'LOTION MALWIDA 31
ansschool Schroder
DAGELIJKS
DANSLES
I I
r r i
I I I
NI
:UWE GRACHT9B
Stadsnieuws
Met de collectebus.
Een half jaar hinderlijke
hoofdpijn.
ZIJN WEER BEGONNEN!
EEN EIGEN
HUIS
OOK VOOR
U
;oi i
-a.
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
sJNadruk verboden
rga zegt bravo en informeert belang-
ud naar de bijzonderheden met be-
St jng tot deze groote gebeurtenis. En
Se i)jjkt, dat de vriend, aan wien de wa-
0 waarmee zij op stap zijn, toebehoort,
St lukkige eigenaar is van een garage en
Se enzine-station en dat hij dit bedrijf
jjgeven. Theodoor zal het van hem
Se emen. Het is een heel goed ingevoerde
~™niet al te groqj er is plaats voor
eer twintig wagens maar op een
punt van de voorstad en met een vrij
aantal vaste klanten.
01 meden en achter zijn de garages
o, s overigens een tamelijk nieuw ge-
en boven is de woning, drie ka-
met keuken en voor alle ramen
0 (bakkenU moest het eens gaan
rga belooft het hem niets vermoedend
is graag bereid over deze aangelegen
waarvan hij kennelijk en met recht
nog wat langer met hem te praten.
0 an die kamers zal dan zeker wel voor
jt poeder zijn, nietwaar? Maar wanneer
öe oo'n goed ingevoerde zaak is, zooals
0, gt, dan is er natuurlijk veel te doen en
al Theodoor het op den duur wel niet
kunnen bolwerken, hè? Tegen dien
Se al Theodoor dan zeker wel eens naar
Se [nke vrouw gaan uitkijken.
ja", knikt Theodoor, niet bepaald
igend.
(.meent Marga, zoo'n braven en vlij-
|Rj jongeman als Theodoor zal het toch
Tiet moeilijk vallen een goede vrouw te
wat? Of heeft hij er misschien al een
.oog?
ia,, il wel", zegt Theodoor, maar hij laat
ma Lelijk het hoofd hangen,
g 11 is het zeker zoo, dat ze nog niet
nnfwil? „Maar Theodoor", tracht Marga
troosten, „dat komt dan toch wel .in
Als ze eerst maar eens het mooie huis
bloembakken en jou temidden van
v el werk heeft gezien",
ie odoor heft zijn hoofd op en pakt
j, in een aanval van wanhoop, bij haar
,Ach, juffrouw Marga En hij. kijkt
totaal in de war, aan met een' paar
ilei i welker uitdrukking geen twijfel om-
3ie, zijn. ware gevoelens overlaat,
tre :ga slaat de schrik om het hart. Ik ka-
denkt ze en getroffen legt ze haar
op de zijne. „Maar Theodoor, je wilt
|een dwaze dingen doen, nee?" Ze
haar hoofd. „Kijk me toch eens goed
Voor jouw mooie garage heb je een
aardige vrouw noodig en niet
nzin", knikt Theodoor koppig, hij wil
Jan een met kurketrekkerlokken en 'lak-
""jltjes. Wat hij zoekt, is een vrouw, die
art heeft als Marga en ook zulke
Die bril doet er toch niets toe!" En
dien een mensch, waarop hij vertrou-
;z( kanKortom, wie hij noodig heeft, is
„Maar ik heb immers al direct be-
dat u niet wilt, ik heb het direct
dlen:'"
odoor laat het hoofd weer hangen.
:wa i moet al haar overredingskracht en
wi en beetje wrangen humor aanwenden
Tdljpeodoor weer wat op te beuren.
dat alles verandert toch niets aan
vriendschap, nietwaar Theodoor?"
^r* Marga. „Ik weet toch heel goed, wat
;en flinke kerel je bent en ik ben er
j op, dat een man als jij me heeft
trouwen".
heb 't niet alleen gewild, ik wil het
zegt Theodoor bokkig en daarmee be
lli categorisch het onderhoud, alvorens
le stad terug te keeren.
tegenstaande dit treffende incident
ui et een verkwikkende middag. Marga
•fin. den loop van den avond toch nog
aar werk gereed, 's Maandags zijn, als
Mden hemel gezonden, de schilders er
enl m veranderen den chaos, dien zij een
e o dagen geleden hebben achter gelaten,
t v harmonisch geheel van warme,
R" volle vertrekken. Reeds als Marga
'.n gens den hoek om korrit, stjiat de
verhuiswagen van de meubelfirma
de deur ep later op den dag belt de
gymnastiekleerares op o/n mee te
aaifi, dat ze zich veel beter voelt en ia
geval Dinsdag op haar post hoopt te
£5] lidden van de enerveerende drukte
,srJ natste voorbereidingen, komt meneer
(j lek nog even binnen rollen om te ver-
dat de nieuwe, van de ergerlijke
nin out gezuiverde prospectussen nu naar
•es rindstreken verzonden zijn en mevr.
jjjgpeele heeft reeds verschillende toe
fen op haar invitaties, ontvangen en
hen nog een heele hoop aanvragen
oenschen, aan wier bestaan ze helaas
|U oogenblik gedacht heeft. Marga zal
m goed doen toch maar liever twintig
a meer te huren. Als er niet voldoende
us slaan ze een figuur als modder.
zoo komt dan ten slotte toch het
i blik, waarop alles klaar en overwon-
ook al had men dat dan in den grond
Ijn versagend hart en alle uiterlijk
n van optimistisch zelfvertrouwen en
wingbaren werklust ten spijt, nooit
mogelijk gehouden.
(Wordt vervolgd.)
Raamsingel 16
Telef. 11045
Aanvang der
lessen 15 Sept.
Inschrijving
van leerlingen
Prospectus wordt
op aanvraag toe-
'•"'"nil er»
rst>
HILLEGOM
VOETBAL
illLLIXEX II/UGDUNUXt I 7—2.
vjjt eerste kwsurtier ïis Lue-dUnum zwaar
.anval maar de verdediging van Hil-
iet stand te hooiden. Hioe langer hoe
j 'komt Hrtll'lnen dan opzetten en spoedig
de Brabander Hil'linen de leldii
lo min. later maakt Lugdu
Jaaie wijze gelijk als keeper Elderbroek
u" ?eloo'pen5 min. voor rust na een
)H'\ Winikelaar door te breken en
wibaar te scorenDirect na den af tra, p
't Hillihe-n opnieuw door en maakt de
jyn Uider op fraaie wijze het derde doel-
de rust is HJllIncn steeds aanvalh
heeft de thuïsfclub het spel in hand
tin. na rust weet Henk SohoJiti
a fraaie doorbraak onhoudbaar te soo-
4-1, waarop Lugdunum door een fout
den Hilliinenkeeper den stand op
.Direct hierop verhoogt de Braban-
score ot 5-2 waarna P. Winkelaar
tweemaal weef be doeLpuraten.
Deze week aan
vang van alle lessen.
Inschrijving elke
avond van 79 uur.
Leeftijd tot 2?0 jaar.
DAN SSCHDOL
I
I
i
r
HAARLEM
maar door goed verdedigen blijven
doelpunten uilt, terwijl na 2 0 min. Por
Möhlmann den gelijkmaker weet te scoren
In welken stand geen verandering meer
komt,
HALFWEG
DIPLOMA-ZWEMMEN.
In hef zwembad van de Halfwegsche zwemver-
eeniging en Reddingsbrigade werden voor de
laatste maal van dit seizoen de zwemproeven
afgenomen -door het bestuur van de H.Z.R. Het
diploma kon worden uitgereikt aan: Joh. van
Keulen, Bea de Vries, Dieuwertje Wilver, Annie
Spruit. Syny Jonker. A. Hoogland. Corrie de
Haan, Maria Mangmis, Gusta Vonk. Dini Ligthart,
Corrie Treffus, Nelly Schmirlng, Kees Verhoog.
Kees Oostwouder, Teunis Slooten, mej. J. v. d.
Fange en den heer W. Baas.
HAARLEMMERMEER
DE OPENLUCHTUITVOERING VAN
G.V. „LIJNDEN".
Zondagmiddag vond de reeds tweemaal
uitgestelde gymnastiek-uitvoeïing van
„Lijnden" te Haarlemmermeer op het sport
terrein aan den Hoofdweg nabij het stoom
gemaal „De Lijnden", plaats.
„Lijnden" kan op een zeer goed geslaag
den sportdag terugzien en het publiek heeft
met intense belangstelling de verrichtingen
van de verschillende turnsters en turners
gevolgd.
Op de individueele nummers werden er
heel behoorlijke prestaties geleverd, het
geen in het bijzonder het geval was bij de
nummers ringzwaaien voor dames en
heeren.
Ook het prachtige turnwerk van demee-
en aan het hoogrek vielen zeer in den
smaak; hierbij trad vooral op den voor
grond de keurturner J. Roodenburg.
Het toestelturnen van de dames was over
het algemeen niet zoo heel goed verzorgd,
vooral het brugturnen was nqg voor vele
verbeteringen vatbaar. Daarentegen mag
het slotnummer vrije oefeningen voor da
mes niet onvermeld blijven; hiermede na
men zij een keurige revanche.
Verder wenden er nog knotsoefeningen
voor meisjes gehouden, welke goed inge
studeerd waren, terwijl de turners en turn
sters prachtig paardtumen te zien gaven. De
wedstrijden voor jongens en meisjes waren
alleraardigst. Het geheel had een vlot ver
loop en precies op tijd werden de nummers
afgewerkt. Het publiek heeft veel van deze
zeer goed "geslaagde uitvoering genoten.
Al met al was deze uitvoering een waar-
ig slot van het zomerseizoen.
KRINGVERGADERING N. S. B.
In tegenwoordigheid van den burgemees
ter van Haarlemmermeer hield de Kring
„Meerlanden" in hotel De Beurs te Hoofd-,
dorp een openbare vergadering, waarin het
woord werd gevoerd door ir. Huygen, secre
taris-generaal der Nationaal-Socialistische
Beweging.
In zijn onderwerp „Naar de nieuwe toe
komst" besprak hij de vele misstanden van
voor den oorlog. Allen kennen en erkennen
de groote fouten uit dien tijd, doch willen
niet inzien dat de nieuwe beweging bezig
is deze misstanden uit den weg te ruimen
en voor eiken landgenoot betere levensvoor
waarden te scheppen.
Velen werken deze verbeteringen en ver
nieuwingen tegen door het volk op te hit
sen. Mijnwerkers, boeren, controleurs en
arbeiders, allen worden bewerkt en niet
geheel zonder resultaat. Er is zelfs een cate
gorie arbeiders, die jarenlang heeft mee
gevochten tegen het regeerende kapitalisme
en nu zoo ver is gekomen, dat zij van dit
kwijnende kapitalisme nog redding ver
wacht. Zij zijn ziende blind geworden.
Boeren en arbeiders in de mijnen moe
ten aan het sabotageplan meewerken, dan
zal Duitschland spoediger vallen. Deze
grondregel van dit plan is gewoonweg be
lachelijk. Duitschland neemt in elk geval
het kwantum, dat het noodig heeft, slechts
onze eigen landgenooten zullen door dit
edele plan lijden, want zij krijgen minder.
Duitschland zal zijn soldaten het beste voor
zetten; ons vorige Nederland verkwanselde
het beste en gaf de soldaten liever marga
rine. Vele misstanden zijn in korten tijd al
uit den weg geruimd, vooral voor de arbei
ders. In dit verband verweet spreker den
oud-minister De Geer gebrek aan ridder
lijkheid. In diens brochure meende hij ont
dekt te hebben de nieuwe wegen voor een
vredelievend Europa. Hitier en Mussert
hadden ze reeds jaren tevoren aangetoond.
Door ons bloed en door onze geografische
ligging zijn wij op Duitschland aangewezen.
Uit het Oosten komt de dageraad.
Jan Hollander sprak na de pauze nog
over het onderwerp „Wij zijn de „ware
Nederlanders".
AALSMEER
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN.
Gevonden: een gebloemd ceintuurtje,
portefeuille met inhoud, werkschort en een
paar damespantoffefè.
Verloren; kettinkje met vier sleutels,
vulpen, muziekboek, een paar regenpijpen.
Aan komen loopen; een witgevlekte poes,
een bruinharig hondje.
■ke
!jm ALT WEN 1—OOSTER KWARTIER
3—3
ongeveer 10 min. spelen weet Fr
I inane de thuisclub die leiding te be-
fn. waarop spoedig de gasten de stand
,l*lt I-l 'brengen. Na vak verwisseling .is de
jga tawen sterker en weet J. Wals den stand
20,1 1-1 te verhoogen. terwijl een kwartier
«o rust Oosterkwartier op fraaie wijze
ïcbj rt terwijl kort voor rust de gasten no.g-
I» de mand weten te vinden waarop
GEVONDEN VOORWERPEN.
Armband. J. W. Martin, Voltastraat 1; brandstof-
fenkaart, Bureau van Politie, Smedestraat 9
m. Bureau van Politie, Smedestraat 9-
insigne. Wed. J. Hoogland, Je Hoogewoerddwars
straat 25; jasje, A. Leijssenaar, Barbarossastraat
45; kruisje, J. Bokhove, Schoterweg 172 rood;
tramkaart. Bureau van Politie, Smedestraat 9;
lappen (monster). J. Hoepel. Aelberstbergstraat 13;
portemonnale. Wed. de Lang, Schoterweg 49 zw.;
portemonnaie, J. Bokhove. Schoterweg 172 rood;
portemonnale. H. A. Balm. Kamperstraat 32;
portemonnaie. Bureau van Politie, Smedestraat
Hem. J. Bokhove, Schoterweg 172 rood; rozen-
trans, F. Blom. Brakenbuigstraat 10 rood; schoen,
dames, H. D. Tromp. Merwedestraat 29; schoen,
dames, Bureau van Politie. Smedestraat 9; vest,
v d. Laan de Vries, Kamperstraat 82 rd.
Verduisteren van 19.57 tot 7.15 u.
16 Sept.: zon op 7.15, onder 19.55 uur
maan op 13.57, onder 23.11 uur
17 Sept.: zon op 7.16. onder 19.52 uur
maan op 15.06, onder 23.59 uur
(Eerste Kwartier)
De t.b.c.-collecte te Haarlem.
St. Zaterdagmorgen 12 September. Hoog
spanning op de redactie, een ratelende en
nieuwsgolvende telex brengt steeds nieuwe
stapels kopij op mijn bureau. Kris kras vliegt
het potlood er door. Dan vlug wat „koppen"
ontwerpen. Intusschen nog een paar telefoon
tjes over en weer naar de zetterij. Een hulp
vaardige collega nog wat inlichtingen geyen-
teneinde mijn taak voor den verderen mor
gen over te kunnen nemen en danloop
ik met een collectebus en een kussentje vol
vroolijke gele bloempjes in de Zijlstraat om.
te collecteeren voor de t.b.c.-bestrijding. Een,
beetje onwennig nog schiet ik een mijnheer
aan en vraag min of meer schuchter of hij een
offertje wil bijdragen voor het mooie werk en
jadaar komt het dubbeltje uit zijn por
temonnaie. Verheugd plant ik hem een bloe
metje op zijn revers, En om met de markt
kooplieden te spreken „handgeld was er!"
Vol vertrouwen stapte ik vervolgens het
gebouw van een groote bankinstelling binnen
dezelfde straat en hier kwam een aardige
jongeman ten geleide door de vele lokalen
en afdeelingen waar met gulle hand geofferd
werd. Van de directie tot. het postzegel-
plakkertje werd er geofferd voor het
goede doelDe bus werd al zwaarder en
zwaarder. En toen ik het gebouw verliet was
daar nog de portier, die ook zijn steentje
wilde bijdragen
Het begin van mijn collecte verliep dus wel
vlot en het gaf me moed. Want dat er voor
collecteeren moed noodig is kan niet ontkend
wordenEr zijn n.l. nog van die volksge-
nooten, die een collectant schijnen te zien als
een bedelaar of een maatschappelijk ont
wrichten straatslenteraar, dje zijn hand op
houdt voor de voorbijgangersZoo'n ge
voel heb ik dien dag enkele malen gehad, als
er een keurig gekleed en gekapt heertje
meende met een boogje om mij heen te moe
ten loopen, zich zelf niet verwaardigend zijn
vriendelijke mondje open te doen om te zeg
gen, dat hij niets voor de collecte voelde of
zooiets. Werkelijk, volksgenooten, die dingen
maakt men mee. Maar laat ik er dadelijk op
laten volgen, dat deze collecte een groot suc
ces is geworden en dat de Haarlemmers ge
toond hebben dat zij kunnen offeren. Die
kleine uitzonderingen daargelaten voelde men
toch de groote sympathie voor deze collecte,
die zoo'n prachtig doel steunt. Somt lokte ik
wel eens een kort debat uit bij een twijfelaar,
die niet wist „of het dubbeltje wel in goede
handen kwam"Ja, lezer, deze vraag is
mij dien dag \rele malen gesteld en eerlijk ge
zegd, ik ben niet moe geworden om steeds
maar weer te antwoorden, dat het heusch
„wel in orde was". Menigmaal stelde ik dan
de wedervraag: „maar wanneer is het dan
niet in orde?" Ja, kijk U es, als het nou niet
voor de t.b.c. is maar b.v. voor de „Winterh.
U begrijpt wel, daar-doen-ik-niet-aan-mee!"
„Als het maar voor de Nederlanders is me
neer, dan-ken-U-alles-krijge!"
,Zoo, dus de Winterhulp zou niet voor de
Nederlanders zijn denkt U?"
Maar het offertje kwam in de bus en dat
as de hoofdzaak.
Ook waren er, die zonder verdere opgave
van redenen niets wenschten te geven. Tèkst
en uitleg gaven ze niet. „Ik geef niets me
neer!" Boem! Verder geen nieuws.
Ik heb dezen dag een rijke schat van erva
ring opgedaan. Er zou een boek mee te vullen
zijn. Bij sommige dubbeltjes die klaterend in
de bus terecht kwamen was er twijfel, wan
trouwen, bedenking. „Het zal toch niet
voorenz."
Weer anderen vroegen niets, zeiden niets,
maar gaven, gul en rondborstig, zooals een
waarlijk goede Nederlander dat doet. Hij
trekt zich niets aan van bakerpraatjes en
verzinsels van kletsende en roddelende oude
juffrouwen. Voor de t.b.c.-bestrijding meneer,
natuurlijk, wacht U even, daar heb ik best
wat voor over hoor!
En als ik straks met de bus van Winterhulp
bij diezelfde goede en waarachtige Nederlan
ders kom, dan weet ik zeker, dat hij weer
een extra groote g.ïft voor dit prachtige werk
zal bestemmen. Want of het nu voor de
t.b.c.-bestrijding of voor Winterhulp-Neder
land is waarde volksgenooten en in het bij
zonder gij Haarlemsche ingezetenen, weet
dan heusch, dat het voor Uw eigen volk is.
Over het algemeen is men al genezen van
de roddelpartijtjes rondom de collectes in
het huidige Nederland. Dat de inhoud van de
busjes over onze Oostgrens Zou verdwijnen
is zoo zot en dwaas, dat ik er met den besten
wil van de wereld niet ernstig over kan
schrijven.
Zoo was deze eenvoudige collecte voor mij
een dubbel prettige en leerzame dag.
De ijverige dames, die de organisatie had
den van deze collecte kunnen den volgenden
keer weer op me rekenen, evenals de heer
van Waard, die in Haarlem als secretaris van
de Collecte Bloemendag-Tuberculosebestrij-
ding zulk een groot aandeel heeft in het
mooie werk.
De t.b.c.-bestrijding is onder de huidige
omstandigheden noodiger dan ooit. De vele
trouwe werkers, die zich sinds jaar en dag
met Hefde hebben toegelegd op dit mooie
werk kunnen wij niet dankbaar genoeg zijn.
Ofschoon ons volk zoo vaak beroerd
wordt door politieke vragen en hartstochten
blijven zij trouw op hun post en werken door
tot heil van onze volksgenooten, die in de
sanatoria en inrichtingen worden verpleegd.
Daarbij wordt ook niet gevraagd welke poli
tieke richting zij belijden Er wordt geholpen!
Zoo hoort het en wanneer we nu zoo graag
„Nederlandsch" willen doen, dan is dit. mooie
werk Nederlandsch bij uitstek!
Nederlandsche kinderen op
vacantiereis naar Duitschland.
Zooals bekend, gaan deze maand
eenige duizenden Nederlandsche jon
gens en meisjes naar Duitschland, waar
zij een zestal weken in de mooiste en
gezondste streken bij pleegouders wor
den ondergebracht.
Zoo zijn er deze maand reeds twee extra
treinen vertrokken, o.a. een naar het Su-
detenland. Thans zal de Nederlandsche
Volksdienst nog twee extra treinen met kin
deren naar Thüringen uitzenden. De eep-
ste vertrekt 16 dezer ongeveer 11 uur uit
Groningen met 800 jongens en meisjes uit
Groningen, Friesland, Drente, Overijsel en
Utrecht en de tweede op 20 dezer om 12.27
uit Rotterdam met 500 kinderen uit de
provincies Zuid-Holland en Gelderland.
Wie de kinderen bruingebrand en laaiend
van geestdrift heeft zien terugkeeren, weet
hoe goed hen deze vacantie bij onze ooster
buren gedaan heeft. De Nederlandsche
volksdienst verzorgt deze uitzendingen in
het belang van onze geheele Nederlandsche
volksgemeenschap, zonder te vragen naar
politieke overtuiging of confessie.
Een kapper deed in
motorrijwielen!
Een kapper in Utrecht had indertijd voor
geldbelegging een aantal nieuwe en twee-
dehandsch motorrijwielen en carriers ge
kocht. Dezer dagen achtte de kapper het
tijdstip gekomen om zijn bezit van de hand
te doen, omdat hij hierdoor een niet onbe
langrijk sommetje kpn verdienen. Hij ver
kocht de motoren aan verschillende lieden
tegen een prijs van 1700.per stuk. De
recherche kreeg de lucht van een en ander
en greep den kapper bij den kraag mits
gaders de koopers van de motorrijwielen en
de carriers. De man werd in arrest gesteld,
doch werd later weer vrijgelaten, terwijl
tegen de koopers, acht in getal, proces
verbaal werd opgemaakt terzake van het
koopen en verkoopen van banden zonder
vergunning, terwijl deze banden bovendien
niet waren opgegeven bij het rijksbureau
voor rubber. Verder werden deze lieden
verbaliseerd terzakAvan overtreding van
de prijsbeheerschinPbepalingen. De ver
handelde motoren zijn.in beslag genomen.
Ruilen van „stad" en
kaarten.
.land"
Alleen met overlegging van de
distributie-stamkaart.
Omtrent de ..stad'"- en ,,land'"-kaarten, die
thans bij de distributie zijn ingevoerd, bestaat
bij het publiek eenig misverstand. Het blijkt niel
overbodig te zijn er nogmaals op te wijzen, dat
van de vogdingsmiddelenkaarten met zwarten
opdruk, (de kaarten dus, die in zoogenaamd
.landgebied" zijn uitgereikt) alleen de bonnen
voor melk en taptemelk, boter en aardappelen
in „stadsgebied' niet geldig zijn. Alle andere
bonnen van de ..landkaart" (brood, vleesch, sui
ker enz.), zijn zoowel in de stad ais op het land
geldig.
Dit laatste schijnt door sommige winkeliers In
de steden niet te worden begrepen, want er blij
ken bakkers o£ kruideniers te zijn die bonnen
met zwarten opdruk weigeren volkomen ten
onrechte in ontvangst te nemen.
Bewoners van het platteland, die een weekeind
1 de stad willen doorbrengen, of daar voor lan-
geren tijd vertoeven, doen verstandig na te gaan,
of de plaats, waar zij heen gaan, in „stadsgebied"
ligt. Het .zijn namelijk niet alleen steden, die tot
„stadsgebied" behooren, maar ook dorpen, bij
voorbeeld Oegstgeest, Wassenaar. Beverwijk e. d.
In ieder geval doet men er goed aan en voorkomt
men voor zichzelf onaangenaamheden en onge
mak, wanneer men de distributiestamkaart naar
de stad meeneemt. Zonder distributiestamkaart
worden in de tot stadgebied behooretide plaatsen
beslist geen bonnen geruild.
Ten overvloede vestigen wij er nogmaals de
aandacht op. dat men met bonnen met rooden
opdruk (dus bonnen van „stadskaarten") overal
terecht kan in de steden zoowel als op het plat
teland.
Onderzoek naar boerencultuur
Door tfed. Landstand.
De Nederlandsche Landstand is van mee
ning, dat omtrent boerengeslachten, oude
erven en streekgebruiken nog veel te on
derzoeken valt, dat waard is aan de ver
getelheid te worden ontrukt en heeft daar
om besloten tot het instellen van een afdee-
ling „Sibbe en Erf". Op Zaterdag 26 Sep
tember a.s. zal te Utrecht in het gebouw
van den Ned. Landstand een vergadering
worden gehouden van genoodigden en me
dewerkers om nadere richtlijnen te bepalen.
De Ned. Voreeniging voor Sibbekunde heelt
zich bereid verklaard haar volle mede-
Werking te verleenen.
TEGEN PIJNEN
Togal, de wereldvermaarde tabletten
tegen RheumatieU, Ischias, Hoofd-,
Spier- en Zenuwpijnen. Togal geeft baat
waar andere middelen falen, terwyl
Togal volstrekt onschadelijk werkt.
Koopers van Togal-tabletten, die geen
leege flacon kunnen inleveren, worden
verzocht genoegen te nemen met Togal-
tabletten in nood-verpakking.
(Onderstaande is reeds in een dee!
van de vorige oplage opgenomen)
Onbehaaglijke sfeer rond
Willkies bezoek aan Ankara.
Amerikaansche houding tegenstrijdig.
Het bezoek van Willkie aan Turkije heeft
onder geen gunstig gesternte plaats gevonden,
daar men in politieke kringen van Turkije
met onbehaaglijkheid de diplomatiek ongewo
ne ensceneering van het bezoek jieeft opge
nomen. De nieuwe Amerikaansche ambassa
deur Steinhardt heeft, nagelateft het bezoek
in den in het internationale leven bij offi-
cieele bezoeken gebruikelijken vorm aan te
kondigen. Zoo kwam het, dat Willkie geen
gelegenheid kreeg een ontmoeting te hebben
met. den president van den Turkschen staat,
ofschoon dit een ernstige wensch van de
Amerikanen was. Op den avond, dat Willkie
vertrok is de president die zich in Istanboel
had bevonden, naar Ankara teruggekeerd.
Ook de Turksche ministerpresident, die een
inspectiereis door Oost-Anatolië maakte,
heeft zich wegens het bezoek van Willkie niet
gehaast. Het is de Amerikaansche ambassade
niet gemakkelijk gevallen, den ministerpresi
dent ten laatste er nog toe te bewegen, Will
kie laat in den avond voor zijn vertrek nog
te ontvangen.
Berlijnsch commentaar.
In politieke kringen te Berlijn heeft men
een United Press bericht ter sprake gebracht,
volgens hetwelk de Amerikaansche ambassade
te Ankara verklaard heeft, dat Willkie tij
dens zijn bezoek aan Turkije geenerlei on
derhandelingen in de een of andere richting
heeft gevoerd. Men wijst in dit verband te
Berlijn op het bekende Duitsche standpunt,
dat het voor de wereld volkomen onverschil
lig is waar de heer Willkie zich bevindt. Ken
merkend is naar Duitsche opvatting de ver
klaring van de Amerikaansche ambassade te
Ankara slechts in zooverre, dat de Ameri
kaansche propaganda aan den eenen kant van,
de reizen van Willkie vermoedelijk om rede
nen van prestige steeds een zeker ophef
maakt, terwij} aan den anderen kant het
Witte Huis te Washington den Amerikaanschen
ambassadeur te Ankara opdracht geeft te
verklaren, dat aan het verblijf van Willkie
geenerlei bijzondere politieke beteekenis is
te hechten.
In officieuze kringen te Berlijn herinnert
men eraan, dat Willkie volgens zekere berich
ten blijkbaar aan den Turkschen staatspresi
dent een persoonlijke boodschap van Roose
velt moest overhandigen. Men meent te kun
nen aannemen, dat deze brief tijdens de reis
van Willkie door Turkije niet uit diens zak is
gekomen.
Naar de Britsche berichtendienst meldt, is
Willkie inmiddels te Bagdad aangèkomen.
Keuzeboit voor vermicelli,
maizena, enz.
Op l»n 386 van de bonkaart Algemeen is
voor de loopende distributieperiode alleen
vermicelli, macaroni of spaghetti verkrijg
baar gesteld. Dit is geschied om de voor
raden in evenwicht met het verbruik te
brengen. Inderdaad is de wijziging van het
systeem tot verstrekking van de keuze-
artikelen maizena, sago, aardappelmeel,
puddingpoeder, vermicelli, macaroni ot
spaghetti in oyerweging genomen, doch,
naar men van bevoegde zijde mededeelt,
staat nog niet vast, dat na September beur
telings een bon voor vermicelli en een bon
voor maizena zal worden aangewezen.
„Overwinningsbelasting"
jn tie V.S.
Record geldcirculatie.
Uit Washington wordt gemeld, dat de finan-
cieele commissie van den Senaat het voorstel
tot heffing van een „overwinningsbelasting"
heeft goedgekeurd. Deze belasting zal vijf
procent bedragen van alle particuliere inko
mens van meer dan 625 dollar per jaar.
Het ministerie van financiën heeft mede
gedeeld, dat de geldomloop van de V. S. in
de maand Augustus het recordbedrag van
13.2 milliard heeft bereikt.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 14 September 1942.
BEVALLEN: II Sept., F. Adema—Feltsma, d.;
12 Sept.. W. C. Cohen Rodrigues—Broekman, d
J. H. Blansert—Hofman, d R. van Berk—Weers.
z.; 13 Sept., M. van Giffen—van den Heuvel, z.;
A. A. van Koten—van Velzen, z.; E. A. Span-
jaart—Negele. z.; M. Hof—Polak, z.; 14 Sept.,
J. van Oploo—van Diemen, d.
OVERLEDEN: 11 Sept., J. van der Ham, 78 J.,
L. Begijnestraat; 12 Sept., J. C., 7 mnd.. z. vatt
A. Doorn en E. Muller. Dickmanstraat; G. H„
G j„ d. van Jhr. B. Th. Elias en H. A. Buurman,
Hgzepaterslaan; M. J. Schierlng, 75 J„ Oranje
boomstraat; A. van Walwijk, 76 j„ M. van Heems
kerkstraat; P. Vijksenaar, 70 j„ Garenkokers-
kade; R. Bos, 62 j„ Kenaustraat; W. J. Voet, 69
j., Anegang; 13 Sept., W. M. Kortekaas, 80 J„
Kamperlaan; E. Kuiper, 73 j„ Floresstraat.
GEHUWD; 14 Sept., R. ter Haar en S. Kort.
Na korten tijd ge
heel verdwenen.
De Heer J. R. te R.
schrijft, dd. 4-10-'40»
„Gedurende 'n half jaar
leed ik aan voortdurende
hinderlijke hoofdpijn.
Juni 1940 begon ik een
kuur met Ovaaltjes.
Reeds na korten tijd waren de pijnen geheel
verdwenen. Ook thans heb ik geen pijn meer."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de
Ovaaltjes van het Trineral Agentschap.
Deze hebben geen schadelijken invloed op
hart, maag en darmen. Neem direct de
proef! Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets, in alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar. Trineral
Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
Bekendmaking No. 31/1942.
Deze prijslijst geldt van 16 September 1942 af.
GROENTEN.
De prijzen direct achjpr de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de an
dere zijn de detaillïstenprijzen per eenheid
Holl. bloemkool: Ia boven 30 cm. over den kop
gemeten 18,50 st„ 0,24 st. Ib boven 26—30 cm. over
den kop gemeten 15,50 st., 0,20 st. II boven 18—25
cm. o Ver den kop gemeten 11,50 St., 0,15 st. III
boven 12—18 cm. over den kop gemeten 8.— st
0,10 st. Witte kool 4,50 kg.. 0.06 kg. Roode kool
6.— kg., 0,08 kg. Savoye kool (geel en groen) 6,—
kg., 0.08 kg. Chlneesche kool 5,50 kg., 0,07 kg.
Spitskool 5,50 kg., 0,07 kg. Boerenkool 6,— kg.,
0,08 kg. Snij- (dunsel) stoofsla 9,50 kg., 0,12 kg.
Andijvie I 8,— kg., 0,10 kg. Andijvie II 7,50 kg„
0,10 kg. Postelein 15,50 kg., 0,20 kg. Spinazie: blad
13,50 kg., 0,18 kg. struik 12,50 kg., 0,16 kg. Boonen:
kasboonen 35,— kg„ 0.44 kg. stok prinsesse 26,—
kg„ 0.33 kg. stamboonen zonder draad 19,50 kg...
0,25 kg. snij spek 10.50 kg., 0,25 kg. Overige soor
ten 16,50 k.g„ 0,21 kg. Pronkboonen 14,— kg., 0,18
kg. Kropsla: I minstens 20 kg. p. 100 st. 4.— st..
0,06 st. II van 17—20 kg. p. 100 st. 3,50 st.. 0,05 st.
Komkommers: la minstens 850 gr. p. st. 17,— st„
0,22 st. Ib 700—850 gr. p. st. 14,— st., 0,18 st. n
600—700 gr. p. st. 11,— st., 0,14 St. Ill 500—600 gr.
p. st. 8.— st„ 0,10 st. Komkommerstek 10,50 kg.,
0,14 kg. Tomaten I, II, ni en IV 20,— kg.. 0,28
kg. Tomaten bonken 15,50 kg., 0,20 kg. Tomaten
kriel en gescheurde 10,— kg.. 0,13 kg. Tomaten
natuur 15.50 kg., 0.20 kg. Aubergines 22.— st..
0,28 st. Blad van knolselderij 8,— kg., 0,10 kg
Peterselie, kervel 4,50 bos, 0.07 bos. Bolsselderij
4.bos, 0,06 bos. Prei: boven 10 mm. doorsnee
12.— kg., 0,15 kg. tot 10 mm. doorsnee 10.— kg..
0,12 kg. Zilveruien 15.50 kg., 0,20 kg. Augurken
Soort I 31,50 kg., 0,40 kg. Soort n 21,kg,, 0,27
kg. Soort lil 13,— kg.. 0,17 kg. Soort IV 10,— kg..
0.13 kg. Soort V 5,50 kg., 0.08 kg. I II stippel
13.— kg.. 0.17 kgjIII +IV stippel 5,50 kg., 0,08 kg
Pepers 46,— kg., 0,58 kg. Paprika 13,— st.. 0,17 st.
Sjalotten 10.— kg., 0,13 kg. Koolrabi (boven 7 cm.
doorsnee) 6,— st., 0,08 st. Peen zonder lof: I van
20—50 gram gewasschen 10.kg.. 0,13 *kg. II van
51—200 gram ongewasschen 7.— kg., 0,09 kg, III
van 201—500 gram ongewasschen 6.— kg.. 0.08 kg.
IV van 501 gram en hooger ongewasschen 5,— kg.,
0,07 kg. Jonge bospeen: minstens 25 st. p. bos
8,50 bos. 0,11 bos. Gekookte kroten: 3 st. of meei
per kg. 13.— kg., 0,16 kg. minder dan 3 st. per kg,
11,50 kg.. 0.14 kg. Kroten: 1 tot Mi kg. per st.
kg., 0.09 kg. II van Vi—1 kg. per st. 6.— kg., 0.08
kg. HI van 1—l!i kg. per st. 5.— k£„ 0.07 kg.
HerfstknoUen 5,50 kg., 0,08 kg. Bleekselderij 10,—
kg., 0.13 kg. Zuchettl 10.— kg„ 0,13 kg. Uien B
7,50 kg., 0,10 kg. Ramenas 11.— kg., 0.14 kg. Knol
selderij: boven 6 cm. doorsnee, zonder lof 11.—
kg., 0,14 kg. beneden 6 cm. doorsnee, met lof
5,— st., 0,07 st.
FRUIT
Perziken: la boven 8 cm. doorsnee 34.— st.,
0.40 st. Ib van 6—8 cm. doorsnee 19.50 st., 0.23 st.
II van 5—6 cm. doorsnee 11.— st.. 0.14 st. III van
45 cm. doorsnee 4.50 st., 0.06 st. IV beneden 4
cm. doorsnee 32,— kg.. 0,40 kg. Druiven: Groep
1. Gros Collman, Golden Champion, Muscaat,
West-Frisla, Leopold 70,— kg„ 0,84 kg. Groep II.
Frankenthaler 59.— kg.. 0.71 kg. Groep III. Overigs
soorten 54.— kg„ 0,66 kg. Meloenen: suiker cn
kleine groene ananas 35,50 kg.. 0,43 kg. overige
soorten 24.50 kg.. o,3i kg. Amerikaansche Bramen
60.— kg., o,75 kg. Walnoten (gebolstgrd) 95,— kg.
1.15 kg.
Voor het snijden van kool mag 3 cent per kg.
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 ce.it
per kg, of per bos berekend worden, met dien
verstande, dat de wortelen vóór het schrappen
gewogen worden.
Voor bezorging van groenten en fruit mag door
détaillisten 1 cent per kg. in rekening gebracht
worden boven den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualltclt van bovenge
noemde producten, alsmede voor het zg. uitschot,
moeten prijzen berekend worden die in een rede
lijke verhouding staan tot de hierboven gepubli-
ceerde maximumprijzen, welke gelden voor de
beste kwaliteit Bij inkoop tegen lagere dan de
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden verlaagd.
Voor de prijzen van appelen en peren wordt
verwezen naar publicatie No. 25.
Voor de prijzen van pruimen wordt verwezgn
naar publicatie No. 30b.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZRN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
OFFICIEELS MEDEDEELINGENT.
NON FERRO METALEN VOOR UITVOERING
DUITSCHE OUDERS.
De directie van het rijksbureau voor non-ferro
metalen maakt bekend, dat alle „Metalldeckungs-
bescheide", welke gedateerd zijn op 31 Maart
1942 of eerder, per 30 September 1942 komen te
vervallen. Na dezen datum kunnen op deze „Me-
tatldeckkungsbescheide" in den regel geen koop
vergunningen of ..Beschaffungsbestaetlgungen"
meer worden afgegeven. Op „Metalldeckungsbe-
scheide" van 31 Maart 1942 en eerder kunnen ver
werkingsvergunningen nog slechts dan worden
afgegeven, indien op het betrokken „Metall-
deckungsbescheld" of reeds een koopvergunning
of „Beschaffungsbestaetlgung" voor deze partij
is afgegeven of indien het materiaal reeds voor
radig is.
..Beschaffungsbestaetlgungen" kunnen op dez®
„Metalldeckungsbeschelde" slechts tot 30 Sep
tember 1942 worden aangevraagd: voor dien aan
gevraagde „Beschaffungsbestaetlgungen" be
houden ook na dezen datum hun geldigheid. Hou
ders van ingevolge deze regeling vervallen zijn
de „Metalldeckungsbescheide". die voor het uit
voeren van een Duitsche opdracht nog non-ferro
metalen moeten aanüfchaffen, moeten zich met
hun Duitsclren opdrachtgever In verbinding stel
len en een nieuwe materiaaldekking aanvragen
(z.g.n. „Nachkontlngentlerung"). Deze nieuwe
contigentstoewijzing („Metallschein" c.q. „Mctall-
uebertragungsscheln") moet wederom op de be
kende wijze bij de Zentmlauftragsstellc worden
Ingediend. Men moet er rekening mede houden,
dat de „Metalldeckungsbeschelde", uitgeschre
ven op l April 1942 of later, per 31 December 1942
zullen vervallen. Voor het overige wordt verwe
zen naar de aanvullingscirculaire no. 300a, welke
binnenkort verschijnt.
ZEEPBONNENINLEVERING.
12 September.
Zooals bekend, dienen detaillisten de door hen
ontvangen zeepbonnen gedurende de vierde week
van den geldigheidsduur en de eerste week na
afloop van den geldigheidsduur bij de plaatselijke
distributiediensten in te leveren.
De secretaris-generaal van het departement
van handel, nijverheid en scheepvaart maakt be
kend, dat genoemde bonnen echter bij wijze
van uitzondering gedurende de periode van 14
tot en met 18 September 1942 eveneens ter In
wisseling zullen kunnen worden aangeboden.
VERVOERVERBOD VLASLINT EN
VLAS A F VALLEN.
De directeur van het rljks-textlelbureau te
Arnhem maakt bekend, dat alle tot dusverre
verleende dispensaties met betrekking tot het
verbod om gezwingeld vlas. al dan niet gehekeld
en vlasafvallen (waaronder te verstaan; bewerk
te lokken, snuit, dechets, bewerkt bolraap of
vlasbaard, polsterheden) te vervoeren of te doen
vervoeren, met ,ngang van 14 September 1942
worden Ingetrokken.
Met ingang van dien datum is het op grond van
het bepaalde In de llnnenbeschikking 1939 no.
1 aan verwerkers van alsmede handelaren (uit
gezonderd detailhandelaren) en commlsslonnalrs
in vlaslint en vlasafvallen verboden deze goede
ren te vervoeren of te doen vervoeren, tenzij
het vervoer van fabriek of bedrijf vlasser
af tot aan pakhuis tusschenhandelaar/commls-
slonnair/groothandelaar/spinnerlj ls gedekt door
een door of namens den directeur van voornoemd
bureau afgegeven vervoerbëwjjs. Bedoelde ver-
voerbewijzen zijn verkrijgbaar gesteld bij de
stichting Buviaslint, Heemraadsingel 93, Rot
terdam.
Hier is het recept: Los een pakje Sneeuwwit-
gloor op in 1 L. water. Doorroeren en laten
bezinken. Giet het af in een flesch. Schuim niet
afscheppen. Flesch goed sluiten. Gebruik: als
bleekwater. En dan vormt het bezinksel nog dat
kostbare reinigingsmiddel voor W.C., keuken enz.
DE HAAS S VAN BRER0
HAARGROEIMIDDEL
Geen bluf, maar eenvoudige werkelijkheid
Het haar groeit verrassend snel en wordt
dichter, zelfs op zeer gevorderden leeftijd.
Versterkt den haarbodem, voorkomt haar
uitval, verwijdert alle roos, tast de haar
kleur niet aan. Geen succes, geld terug.
Per fl. No. 1 voor vet-, No. 2 voor droog
haar 2.25 franco. Rembours 2.40.
KRUIDENHUIS „ZONNEGOUD" - HAARLEM
Bosch en Hovenstr. 3. Giro (J. A. v. d. Schaaf) 115895. Tel. 14820
DE CURSUSSEN VAN
Instituut voor Handelswetenschappen
Nederl. College v. Algem. Studieleiding
Ned. Scholen v. Hooger Ind. Onderwijs
VOOR HET STUDIEJAAR 1942-1943
Aanvragen van prospectussen en inschrijving van cursisten bij de
CENTRALE ADM„ Joftan de Wittstr. 206-208,1
Waarom altijd HUUR of RENTE betalen, als U mid
dels een deelname bij de STICHTING „HYPO
THEEKFONDS", na een gering aantal jaren sparen
een kapitaal kunt bekomen, RENTELOOS en
ONOPZEGBAAR, voor bouw of koop van een huis
of aflossing van Uw rentevorderende hypotheek?
Vraagt vrijblijvend inlichtingen aan het kantoor:
KLEINE BERG 12 EINDHOVEN TELEFOON 5159
