logezan
DEUTSCHES THEATER
Kufferen
PROGRAMMA
LOTION MALWIDA 31
Rhythm. Cymn.
Severw.Muziekschool
Ingaande Donderdag 1 October
Jxyh. de lüaatd's
feik. Catmiisse
Inderdaad....
'n Dulco-wave
Duller's Kappershuis
N.V. Keiler Macdonald
RADIO REPARATIE
TREKKERS
Geopend
Schoenmakerij „De Instuif"
Dankbetuiging
GEOPEND
Firma D. Bais Jzn. - en Joh. Bais
van Donderdag 1 October 1942 af
VIER EEUWEN
NEDERLANDSCH
MUZIEKLEVEN
Inpakster gevraagd
GOUD - JUWEELEN
ZILVER - ANTIEK
H. W. DAMES, Antiekhandel
AUTO-EXPEDITIE
Reehorst de Groot
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
49
Dat zijn de menschen tegenover Marge
hier trouwens algemeen, vooral de Carls-
bergs. Marga heeft hun op den eersten Zon
dag na haar aankomst in Kopenhagen,
overeenkomstig de toezegging aan haar
broer, een bezoek gebracht en zij namen
met zooveel vanzelfsprekendheid aan, dat
Marga als logé biï hen haar intrek zou ne
men en zij waren zoo zichtbaar teleurgesteld
toen Marga dit vriendelijke aanbod beschei
den van de hand wees, dat haar werkelijk
niets anders over bleef dan een der wit ge
lakte logeerkamers met het vroolijke be-
•hang en de alleraardigste cretonnen gor
dijnen te betrekken. Het is een kamertje
met alle "mogelijke comfort en waaraan
ten slotte slechts één ding ontbreekt: een
warme, persoonlijke noot.
Marga laat zich door den stroom van
haastige voetgangers op het trottoir opne
men en gaat eenige tientallén meters ver
der de trap op naar de tweede verdieping
„van het groote gebouw in Ströget, waar
het ..Kosmetikhus Scheele A.G." geves
tigd is.
De jongedames hier zijn haar eveneens
zeer vriendelijk en met groote bereidwil
ligheid tegemoet getreden, maar de reorga
nisatie beloofde heel wat moeilijker te zul
len zijn dan Marga zich had voorgesteld.
Het gaat hier alles zooveel kalmer en meer
volgens een bepaald schema toe. De door
tastende manier, waarop Marga de zaak
persoonlijk had willen aanpakken, heeft tot
onbegrijpelijke verbazing en zelfs tot pas
sieven weerstand aanleiding gegeven. Voor
zulke dingen worden bie? bepaalde men
schen aangewezen, zooveel menschen. dat
Marga het hoofd er van omloopt en het
duurt daardoor alles zooveel langer en kost
zooveel meer, dat Marga met angst en be
ven aan de eindafrekening denkt. Een en
ander heeft een uitvoerige correspondentie
met meneer Koekoek tot gevolg.
Niettegenstaande al deze moeilijkheden
echter, welke een jong meisje in een vol
komen vreemd land voor een zeer zware
taak stellen en ondanks het gebrek aan per
soonlijk contact met de menschen, voelt
Marga zich uitstekend op haar gemak en
zelfs bijna gelukkig. Ze heeft nu veel meer
tijd voor zichzelf dan ze in het instituut
thuis ooit heeft gehad: ze kan zich nu zelfs
de weelde permitteeren op haar wandelin
gen door de stad een 'omweg door een der
mooie havenwijken te maken en het bevalt
haar uitstekend, dit Kopenhagen!
Waaraan kan dat toch liggen? Marga
denkt er vaak over na en komt dan tot de
slotsom, dat ze zich misschien eerst nu. nu
tusschen haar en het verleden bovendien
nog land en zee ligt. van alle vroegere ban
den volkomen heeft weten los te maken en
daarmee een onafhankelijke basis heeft ge
legd voor het nieuwe bestaan en het werk,
dat ze wenscht op te bouwen.
Om deze reden ook is hét. dat Marga. zoo
als ze bij zichzelf vaststelt, de traagheid,
waarmee de reorganisatie verloopt, niet eens
zóó betreurt, als ze dat, in het belang van
de zaak, waarvoor zij werkzaam is. toch
eigen lij k zou moeten.
Op zekeren avond bij het diner wendt me
vrouw Carlsberg zich tot Marga: ..Mijn man
heeft nog een kleine verrassing voor je,
beste Marga. We denken er over om mor
gen allen naar het concert van dien be
roemden Duitschen cellist te gaan. Den
eersten avond hebben we toch al verzuimd.
We hadden toen trouwens nog niet het ge
noegen je te kennen en nu beëindigt hij
zijn tournée door Denemarken, dat een zeer
Ï:root succes moet zijn geweest, met een
aatste concert in Kopenhagen.. Hoe heet
hij ook weer. Albert?"
Nederlandsche Kultuurkamer.
Bij beschikking van den president der
Nederlandsche Kultuurkamer is met ingang
van 1 October 1942 tot dagelijksch bestuur
der '*an de NedeH^nrtceho Kultuii'-kijrnp-
met d»n titel van algemeen becfijm-'i^r be
noemd: de heer mr. E. Ofto te 'sG-avpp-
ha<re.
Mr. F Ottn werd 4 ote^e>- te
nen a. d I-Tccel geboren vaTi 1994 tot to0*
studeerde hii aan de nwivercite'1
ftn vestigde 7ich na. bo5inJiging va" 7';"
-bidie als advocaat nrncnrenr te Dord-
-0/.M waar hii tof 1932 werkzaam was.
7!iin belangstelling voor het sneialc werk
fleck reeds uit ziin werkzaamheden, die hi:
'">or den Armenraad verrichtte. On 99, Oc
tober 1940 werd hii benoemd tot organise He-
leider van de stichtingen Winterhulp Ne
derland en Nederlandschen Volksdienst. in
welke functie hij bliik-'gaf van een groot
organisatorisch talent.
Gezien ook zijn belangstelling voor het
kultureele leven in Nederland, is mr. Otto
zeker de aangewezen persoon om de belang
rijke positie van algemeen bestuurder der
Nederlandsche Kultuurkamer te bekleeden.
Dr. Ir. G. A. C. BLOK LEIDER VOOR HET
GILDE VOOR BOUWKUNST.
Bij beschikking van den president der
Nederlandsche Kultuurkamer werd aan den
heer J, Bakker te Voorburg op zijn verzoek
eervol ontslag verleend als leider van het
gilde voor bouwkunst, beeldende kunsten
en kunstambacht. In zijn plagts werd be
noemd dr. ir. G. A. C. Blok te 's-Graven-
hage, leider van de vakgroep bouwkunst
van het gilde voor bouwkunst, beeldende
kunsten en kunstambacht der Nederland
sche Kultuurkamer, die deze functie tevens
blijft waarnemen.
„Egon Hofrichter".
„O nee. dank u Het is bijzonder vrien
delijk van u, maar ik zou toch liever niet
gaan stamelt Marga met een hoofd als
vuur.
„Maar wat is dat nou", valt meneer Carls
berg haar verbaasd In de rede. terwijl hii
"zijn glas naar haar opheft, „het spreekt
toch vanzelf, dat wij. ter eere van onzen
Duitschep gast, allen dit concert willen bij
wonen".
De spontane hartelijkheid, waarmee dit
gezegd wordt, is van dien aard, dat zij
Marga volkomen ontwapent. Hier baat geen
verdere tegenspraak en Marga ziet, hoe ze
zich 'daarover ook het hoofd breekt, geen
kans haar voorkomenden gastheer te ver
klaren. waarom niets haar zoo pijnlijk is als
juist een bezoek aan dit concert.
De plaatsen, die meneer Carlsberg heeft
besteld, bevinden zich natuurlijk op een der
voorste rijen en waar de geheele, tot op de
laatste plaats bezette concertzaal in een zee
van licht straalt, is het vrijwel onmogelijk,
zich onzichtbaar te maken.
Marga heeft een plaats gekregen tusschen
meneer en mevrouw Carlsberg in en als
een oorverdoovend applaus het op
treden van den kunstenaar aankondigt, zou
ze het liefst van schaamte onder haar stoel
kruipen.
Ze heeft werkelijk gehoopt den man. te
genover wien ze zich eens zoo onbe-
heerscht en krenkend heeft gedragen, in
haar leven niet weer te zullen ontmoeten.
En nu speelt Egon Hofrichter daar vlak
voor haar en Marga staart star en benepen
op haar programma, dat haar geheele aan
dacht in beslag schijnt te nemen. Van lou
ter zenuwachtigheid hoort ze van de eerste
nummers heelemaal niets. Dan echter krijgt
de muziek de overhand en het lijkt wel. of
Egon Hofrichters spel rijper en ernstiger is
geworden.
(Wordt vervolgd.)
MARKTBERICHT IJMUIDEN VAN
WOENSDAG.
Tarbot f 8.003.50, griet f 5.002.50, tonge:.
f 7.501.00, middelschol f 3.00kl. middel
schol f 2.50, kleine schol 2e soort f 2.00, idem
3e soort f 0.80, idem 4e soort f 0.50, Bot f 1.
schart le soort f 0.60, idem 2e soort f 0.30.
vispuf f 0.10, gullen f 0.80. wijting I 0.80
pieterman f 1.50. roode poon le soort f 3
2e soort f 1.20, horsmakreel f 0.40, alles p Kg
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 29 September 1942
BEVALLEN: 26 Sept., A. C. van Oijen—Geu-
kers, z.A. M. van der Velde—Sttjnmani z.\ 29
Sept.. C. Koole—Meulmfeester, z.; J. Smullng—de
Groot, d.; A. Fortgens—Metz, z C. M. van Soest
Reijer, d.; W. M. Blank—Hoogerduijn, z.; M
M. de Kruijf—Pieters, z.; 29 Sept., H. de Vries—
Jansen, z.
OVERLEDEN: 24 Sept., J. N. van Dijk, 24
Hazepaterslaan; 26 Sept., T. J. Zethof, 57
Lcldschevaart; 27 Sept., M. J. P., 16 d„ d. v. C.
W. van Soest, Middenweg; M. P. T. Tletle—de
Best, 33 j., Teslastraat; H. C. van Slnderen—van
der Schot, 79 j„ Elzenplein; C. A. Hurkmans, 19
j.. Lange Veerstraat; 28 Sept., N. Blonk, 59 j
Turfmarkt; G. Weers—Fehres, 64 j., Brouwers
straat; C. G. Outde Graaf, 43 j„ Archipelstraat.
Onze geliefde Ouders en Groot
ouders
Pieter Bruin
Leentje Schieke
hopen Dinsdag 13 October 1942
hun 50-jarige Echtvereeniging te
herdenken.
Hun dankbare Kinderen en
Kleinkinderen.
IJmuiden, 30 September 1942,
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
VERBOD DORSCHEN TUINBOUW-
ZA AI PEULVRUCHTEN.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale
vestigt er de aandacht van telers van tuinzaden
op, dat het dorschverbod van droge peulvruchten
ook geldt voor zaden van peulvruchten, welke
plegen te worden geteeld in den tuinbouw om
versch te worden geoogst. Het dorschen van even-
genoemde zaden hetzij deze zijn geteeld op con
tract hetzij in z.g. vrije teelt is n.l. slechts toe
gestaan met vergunning. Deze z.g. dorschvergun-
ningen dienen te worden aangevraagd bij de
plaatselijke .bureauhöuders. (P. B. H.'s).
Het vervoer van de op contract geteelde tuin-
bouw-zaaipeulvruchten evenals van alle tuin
zaden naar den zaadhandelaar is slechts toege
staan voor zoover dit vervoer gedekt is door een
vei voerbewijs. De vervoerbewijzen voor tuin-
bouwzaaipeulvruchten worden evenwel dit jaa*
niet uitgeschreven door den zaadhandelaar, waar
mede gecontracteerd is, doch moeten worden
aangevraagd bij de plaatselijke buerauhouders.
De in z.g. vrije teelt geteelde tuinbouw-zaat-
peulvruchten moeten door de telers voorloopig
ter beschikkinig worden gehouden van de Ne-
derl. Groenten- en Fruitcentrale. Piksel van
tuinbouw-zaaipeulvruehten, geteeld hetzij op
contract hetzij in vrije teelt, moet worden inge
leverd bij de P.I.C.A.'s. Niet nakoming van voren
staande bepalingen zal streng worden gestraft.
INLEVERING SLUITKOOLZAAD.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale
maakt bekend, dat telers van sluitkoolzaad,
die voor de teelt van dit zaad eeii contract heb
ben afgesloten met een erkenden zaadhandelaar
dit op contract geteelde zaad ten spoedigste,
doch uiterlijk op 15 October 1942 moeten afleve-
•en aan den betrokken handelaarcontractant.
De handelaren, die sluitkoolzaad uit contract
teelt verkrijgen, zijn verplicht, binnen 3 dagen na
de ontvangst van iedere partij, mededeeiing
daarvan te doen aan de N. G. F. C., onder opgave
van hoeveelheid en soort der door hen ontvangen
zaden, alsmede van den naam en het adres van
den teler van wien zij die partij hebben ontvan
gen. Telers van sluitkoolzaad, die voor de teelt
dit zaad geen contract met een zaadhan
delaar hebben afgesloten, dus zoogenaamd „vrij"
hebben geteeld, zijn verplicht dit door hen „vrij"
geteelde sluitkoolzaad af te leveren aan een der
door den directeur der N. G. F. C. nader aan te
wijzen erkenden zaadhandelaar. De aflevering
van sluitkoolzaad door den handel, onverschillig
of dit zaad op cotnract dan wel - zoogenaamd
„vrij" geteeld is, blijft verboden. Het niet na
komen van deze voorschriften is strafbaar.
AANVOER- EN VEIL VERBOD
BE WA AR APPELEN.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale
maakt bekend, dat bij bestuursbesluit no. 99 het
aanvoeren ter veiling alsmede het veilen van be-
waarappelen is verboden. In dit besluit, opge
nomen in de Staatscourant van 15 September
1942, staan de belangrijkste variëteiten vermeld,
waarvoor dit verbod geldt.
Als de tijd van plukken daar is, moet de teler i
respectievelijk pachter, het fruit na het plukken
opslaan. Te zijner tijd zal de centrale ontheffin
gen verleenen van het verbod, met name bij een
tekort aan oplegruimte, en hieraan eventueel
voorwaarden verbinden, dit wordt nader door de
veilingen bekend gemaakt.
op muziek!
Aanmelding nog mogelük voor:
Kinderklasje: 68 jaar; Meis
jesklassen: 816 jaar; Dames
clubs boven 16 jaar. Privé-les
solo-dans.
Groenelaan 1.
Huwelijk
Net persoon zoekt gez. tehuis bij
Weduwe of gesch. Vrouw. Leef
tijd 40-44 iaar- Br- no- T 681
Bureau van dit blad.
is onze zaak geopend van 10 tot 17.30 uur
Zaterdags tot 18 uur
Maandags geopend vanaf 13 uur
Heerenmodemagazijnen
IJMUIDEN, KENNEMERPLEIN 20
De Wethouders der gemeente Velsen maken bekend,
dat zij voor het publiek te spreken zullen zijn:
de Wethouder voor de bedrijven des Dinsdags
tusschen 11 en 12 uur;
de Wethouder voor Sociale Aangelegenheden des
Dinsdags tusschen 10 en 11 uur; -
c. de Wethouder voor de Financiën eiken dag, uitge
zonderd Dinsdags en Zaterdags, na 14.30 uur
Voor 10 cent
en tcat moeite,
1001 middelen en methoden om,
zonder veel ongerief, op kolen, gas
en electriciteit te besparen.
Vraag beslist om dit handig boekje,
waarvan U zoo machtig veel plezier
zult hebben. Het helpt om - zonder
tè veel ongemakken - uit te komen
met uw kolen, gas en electriciteit.
Er staat precies in, hóé U dit be
reiken kunt en wat U er voor moet
doen en laten. Vul
nü in uw eigen belang
onderstaanaen bon.in,
want uitstel wordt
afstel.
BON Zend 10 cent in post
zegels aan den Economischen
Voorlichtingsdienst. Emmapark 1,
Den Haag en U ontvangt een handig
boekje vol nuttige wenken voor ko
len-, gas- en electriciteitebesparing.
WOONPLAATS -
llaul meer warmte uit minder Kolen
PUBLICATIE v. h. DEPARTEMENT v. HANDEL, NIJVERHEID
EN SCHEEPVAART t. b. v. HET RIJKSKOLENBUREAU
Geen loopvlakken meer, maar laat Uw ver
sleten banden KUFFEREN; ze worden weer
als nieuw en zijn zeer duurzaam!
Rijwielherstellers
BEGIJNENSTRAAT 14-16, BEVERWIJK
Lessen aangeboden
DUITS EN ENGELS
Bijwerken leerlingen Mulo en
EO. scholen. J. DE VROOME,
Hoofdstraat 56, Santpoort.
EVENAART DE NATUUR.
De permanent-wave op weten
schappelijke basis wordt, dank
zij onze groote voorraad aan
grondstoffen, geheel uitgevoerd
met producten van oude samen
stelling.
DULCO-WAVE kan alleen toe
gepast worden bij:
Onze bekroningen waarborgen
een vakkundige bediening.
Jansweg 42 - Tel. 11828
Ook voor den handel.
MIDDENDORPSTR. VELSEN - v.h. C. VAN HEYST
Clientèle die daar nog schoenen hebben staan worden
beleefd verzocht ze terug te komen halen.
Tevens gevraagd NETTE LOOPJONGEN 14 a 15 jaar, die
idee heeft het vak te leeren.
Hoogachtend, JOH. A. v. EWIJK
Willemsbeekweg 107 IJmuiden-O.
Hiermede betuig ik mijn oprechten dank voor
de buitengewoon groote belangstelling, welke
ik mocht ondervinden bij de opening van mijn
Hotel-Café-Restaurant.
Hoogachtend,
W. J. VAN DRIMMELEN
eig. Hotel Nummer Een
Kanaalstraat 84, Dmuiden
Vanaf 1 October is onze zaak weer
van 9 uur tot 18 uur
Is pedaal hals
darnesRleetJing
groote houtstraat 26-3o
koningstraat 23
haarlem
3
Makelaars en Taxateurs
INCASSO VAN HUREN ALLE VERZEKERINGEN
Trekkers: voor werkzoeken
den en aangeboden betrek
kingen 3 tot 6 m.m. 24 cent,
elke m.m. meer 4 cent.
Alle andere advertenties van
particulieren in de zelfde ru
briek: 3 tot 6 m.m. 36 cent,
elke m.m. meer 6 cent.
IN 0 E N ,N I E O E R L A N DE N
Het abonnementenbureau Haarlem is
GEOPEND
bij het
REISBUREAU LINDEMAN
BARTEUORISSTR. 3, TEL 12678 en 12679, HAARLEM
Het prospectus van het theater is verkrijgbaar bij
het Reisbureau Lindeman en bij het kantoor van
de Nederlandsch-Duitsche Cultuurgemeenschap,
Gedempte Oudegracht 70, Tel. 18959, Haarlem.
Personeel gevraagd
NET MEISJE (14-18 .1.) gevir,
v. 8.30-12.30 uur, Zondags vrij of
nette •werkster, 3 morgens p. w.
dn or Mevr. Liimlborgih Mieyer, Zee
weg 337, IJm.-O.
Wegens ziekte gevraagd, zelf
standige HULP v. 8.30-1 tvur.
Zich aan te melden tusschen 7 en
S mir 's avonds. Bredieroodsche-
weg 65 B. Santp.
WERKSTER gevraagd onver-
sehdlildg welken dag. Stationsweg
70, Velsen.
MErSJE GEVRAAGD v. 8.30
to<t 12.30. 's Zondags vrij. Mevr.
v. d. Goot, Kennemerpilein 26.
Umniden.
NET MEISJE gevr. v. heele
of halve dagen. S. Nan, Doodweg
10, Velsen.
NET MEISJE gevr. v. 8.30-12
mr, Hageliingerweg 142. A. Duyn
Santpoort.
Mevr. Kossen. P. C. Hoottaa®
85, Driebuis zoekt zoo spoedig
mogelijk een flinke ZiELFST.
HULP voor de heele huishouding
(3 pers.) voor heele dagen of
voor dag en nacht.
NET DAGMEISJE gevr. van
8-2 uur. In kl, gez. MMd'endul-
nerweg 81. Santpoort.
NETTE WERKSTER gevr.
Pr. Hendrikstraat 81, IJmuiden.
Diversen
WIE WIL RUILEN rubbér-
laarzen m. 24 o. k. voor m. 29 of
in g. staat zijnde te koopen
Dwarsweg 7, Velsen.
VERLOREN: portennonnaie
m. boterbon, jambon en f 2.50,
Ter. te bez. Hagelfngerweg 14
Santpoort.
Net meisje 2ioek>t aardige
VRIENDIN ongeveer 2 5 j. Bx.
no. T 680 bur. v. d. blad.
Praoht JONGEN SWIN'TER-
JAS leeft. 10-12 j. in ruil aangeb.
v. in g. st. z. jongenssch. m. 37
TJmuiderstraatweg 45, IJm.
Aangeb. gez. RUSTIG TEHUIS
voor dame te Santpoort, m. gebr.
v. keuken. Zelfde adr. te k. w. h.
zonder mouwen, k. tent.
gra.ni.pl. def. stofz. oMchë's v. f.
v. kunsth. ijz. -ond.I. enz. geen
opk. Br. bur. v. d. blad T 6S3
Diversen te koop gevr.
Te koop gevr. WITTE SATIJ
NEN BRUIDSSCHOENEN m. 40
De Ruyterstraat 48. IJm.-O.
Te koop gevr. keurige WOL
LEN JUNIPER of VEST m. lange
mouwen m. 44-46. Br. no. T6S4
bur. vam dit blad.
SEIZOEN 1942-1943
OPERA
Beefhovent
Blzef
Brandtj-Buyi
Gluckt
Janacek»
Lortzing:
Mozart:
Fïdelio
Carmen
Die Schneider von
Schönau
Orpheus unci Eurydike
Jenufa
Der WildschOn
DïeHochzeitdeiPgero
Don Giovanni
PuceinfV
Reutteri
Rossini:
Schmidt*
Smetancj:
Sfrausö
VeTdij
von Windsor Wolf-
TOONEEL
ïocBdTrBinw
Odysseus
Der Barbier vorfSevUTo
Notre Dame
Die verkaufte Bram
Der Rosenkavaiiei
Rigoletto
Dis Macht.des
Sthickrols
IbhBnjjtin
Bdhri
Billinger:
Buch:
Calderon:
Goethe*
Götz.
Grabbew
Halbe:
Der Gigant
DieMainacht (UraeffJ Nestroys
Der Richter von
Zalameo
Fgust
Schillen
Schreyvocfl»
Def zsTbroeheneKttfJ
Minna van Barnheth»
Einen Jox'wili er
sich machoA
Mario Sfuart
Di© Wage Wiepadfli
Dr.med.HiobPratorius Shakespeojé: Hamlet
Hannibal Shaw; Pygmalion
Der Strom Thome#* Moral
OPERETTE
Maine SChwester lehars
und tch
Clivia Raymond:
Der Vetter a us
Dïngsdo Strauss*
Der Zorewifsch
Oer GrdTvon
luxetrebrg'
Mask© in Blau
Saison in Sab
Der Zigeunerb
Die Fledermaus
DANS
Igk:
ReutteTs
Weismanrr: CbndsfchecBf»
Verschiedene Tanzabende
He» programma zal telkens bij de plaatselijke tooneeltoestander»
en de technische mogelijkheden worden'aangepast.
WINTERJAS voor jongen 20
1. te koop gevr. Br. no. T 682 bur.
van dit blad.
Te koop gevr. REGENCAPE
v. leeft, ongeveer 6 jaar. Merel-
iaau 4. IJmuiden-Oost
_Te koop gevraagd: WOON
HUIS, liefst omtrek haven. Adr.
vern. bur. va® dirt blad.
Diversen te koop
Te koop goed onderhouden
KINDERWAGEN. Va® Li®scho-
tenstraat 12. IJmuiden.
BOX MET VLOER te koop. P.
C. Hjooftlaa® 10. Drieihuiis.
Te koop aangeb. mooie DA
MESFIETS, Stationsweg 201,
IJm.-O. Na 3 uur.
Te koop: 1 paar WELF DA
MESSCHOENEN m. 40-41. Ka
naalstraat 206. Na 5 uur.
Te koop: Buiver woMen DA
MESJAPON, kl. m. f 12. jongens-
wlnterjas 16 j. f 12. regenmantel
f 6, Fa.zanftenJaan 45, IJm.-O.
HAARDKACHEL, kinderwa
gen en hobbelpaard te koo.p. Ka-
naailstr. 118 2jwart, IJmuiden.
Te koop: HAARDKACHEL,
ook gen. te ruilen v. Salamander
kacheltje en 2 pers. ledik. m.
matras. Steprtiensonstr. 2-9. IJm.
Te koop: paar zwarte peau de
suède DAMESSCHOENEN m. 39
Adres te vera. bur. v. d. blad.
Te koop: HAARDKACHEL,
rood van kleur, waai alles in ge
stookt ka® worden. Te bevragen
bij C. A. v. Schooten, Hofgees-
terweg 23, Velsen.
TEDDY JASJE aangeb. (bruin)
Te bevr. Ifortenaerstr. 34 r.
IJm.-O.
Te koop: 5 VAZEN DELFT's
BLAUW. De feuyterdwarsstraat
19, IJmu,iden-Oost.
DAMESFIETS te koop, praoht
banden. Frogerstnaart 37 rd. IJm.
De tentoonstelling
Rijksmuseum-Amsterdam
Middagconcerten op: 2 en 4 October té
15 00 uur.
Rondleidingen op: 1 en 3 October te
14.30 uur.
Deze tentoonstelling fs georganiseerd in het
kader van het Tweede Nederlandsche Radio
muziekfeest van den Nederlandschen Omroep.
mtfam
op wasscherij. Br. no. T 800 bureau van dit blad.
Kruisstraat 19 Haarlem
Goed dansen leeren?
Jansschool DUIJN prefereeren
Op onzen Vrijdag-cursus voor R.K. en
Saterdag-cursus Neutraal, beide in de
Oriffioen, Trompstraat te IJmuiden-Oosf
is nog plaats voor HEEREN.
.xrigen Vrijdag- en Zaterdagavond aan de zaal
en dag. van 7 tot 10 uur Hagelingerweg 142, Santpoort,
Privéles alle leeftijden. Vraagt inlichtingen!
Nog steeds per
naar Haarlem en Amsterdam
JAC. v. HEEMSKERKSTRAAT 4», IJMUIDEN
ALB. CUYPSTRAAT 29, IJMUIDEN.OOST
