IJmuiden, Velsen, Beverwijk en Omstreken.
Eerste klassers boekten gelijk spel.#
BUBBELTJE EN KNOR
/yV-CL '(fei
fr<
tE
DRIEMAAL PUNTEN EERLIJK VERDEELD
Santpoort veroverde te Alkmaar één°punt. Kinheim
wist Terrasvogels te verslaan. I.E. V. maakte tien
doelpunten! V.V.B. kreeg eerste nederlaag.
Waterloo blijft maar ,,engros" scoren
OVERZICHT.
Santpoort veroverde te Alkmaar eefl punt.
Kinheim wist Terrasvogels te verslaan. I.E.V.
maakt tien doelpunten. V.V.B. kreeg eerste
derlaag. Waterloo blijft maar en gros scorer
OVERZICHT
Voetbalsupporters zijn niet spoedig tevrede
en er zullen er dus wel zijn. die betreuren, dat
zij Zondag een half rantsoen hebben gekregen.
Men zal hen moeten zoeken bij V.S.V.. Storm
vogels en Santpoort, die z.ich met een punt te
vreden hebben gesteld. Eerlijk gezegd zou
„vol" rantsoen van alle partijen echter wel
te veel zijn verlangd. Over het algemeen hebben
-e zeker geen reden tot klagen.
Het is waar. dat V.S.V, het tegen V.U.C. niei
verder dan tot I—1 kon brengen, maar laten we
niet vergeten, dat de Hagenaars AJax hebben
klein gekregen, welke ploeg het. Zondag Feijen-
oord aardig lastig heeft gemaakt. Toch hebben
de Rotterdammers de volle buit veroverd, zoo
dat zij een puntje voorsprong op V.S.V. hebben,
welke club tegen V.U.C. niet In topvorm was.
En dan de Stormvogels. Het heeft maar weini;
gescheeld of ze zouden voor de tweede maal heb
ben gewonnen. Eerst een minuut voor het einde
slaagde D.F.C. er in den gelijkmaker te sec
De IJmuidenaren hadden weer een gewijzigde
opstelling, ditmaal met v. cl. Kuil middenvoor,
n volgende week weer een "zege. Stormpieten?
Santpoort heeft getoond het nog wel te kunnen.
'In den uitwedstrijd tegen Alkmaarsche Boys
werd een gelijk spel geforceard. Daaentegen
konden de Terrasvogels het tegen Kinheim nte!
bolwerken. Een mooi succes voor de Veisenaren,
''maar een tegenvaller voor de Santpoorters, die
nu tweemaal achtereen hebben verloren.
Het Velsensche I.E.V. had een zeer product!
ven middag. TegenAlkmaar heeft de-ploeg te
kennen gegeven, dat zij niet voor een kleintje
vervaard is. Van de tien doelpunten nam Nieu-
wenhuisen er zes voor zijn rekening. V.V.
moest in Uitgeest tegen Ü.S.V.U. haar eerste
nederlaag incasseeren, hetgeen In hoofdtaak w
te wijten aan het niet medespelen van Braven-
boer en Lantsink. die geblesseerd waren.
Opvallend is de groote zege van het IJmuiden-
»che Waterloo, dat I.E.V. 2 met 8—2 wist te
slaan. In de eerste drie wedstrijden zijn ni
drle-en-twintig doelpunten door de rood-witten
gescoord. Kampioensplannen?
Spanning bij V.S.V.—V.U.C.
Er bleek voor den wedstrijd V.S.V.—V.U.C.
veel belangstelling te zijn en dit wellicht door het
fraaie resultaat van dc thuisclub In de voorgaan
de wedstrijden. Zoo men een werkelijk mooien
wedstrijd had verwacht, dan zijn de bezoekers
teleurgesteld. Door beide elftallen werd af en toe
niet onverdienstelijk werk verricht, doch bij de
bezoekers maakte men er meestal van wat de
omstandigheden te doen gaven en men speelde
over het algemeen afbrekend en sterk verdedi-
|end. De thuisclub kon hierdoor niet in haar ge-
vone spel komen en waar ook Bouwens aan den
ianval geen leiding kon geven stelde het geheel
vel wat teleur.
Spanning was er te over. Reeds direct merkte
men. dat V.U.C. niet van plan is zich te laten
n overspelen, integendeel zij opende met een
zend tempo en V.S.V. had het hiermede
moeilijk, dat V.U.C. zelfs een goed doelpunt kon
maken. De bezoekers bleven goed partij geven.
an hielden het spel goed open en wisten nog eenige
goede kansen te scheppen, die de nu ingespeel-
de V.S.V.-verdediging echter wel kon verwerker,
pil Nog talrijker, waren tenslotte de aanvallen van
de thuisclub, doch de afwerking was niet best
nni en zij werden nog als ee/is door buitenspel onder
braken en in-critieke momenten trapte de Haag-
lehalte.
In de tweede helft had V.S.V. het vooadee!
van den wind en reeds spoedig had Sterk een
goede kans, welke hij vechter niet wist te benut
ten. V.S.V. was en blééf in den aanval en wai
veel sterker. In deze. periode zag de scheidsrech
ter een handsgeval voor het doel der bezoekers
over het hoofd de bal werd met de hand weg
geslagen! en toen even daarna Van der Kuil
den bal voor het Inschieten had doch werd ge
len haakt liet hij nogmaals rustig doorspelen. Rustig
Sl was eigenlijk niet het goede woord, want in en
-a| bulten de lijn heerschte tengevolge van de
•j "groote spanning een zenuwachtige stemming.
Reeds dacht men aan een gelijk spel toen Van
Zand een kogel inzond, doch de Haagsche doe'-
man redde schitterend. Nog meer benauwde
oogenblikken beleefde hfi, doch de V.U.C.-ver-
dediging verwerkte alles, zij het dan niet steed:
op even fraaie manier. Zoo werd de bal herhaal-
delijk en geheel onnoodig uitgetrapt en de tijd
zooveel mogelijk gerekt. Verder dan eenige uit-
vallen kwamen de Hagenaars niet. Bij één hier-
er van m est Michel zelfs nog zeer moeilijk werk:
en doen, hetgeen hem wel bleek toevertrouwd.
V.S.V. wijzigde haar opstelling. De Vries speel-
;ht nu middenvoor en bij een algemeenen aanval.;
waarbij zelfs Poulus tot in de voorhoede
i doorgedrongen, wisten deze beide spelers
'binatiè den bal eindelijk in het V.U.C.-doel
werken.
Nogmaals speelde een V.U.C.-back den bal me'
21 de hand. wederom had zij geluk bij den
iwak leidenden scheidsrechter Bulte en een gelijk
spel was ten slotte voor V.S.V. een te geringe
'a belooning voor haar meerderheid, doch beide
0J1 partijen wisten verder geen goals meer te maken.
Stormvogels weerstond D.F.C.
DORDRECHT. Voor een talrijk publiek stel
den de elftallen zich onder leiding van scheids
rechter Pijnenburg als- volgt op:
D.F.C. Lïefhaar,
Groen. Litz,
Groen, Bergijk. v. Dalen.
Punt, v. 't Veld, Los, Scheiseler, Melnders.
Stormvogels: Kraak.
Schippers, Haak,
Goedhart, Schoorl. Zwemmer,
ibergen, Prins, v. der Kuil, Hamers, v. Pel,
(o;
[oj Globaal genomen was de uitslag 2—2
e luiste verhouding. D.F.C. had voor de
5 over het veld staanden wind het
Hetgeen Stormvogels in dezen wedstrijd
sdAeeft getoond, mag niet onverdienstelijk
nci zoemd worden. Er werd meer van man op
«speeld dan in de drie voorgaande wedstrijden
Zooals men uit de higrboven omschrev
telling heeft kunnen constateeren had Storm-
rogels weer eenige veranderingen ondergaan.
door v. d. Kuil als middenvoor en Hamers als
rechtsbinnen te laten spelen. Zwemmer
Jacobs vervangen, doordat deze nog niet van zijn
erü'n den wedstrijd Stormvogels—Xerxes opgeloo
?n Pen blessure was genezen. Zwemmer had geen
uw [emakkelljke taak" aangezien hij Meinders te-
'lover zich kreeg. Hij heeft zich er echter
ïl goed doorheen geslagen. Toch kon hij niet
rerhinderen, dat Meijriders hem omspeelde
ig voorzette, waaruit van 't Veld na ongeveer
,-e« minuten het eerste doelpunt, uil een pracht kop
ss! tal, maakte.
-icb Wat betreft het spel van de voorhoede dit was
(gr Wk niet onverdienstelijk, alleen komen v. d. Kuil
Pi en Hamers nog een weinig tempo te kort, want
Waren zij in de periode, dat zij een goede
Ichietkans hadden, een weinig sneller geweest,
dat had Stormvogels zeker met een of Iwee
.J» doelpunten verschil gewonnen. Nu was dit echt
niet het geval, maar. we zullen maar zeggen,
anderen keer beter,
middenlinie en achterhoede hebben zich
JÖÜJeer met Schoorl aan het hoofd heel goed
,0p hm taak gekweten.
De eerste aanval was voor Stormvogels. Een
)pbal van v. d. Kuil ging juist naast. Na onge-
3 minuten gespeeld te hebben, ontstond u't
irfjftn voorzet van Meinders. zooals reeds omschre-
j: Rn is, door van 't Veld het eerste doelpunt.
Stormvogels nam mïddenuit en ging regelrecht
1> het D.F.C.-doel af, men dacht al den gelijk-
nafcer te «ien. maar het schot van Opbergen
Ri'd door Liefhaar gestopt.
Dc voorhoede wordt steeds, gesteund door
Schoorl, aan het werk gezet, maar de kanset
lie zij kreeg bleven onbenut De rechtsback
ÏF.C., Groen, was voor Opbergen een groot
Jfülkelblok. want steeds zette deze hem den voet
dwars. Doordat Zwemmer even Meinders los liet
eeg deze een'kans om te schieten, maar Kraak
1de op het juiste moment, door uit te loopen.
railaf: Sroote gevaar bij D.F.C. moest steeds van
,e!j Hnks komen. Punt. die naar de rechtsbuiten-
Plaats verhuisd was. kon zich daar niet thui:
Jtvoeli
Steeds weer kwamen de D.F.C.'ers op het doe
**n Stormvogels terug. Een corner, genomen
door Meinders werd door Hamers opgevangen
deze plaatste dadelijk naar den vrljstaanden
4. Kuil. De middenvoor werd te hardhandig aan-
levallen en Stormvogels kreeg een xrijen trap
'e nemen waarmede Schoorl zich belastte. Een
uit De
E"
wr
Wij zagen:
Br. Maar.... we zagen het doelpunt,
dat V.S.V. 's gelijkmaker beteekende,
helaas met scoren. We bekennen het hier
ruiterlijk, ondanks het feit. dat V.S.V.'s
voorzitter ons gesommeerd heeft: „Ik wil
weten, hoe dat doelpunt gemaakt is"
We weten trouwens niet eens, 't wel
gemaakt is. De V.S.V.'ers zeiden vah wel,
de V.U.C.'ers ontkenden evenwel hard
nekkig. fee „onfeilbare" zei ook, dat het
„ja" was, maar aangezien deze ook wel
eens, „nee" zei, als het naar onze meening
„Ja" was o.a. bi] twee overtredingen in
't V.U.C.-strafschopgebied, welke V.S.V.
twee strafschoppen hadden moeten ople
veren durven we niet te zeggen, dat hij
het bij 't rechte eind heeft gehad. Alleen
het feit. dat Ab de Vries, de maker van 't
doelpunt, en een speler, dien we kennen
als door en door eerlijk, de felicitaties
zijner kameraden genadiglijk in ontvangst
nam, doet ons er zeker van zijn, dat V.SV.
een doelpunt werd toegekend, dat haar
volkomen terecht toekwam.
Wat we dezen middag ook niet gezien
hebben, was een V'.S.V.-voorhoede in top
vorm. Waarom bewaren de V.S.V.-aanvai-
lers toch altijd hun besten vorm voor de
uitwedstrijden? Bouwens kon ons ook de
zen middag maar weer matig bekoren,
hoewel ons toch van zeer bevoegde V.S.V.-
zijde verzekerd werd, dat er wat „in"
zat m dezen jongeman. We gelooven dat
graag, doch dat Jjij zulks nu eens in rden
eerstvolgenden thuiswedstrijd toone
Tenminste als „Gerrlt" dan nog niet van
de partij Is. Want die liep hedenmiddag te
popelen. Wel geteld heeft hij „in gedach
ten" drie goais gescoord.
Van der Kuyl was ook al niet best,
zwoegde wel hard, doch plaatste ontzet
tend slecht! Balvers deed wel handige
dingen, doch productief was hij ook al
niet en als we een rood shirt en witten
broek droegen, zouden we „Sypie" en
„Herman"- nog veel meer te doen geven.
Wat we wel zagen, waren twee puike
verdedigingen! Ab en Jan Poulus konden
hun werk op hun slofjes af zulke lui
spelen, als 't moet, twee wedstrijden ach
ter elkaar, en willen zoo noodtg, bij een
derden wedstrijd dan nog „grensrechte-
moeten zwoegen. Het dient echter erkend,
ren" doch de V.U.C.-verdedigers hebben
dat ze uit het goede hout gesneden waren.
Rolfes. Stam en Bouming vooral vielen op.
Die gingen naar huis met een rapport,
waarop 3 ijegens prijkten voor vlijt, ge
drag en vorderingen. Rechtsmidden Smit.
die tegen „Sypie" nog al eens leelijk
deed. had maar een „vijfje" voor zijn
gedrag.
aanloop, een schot, en de supporters juichten
al, maar de bal was in het zijnet gekomen.
Dadelijk ging D.F.C. er weer vandoor. De spil
plaatste naar Ppnl. deze wrong zich door de ver
dediging heen en kwam voor den alleen staanden
Kraak, die echter het schot stopte.
.Stormvogels kwam nu meer in den aanval maar
doelpunten bleven uit.
Na 'de thee kreeg Punj al dadelijk een dot
een kans, maar Schippers redde op 't critteke
moment. Stormvogels ging er Weer vandoor.
Hamers kreeg een schietkans, die hij niet onbe
nut liet, maar de D.F.C.-keeper was op. z'n post.
D.'F.C. kwam weer opzetten, Eeh druk op het
Stormvogelsdoel, maar het was weer- Schippers,
die redding bracht. En zoo ging het spel over en
weer. Een mooi opgezette aanval van Stormvogels
stelde v. d. Kuil in de gelegenheid om de gelijk
maker te scoren, maar door treuzelen ging de
kans verloren. Weer keerden de Stormvogels
terug voor het D.F.C.-doel. Schoorl, die even
naar voren was gegaan,.kreeg den bal te pakken,
wrong zich door de verdediging heen en maakte
op keurlgg wijze den gelijkmaker.
Daar ging D.F.C. er weer vandoor. Meinders
moest een vrijen trap nemen, welke door Kraak
gestopt werd.
iren nog ongeveer tien minuten te spelen'
toen Opbergen den bal te pakken kreeg, hij zette:
hem voor en van Pel maakte er 1—2 voor Storm
vogels van. De iJmuidenaren dachten reeds ruet
de winst rraar huis te keeren. toen dé rechtsbui-
t Veld. die met Punt van plaats, verwis
seld had. den bal te pakken had. Kij zette hen;
•oor en Punt plaatste z'n hoofd er onder. Met
:en effectvollen bal werd Kraak een minuut
mor tijd gepasseerd.
Zoo ontging Stormvogels nog- de overwinning.
Kinheim versloeg Terrasvogels.
SANTPOORT. De met zooveel spanning tege
moet geziene plaatselijke ontmoeting Terrasvo
gels—Kinheim is op onverwachte wijze in eer
eenlgszins geflatteerde 4—2 overwinning voor Kin
heim geëindigd, waarmede wij nog niet willen
zeggen dat de zege haar niet toekwam. De "tal
rijke toeschouwers hebben een door beide par
tijen voortreffelijk gespeeld voetbalspel gezien,
zooals in een eerste klasse ontmoeting dikwijl'
genoeg niet voorkomt.
Het was dan ook aan het voortreffelijk werk
an Daniels toe te schrijven, dat Terrasvogels,
dat gedurende de eerste helft steeds in de meer
derheid was, geen kans zag de leiding te nemen.
Bij Terrasvogels was het Jaap van Gelder, die
ijn ouden vorm weer teruggevonden heeft en
het de achterhoede danig lastig maakte. Ook
Kinheim' roerde zich en hier waren Rademakers
Kuilenburg de spelers, waarvan het gevaar
dreigde. Aan de andere zijde liet Terrasvogeis
door te treuzelig spel van haar binnenspeiers een
pracht kans, door de Jonge geboden, onbenut.
Reeds was Daniels bij een vliegend schot van Zaal
gepasseerd toen de Vries den bal van de doel
lijn werkte. De thuisclub was thans ver in de
meerderheid en wederom bood J. van Gelder
zijn binnenspeiers een kans de score te openen,
doch allen trapten over het leder heen. Bij een
corner kopte van Gelder Sr. keurig in, reeds
dacht men te kunnen juichen toen Daniels een
sprong nam en bet gevaar wist te wenden.
Langzamerhand nam Kinheim het spel in han
den en na veertig minuten spelen kreeg De Boer
een kans. die hij niet onbenut liet. Onhoudbaar
voor Bos scoorde hij (0—1).
Terrasvogels liet het er echter niet bijzitten
a trok wederom ten aanval. Keurig samenspel
tusschcn Röbk'en en van Gelder Jr. stelde laatst
genoemde in de gelegenheid in te schieten.
Daniels beoordeelde het schot verkeerd en m
plaats van den' bal te vangen, trapte hij over
het leder heen cn zoo kwam Terrasvogels op ge
makkelijke wijze aan den gelijkmaker (l—1).
Thans was alles weer mogelijk. Terrasvogels was
in de meerderheid.
Na de thee scheen de thuisclub echter ullge-
speelt te zijn en na de eerste minuten in den
aanval geweest te zijn. nam Kinheim het spel in
handen, Met open aanvallen trok zij op het Ter-
rasvogelsdoel af en thans moesten Bunschoten cn
Kraak alle zeilen bijzetten. In laatste Instantie
wist Bos het terrein nog te zuiveren. Lang kon
de thuisclub stand houden, doch toen na fraai
samenspel de bal bij Raaymakers belandde, ren
de deze langs de lijn; hij zwenkte naar binnen
en met een hard langs den grond geschoten bal
gaf- hij Kinheim de leiding (1—2). Terrasvogels
was thans geslagen en de onderlinge verstandhou
ding werd er niet beter op. Toen Klumper er.
Bunschoten nog uitvielen en daar Yzelaai alleen
voor terugkwam, speelde de thuisclub het vol
gende kwartier slechts met tien man. Kinhelm
wist hiervan te profiteeren en drukte haai meer
derheid in twee doelpunten van De Boer en
Raaymakers uit (1—3). Helleman completeerde
hierna nog de thuisclub. Kinheim trok zich tn
de verdediging terug, doch drie minuten voor hei
einde zag van Gelder Jr. de kans schoon om
den achterstand te verkleinen (2ij.
Uit een vrije positie scoorde Nieuwenhuïseh kei
hard (4—2). Verkooycn kopte keurig hoog cei
goeden viorzet van Slotemaker in (5J2). Alkmaa
gaf zich nog lang 'biet gewonnen, want uit lm
missen van de achterhoede werd 2 minuten voo
rust profijt, getrokken (5—3). Enkele seconden
voor theetijd maakte Nieuwenhulsen i
goed schot er 6—3 van7
Na de hervatting speelde I.E.V. voornamelijK
op de Alkmaar-helft. Ondanks het zevende doel
punt, door Nieuwenhuisen gescoord, bleef Alk
maar zich moedig in den strijd werpen. Uit een
hoekschop van slotemaker maakte de I.E.V.
middenvoor het achtste doelpunt. Slotemaker, du
veel te veel vrijheid genoot, gaf Nieuwenhulsen
opnieuw de kans met een prachtigen kopbal den
stand op 9—3 te brengen. Schoorl kon met een
laag en scherp schot 1 minuut voor het einde zij
club een overwinning met dubbele cijfers aan
bieden (18—3). welke dan ook alleszins verdiend
was.
HOE V.V.B. VERLOOR.
UITGEEST. U.S.V.U. ging hard van stapel
en direct werd het heiligdom van Olivier bele
gerd. De middenvoor van de gastheeren benutte
voorzet van rechts en he: was 1—fl. Uitgeest
speelde met geestdrift en de V.V.B.-achterhoeae
weet er aanvankelijk niet veel raad mee. Toen
de linksbuiten dacht voor te zetten verdween
schot achter Olivier (2—0). Na de rust volgde
een behoorlijk overwicht. U.S.V.U. was het, die
met een snellen en doortastenden aanval den
stand op 3—0 bracht. V.V.B. nam nu het initiatief
door Bakker, die aardig opruimde met het gevolg,
dat de voorhoede meer in het spel werd betrok
ken. Een goede pass van rechtsbuiten De Wit
wist Spruit in een doelpunt om te zetten (3—1).
De Breesapers bleven goed aanvallen en uit
vrijen trap even buiten het strafschopgebied
kleinde De Boer den achterstand (3—2). V.V.B.
de kans aanvoelend spande zich tot het uiterste
in. Een pracht schot van Spruit tegen den paal
had beter lot verdiend. Voorzet op voorzet volg
de maar steeds bedwong een U.S.V.U.-been het
gevaar. Tenslotte was het de Uitgeest-doelman,
die een fraalen kopbal van Zandbergen onscha
delijk maakte en daarmede den verdienden gelijk
maker deed uitblijven. De scheidsrechter was e:
.jammer genoeg meer dan eens naast. Zijn beslis
singen waren zoo afbrekend, dat het spelpeil er
buitengewoon onder te lijden had.
SANTPOORT 2 SPEELT GELIJK.
Santpoort 2 speelde gisteren in Amsterdam ge
lijk tegen Volewijckers 4. De Santpoorters speel
den een goeden wedstrijd en hadden met rust een
2—1 voorsprong, welken ze daarna tot 3—I ver
grootten. Toch zagen de Amsterdammers nog
kans gelijk te maken uit een strafschop.'
WAAR BLEEF KINHEIM 3?
Zondagmorgen. Terrasvogels-terrein. Prachtig
eer. een dito speelveld en 11 naar voetbal hon
gerende ..Terrasvogels". Echter geen Kinheim 3
dat als tegenpartij moest fungeeren.
Als de Veisenaren geen geldig motief kunnen
opgeven, kunnen we hun wegblijven niet erg
sportief noemen.
SANTPOORT'S GELIJK SPEL.
ALKMAAR. De Alkmaarsche Boys begonnen
met een geweldig offensief, zoodat Nijssen c.s.
voor lastige problemen kwamen te staan, doch
-e wisten kranig stand te houden.
De Santpoort-voorhoede, goed gesteund door
Kees Tromp, ondernam dan verschillende aan
vallen. Een mooie, open aanval werd den Boys
noodlottig, want Gerrlts schoot den voorzi
\Vijker onberispelijk in detoouwen (0—1). Kort
hierop kopte Kaldenbach d.en bal hard tegen de
kruising van lat en paal. Nog voor de rust voor
kwam doelman Nijssen op meesterlijke wijze de.
gelijkmaker. Rust 0—1.
Na de rust bleek het spel van de Santpoortsche
halflinie heel wat minder dan voor de rust, zoo
dat Bakkum c.s. op zich zelf waren aangewezen.
Alkm. Boys zette alles op alles vopr den gelijk
maker en dit ging Jang niet altijd op zachtzin
nige wijze, wat de matig leidende scheidsrechter
veelal onbestraft het passeeren en de stemming
onderling ten ongunste beïnvloedde. Ook het spel
wam een en ander natuurlijk niet ten goede.
Nadat de Boys hadden gelijk gemaakt, ont
ging Santpoort een ..geheide" strafschop.
Kort voor 't einde kreeg Luuc Gerrïts eer.
mooie kans om de overwinning veilig te stellen,
doch zijn schot faalde volkomen, zoodat het 1—1
bleef.
Santpoort miste Maarschalk cn Tromp Sr.
Bakkum was van de partij, doch kon èn door de
bewaking en door het te stevige spel der Alk-
maarders weinig uitrichten.
WATERLOO WON MET GROOTE CIJFERS
Waterloo heeft op eigen terrein met 8—2 van
IEV 2 gewonnen, maar toch was het een slecht
gespeelde wedstrijd. Binnen een kwartier was de
stand 5—0, waarna de Waterloo-achterhoede twee
fouten maakte, die evenzoovele doelpunten voo
I. E. V. opleverden. Hierna werd de stand regei
matig tot 8—2 opgevoerd.
Winterhulp Nederland.
Beroep op de bevolking.
Op 29 September a.s. zal in de gemeente
Velsen weer de collecte aanvangen voor Win
terhulp Nederland. Ieder uwer zal nu over
tuigd zijn van het mooie werk \«èn deze
instelling, die ook thans haar krachten weer
inspant waar in gezinnen te kort is, zooveel
mogelijk te helpen. Dat uw steun noodig is,
blijkt wel uit een duizendtal aanvragen, die
reeds op uitkeering liggen te wachten. Ik wil
u niet slechts wijzen op de naastenliefde, die
door het geven aan Winterhulp tot uiting
komt. maar als Burgemeester zou ik op uw
burgerplicht willen wijzen om in dezen zorg-
vollen tijd al het mogelijke te doen om uw
armlastige medeburgers den nood te helpen
lenigen. Daarom doe ik voor dit winter-sei-
zoen een beroep op u, om zooveel als in uw
■ermogen is het werk van Winterhulp te
steunen. Zij, die uw steun ontvangen, zullen
er u dankbaar voor zijn.
Geef dus en geef met milde hand
De burgemeester.
Inbraak in liet slachthuis.
Groote hoeveelheid vet gestolen.
Dc politie stelt een uitgebreid onderzoek in
naar een brutalen diefstal, die niet onbelang-
Ük kan worden genoemd. In de vorige week
is ingebroken in het gemeentelijk slachthuis,
waarbij een groote hoeveelheid gesmolten
rundvet werd ontvreemd. Het vet, dat in
rantsoenen van een-vijfde kilo was verpakt.
voor de distributie aan het publiek be
stemd.
Drie rijwielen ontvreemd.
De fietsen waren niet afgesloten.
Gedurende eenigen tijd hebben ^!re niets'
eer van rijwieldiefstallen gehoord. Dit be
tekent echter niet. dat de zwijntjesjagers met
acantie zijn gegaan. In de afgeloopen week
hebben ze namelijk weer van zich doen spre
ken, waarbij ze van onachtzaamheid gebruik
maakten
Er werden fietsen gestolen in de Kalver-
straat, voor het Velserbad en uit het rijwiel-
hek bij het Antonius Ziekenhuis. In alle ge
vallen waren de fietsen onafgesloten achter
gelaten. Men zij gewaarschuwd
Zooals bekend moet zijn is het niet geoor
loofd een rijwiel onbeheerd te laten staan,
wanneer dit niet van een goed werkend slot.
voorzien.
DIEFACHTIGE LUISTERVINK?
Ten nadeele van een inwoonster van IJmui-
den-Oost is dezer dagen een radiotoestel ont-
•reemd. Er is aangifte bij de politie gedaan.
I.E.V. op schot.
VELSEN NOORD. Een kwartier was ver-
strken toen Schoor! met een hem toegespeelden
öftl lang de lijn rende, dc verdediging omspeelde
op fraaie wijze doelpuntte (1—0). Vijf minu-
daaina was hel Nieuwenhulsen. die onhoud-
.r een voorzet van den linksbuiten benutte
(2—0). In dezelfde minuut scoorde Schavemake.
uit een throughpass van Schoorl (3—0). Alkmaar
kwam los en weer een minuut later moest Luie,
door een verkeerde opstelling vissehen (3—1) Eer.
Alkmaar-aanval over links werd I.E.V. door een
misverstand in de achterhoede noodlottig (3—2).l
IJmuidenaren zongen
te Castricum.
Concert onder leiding van Jan Bolder.
Met medewerking van het gemengde koor
.Polyhymnia" uit IJmuiden, de koorvereeni-
glng „Bergen", het dubbclmannenkwartet
„Sempre Crescendo" uit IJmuiden en mej.
Anna Schrama (sopraan) gaf de gemengde
/.angvereeniging „Zand en Vriendschap een
goed geslaagd Zondagmiddagconcert.
De gastvrouwe. die voor een volle zaal deze
uitvoering geven kon. opende met een tweetal
koorwerken, waarvan vooral Goede Vrijdag
ran Nico Hoogerwerff een fraaie vertolking
genoot dank zij een gloedvolle directie van
Jan Beider, die dezen middag de leiding had.
Het ensemble is onderling in evenwicht, en
heeft vooral een goedzfngend vrouwenkoor.
Beider heeft een gezonden koorklank weten
le vormen en zijn zangers en zangeressen
hebben in hel bijzonder aandacht gekregen
voor de levendige nuanceering van Hooge-
werff's compositie. Het Wandelliedje van Ph.
Loots frappeerde door het juiste metrum.
„Polyliymnia" kwam goed voor den dag,
voornamelijk in „Vrede" van Kools. een ge
liefd werk van den dirigent. Het koor is fraai
bezet en heeft in het bijzonder in tenoren en
bassen mooi materiaal staan. Daarmee is
niets kwaads gezegd van de sopranen en
alten, die dezen middag eveneens van haar
zang genieten deden. Een compliment aan den
directeur voor het in de puntjes verzorgde
repertoire. Polyhymnia kan trots zijn op het
ten gehoore gebrachte.
Met Vranclcen's „Media Vita" en he'
„Miserere mei Deus" van Henri van Nieuwen-
'hoven had de koorvereeniging „Bergen" het
zich niet gemakkelijk gemaakt. Moeilijkheden
zijn overvloedig gezaaid, maar juist dit schijnt
dirigent Jan Beider te prikkelen ze met zijn
koorleden te overwinnen. Dat is de juiste
zangersgecst en de resultaten waren goed te
hooren: de partijen werden gekend, er werd
vlot gemoduleerd terwijl ook de dynamische
aanwijzingen in acht genomen werden. De
alten wonnen het in klank van de sopranen
de koorklank-ansich was echter minder edel
dan van b.v. Polyhymnia. „Bergen" produ
ceert nog niet den gaven, ronden klank zoo
als ik dien van de IJmuidenaren hoorde
kwantitatief zullen beide ensembles vrijwel
elkaar gelijk zijn. Van Nieuwenhoven':
compositie kreeg van „Bergen" een knappe
vertolking, waarin het koor bewees, dat het
voor den dag komen kan. al werd er zeer veel
van gevergd, een enkele maal zelfs te veel.
„Sempre Crescendo" had eveneens geblokt
op zijn nummers; die studie kwam de uitvoe
ring zeer ten goede; Beider hield de partijen
fraai doorzichtig en zorgde toch voor een
afgerond geheel. Neumann's prachtige lofzang
op Driekoningen, was een staaltje van wat
dit dubbelmannenkwartet in zijn mars heeft,
al hoor ik het liever van een mannenkoor.
Sempre Crescendo's materiaal is goed, vooral
in le en 2e tenoren; onder de bassen schuilt
een domineerende stem.
Ten slotte hebben de drie ensembles ge
zamenlijk zich doen hooren in massaal klin
kende Nederlandsche koren.
Met haar fraai stemgeluid en levendige
voordracht oogstte Annie Schrama terecht
veel bijval vooral met haar Schubert-reper
toire. waarvan „Der Wanderer" een knappe
prestatie was. De ongenoemde begeleidster
mag een woord van lof voor het vlotte, pittige
accompagneeren niet onthouden worden.
De C. V. verzorgde de entre-aete orkest
muziek en deed dit met veel animo en stevig
samenspel.
A. J. VAN DER WEIJDfeN.
D.C.IJ. speelde niet.
Op verzoek van de damclub te Koog aan
de Zaan, D.K.Z,, is haar eerste competitie
wedstrijd, welke Zondagmorgen in het club
gebouw van D.C.Y. zou worden gespeeld
voor de hoofdklasse-competitie Noord-Hol
land, uitgesteld.
Dinsdagavond zal de onderlinge compe
titie van D.C.Y. worden voortgezet met het
spelen vaij de derde ronde.
Arbritage-commissie dammers.
Door het bestuur van den Zuid-Holland-
schen Districtbond zijn de heeren J. A.
Dixh'oorn te -Beverwijk en B. Dukel te
IJmuiden tot leden van de arbitragecom
missie benoemd. Den beiden dammers zul
len alle afgebroken standen ter beslissing
worden aangeboden, die zich in de clubcom
petities zullen voordoen.
Ambtenarenreglement
aangevuM.
De taak van den gemeenteraad waarnemen
de, heeft de burgemeester 14 September be
sloten het Ambtenaren-reglement voor de
gemeente als volgt te wijzigen
Artikel 90 wordt „De leden en de plaats
vervangende leden worden benoemd voor
onbepaalden tijd, doch kunnen te allen tijde
door hen, die hun hebben benoemd, worden
ontslagen
Artikel 103 wordt „De voorzitter en diens
plaatsvervanger in elk der commissiën var
overjeg worden aangewezen door den bur
gemeester (waarnemende de taak van burge
meester en wethouders)."
De eerste alinea, sub a, van artikel 104
wordt „A. de voorzitter en twee door den
burgemeester (waarnemende de taak van den
gemeenteraad) aan te wijzen raadsleden."
In artikel 105, alinea 2, wordt de komma
punt, achter het woord „aanwijzen"" vervan
gen door een punt en komt de daarop vol
gende zin „deze aanwijzing geschiedt, voor
den duur van een jaar" te vervallen.
Artikel 107 wordt^: „De aanwijzing om zit
ting te hebben in een commissie van overleg
geschiedt voor onbepaalden tijd, Zij kan ech
ter te allen tijde door hen, die haar hebben
gedaan, worden ingetrokken en door een
nieuwe worden vervangen."
Mandfïesch met boterolie
ontvreemd.
Een liefhebber van boterolie schijnt te heb
ben geweten, dat er in de Rijksvischhal iets
van zijn gading was te vinden. In alle stilte
bracht hij er een bezoek Uit een gesloten
ruijnte wist hij een mandfïesch met boterolie
te ontvreemden. De politie stelt een onder
zoek in.
Agenten deden examen.
Bij het vorige week gehouden examen be
haalden de heeren J. Bakker, W. Best, F. van
Oostenbruggen en G. H. Terstceg, leden van
het Velsensche politiecorps, het politie-diplo-
ma met aanteekening. De heer J. J. Ninaber,
eveneens agent van politie alhier, verkreeg
het gewone diploma.
OP TREINHALTE GEVALLEN
Op de halte Casembrootstraat kwam mej
A. A. alhier, toen zij in den trein wilde
stappen, zoo leelyk te vallen, dat zij onwel
werd. Zij blesseerde haar linkerknie ernstig
en verloor veel bloed, zoodat een trein
reiziger te hulp snelde. Een andere reizig
ster bracht haar naar de ouderlijke woning
in de Van Speykstraat, waar een dokter
verdere hulp verleende.
ALS ZIJ KOMT.
Ik kan haar niet vergeten.
Hoewel 'k er onder lijd
En telkens weer moet weten.
Dat niemand ons straks scheidt.
Wanneer ik allQ dagen
Het liefste thuis vertoef.
Dat moet me steeds weer plagen;
Het stemt me telkens droef.
„Ik ken haar nu al jaren
En moet van tijd tot tijd
Al mijn geduld vergaren.
Wanneer ik met veel spijt
Haéi- aandacht moet gaan schenken.
Want dat drukt me terneer.
Door haar ('k wil haar niet krenken)
Ben ik steeds in de weer.
Straks zit ik weer vaak bij haar,
Zii rood soms van plezier.
Ik bleek, want ik bedenk maar:
Waar blijft nu mijn vertier?
Daarom zie ik een beetje
Tegen het „strakjes" op.
Want ik voel me dan. weet je.
Huisvader in den xiop.
Moge het lang nog duren
.Voor zij weer bij me komt
'k Ken al te goed haar kuren
En hoor ai hoe ze gromt....
Natuurlijk zal ze komen.
Want dat blijft nimmer uit.
Mijn.... kachel heeft vernomen
Hoe ik haar komst inluid!
Winkeldiefstal te Velsen-Noord
Enveloppen en prentbriefkaarten
ontvreemd.
Een te Velsen Noord wonende winkelier
deed gedurende de vorige week een onaan
gename ontdekking. Een onbevoegde bleek
uit zijn zaak zonder te betalen een hoeveel
heid enveloppen en prentbriefkaarten te heb
ben medegenomen. De winkelier heeft de
politie van derf diefstal op de hoogte gebracht,
Van een deurkruk tot een
handkar.
Wat er werd gevonden.
In hef tijdvak van 17 tot en met 24 Septem
ber werd bij de politie aangifte van de vol
gende gevonden voorwerpen gedaan Een
deurkruk van een auto, een (vermoedelijk
zilveren) broche, enkele sleutels, eenige por-
temonnaies, een regenmantelmuts, een kur-
kenzak. een beige kinderkous, een baby
schoentje, een koperen armband, een kinder-
taschje, een distributiekaart (algemeen, boter,
brood- en vleeschbonnen), een gouden ring
(A. L. 7/7 '40). een barnsteenkleurige hals
ketting, een nikkelen armbandje, een cein
tuur, een paar zwarte, lage heerenschoenen,
een wit kindersokje, een blauw, gabardine
heerenregenjas met lederen riem, een heeren
handschoen, een dameshandschoen, een grijs
jongensjasje en een handkar (grijsblauw, as-
en roode veeren). Tevens werd er een hond
aangetroffen.
Aan het hoofdbureau van politie, Tiberius-
plein, zijn eiken werkdag van elf tot twaalf
en van vier tot vijf uur inlichtingen te be
komen. Telefonisch worden er geen gegevens
medegedeeld.
Let op de persoonsbewijzen.
Het zou «ie moeite waard zijn eens na te
gaan hoe nikwijls er reeds de aandacht op
is gevestigd, dat een ieder verplicht is ge-
regel'd zijn persoonsbewijs bij zich te hebben
In den beginne was het te begrijpen wanneer
het wel eens werd vergeten, maar zoo lang
zamerhand moet men dit toch steeds weten
te voorkomen. Wanneer ae politie contro
leerde moest zij echter vaststellen, dat de
voorschriften niet altijd werden nageleefd, met
als gevolg, dat zij proces-verbaal diende te
opmaken.
Wanneer er controle is en ook in den eer
sten tijd daarna toont het publiek zich min
der vergeetachtig, maar spoedig blijkt de
aandacht te verslappen. Daarom herinneren
wij nog eens aan de bepalingen, die ver alge
meen bekend zijn, zoodat er geen veront
schuldigingen meer kunnen worden gemaakt.
Voor men zijn woning verlaat dient men
steeds even na te gaan of men zijn persoons
bewijs bij zich heeft. Men kan onaangenaam
heden ondervinden wanneer men op goed ge
luk denkt, dat dit het geval is
Commissies van toezicht
op scholen.
Verordening door burgemeester
aangevuld.
burgemeester heeft 14 September, de
:aak van den gemeenteraad waarnemende,
een „Verordening tot wijziging der verorde
ning voor de Commissiën van toezicht op de
Rijks Hoogere Burgerschool, de Visscherij-
school, de Nijvcriieidsavondschool voor am
bachtslieden en de Handelsavondschool" vast
gesteld.
In den titel en artfkel 1 van de oorspronke
lijke verordening vervalt: „c. de Nijverheids
avondschool voor ambachtslieden" en d. wordt
c. Artikel 2 wordt als volgtgelezen „De
leden worden benoemd door den burgemees
ter (waarnemende de- taak van den gemeen
teraad)." Artikel 3 wordt aldus gewijzigd:
,De leden hebben zitting voor onbepaalden
tijd, doch kunnen te allen tijde door den bur
gemeester (waarnemende de taak van den ge
meenteraad) worden ontslagen. Zij kunnen tej
allen tijde hun ontslag nemen. Het wordt door
hen ingezonden aan den burgemeester (waar
nemende de taak van den gemeenteraad). In
de vacature, ontstaan door ontslag of over
lijden wordt binnen twee maanden voorzien."
Artikel 4 wordt als volgt gelezen „De com
missie kiest uit haar midden een voorzitter."
De alinea's 3. 4 en 5 van artikel 5 vervallen.
In artikel 14 vervalt „c. met ingang van
den datum der inwerkingtreding der Nijver
heidsonderwijswet. Met laatstbedoeiden da-
tut» vervalt de bestaande verordening rege
lende de samenstelling en de taak der com
missie van toezicht op de burgeravondschool":
wordt c.
Ned. Hervormde gemeente.
De nieuwe gezangenbundel.
De kerkeraad der Nederlandsch Her
vormde gemeente te IJmuiden-Oost heeft
besloten om met ingang van 1 October den
nieuwen gezangbundel in te voeren. Er
wordt dus voortaan uitsluitend volgens de
nieuwe melodieën gezongen.
De Kennemer Jagers.
Indien de voorteekenen niet bedriegen zal
het bestuur der Wandelsporlvereeniging De
Kennemer Jagers in de komende maanden
weer normaal zijn activiteit kunnen ont
plooien.
Zoo bestaat reeds het voornemen om Zon
dag 11 October te Zaandam aan een zooge-
naamden Knobbeltocht deel te nemen. Deze
belooft een aardige attractie te worden.
Teekenlng Hessels (Pax Holland m.)
VELSEN
Schoollokaal als groenhof.
Potplantententoonstclling school 7.
Voor de potplantententoonstclling van school
7 bestond zoowel van de zijde der leerlingen
cn ouders als van oudercommissies van an
dere scholen groote belangstelling.
De planten, die in Mei aan dc leerlingen
zijn uitgereikt en dit jaar voornamelijk be
stonden uit „Balsaminen" (in den volksmond
„Vlijtig Liesje"). waren behoorlijk gegroeid,
goed van blad, maar droegen over het alge
meen weinig bloemen. Een gering deel was in
goede conditie wat betreft blad cn bloem.
Bij de overjarige geraniums kwamen heel
goede exemplaren voor. welke veelal mooie,
zuivere bloemen droegen en een lust voor het
oog waren.
Ingekomen waren van de 200 Balsaminen,
die dit jaar waren uitgereikt niet minder dan
140 stuks, terwijl er van 1941 ongeveer dertig
geraniums waren.
Beide groepen waren door de jury, bestaan
de uit de heeren Jac. Groot cn A. Marlens
afzonderlijk beoordeeld.
Bi) de prijsuitreiking, welke voor dc jeugd
natuurlijk het groote moment vormde, her
innerde de voorzitter der Oudercommissie, de
heer H. J. Allan er aan. dat de tentoonstel
ling voor het eerst na drie jaar weer in eigen
huis kon plaats hebben om vervolgens dank
te brengen aan allen, ook het onderwijzend
personeel, die dit jaarlijks lerugkecrende
bloemenfeest opnieuw mogelijk hadden ge
maakt.
Dit jaar hadden de leerlingen beter hun
best gedaan dan vorige jaren, hoewel er in
zendingen waren van minder geslaagde exem
plaren. Spreker hoopte, dat het volgend jaar
honderd procent van de uit te reiken plnnten
ter beoordeeling zouden worden ingezonden.
Als bijzondere eigenaardigheid bij de bcoor-
deeling schetste de heer Allan, hoe elk jaar
weer steeds dezelfde leerlingen tot de prijs
winnaars behoorden, hoewel dit toch door
nummeraanduiding geschiedt. Dit jaar was
het echter anders. Het deed de oudercom
missie genoegen, dat thans 6 extra prijzen
konden worden uitgereikt. Vóór de inzendin
gen van 1942 werden toegekend:
Eereprijzen: Rietje Oostveen. Jopie Prinsen en
Mini Koster; tweede prijs, Arie de Waard,
Sieuwtje IJff en Joop Willemsen; derde prij
zen: Freddy Hagedoorn, Jet Visser, Eda Len-
ting, Leni Spakelaar en Rietje ae la Levne.
Voor de geraniums van 1941 kregen Jopie
Hertzberg, eersten prijs: Rietje Oostveen cn
Dlni de Gooyer, tweeden prijs; Piet v. d.
Hoff, Miesje Root en Willy Jansen, derden
prijs.
De prijzen bestonden uit gebruiksvoorwer
pen, faaie boekwerken en spellen.
De commissie was over de bereikte resul
taten zeer tevreden, hetgeen niet zal nalaten
een stimulans te zijn om dit mooie opbouwen
de werk voort te zetten, waarover de vele
bezoekers van deze geslaagde tentoonstelling
verheugd zullen zijn.
Wat de handballers
presteerden.
De IJmond-heeren speelden met vier in--
vallers. Onder andere waren doelman Bol en
middenvoor Aptroot afwezig. Desondanks
wisten zij de B.G.V.'ers de baas te blijven en
nog wel met 61. Uiteraard onderging het
IJmond-elftal een geheele wijziging: het kwam
in het veld met: B. v. Veelen; H. Messie en
B. Kramer; C. v. Veelen. J. A. ten Napel en
B. Laman; D. Dijkstra, C. v. Voorbergen, J.
v. Woudenberg, T. Messie en B. Hofman.
Reeds onmiddellijk nam IJmond het initia
tief door goede aanvallen, welke Van Wou
denberg gelegenheid gaven na vijf minuten
het B.G.V.-net te vinden (2—0). Tien minu
ten later ontstond door denzelfden speler het
de^de doelpunt.
•G.V. trachtte ijverig den achterstand in
te loopen, doch de IJmond-verdediging bleek
stabiel.
Na de hervatting ging B.G.V. tot den strijd
over en bouwde meerdere gevaarlijke aan
vallen op. Uit één van deze doortastende of
fensieven ontstond een goed doelpunt (3—1).
Nu was het weer de beurt aan IJmond, dat
kort na elkander door den middenvoor het
ierde en vijfde doelpunt voor zijn rekening
nam. B.G.V. traehtte'zich alsnog los te wer
ken. maar dit gelukte niet en het was Ten
Napel, die even voor het eind voor de zesde
en laatste maal den B.G.V.-doelman passeerde
(6-1).
Dames: IJmond—B.G.V. 1—4,
Het spelpeil in deze ontmoeting stond niet
bijster hoog. Aan beide kanten ontbrak het
nogal eens aan doorzettingsvermogen, wat na
de rust zeker met de IJmond-dames het geval
was Het samenspel was vooral bij B.G.V.
beter, alhoewel ook hier nog vele fouten
werden gemaakt De achterhoede van IJmond
vormde de zwakke plek, waardoor de aanval
len van B.G.V. vaak zeer gevaarlijk werden.
De rust ging in met een 1—0 voorsprong
voor de Bloemendaalsche dames. Het was Nel
de Waard, die den stand op gelijken voet
bracht. De goede en vooral snelle aanvallen
van B.G.V. konden niet of ternauwernood
gekeerd worden, zoodat de bezoeksters den
stand tot 14 wisten op te voeren en daar
mede een alleszins verdiende overwinning be
haalden.
Het is noodig, dat de IJmond-dames spoe
dig hun goeden vorm van het vorige seizoen
terug krijgen omdat dan zeker nog goede re
sultaten kunnen worden verkregen.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: J. A. Zuurbier, z„ Tuindersstraat
126, IJmuiden; J. A. Ebeli, t. Burg. Rambonnet-
laan 2. IJmuiden; J. Pel, d„ Noo'rderlaan 15. Vel-
sen-N.; R. Riphagen, z Laurillardlaan 6, Sant
poort; J. Lips, z.. Napierdwarsstraat 5. IJmuiden:
J. G. Jimmlnk. z., Noorderkade 82 rd.. IJmuiden;
J. Glas. d.. Marconistraat 46, IJmuiden; L. Roth.
d„ Ratelsstraat 62, IJmuiden; G. Retz. d„ Den
nenstraat 4, IJmuiden; A. Antontjsen, d.. Pels-
straat 68. Velsen-N.; F. Vingerhoed, z.. Metdoorn
straat 18. IJmuiden.
OVERLEDEN: p A. Fleer, 5« echtgen. v. M.
Th. v. Elferen. Rooswijkerlaan 91. Velsen-N.; V.
v. d. Me ij. 28 j., echtgen. v. H. Wiecke. Bever-
ijk; J. L. Adrichem. 34 echtgen. v. j. Schoo,
Beverwijk; G. Kampen, !9 j.. ongehuwd. Fr.
Naereboutstraat 33. IJmuiden-O.; W. A. Olden
burg. 43 J.. echtgen. v. A. Schipper. Ladderbcck-
straat 33, Velgen-N.; A P. v. Hoof, SS j., echtgen.
v. Th. s. de Vos. v. Wassenaerstraat 56. IJmui
den; G Lammerse. 51 j., echtgen. v. E. A. Lind-
hout, Ltjsterlaan 21. IJmuiden.
ONDERTROUWD: R. G. Hoooglnnd. krends-
weg 53. Beverwijk en M. A. C. Jabroer. Hage-
Ilngcrweg 59, Santpoort. Toek. adres: Amster
dam, Stadionplein 16; J. Onrust. Zeeweg 193
LI muiden en A. G. Jansen, Zeeweg 193. IJmuiden!
Toek. adres: Zeeweg 193. IJmuiden: H. J. Rous.
Kompasstraat 70. IJmuiden en G. Krijger. Kom-
passtraat 70, IJmuiden. Toek. adres: Kompas
straat 70, IJmuiden; J. Visser, Kanaaldijk 9, Vel
sen cn C. w. Balledux. Tuindersstraat 41. IJmui
den. Toek. adres: Tuindersstrant 41, iJmutden-
A. W. j. H. Smalt, Boekenrodestraat 2. Haar
lem en J. H. Roozemond, Duinweg 19 Sant
poort. roek. adres: Beverwijk, Wilgenhoflaan 4.
GEHUWD: H. J. Schcffer—A. C. v. d. Berghe,
Kalverstraat 84. IJmulden-O.; P. v. d. Wiclc—W
II. Smit. Torricellistraat 15, IJmuiden; H. Prins—
K. Boontjes. Tuindersstraat 71. IJmuiden; G. v.
d. Doe—D. Scheffer, Pres. Steynstraat 48. umui-
den; j. Delman—J Kiekebos. Bothastraat 8 r.,
IJmuiden; M, Kaan—W. van der Hoek. Stephcn-
sonstraat 30. IJmuiden: P. J. Kaaijk—A. Th.
Hoenderdos. Assendelft. Doorpstraat 469; A. Rom-
kes—H J. v. Alphen. Oranjestraat 22. IJmuiden:
A. J. B. v. ZettenJ. P. J. Struik, Badhuisstraat
1, 'sGravenhage; J. J. Boogaardt—A. C. Schip
per. Bevegwijk. Koningstraat 110; J. H. Zeegers—
M. M. C. Verkamman. Hadleystraat 51, IJmuiden.
manhwrY'to jor»<,er.>')
e- l»obb#Uj«" »"'j Wvi*fc J
j—
Agenda IJmuiden.
MAANDAG 28 SEPTEMBER.
Thalia: Polonaise. 7.30 uur.
Rex: Drie vrouwen en Verdi, 7.30 uur.
De Pont: De roman van een dokter. 7.30 u.
DINSDAG 29 SEPTEMBER.
Raadhuis: Installatie burgemeester, 3 uur.
Bioscopen: Zie Maandag.
Royal: Clubcompetitie D.C.IJ.
DIENST APOTHEKEN.
Avond- en nachtdienst: Kennemer Apo
theek, Wijk aan Zeeerweg.
