Stadsnieuws
NIEUWE LITERATUUR.
De nieuwe bonnen.
Concert in tic Immanuëlkerk.
Donderdagavond concerteerden de violon
cellist Henk van Wezel en de organist
Piet Halsema in de Immanuëlkerk aan de
Van Egmondstraat te Haarlem-Noord. In
verhouding tot de ruimte van het gebouw
is daar een tamelijk uitgebreid orgel aan
wezig; men mist er wel is waar een zes-
tien-voets tongwerk in 't pedaal en een
paar klankverry imende registers op de
manualen, om het groote concertrepertoire
er naar den eiseh op te kunnen vertolken,
maar 't is nog de vraag of de acoustiek
van de kerk dat alles zou kunnen verwer
ken. Piet Halsema liet zich echter niet
weerhouden een programma te maken dat
een groote klankdispositie eischt: vooral is
d;t het geval toch met de Prelude en Tri
pelfuga in E 1 van Bach en meer nog met
ae Vijfde Symphonie van Widor, waarvan
de organist de deelen I en II ^n de Toc
cata-finale speelde. Gegeven de middelen
di$ hem ten dienste stonden, was de weer
gave doorgaans zeer te prijzen; een zeer
mooi effect wist Halsema te bereiken in
deel II van Widor's Symphonie. waar hij de
bolpijp liet dialogeeren met een goed ge
troffen., combinatie, die de solo-hobo sug
gereerde.
Het geweldige wdrk van Bach maakte,
als steeds, een verheven indruk. Alleen
stoorde in de Prelude op zeker oogenblik
eenige gejaagdheid. Halsema liet het orgel
ook mooi klinken in Jacob Blister's Varia
ties op „ïc wil my gaen vertroosten".
Voor de begeleidingen van den solist
vond Halsema zeer geschikte timbres op
het instrument, en zijn aanpassing was
voorbeeldig.
Henk van Wezel, de solo-cellist van het
Concertgebouw-orkest liet zich andermaa!
kennen als een fijngevoelig musicus, die
alle uiterlijkheid schuwt en in een rustige
cantilene de synthese van klankschoonheid
en zuivere expressie weet te geven. Wat hit
als zoodanig in een Largo van Tartmi en
in Fauré's „Après un rêve" bereikte. vim
van eenzeldzame volkomenheid. Toch zou
het mij wat waard geweest zijn, indien de
solist, in plaats van met een programma
van „kleingoed", met een of andere klas
sieke sonate of suite gekomen was. Maai
de indruk van zijn zielvol spel heeft er
niet het minst onder geleden.
JOS. DE KLERK
„KIKI."
Jacob van Lennep.
De tooneelvereeniging Jacob van Len
nep heeft gisteren het seizoen 1942—'43 ge
opend met een opvoering van „Kiki" in den
Stadsschouwburg. Zij heeft er een avond
van gemaakt, die „in het teeken" van den
lach stond, een vroolijkën avond van be
gin tot einde.
„Kiki" is een Fransch blijspel, dat w;i
al eens onder een anderen titel zagen spe
len door Johan Kaart, Adolphe Engers en
anderen en het bestuur van Van Lennep
heeft de goede gedachte gehad, naast den
regisseur J. van Dongen. Kaart als leider
aan te stellen: het waarborgde een voor
stelling, die als op rolletje^ liep. De spe
lers hebben den geest van dit niet hoog
dravende, maar zeer onderhoudende blij
spelletje weten te vatten en slaagden er in,
met vaart en soepelheid al die ondeugende
heeren en wantrouwende dames uit de om
geving van Parijs uit te beelden.
De heeren Van Dongen en De Braber
vormden een vermakelijk duo als de twee
schijnheilige echtelieden, die terwille van
een slippertje voorgeven, een stratosfeer-
vlucht mee te maken. Zij hielden zelfs de
spanning in het gezochte en wel heel erg
onwaarschijnlijke tweede bedrijf gaande. De
dames,Van Dongen en Drei.ier dienden hun
behoorlijk van repliek, terwijl alle overige
medewerkenden naar beste kunnen de ge
bruikelijke kluchtfiguren vertolkten: een
waanwijze schoonvader, gedienstigen vol
listen, een detective en een kittig verkoop
stertje, om er slechts enkelen te noemen.
De spelers en hun regisseurs kunnen met
genoegen terugzien op het si^cces van gis
teravond,
M. SYBR. KOOPS.
HUIZENVEILING.
Tn het Notarishuls zijn gisteren de volgende
perceelen geveild:
Het Huis met schuurtje, vóór- en achtertuin
en erf aan het Jozef Israëlsplein no. S te Heem
stede. f 10.400 H. van Dalen.
Opgehouden werden de winkel-woonhuizen aan
het Soendaplein no. 31. 33 en 35!
Het Huls met, erf te Haarlem aan de Clercq-
straat no. 152-JL M. Franken qq. na loting f 4000.
Het Huts met afzonderlijke bovenwoning en
erf te Haarlem aan de Zuiderstraat no. 31, Th.
rfyman en H. G. Zwart f 5825.
Een Huis met erf en tuin te Heemstede aan de
BUlitonstraat no. 24. J. Kok f4500.
Een Huis er erf te Haarlem aan de Gen. Botha-
straat no. 68. A. Th. Joosten q.q. f 4320.
Het Landhuis met garage en tuin, aan de Jan
Steenlaan no. i te Heemstede. F. Wildeboer
loting f 13.500.
Het Woonhuis met schuurtje, erf en tuin, aan
den Leidschevaartweg no. 56 te Vogelenzang, G
T. Struik na loting f 3800.
Het Huls en erf te Haarlem aan de De Clercq-
straat no. 16tf, J. van Opzeeland f4005.
A. G. JAGT OVERLEDEN.
Op 48-jarigen leeftijd is gisteren te Utrecht
overleden de heer A. G. Jagt, chef van de
afdeeling handelszaken der Ned. Spoorwegen.
Bijna niet in staat uw dage-
lijksch werk te doen? AKKER
TJES zullen u weer spoedig en
heelemaal kunnen opknappen.
Klaag daarom niet, maar
Neem'nAfCKERTJE
De Nederhndsche Pijnstiller
Links: In Weenen werd op 14 September de Europeesche Jeugd-
bond gesticht. Hoofdstormer C. van Geelkerken zet voor Neder
land zün handteekening onder het stchtingsprotocol. Naast hem
de jeugdleider van Noorwegen, minister Stang. (Polygoon-foto-
diënst N.S.B.-Hazewinkel Pax-Holland c). - Rechts: Duitsche
soldaten tijdens een oogenblik van rust in het Oosten.
(SS. P.K. Nuszbaumer O.H. P.H. c)
De laatste nummers van het jonge Duit
sche maandblad „Europaïsche Literatur"
van den eersten jaargang is deze maand de
vijfde aflevering verschenen bevatten
verscheidene artikelen, die door hun ,-be-
langwekkenden aard de aandacht verdienen.
Uit het Augustusnummer moge in de eer
ste plaats gememoreerd worden de door
wrochte beschouwing van Wilhelm Schaf er
„Tegen de humanisten". De schrijver trekt
te velde tegen het systeem van slaafsche
navolging en geleerddoeneri.i, waaraan de
humanisten zich bezondigden en pleit
hartstochtelijk voor het behoud van het
„volksche" karakter in de dichterlijke
taal. „Als de dichter de mond van het volk
genoemd wordt, dan is het, omdat in de
dichtkunst de omgangstaal levend is ge
bleven", aldus Schafer, die aantoont, dat
Goethe in zijn balladen en gedichten .-als
„Uber allen Gipfehi" met eenvoudige taal
de hoogste kunst bereikt, een kunst boven
dien, die door iedereen verstaan wordt.
In hetzelfde nummer wijdt de Finsche
schrijver Arvi Kivimaa een beschouwing
aan Finland's strijd op het slagveld en voor
cultuur-vernieuwing, waaraan hij een uiteen
zetting over de Franseh-Duitsche betrek
kingen vastknoopt. Van Eugen Roth is een
artikel over den humor opgenomen. „Slechts
hij die over een volmaakt beeld van de
wereld beschikt, kan humor, gezonden hu
mor ontwikkelen", constateert Roth. Een
scherp onderscheid maakt de schrijver tus-
schen de begrippen humor, ironie, cynisme
en „grappenmakerij". Voorts schrijft Karl
Eiland over het onderwerp „Doktoren als
schrijvers en dichters", waarbij o.a. het
werk van Hans Klöpfer. Ludwig Fincldi,
Hellmuth linger en Hans Carossa bespro
ken- word- 1. Bij de illustraties treft men
beelden aan uit de opvoeringen, welke de
„Burg in Amsterdam en Den HaSg ge
geven heeft.
Friedrich Schnack, dien men in zijn werk
kamer en in zijn zonnigen tuTn afgebeeld
ziet. heeft voor het Septembernummer een
artikel geschreven, waarin hij het verband
bespreekt, dat in zijn boeken ligt tusschen
zijn Frankischen geboortegrond en de „verre
wereld". Zeer actueel is ongetwijfeld de bij
drage Van Hans Homberg, getiteld „Kriegs-
berichter Theodor Fontane". Dit artikel be
vat citaten uit beschrijvingen, door Fon-
tape van de Pruisische oorlogen van 1864
1866 en 70/71 gegeven. In de rubriek „Urn-
scha li in Europa" wordt een scherpe eritiek
van den Deen Johannes V. Jensen op den
Ameriltaanschen auteur Ernest Hemingway
aangehaald.
Bij het hierboven gegeven overzicht zij
opgemerkt, dat uiteraard een keuze is ge
daan uit den inhoud der beide nummers.
H. VOSKUIL.
Zaterdag Zonnestraal-Collecte.
Morgen, Zaterdag, wordt in Haarlem
weer eens de bekende Zonnestraalcollecte
gehouden. Aangezien het welslagen van
deze inzameling van het grootste belang
is voor het werk van Zonnestraal, worden
de Haarlemmers verzocht de collecte mild
:e gedenken. Zonnestraal heeft met een
nijpend geldgebrek te worstelen en staat
voor het moeilijke probleem bij dalende
inkomsten een steeds grooter aantal pa-
tienten .hulp te moeten geven. 'Collectan
ten kunnen zich morgen aanmelden in
café De Sierlcan, Groote Markt, café Doves,
Soendastraat 2, gebouw „Onze Woning",
Pepijnstraat .13, Haarlem.
KERK-CONCERT BROEDERGEMEENTE.
Zondagmiddag zal in het kerkgebouw der
Evang. Broedergemeente, Parklaan 34, een
kerk-concert gegeven worden ten bate van
genoemde gemeente. Medewerking ver-
leenen: Kitty Nederkoorn, sopraan; Ernst
Bielke, bas; Riek Copée en Jan Hoeben,
viool; Suze Tak, altviool; Onne v. d. Klas
horst, cello; Bets Nederkoorn, orgel.
VEREENIGING „DE NATUUR"
De Vereeniging- tot Bevordering der
Aquarium- en Terrariumkunde „De Na
tuur" te Haarlem, houdt Woensdagavond
in restaurant Brinkmann, Groote Markt,
een bijeenkomst. D.e heer J. Sluiter zal een
causerie houden over het inrichten van
aquaria.
OVER DRIE MAANDEN
Dan is het Kerstmis en dan moeten duizen
den Nederlandsche Oostfrontstrijders hun
paketten met sigaren, tabak, sigaretten, pijp,
kam, tandenborstel, scheermesjes, boeken,
tijdschriften, schrijfpapier en nog vele andere
nuttige verbruiksvoorwerpen en versnaperin
gen ontvangen.
U hebt gelijk, daar is heel wat voor noodig,
daar zijn vele moeilijkheden die over wonnen
moeten worden, maarhet is voor onze
dappere strijders tegen de bolsjewisten en die
moeten en zullen hun' paketten hebben.
Landgenoot, U helpt toch mee? Neen, wij
begrijpen dat U ons aan de artikelen niet kunt
helpen, maar U hebt uw giroboek. Pakt U dit
boekje even en gireert een flink bedrag op
girorekening 432100, t. n. Verzorgingsfonds
Vrijwilligerslegioen Nederland, Koninginne
gracht 22 te 's-Gravenhage.
Ondanks allesgeen waak.
SS-PK. De kanonnier van pantser
jager no. 1 was sinds drie dagen een onge
nietbaar man. Zoo opgeruimd als hij toi
dusver geweest was, ondanks alle ver
moeienissen van den veldtocht naar den
Kaukasus, zoo somber was hij sedert den
dag waarop zijn beste kameraad, de kanon
nier van pantserjager no. 12, zwaargewond
van zijn gevechtswagen getild moest wor
den.
Tusschen de steden aan den voet van het
gebergte, larfgs de Zwarte Zee, was, nadat
de omsingeling voltrokken was, een soort
guerilla ontstaan. De pantserafdeelingen
hadden zich naar alle richtingen tusschen
de ingesloten sovjettroepen geworpen, zoo-
dat er uren kwamen, waarin geen sprake
meer was van een front in den. gewonen
zin. Niet voor de pantserafdeelingen en niet
voor de infanterie. Op zulke dagen fluiten
de kogels en granaten uit alle richtingen.
Op zulke dagen kan het gebeuren, dat een
toevallig alleenrijdende wagen midden in
een vluchtende sovjetcolonne terecht komf
en het enkel van de kalmte, den tegenwoor-
en het enkel van de kalmte, de tegenwoor-
den bestuurder afhangt, of hij het er met
zijn passagiers levend afbrengt.
Voor zulke situaties had op den bewus-
ten dag der zuiveringsacties ook pantser
jager no. 12 enkele malen gestaan, maai-
tegen den avond was de sector, waarin
deze machine opereerde, zoover gezuiverd,
dat de sovjet-infanterie overal uit haar
schuilplaatsen in korenvelden en boschjes
Verduisteren van 19.31 tot 7.31 uur
26 Sept.: zon op 7.31, onder 19.29 uur
maan onder 9.22, op 20.39 uur
27 Sept.: zon op 7.33, omler 19.29 uur
maan onder 10.32, op 21.06 uur
AGENDA
het
VRIJDAG 25 SEPTEMBER.
Stadsschouwburg: „Watersport" door
Noordhollandsch Tooneel, 7.30 uur.
Frans Hals museum Tentoonstelling Hulp
werk Beeldende Kunst, 105 uur.
Luxor Theater „Mazurka", 2.30, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Frans Hals Theater: „Carroussel", 2.30, 6.30
8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Palace „Alles voor Gloria", 2.00, 6.30 en
8.45 uur. Toegang alle leeftijden.
Rembrandt Theater: „Zoo iets doet mijn
dochter niet.". 2.30, 6.30 en 8.45 uur. Toegang
18 jaar.
Movlac „Balnacht in Palamo", 2, 4, 7 en 9
uur. Toegang alle leeftijden.
ZATERDAG 26 SEPTEMBER.
Stadsschouwburg: „De gebroken kruik" en
„Jan Klaaz", 7.30 uur.
Gem. Concertzaal: Variété-voorstelling, 7.30 u.
Fijans Hals Museum: Tentoonstelling Hulp
werk Beeldende Kunst, 105 uur.
Bioscopen Middag- en avondvoorstellingen.
W.n. Hoofdredacteur: J. V Baudewyns, Haar
lem. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F. c
Derks, Haarlem Chef van Dienst en Stad. S
B. Kuiper, Haarlem. Sport en Stad: A. Over-
meer. Heemstede. Buitenland: J. C. van der
Laag, Heemstede. Haagsch Redacteur: B. Korsten.
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr., Zand-
voort. Nieuws en reportage voor Velsen en om
geving: J. J. E. van Baarsel, IJmulden. Adver,
tenties D. A. J. Spek, Haarlem.
Geldige bonnen in de week van 27 Sept. t/m 3 Oct.
Elk der
volgende
bonnen
27 SEPT. T/M 3 OCT. 1943
49A BROOD
49B BROOD
49 BESCHUIT
49A VLEESCH
49B VLEESCH
49A AARDAPP.
49B AARDAPP.
49 MEjLK
1-52, 2-52 RESERVE
49 TABAK
4 Rants.
V2 Rants. -
1 Rants
1 Rants
V2 Rants.
2 K G.
1 K.G.
Wa Liter
1 Liter
1 Rants.
Brood of gebak
Beschuit, brood of geb.
Vleesch of VI.waren
Aardappelen
Aardappelen
Melk
Taptemelk
Tabak
6 SEPT. T/M 3 OCT. 1942
383 ALGEMEEN
1 K.G
383 ALGEMEEN
500 Gram
500
500
384 ALGEMEEN
250 Gram
250
2,50
2.50
2,50
385 ALGEMEEN
250 Gram
250
2,50
386 ALGEMEEN
100 Gram
100
100
100
100
387 t/m 389 ALGEM.
100 Gram
300
300
300
392 t/m 395 ALGEM.
1 Rants
Bloem, brood of gebak
4
4
4
4
4-49. 4-50 RESERVE
250 Gram
500
46. 47. VERSNAP.
100 Gram
Chocolade
200
200
48. 49, VERSNAP.
100 Gram
200
200
200
2,00
890 ALGEMEEN
250 Gram
250
250
250
250
Gram.
25 SEPT. T/M 6 OCT. 1942
48 BOTER 1 Va Rants.
48 VETV5 Rants.
Boter
Boter
13 SEPT. T/M 11 NOV. 1942
2-61, 2-62 RESERVE I
3-61, 3-62 RESERVE
4-61 RESERVE
j Rants.
2 Rants.
2 Rants.
Boter
Boter
Boter
Beschikbaar per persoon:
1
6.1
4 t/m
3 jaar
S«
i S
0 c
1
- N
In tijdvak van één week:
lVa 3
S'/t 3Va
18 Rants.
Rants
3 Rants.
4 K.G.
1 K.G.
Liter
134 Liter
1) 2 Rants
In tjjdvak van vier wekep
Voor het koopen van de gebruikelijke
antsoenen brood, beschuit, vleesch, aard
appelen, melk en tabak (voor mannen) zijn
aangewezen de bonnen 49 en voor tapte
melk de bonnen 1-52 en 2-52 reserve.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van de nieuwe dis
tributiebescheiden is het morgen Zaterdag
de beurt aan de letter Sch.
Gasgeneratoren in visschers-
vaartuigen.
Goede resultaten.
Zooals befeend, is men in het jongste voor
jaar begonnen met het plaatsen van gas
generatoren in motorvisschersvaartuigeft,
waarvoor de overheid crediet verleent door
bemiddeling van de Nederlandsche Vis-
scherücentrale. Te bevoegder plaatse heeft
het A.N.P. thans geïnformeerd, hoever deze
verbouwingen thans gevorderd zijn e
welke resultaten ermede werden bereikt.
Ieder schip kan hiervoor in aanmerking-
komen, indien de motor voor verbouw ge
schikt is. Als eenige restrictie geldt hier,
dat de ipateriaalpositie een en ander toe
laat.
Het is thans gelukt van de groote schepen
een grapt aantal loggers met gasgenerato
ren in, de vaart te brengen. Bovendien
wordt aan vele loggers nog gewerkt. Ook
van de kleinere schepen, welke steeds voor!
de dagvisscherij bestemd waren, zijn er!
vele verbouwd, waaronder* begrepen ver
scheidene IJsselmeervaartuigen.
Op 31 Maart kwam het eerste generator
schip in de vaart. ITet was de van IJmuiden
varende Sch. 130. Reeds deze eerste vaar:
was een opmerkelijk succes wat de vangst
betreft. Vier proefscheRen volgden en het
resultaat hiervan was eveneens hetgeen er
van verwacht kon worden. Natuurlijk lie
pen de vangsten aanmerkelijk terug, toen
in Juli de nachtvisscherij verboden werd
en bovendien werden 'de vangsten op zich
zelf minder, doch alles bijeengenomen, kan
men over het resultaat zeer tevreden, zijn,
gezien reeds het feit, dat de met olie ge
stookte schepen slechts een week per twee
maanden konden visschen en generator
schepen de visscherij iederen dag kunnen
uitoefenen.
Intusschen gaat het verbouwen der mo
toren met allerlei technische moeilijkheden
gepaard. Het aantal fabrikaten is legiA en
ieder merk vereischt voor deze bewerKing
zijn eigen oplossing. Over de beginmoeilijk-
heden is men nu echter heen en verwacht
kan worden, dat dit werk in de toekomst
I sneller zal gaan, natuurlijk weer afgezien
-van stagnatie.
OM HET NATIONAAL KAMPIOENSCHAP, [bf
vierde partij, die Donderdagavond in hel feil
Nationaal SchaaktournooJ te Den Haag werd gfrjdi
speeld, was weder een Engeisehe partij. D8,ej
theoretische paden werden direct verlaten, zoo.
dat beide spelers voor het openingsstadium zeer^T
veel tijd gebruikten. Van den Hoek kreeg een
prachtige stelling, maar door een zeer omzich-»?'
uge verdediging van zwart bereikte de jeugdigs G:
op listige wij:
deelte behandelde dr. Euwe zeer sterk hetgeei
hem tenslotte een -pion opleverde, echter ter
koste van raadsheeren van ongelijke kleur. Ni
het verstrijken van den speeltijd werd de part »r
na 47 zetten, afgebroken. Dr'. Euwe heeft no
steeds een pion meer, maar winst is nog
problematisch. jeg
Vanmorgen is de afgebroken partij voort
gezet en na 59 zetten gaf Van den Hoek de
partij op, waardoor de stand werd:
Euwe Slis p., v. d. Hoek li: punt.
Vanavond om 5 uur begint de 5de partij, ton
In tjjdvak van één week
Bijzondere rantsoenen:
6 SEPT. T/M 3 OCT. 1942
377 ALGEMEEN 1100 Gram I Chocolade of suikerw.
87 y2 175 175 146 Gram.
In tjjdvak van vier weken
100 100 100 100 Gram.
GELDIGE BONNEN VOOR DIVERSE ARTIKELEN
Elk der volgende bonnen
Geeft recht op het koopen
van
Van
Tot en met
02 Petroleum
01 t/m 05 B.V. Brandst.
01, 02, 03, 04 K.F. Brandst.
370 Algemeen
M Eenheidszeep
371 Algemeen
M Waschpoeder
M Toiletzeep
M Textiel
(Mannen)
1 eenh Brandstoffen
1 eenh Brandstoffen
(geen anthraciet)
1 rants Eenheidszeep
1 Rants. Eenheidszeep
1 Rants Waschpoeder
1 Rants. Waschpoeder
75 gram toiletzeep 80°/o
45 gram Scheerzeep
23 Aug. 1942
11 Mei 1942
diverse data
16 Aug. 1942
16 Aug. 1942
16 Aug. 1942
16 Aug. 1942
16 Aug. 1942
1 Sept. 1942
31 Oct. 1942
31 Dec. 1942
30 Apr. 1943
30 Sept. 1942
30 Sept. 1942
30 Sept. 1942
30 Sept. 1942
30 Sept. 1942
31 Dec. 1942
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN BINNEN KORT NIET MEER GELDIG:
Na Zftterdag 26 Sept.: 48 Brood, Beschuit, Vleesch, Aardappelen, Melk, Tabak, Sigaret
ten. 51 Reserve (Taptemelk).
De geldigheidsduur van de volgende bonnen is verlengd:
t/m Woensdag 30 Sept335. 336 Algemeen (Zeep), L-Zeep, L-Toiletzeep.
De bonnen, waarvan de geldigheidsduur op Zondag begint, mogen op den daaraan
voorafgaanden Zaterdas worden gebruikt, met uitzondering van den bon voor vleesch
vleeschwaren en aardappelen.
I) Mannelijke personen van 18 Jaar en ouder.
te voorschijn kwam en zich krijgsgevangen
Taf. Doch bij een laatste troepje van zes,
lat met de handen boven het hoofd op den
pantserwagen kwam toegeloopen, was er één
die een pistool in den mouw van zijn bruine
blouse verborgen had en op het moment,
dat de kanonnier zich uit zijn dekking ver
hief, om den krijgsgevangenen de richting
te wijzen waarin zij zich begeven moesten
h®i zwaar verwondde met een schot uit
zijn wapen.
'Uit verbetenheid om deze laffe daad.
waarvan zijn beste vriend het slachtoffer
[eworden was, was de kanonnier van pant-
;erjager no. 1 sedert drie dagen in een
stemming, welke neerdrukkend werkte op
de geheele bezetting van zijn gevechtswa
gen. „Den eersten den besten sovjet, die
het waagt met zijn handen boven zijn hoofd
naast me op te duiken, schiet ik neer als
een hond", had hij in woede gezegd.
Den derden dag na het gebeurde had
pantserjager no. 1 van den vroegen morgen
tot in den laten namiddag door uitgestrekte
velden, over heuvels en door bosschen ge-
boerst, zonder dat de bezetting een enkel
kwartier rust genoten had. Ook dien dag
waren reeds vele krijgsgevangenen naar
achteren gebracht.
De pantser jager hield weer stil, omdat
de kanonnier in de verte een vijandelijke
colonne ontdekt had, die onder schot geno
men zou worden. Nadat hij zijn bevelen
gegeven had, nam de kanonnier, terwijl de
bezetting het geschut richtte, heel even den
tijd zich de leden te rekken. Om zich heen
ziende, zag hij tien meter naar rechts, een
zich tusschen de halmen van het koren ver
schuilende sovjetsoldaatHet uur dei-
wraak.
Op het bevel van den kanonnier op te
staan en zich te melden aan den wagen,
antwoordde de man jammerend, dat het
hem onmogelijk was op te staan. Hij was
aan beide beenen gewond, en hij had dorst.
Zou hij een slok, één slok maar, mogen
drinken uit de veldflesch, die hij aan
koppel van den kanonnier zag hangen
Deze steeg, met de hand aan den trekker
van zijn pistool, uit zijn gevechtswagen.
Geen man van de bezetting die hem iets
durfde vragen. Doodelijke angst lag er op
het gelaat van dien sovjetsoldaat, toen hij
de koude oogen zag van den man, die, het
pistool in den aanslag,op hem toeliep.
Nu stond de kanonnier voor de gewonde
Twee, drie seconden stond hij daar. En dan
opeens stak hij zijn revolver weer in zijn
koppel, haakte zijn veldflesch af, en gaf
den gewonde te drinken.
Zonder een woord te zeggen, liep hij toen
terug naar zijn pantserjagef, die gereed
was den staart van de vijandelijke colonne
onder vuur te pemen.
SS-Kriegsberichter A. v. Breugel.
Het rooien van aardappelen en
le gevaren der aardappelziekte
Hoewel de aardappelziekte momenteel
belangryk in omvang is afgenomen, dient
er rekening mede te worden gehouden,
dat zy nog niet geheel yerdwenen is en
in het bijzonder nog in het loof aanwezig
kan zijn. In verband hiermede dient het
rooien op een oordeelkundige wijze te ge
schieden om te voorkomen, dat dc be
smetting van het loof overgaat op de
khollen.
Hiertoe is het noodig. dat knollen en loof
niet met elkaar in aanraking komen, wat het
best te bereiken is door het loof eerst weg
te halen, dus voor het rooien.
Aangeraden wordt ver,der om perceelen
aardappelen, waarin de aardappelziekte nog
in het begin- of het middenstadium verkeert,,
niet direct te rooien, maar eerst in den grond
te laten uitzieken.
Aan den opslag van de gerooide aardappe
len dient de grootst mogelijke aandacht te
worden besteed. Er dient voor te worden ge
waakt, dat goede en slechte aardappelen niet
bij en door elkander worden opgeslagen, dat
uit door de ziekte aangetaste partijen eerst
de zieke knollen worden uitgesorteerd en dat
de aardappelen droog worden bewaard. Af
dekking van de opgeslagen aardappelen met
aardappelloof mag nimmer plaats hebben,
omdat dan in ieder geval de bovenste laag
der aardappelen wordt besmet en bovendien
bij nat weer de schimmelsporen, die de aan
tasting veroorzaken, nog verder in de opge
slagen partij doorregenen. Voor het afdekken
der aardappelen dient men stroo te gebruiken,
of, indien stroo ontbreekt, zonder meer
dun laagje grond,
Kenteekenen van de zoo gevreesde aard
appelziekte zijn, in het loof: gele en grijze,
schimmelachtige vlekken op de bladeren, die
naar gelang de ziekte voortwoekert. eerst
bruin en daarna zwart worden. In de knol
len: bruine vlekken onder een iets gedeukte
schil.
Ten slotte wordt er de beroepstelers op
gewezen, dat ze goed zullen doen. bij den
plaatselijken bureauhouder direct een z g.
veevoederverklaring aan te vragen voor die
partijen aardappelen welke beslist niet goed
te houden of te maken zijn. Algeheel bederf
kan op die wijze worden voorkomen.
Oorspronkelijk was de animo onder de
visschers zeer groot en voorwat de logger-
visscherij betreft, is deze nu nog aanwezig
Anders is het bij de eigenaars van schok
kers, de kust- en IJsselmeervissehers. Deze
lieden dienen te bedenken, dat waarschijn
lijk in de toekomst valt te verwachten, dat
voor schepen zonder generator geen olie
meer beschikbaar kan worden gesteld. Er
zijn ruim 600 van deze laatste vaartuigen,
die echter niet alle geschikt zijn, om deze
bewerking te kunnen ondergaan. Voor die,
welke die geschiktheid wel bezitten dat
zijn over het algemeen de schepen met een
veel voorkomend motortype verdient het
aanbeveling, alsnog over te gaan tot gene-
ratorbouw. Volgens de generatorbeschik
king moet 15 procent van het Vermoedelijk
benoodigde bedrag contant worden betaald.
Verder betaalt men een klein percentage
van iedere bruto besomming als aflossing
en van het niet afgeloste gedeelte 1 pCt.
rente.
Waarom ongepelde garnalen?
Gebrek aan arbeidskrachten.
Onlangs hebben wij de vraag beantwoord
waarom er zoo weinig garnalen waren. Op het
oogenblik zijn er echter wel garnalen, maar zit
men met het euvel, dat zij grootendeels ongepeld
op de markt worden gebracht. Huismoeders heb
ben immers in het. algemeen niet de routine van
het pellen, zoodat men waarlijk van een euvel
mag spreken. Wie heeft er bovendien nu nog
den tijd voor, eenige uren te besteden aan het
schoonmaken van een kilogram garnalen? Bij
ervaren pellers bedraagt het netto-rendement
ongeveer 30 pet., maar wie dit werk niet gewoon
is, mag tevceden zijn, als hij uit een kilogram een
half pond haalt, welke hoeveelheid voor een mid
delmatig gezin nauwelijks genoeg is.
In kringen van den garnalenhandel hebben wij
de klacht gehoord, dat de aangevoerde kwalitei
ten veelal te slecht zijn om ze te pellen, voor zoo
ver er pellers beschikbaar zijn. De oorzaak hier
van zou zijn, dat de garnalen niet gezeefd we
den. Te bevoegder plaatse ontkent men dit
echter. Er .worden absoluut langs den normalen
weg geen garnalen in den handei gebracht, welk;
niet behoorlijk gezeefd zijn. De Nederlandscht
visscherij-centrale, die de geheele productie over
neemt, keurt de vangst onmiddellijk bij aanvoer
door haar te zeven. Garnalen, die niet aan de te
stellen eischen voldoen, worden voor de normale
consumptie afgekeurd en tot veevoeder verwerkt.
Dat er thans veel ongepelde garnalen aan de
markt worden gebracht, moet men aldus werd
ons verzekerd uitsluitend zien als een gevola
van het gebrek aan arbeidskrachten voor het
pellen, doordat de landarbeid in Zeeland waar
juist vele en goede kwaliteiten garnalen vandaan
kwamen thans alle beschikbare werkkrachten
opeischt.
DAMMEN
De hoofdklasse competitie 1942/1943 van den No-
derlandschen Dambond, district Noord-Holland, si
is Donderdag begonnen met den wedstrijd „Woi. M
mer" tegen „Zaandam".
Het programma voor Zondag 27 September aj
luidt: Haarlemschë Damclub tegen „Stabiel"
(Santpoort) aanvang 10.30 uur. „Oosterlcwartieit
tegen „Wormerveer" aanvang 10.30 uur. Dam.
club IJmuiden tegen „Koog-Zaandijk" aanvauj elt
10 uur.
Wielerronde van Blocmendaal
De Haarlemsche Wielervereenigingen H. R. 1
Excelsior en H. R. C. de Jonge Kampioen orga-fcim
niseeren 3 October de ronde van Bloemendaal. De
De autoriteiten hebben vergunning verleend. om!|oc
deze ronde te doen verrijden op den ZeewegL
deze is berijdbaar tot de laatste hoogte naar heil
Bloemendaalsche strand waar gedraaid word,
het restaurant Het witte Huis, deze afstam!ir^
bedraagt rond (SU K.M. Amateurs moeien II n
maal en Nieuwelingen 5 maal dezen afstand lUl'l
rijden. De beste amateurs en nieuwelingen vasentï
Nederland schreven in o,a. Vooren, BeverwQÏgn j
die reeds negen ronden heeft gewonnen; Karei-.,
Neeft, die amateur ls geworden behoorde tori-
de beste nieuwelingen en stond No. 1 op de rang- J
SPORT ETS SPEL.
Europeesche jeugdspelen
begonnen.
De Europeesche jeugdspelen 1942 zijn Donder
dagmiddag feestelijk geopend. De ploegen van
elf landen betraden het met vlaggen getooide
stadion en stelden zich voor de eeretribune op.
Na de plechtige vlaghijsching nam de algemeen
vlce-commandant. der Giuventu Italiana der Lit-
torio (G.I.L.), Sandro Bonamico het woord èn
bracht de groeten over van den partij-secretaris
en algemeen commandant Vidussonl. Vervolgen;
namen de sportgebeurtenissen een aanvang.
De eerste beslissing viel in den wegwestrljd
wielrennen, waarbij geen Duitsche deelnemers
waren. De eindstrijd werd tusschen Italianen uit
gevochten. Logli werd winnaar en legde het 92
kilometer lange traject af ln 2 uur 22 min. 35 4
sec. Daarna volgden zijn landgenooten Coppl
Rinarello en Brignole en als vijfde de Spanjaard
Orbaiceta in 2 uur 29 min. 15.6 sec.
In de voorronde van het tennlstournool sloeg
de Duitsche jeugdkampioene Obst met 6—1, 6—0
de Nederlandsche deelneemster van Beijm
wijl mej. Hoogeboom (Nederland) niet
6—1 verloor van de voorjaarskamDioene Lotte
Tegtmeijer (Duitschland).
De Nederlandsche wielrenners hebben zich
duchtig geweerd" en wel in het bijzonder de 17-
jarige Bol uit Uithoorn, die in uitstekenden vorm
bleek te zijn. Onmiddellijk na den start kreng
hij bandenpech en was hierdoor gedwongen het
geheele bergpasconcours, dat zeer zwaar was, ai-
leen te rijden. Hier kwam nog bij. dat hij dezen
afstand zonder versnelling moest afleggen. Dat nij
ondanks dit alles den rit tot een goed einde
heeft gebracht, is Sfeker hol vermelden waard
Men kan dan ook zeggen, dat hij van alle deel
nemers het meeste heeft gepresteerd. Kerckhof
was de eerste Nederlandei van de vier, die ovei
de eindstreep ging. De andere drie hebben even
eens den rit kunnen uitrijden. Als men in aan
merking neemt, dat bijv. alle Vlamingen uit
vielen, dan hebben onze landgenooten goed ge
reden. Kerckhof kwam als dertiende aan met
een tijd van 2 uur 30 min. 49 sec. waarna Bol
zeventiende werd in 2 uur 34 min. 54 sec. Jan
Ruben en Van Westringh, die in het begin het
tempo al niet konden bijhouden, kwamen onge
veer als de laatsten aan.
HONKBAL
H. C. K.—QUICK.
Zaterdag 26 September zal de beslissingswed-
itrJJd gespeeld worden voor de promotie- en de
gradatie le klasse tusschen H. C. K—-Quick op
het terrein van E. D. O. ln het Nooraer Sport
park.
vallen, bevrijdde Eu wij f
zijn stelling. Het nu volgende ge. 5n
stprk hptfppn
WIELRENNEN em
wn i EV
lijst van Nederland. Deze ronde zal zijn debuul
als Amateur zijn. Verder Jan v. Eikeren, Kuil-1 hi
man. Beverwijk, Cor Bijster, Haarlem, kampioen [U
van Nederland Sprint en 2de met gering verscüll ju'
te Beverwijk, achter Vooren, Harry Veerman, si 1
Herman Tichelaar. -
De Nieuwelingen starten om 3 uur en de Ami.
teurs om 4 uur.
KORFBAl
NEDERLANDSCHE KORFBALBOND,
AFD. HAARLEM.
Hoewel er na slechts eenige competitie Zon
dagen nóg niet bepaald van teekening in
rangorde kan worden gesproken, mogen wij toe) Slu
we! aannemen, 'dat Oosthoek Zondag haar vieidf ram
overwinning zal behalen. T.H.B. 2 behoort nici
tot de sterkere 12-tallen en zal zeekr niet in staal
geacht kunnen worden om de' Oosthoekers ll
doen struikelen^
Animo Ready ontvangt bezoek van Aurora,
dat nog slechts éénmaal in het veld kwam a
toen van Oosthoek verloor. Wij achten de thuis Sn f
club, die nog niet haar ouden vorm terugvónd ieis;
toch wel tot een kleine overwinning in staat. jar
Van de tweede klassers ontvangt Oosthoek 1
de Haarlem-reserves, die Zondag j.l. een monstei»
overwinning behaalden en met grootsche plan- b
nen rondloopen. Ook hier zullen zij de puntei laa'J
wel kunnen veroveren.
-Watervliet 2—Animo Ready 2 kan eenige span-
ning brengen maar Oosterkwartier 5 zal te sterk ven'
blijken voor Nieuw Flora 2.
Voor de derde klasse wordt gespeeld: Haar
lem 3—T.H B. 3 en Zwaluwen 2—Watervliet
De Zwaluwen-reserves zullen hun beste beentjs
voor moeten zetten. Het klasse verschil met hei
eerste twaalftal is wel wat erg groot.
BOKSEN
HESSELS IN GRONINGEN.
Donderdag nam de Haarlemmer H. Hessels deei
_an wedstrijden, georganiseerd door de boks
school Abelsma. Hij kwam in het bantamgewlcht
uit tegen c: Voornhout uit Groningen: de uitsla?
-as onbeslist.
RADIOPROGRAMMA
ZATERDAG 26 SEPTEMBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Volksliedjes door het Meistersextet,
N. O. Nieuwsberichten. 7.40 Optimistische och
tendklanken. 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 8.4)
Werkelijkheid en verbeelding; causerie. 8.50 Celio-
soli met pianobegeleiding. 9.00 Populaire orkest
muziek. 9.30 Spiegel vah den dag. 9.40 Populaire
orkestmuziek. 10.00 Viool- en pianosoli. f0.30 Naar
den grond terug. 10.45 Ensemble Jack der Kinde
ren en solist. 11.30 Pianovoordracht. 12.00 Alma
nak. 12.05 Frans Wouters en zijn orkest. 12.45 B.
N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 130)
Amusementsorkest en solist. 13.45 Reeks „Arbeids
dienst: Karakter". 14.00 Parijsch Symphonle-j
orkest en soliste. 14.30 Europeesche tijdschriften-
schouw. 15.00 Bonte Middag. 16.45 B. N. 0.
Nieuw- en zakelijke berichten. 17.00 Citaarvoor-
dracht. 17.30 „De vliegende Hollander"., luister-,
spel. 18.00 Orkest Gregor Serban en solist. 19."
Als ^k "t voor 't zeggen had. 19.15 Perpetuum mo-'1
bile .19.30 B". N. O. Nieuwsberichten. 19.40 B.
O. De wereldmeenlng uit den aether geplukt.
19.50 Hier spreekt Mahatma Gandhi/ causerie-
Vanaf 20.15 alleen voor de radio-centrales, die
over een lijnverbinding met de studio beschikken,
20.15 Stedelijk orkest van Maastricht, solist en
gramofoonmuziek. 21.45 B. N. O. Nieuwsberich
ten. 22.00 Operette ln 15 minuten. 22.15 U raadt
wie wij laten spelen. 22.15—24.00 Een vroolP
dansje.
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Groot orkest. 8.00 Brandende kwesties,
causerie. 8,15 Schoon klaart de dag! 8.30 B. N. 0,
Nieuwsberichten, 8.40 Plano en orkest. 9.50 Popu
laire gramofoonplaten. 9.15 Voor de huisvrouw.
9.30 Afwisselend spel en zang. 10.00 Godsdienstige
uitzending. 10.30 Zang met pianobegeleiding.
11.00 Voor de jeugd. 11.20 Matrozenkoor. 11-3)
Klassieke gramofoonplaten. 12.30 Programma-
overzicht. 12.35 Wij trekken langs de bane. 12.45
B. N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00
Streekcultuur. 13.30 Cello en piano. 14.00 Gods
dienstige uitzending. 14.30 Zang en plano. 15.00
De hoofdstormer van den N. J. S.. C. van Geel
kerken spreekt tot de jeugd. 15.15 Luisterspel
voor de jeugd. 16.00 -De Haagsche Zangsehaar.
16.15 Ensemble Willy Kok. 16.45 B, N. O Nieuws-
en zakelijke berichten. 17.00 Voor de binnenschip
pers, 17 15 Itajlaansche volksliedjes. 17.30 Kwar
tier van den Arbeid. 17.45 Orgelconcert. 18.00 De
N. S B, antwoordt. 18.15 Orgelconcert. 18.30 B N'.
O. Nieuwsberichten. 18.40 Spiegel van den dag.
18.50 B. N. O. Gronlngsch praatje. 19.00 Groeten
Nederlandsche zeelieden. 19.30 Nederlandsche
volksklanken. Vanaf 20.15 alleen voor dc radio-
centrales, die over een lijnverbinding mei de
studio beschikken. 20.15 Van de eene melodie li
andere. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten, 22.08
N. O. Militair overzicht. 22.10 AvondwUding.
22,20—24.00 Zie Hilversum I.
m
'-'ran
Babi
Wie
'r*
Zl
lO- hl
