adspi-
ranten van de gymnastiekvereniging
„Sparta" een ware feestdag, toen zij onder
linge atletiekwedstrijden hielden. Vooral
van de zijde der ouders was er een flinke'
belangstelling in Van Gelder's Sportpark.
Nadat de kleuterafdeelingen eenige leuke
en onderhoudende spelletjes hadden gedaan,
weerde dc afdeeling kleine meisjes zich met
hardloopen, vèr- en hoogspringen en bal-
werpen. Het laatste nummer kwam te ver
vallen, doordat het jurylid, mej. T. Berg
huis, door een bal vrij ernstig aan het
hoofd werd getroffen en haar taak moest
opgeven. De heer H. Kroese verleende haar
de eerste hulp. Ondanks dit incident hebben
de ruim zeventig meisjes en jongens flink
hun best gedaan en zich behoorliik in den
strijd gegeven. i
De resultaten bij de kleine meisjes waren
le gelid le en 2 A. v. d. Werf en M. de
Reus. 242 p.: 3 A. Streefland 236 p.. 4 C.
Schutte, 234 p.; 2e gelid: 1 R. Steyn, 223 p.;
2 T. Lenting 218 p., 3 M. v. d. Sluis. 210 p.;
3e gelid: 1 N. v. d. Kommer 214 p.; 2 A.
de Ronde 212 p.; 3 N. v. Dijk 193 p.
De groote meisjes behaalden de volgende
successen:
le gelid: 1 G. Rense 276 p.; 2 G. Slot
boom 238 p.: 3 en 4 J. de Ruiter en J. Fol
ieer 232 p.; 2e gelid: 1 en 2 R. v. Weeldcrcn
en I. Schouten 242 p.; 3 J. Reitsma 237 p.:
4 C. Yff 236 p.; 3e gelid 1 C. v. As 254 p.; 2
T. Roos 251 p.: 3 J. Hanse 236 p.
De jongens, die in getal minder sterk wa
ren. kwamen slechts uil in twee gelederen.-
De resultaten waren: le gelid le cn 2 R.
de Ronde en N. de Ruiter 290 p.; 3 W. Berg-
huis 268 p; 3 H. v. Vuuren 257 p.; 2e gelid:
1 B. de Ronde 253 p.; 2 W. Schouten 250 p.;
3 J. de Groot 199 p.
VACCINATIE TEGEN POKKEN.
We herinneren er aan. dat de Gemeente
lijke Geneeskundige- en Gezondheidsdienst
Dinsdag gelegenheid tot kostelooze vaccina
tie tegen pokken geeft. Men moet zich met
de kinderen tusschen drie en vier uur in het
Witte Kruisgebouw aan de Kennemcrlaan
vervoegen.
VACCINATIE TEGEN POKKEN.
In het burtytu van den Gemeentelijken
Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst
wordt Dinsdag van kwart over twee tot
kwart vóór drie gelegenheid tot vaccinatie
tegen pokken gegeven.
Suomi te T^ciilen.
Het programma van de Juniorenclubkam»
pioenschappen, welke Zondag door de A.V.
Holland te Leiden werden georganiseerd,
bevatte ook eenige seniorennummers, waar
van de 4 x 1500 tn. estafette wel bet be
langrijkste was. „Holland" ondernam een po
ging het bestaande Ned. record op dit num
mer te verbeteren, waartoe onze plaatselijke
athletiekvereeniging „Suomi" mede was uit-
genoodigd.
Er startten in totaal 9 vereenïgingen. On-
middellijk nam Holland door Stuivenberg
de leiding, welke zij niet meer afstond. B.
Beentjes van Suomi liep prachtig, maar
raakte ten slotte door een voetblessure iets
achter, zoodat Suomi als achtste club liet
eerste wisselpunt bereikte. Van Wijngaar
den bracht door een fraaie race zijn club op
de zesde plaats, om dan aan Joop Weenink
over te geven. Deze wist als derde looper de
Suomi-positie zoodanig te verbeteren, dat
hij bij het laatste wisselpunt de derde plaats
J- T. Kooiman, die een zeer vlotte
hy bij 1
bezette.
tegenpartij gaf, werd alleen door den looper
van Pro Patria gepasseerd, waardoor Suomi
dus zeer verdienstelijk als vierde eindigde.
De uitslag was 1 Holland 17 min. 36,6 sec.
2 Zeeland 18 min. 12.1 sec.. 3 Pro Patria,
18 min. 26.9 sec.. 4 Suomi. 18 min. 31.7 sec.
De tweede aankomende ploeg was samen
gesteld uit de vier beste loopers van de
provincie Zeeland, waaronder Dobbelaere.
Het Nederlandsch record werd 'thet ver-
beterd. Een zeer gezocht nummer was de
800 m. C-klasse, waardoor niet minder dan
80 deelnemers startteh. In 4 series werd ge-
loopen. De Suomees G. van Dool werd
tweede in zijn serie en zevende bij den to-
taal-uitslag, voorwaar een mooi resultaat.
Hij maakte hierbij zijn besten tijd van het
seizoen, namelijk 2 min. 14.4 sec.
BEVERWIJK
De handel aan de
bloemenveiling.
De geheele week was de aanvoer aan de
bloemenveiling ,,'t Centrum" zeer levendig er»
vooral op de veiling van Vrijdag was dit het
geval. Dit uitte zich dan ook in de hooge
prijzen, welke voor vrijwel alle soorten
bloemen besteed werden.
De veilingen kenmerkten zich ook door
flinke aanvoeren van gladiolen, asters, tros-
chrysanthen, herfstasters en helyanthus. Het
aanbod van vuurpijlen wordt iets grooter,
maar heeft in vergelijking met voorgaande
jaren nog niets te bcteekenen. Om deze reden
wordt voor deze bloem dan ook een hooge
prijs gemaakt. Met de gladiolen loopt het
langzaam op een eind, want de laatste soor
ten komen reeds naar de veiling. In den aan
voer van dahlia's komt wat meer schot, doch
veel heeft het nog niet te betoekenen. Het
zijn hoofdzakelijk de soorten Belgium en Roem
van Aalsmeer.
Het aanbod van witte frezia's gaat nog ge
regeld vooruit en er komen reeds flinke hoe
veelheden aan de markt.
PERSONALIA.
Per 16 October is verplaatst de adjunct-
commies der belastingen B. van Someren,
van Amsterdam naar Beverwijk.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMER-
LAND" EN „VRIJE VELING".
Spinazie 810. postelein 12 ct. per Kg. Na-
tuursja iy22 ct. per krop, Sla 7 ct. per Kg.
Andijvie 5 ct. per Kg. Raapstelen 7 ct. Rabar
ber 5 ct. per Kg. Selderij 2y2 ct. Peterselie 3
ct. per bo$. Knollen 1 9 ct., knollen 2 7 ct. per
stuk, Tomaten 1-2-3-4 16 ct. per Kg. Tomaten
kriel en gescheurd 7 ct. per Kg. Bloemkool
1 14 ct., bloemkool 2 8V2 ct. per st.Stamboonen
z. dr. 16 et. per Kg. Stoksnijboonen 16 ct. per
Kg. Pronkboonen 11 ct. per Kg.. Koolrabi 1
3 et. per st. Roode kool 3VZ ct. Savoye kool
3y2 ct. per Kg. Bospeen 6 ct. per bos, Peen
z. lof gew. 1 7 ct. per Kg. Komkommers 1
111 sy2 ct. idem 2 8 ct. idem 3 5\'2 ct. per st.
SANTPOORT
VACCINATIE TEGEN POKKEN.
Dinsdag wordt er te Santpoort van half
twee tot twee uur gelegenheid tot vaccina
tie tegen pokken gegeven. Men moet zich
met de kinderen in de openbare lagere
school aan de Burgemeester Enschedélaan
vervoegen.
BEDEVAART NAAR HEILOO.
Donderdag 17 September zullen de leden
der R.K. parochie ae bedevaart naar Heiloo
houden.
TRAINING TERRASVOGF.LS.
De indoor-training' der Terrasvogcls b'egint
op 15 September in 't badhuis „Spaarnberg"
en zal onder leiding van den heer Marsman,
den leider van T. V. S. staan.
Mogelijk zal de heer Bremerkamp ook nog
weer eens een causerie houden.
DRIEHUIS
BEDEVAART.
De parochianen van Driehuis zullen Don
derdag de bedevaart naar Heiloo houden.
CASTRICUM
VERTROKKEN PERSONEN
J. Hesseling. Franeker, Acedemiestraat 10
T. Mooij, Delft, Phoenixstraat 12; R. Neetcr,
Koog aan de Zaan, Rozenstraat 5; E. Nee
ter, Zaandam, Tolstraat 1; G. Tol, West
woud; A. Schotman, 's-Gravenhage, Haag-
weg 359; M. Ros, Amsterdam, Delistraat
23 II: J. S. Nootebos, Westwoud; II. Berg,
Kadier en Keer.
TUIN- EN BOSCHBOUWCURSUS.
Aan het einde van September zal te
Castricum een tweejarigen tuin- en bosch-
bouwcursus geopend worden. Het bezit van
een diploma van dezen cursus is voortaarr
noodzakelijk voor het verkrijgen van een
teeltvergunning.
PERSONALIA.
De grenscommies A. H. de Dreu is per
16 September van Vonlo overgeplaatst naar
Castricum.
Agenda IJmuiden.
MAANDAG 14 SEPTEMBER.
Thalia Cadetten.
Rex Jakko, de Circusjongen.
De Pont Trcnk de Pandoer.
DINSDAG 15 SEPTEMBER.
Bioscopen Zie Maandag.
DIENST DER APOTHEKEN.
Avond- en nachtdienst: Kenncmer Apotheek,
Wijk aan Zeeërweg.
