Vr
LOTION MALWIDA 31
Stadsnieuws
Van alle pijn in de
leden verlost.
Café ,,'t Schuitengat"
Vanaf 10ctober „De Radiosterren"
T=V/?AAG
ANTWOORD
KOMT VOOR MEUBELEN
Be duisternis valt steeds vroeger in!
1 J.KORT's IJZERHANDEL
1
't Opklapbeddenpaleis
STEMPELS
Electrische
ontharing
OVERBEEK
Roman van Else Wernecke
Meneer Ejeström ontpopt zich als een
«ngenaam causeur, die Duitschland goed
lüjltï te kennen en na eenige vleiende op-
nerkingen in het algemeen, al spoedig ook
O het Duitsche zakenleven te spreken
tomt. „ïkikan u wel zeggen".Verzekert me-
ïeer Ejeström, „dat de organisatie van vele
-drijven mijn oprechte bewondering heeft
©gewekt en dat ook in onze branche
wat is dat voor branche, meneer Eje-
from?" vraagt Marga bescheiden.
O, wij hebben een fabriekje van cosme
tische preparaten
aJ Tabriekje is goed", lacht Marga. die de
0 ifoductie- en omzetcijfers van Ejeström A.
op haar duimpje kent.
en we boeken ook heel aardige resul-
atèn. Maar dat is natuurlijk niets, in ver
rijking met die van de grootste Duitsche
nna's op dit gebied. En wat wel zeer
ierkwaardig is, aan het hoofd van een
garvan staat zelfs een vrouw. En tegen de
stuur hike begaafdheid van deze vrouw
•rweren we ons nu al sinds jaren zonder
esultaat. Ze heeft een eigenaardig instinct
-oor haar vak en welke pogingen we ook in
werk stellen, het gelukt ons maar niet
om u een voorbeeld te noemen: die
irouw heeft o.a. een huidverzorgingsniiicdel
intdekt, dat in zijn soort welhaast een won-
Ier is. Het bevat geen parfum en ook geen
Del werkende opwekkende middelen: het
leeft den geur van een mand vol versch
feplukt fruit en tot dusver is het nog geen
Bkelen van mijn duur betaalde chemikers
plukt iets van een dergelijk bijzonder ge-
ialte samen te stellen
Marga jubelt innerlijk. Als ik dat aan
[oekoek vertel! Ze heeft voorloopig genoeg
ehoord cn brengt nu het gesprek op het
iooie Denemarken. Er wordt veel te veel en
e goed gegeten, er wordt buitengewoon
leef voortreffeliiken wijn gedronken en
chier eindeloos is de stroom van redevoe
ringen en toasten op den beroemden kun-
Itenaar
De stemming bereikt haar hoogtepunt
iok bij Egon. Hof richter, wien reeds een lok
«n het zwarte haar op het .voorhoofd valt
!n wiens al te luide lach en al te drukke
lebaren getuigen van een gemoedstoestand,
welke het onvermijdelijk gevolg is van eer.
jl ie sterke zenuwspanning tijdens het con-
:ert.
Marga bedankt voor een tweede glas
champagne; ze voelt zich, ook zonder dat. ai
farm genoeg. En wanneer eindelijk de tafel
irordt opgeheven en het gezelschap zich
oor het gebruiken van de mokka over de
angrenzende vertrekken verspreidt, excu-
eert Marga zich bij haar tafelheer en gaat
ip zoek naar Tora. Ze heeft slechts één
(erlangen: zoo spoedig mogelijk naar huis
"t te komen.
ij Maar Tora' schijnt van den aardbodem
-tji erdwenen te zijn. Ze is noch in de blauwe
jalon, noch in de hal of op ce veranda te
inden. Ten einde raad betreedt Marga een
oi. oort. van omvangrijken wintertuin, welks
;.w ahnen en bladplanten eenige verborgen
itplaatsen aan het oog onttrekken. En hier
ik indt ze Tora eindelijk. Marga ziet haar
piswaar niet. maar des te duidelijker
,j. toren tegen hoort ze Tora's stem achter een
der palmgroepen.
„ik vind het prachtig, zooals ze zich
m haar beroep en aan haar werk wijdt,
-xtral ook. omdat ze het, zooals u zegt.
j eigenlijk heelemaal niet noodig heeft!"
„Ja, maar ik begrijo niet waarom nu
uist als ondergeschikte employé in een
iergelijk bedrijf", meent een mannelijke
iem in het midden te moeten brengen.
„Het is een specifiek vrouwelijk beroep.
aar bovendien zeer veel perspectief in zit.
5; -eneer Hofrichter: het lijkt me buitenge-
oon prettig werk", verzekert Tora met veel
fertuiging. „En Marga is zeer flink en
erstandig".
Marga heeft" te laat bemerkt, dat hiei
rfer haar wordt gesproken. Ze heeft even-
,3^ te !aat de mannenstem herkend. Nu
laat ze ietwathulpeloos tegenover het
weetal, dat zich onmiddellijk tot haar
rendt. ..O, Marga, je komt als geroepen",
egt Tora. „We hadden het juist over je.
feneer Hofrichter heeft me. geloof ik. eens
ven uit willen hooren. U wilt me nu wel
xcuseeren? Ik moet eens naar mama gaan
ijken".
Het volgende oogenblik is ze verdwenen,
ncanks Marga's smeekenden blik en haar
lulpelooze houding. O, die verschrikkelijke
1 leminnelijkheid!
I „Juffrouw Faust", zegt Egon Hofrichter
r m zijn stem klinkt zonderling onderdanig.
ik ben blij, dat ik u een oogenblikje alleen
:an spreken. Het is mij bepaald een be-
loefte u nogmaal te verzekeren hoe zeer ik
mijn gedrag tegenover u bij onze laatste
mtmoeting betreur. U moet weten, dat ik
r geen flauw idéé van had, wie u eigen-
ijk was en als u mij zoudt kunnen ver
leven
Marga houdt, uit louter verlegenheid, haar
5gen op den grond gericht: ze kan het
Baarlijk niet helpen, maar ook nu bespeurt
e weer dat afschuwelijke, huiverachtige
[evoel in haar schouders. „Ik u? U mii. me
ieer Hofrichter". zegt ze. zachtjes het. hoofd
:huddend. „Ik heb me werkelijk onmogelijk
egenover u gedragen en u had volkomen
I lelijk, dat u me zoo toesnauwde. Ik weet
ook heusch niet. hoe ik er eigenlijk toe
kwam
Egon Hofrichter lacht, maar het klinkt
wat.geforceerd. „Ik geloof, dat u alleen uw
tart maar eens hebt willen luchten en dat
i overkomt ten slotte iedereen wel eens.
-I Maar weet u. wat het mooiste is? Voor, een
J toer groot deel had u volkomen gelijk. Ja.
ia. schudt u nu maar niet uw hoofd! U had
(«lijk en hoewel ik een heele poos ver
schrikkelijk woedend ben geweest op een
tekere jongedame, na verloop van tiid
noest ik toj m'n verbazing erkennen, dat
ie critiek van die jongedame me maar niet
net rust liet en dus blijkbaar grooten in
druk op me had gemaakt. En het heeft me
osd gedaan, dat kan ik^ wel zeggen: hel
leeft me buitengewoon goed gedaan. Zoo-
,_c iets toch heeft nog nooit in m'n heele leven
ut wk maar iemand tegen me durven zeggen.
hi ik moet u dus nog wel mijn harteliiken
fenk betuigen (Worrit vervolpril
Waar bekende Amsterdammers
woonden en werkten.
De V.V.V. „Amsterdam" heeft een brochure
uitgegeven, getiteld: „Waar bekende Amster
dammers woonden en werkten" In aanslui
ting hierop is in de etalages van het bureau
der V.V.V. „Amsterdam" aan het Rokln
thans een kleine tentoonstelling ingericht
van afbeeldingen van de woonplaatsen van
groote burgers of deze burgers zelf van voor
het tpidden der 19e eeuw
Aan dez» expositie is voor het publiek een
prijsvraag verbonden, die hierop neerkomt,
dat het publiek uitgenoodigd wordt deel te
en aan een speurtocht door de historie
van Amsterdam naar de woon- of werkplaat
sen van bekende Amsterdammers. Nadere
bijzonderheden vindt men in de etalages der
V.V.V.
Om de inzendingen te toetsen en de prijzen
Dor de beste inzendingen toe te kennen is
een jury benoemd bestaande uit de heeren
J. J. Jonckheer, voorzitter, mr A. Le Cos-
quino de Bussy, H. v d. Eerenbeemt, J. Nie-
kerk en T. Koot. De V.V.V „Amsterdam"
vertrouwt met deze prijsvraag te bereiken
dat velen nog nader tot Amsterdam gebracht
zullen worden en vooral, vele stadgenooten
Amsterdam beter leeren kennen
TE DURE WORTELTJES.
De Haarlemsche politie heeft een 18-
.arigen groentenhandelaar bekeurd, wegens
iet tegen te hoogen prijs verkoopen van
bospeen, n.l. van 11 cent per bos voor 15 ct.
per bos. Inbeslaggenomen zijn 115 bossen
peen.
(Wordt vervolgd.)
lt! KAARSEN VOOR STAL- EN VOERTUIGEN
VERLICHTING.
In het winterseizoen 1942/43 worden weder-
kaarsen voor verlichting van stallen en
J voor verlichting van handkarren en door
Sieren getrokken voertuigen beschikbaar ge
beld.
Betrokken verbruikers van kaarsen tot bo
vengenoemd doel kunnen in het tijdvak van
1 October 1942 tot J7 October 1942 een aan
vraag bij de distributiediensten op de for
mulieren MD 10 (voor stalverlichting) en
MD U (voor voertuigenverlichting) indienen,
distributiediensten zullen bij het indie-
van bovenbedoelde aanvrage aan de ver
bruikers van kaarsen voor stalverlichting de
helft der voor het tijdvak van 1 October
1 December toe te kennen rantsoenbonnen
uitreiken en het restant, nadat de aanvragen
aan een controle zijn onderworpen, terwijl
•an verbruikers van kaarsen voor verlichting
van voertuigen na 31 October 1942 eveneens
voor verbruik tot 1 December uitreiking zal
geschieden van vijf rantsoenbonncn per
voertuig, dat gedurende de duisternis moet
Borden gebruikt.
Omtrent de beschikbaarstelling van kaar-
an na 1 December 1942 zullen nog nadere
li mededeel iri gen worden gepubliceerd. De bo-
a*4 Ongenoemde rantsoenbonnen, waarop ver
meld staat „een rantsoen kaarsen" zijn voor
önbepaalden tijd geldig en geven elk recht
Op het koopen van 1 pak 300 gram kaarsen.
Aangezien de handelaren thans vrijwel niet
over een voorraad kaarsen beschikken, die-
ion zij, voordat de aflevering aan de ver
bruikers kan plaats vinden eerst in de gele
genheid te worden gesteld van hun leveran
ciers kaarsen te betrekken, zoqdat de afleve
ring in de meeste gevallen niet tegelijk met
de afgifte van den bon zal kunnen plaats vin
den.
Met nadruk wordt er de aandacht op ge
vestigd. dat voor verlichting van auto's, car
riers, bakfietsen en gewone fietsen geen kaar-
oen zullen worden verstrekt.
490e STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE ACHTSTE LIJST
Trekking van 1 October
1000 No. 1863, 3705, 4046, 15434.
400 No. 1738, 4627.
200 No. 1643, 3784, 6984, 15928,
17921.
100 No. 6949, 7920, 11024, 12368,
"14097, 20309.
PRIJZEN VAN ƒ70.
1168 1200 1240 1248 1272 1340 1386
1425 1463 1710 1741 1810 1830 1840
5310
1922 2325 2390 2672 2956 3166 3200
3205 3342 3774 3854 4141 4172 4396
4460 4490 4520 4538 4552 4586 4611
4768 4839 4859 4941 4993 5021 5069
5143 5157 5171 5189 5218 5225 5302
5584 5609 5675 5731 5747 5889 5890
5964 5968 6219 6794 7068 7077 7109
7193 7243 7593 7664 7688 7894 7957
7961
8011 8035 8180 8194 8195 8266 8296
8343 8364 8377 8393 8404 8485 8574
8717
8784 8834 8922 9345 9449 9592
9662 9663 9941 9946 10J69 10393
10421 10705 10723 10767 10813 10840
10857 10960 10973 11075 11145 11213
11392 11424 11503 11695 11883 11989
12098 12161 12175 12320 12370 12438
12605 12651 12662 12673 12723 12772
12962 12967 13056 13104 13301 13515
13835 13843 13889 14018 14028 14115
6231 14250 14440 14568 14593 14629
15092 15295 15437 15648 15664 15834
15971 16025 16238 16245 16260 16263
16376 16404 16422 16423 16443 16832
17064 17106 17107 17108 17168 17176
17361 17374 17500 17519 17804 17854
17961 17975 17978 17990 18022 18223
18256 18376 18507 18566 18624 18770
19058 19213 19473 19519 19540 19699
19740 19793 19825 19889 19907 20004
20061 20091 20182 20347 20444 20476
20645 20751 20859 20906 21048 21143
21203 23301 21414 21446 21556 21648
9597
10418
10854
11312
12093
12578
12885
13667
14167
14781
15906
16279
17017
17179
17891
20036
20509
2116"
1050
1205
1373
1543
173G
1906
2276
2470
2653
3014
3232
3474
3746
3865
4166
4579
4707
4992
5087
5216
5559
5725
6035
6212
7002
7265
7510
7619
9239
9507
9746
9945
10087
10320
10564
10801
11019
11172
11432
11685
11938
12292
12597
128-12
13093
13295
13485
13762
13877
14119
14289
14509
.14794
14982
15130
15203
15451
15615
15691
15759
15949
16050
16270
16457
16666
16892
17138
17372
17548
17753
18203
18375
18632
18728
18980
19047
19149
19358
1S472
19754
19888
20168
20280
20455
20608
20718
20955
21197
21420
21784
NIETEN.
1073 1100 1113 1149
1212 1220 1227 1231
1414 1419 1460 1499
1591 1615 1647 1672
1744 1759 1777 1791
1920 2009 2055 2074
2307 2351 238:. 2423
2486 2527 2548 2560
2694 2715 2778 2872
3049 3071 3106* 3133
3293 3333 3334
3535 3578 3709
3793 3796 3808
3881 3910 3978
4333 4397 4438
4630 4635 4662
4807 4865 4880
5019 5043 5051
5106 5202 5203
5273 5299 5499
5597 5631 5639
5853 5880 5894
6121 6131 6141
6229 6250 6260
6389 6395 6425
6508 6509 6560
6655 6714 6738
6879 6891 6907
7200 7217 7232
7326 7347 7412
7540 7545 7550
7687 7692 7738
7841 7864 7903
8134 8135 8149
8254 8279 8285
8515 8538 8539
8646 7865 8768 8774
8873 8940 9004 9053
9292 9297 9348 9382
9521 9599 9642 9659
9751 9757 5958 9789
10103 10155 10195 10247
10345 10411 10422 10425
10588 -10596 10601 10616
3240
3501
3749
3874
4211
4596
4721
5012
5105
5259
5583
5761
6096
6222
6365
6506
6620
6870
7161
7324
7515
7629
7839
8118
8243
8493
1183
1315
1536
1686
1898
2137
2454
2612
2940
3142
3362
3715
3824
3981
4477
4670
4968
5066
5205
5505
5663
9211
9434
9713
10251
10491
10663
11049
11179
11441
11701
11997
12377
12608
12848
13106
13326
13587
13765
13896
14124
14306
14528
14844
14985
19142
15231
15484
15625
15702
15767
1596ft
16072
-16318
17151
17383
17580
17819
18218
18417
18644
18793
18994
19072
19201
19369
19489
19799
19947
20174
20297
20460
20614
20755
20989
21199
21443
21798
11050
11180
11452
11716
12009
12372
12628
12933
13115
13331
13620
13777
13964
14126
14346
14600
14847
14986
15143
15262
15492
15637
15711
15825
16073
16328
16496
16693
16918
17158
17423
17600
17875
11069 11127 11133
11194 11210 11393
11462 11590 11593
11735 11782 11834
12095 12180 12229
12411 12453 12526
12572 12739 12779
13140 13183 13221
13383 13396 13408
13704 13717 13719
13813 13846 13864
13971 13976 13994
14150 14217 14260
14391 14399 14413
14602 14607 14721
14875 14393 14895
15033 15035 15100
15158 15180 15196
15279 15304 15377
15495 15511 15513
15649 15650 15671
15725 15730 15735
15940 15942 15947
161lö 16133
16333 16383
16510 16522
16724 16765
16920 16936
17182 17207
17427 17498
17605 17682
17878 18036
18280 18312
18467 18513
18668 18675
18869 18900
16134
16402
16545
16800
17037
17238
17528
17694
19097
19204
19389
19493
19808
19965
20196
20346
20485
20619
20824
21033
21285
21658
21822
21950
19107
19245
19391
19554
19825
20015
20217
20348
20506
21081
21299
21694
21833
21954
19129 19137
19256 19302
19431 19440
19582 19725
19846 19870
20053 20109
20223 20268
20362 20393
20550 20572
20641 20666
20844 20905
21083 21149
21305 21364
21719 21743
21879 21889
21955 21972
LAATSTE NIEUWS
Engelsch bisschop eisclit
gemeenschappelijk bezit in de
industrie.
Bisschop Blunt van Bradford heeft in eer
rede voor de socialistische unie van de Uni
versiteit te Leeds vier punten opgenoemd
voor „een revolutie, welke komen moet" en de
invoering geëischt van het gemeenschappe
lijke bezit in de industrie.
De bisschop verklaarde „Of de revolutie
i een golf zal komen, zooals in Rusland het
geval is geweest, of langzamerhand, dat weet
ik niet. Wij in Engeland zijn gewend, de din
gen langzamerhand te laten komen. Zou d<
revolutie langzamerhand ontstaan, dan voor
zie ik vier dingen:
1. een beperking der dividenden:
2. het instellen van industrieraden;
3. een hervorming van het systeem der
landverpachting;
de nationalisatie van onze geheele groote
industrieele hulpbronnen.
Het schijnt mij noodzakelijk, Jat alle vier
punten verwezenlijkt worden, wanneer wij
de onverdiende armoede willen afschaffen.
Ik geloof niet, dat iets in staat zou zijn om
een revolutie van dezen aard vollediger en
met meer succes door te voeren dan een ware
herleving van den godsdienst.
Zeven schepen in één nacht.
Een van een tocht naar den vijand op de
Caraibische zee teruggekeerde Duitsche
duikbootcommandant heeft gemeld, dat hij
in één enkelen nacht zeven vijandelijke sche
pen met in totaal 38.000 b.r.t. tot zinken-heeft
kunnen brengen.
In de Caraibische zee ls half Augustus een
onder Egyptische vlag varend koopvaardij
schip door een duikboot tot zinken gebracht.
Dit is het eerste koopvaardijschip onder Egyp
tische vlag welks verlies door het Amerikaan-
sche ministerie van marine wordt toegegeven.
20.000 Amerikaansche
soldaten in Zuid-Afrika.
Roosevelt terug van inspectie door de V.S.
Na een inspectiereis van 14 dagen door de
Ver. Staten is president Roosevelt op het
Witte Huis teruggekeerd.
De Canadeesche cimmissie voor civiele ver?
dediging van Quebec heeft last gegeven tot
volledige verduistering van den Zuidelijken
oever der St. Lawrencerivier.
Omtrent de N. Amerikaansche troepen, die
in den loop van de vorige week in de Z.-
Afrikaansche Unie zijn gearriveerd, verneemt
men te Berlijn via Lissabon nader, dat hun
sterkte op circa 20.000 man kan worden ge
schat. Een deel van deze troepen bestaat uit
negers. Reeds sinds eemgen tijd vertoeft
voorts een Amerikaansche militaire missie In
Z.-Afrika, die belast is met de organisatie
van het Amerikaansche opperbevel voor 'Afri
ka ten Zuiden van den Equator. Het is de
bedoeling met dit opperbevel een Ameri-
kaanschen generaal te belasten, die dan in
Afrika dezelfde rol zal spelen als Mac Arthur
Australië. De Engetsche strijdkrachten in
het Zuidelijk deel van Afrika zullen evenals
de „strijdende Franschen" ressorteeren onder
dit Amerikaansche opperbevel, dat de Kaap
stad wordt gevestigd.
1195
1366
1542
1722
1904
2249
2460
2644
2978
3196
3421
3736
4560
4677
4976
5084
5211
5543
5692
6023
6199
6310
6451
6605
6836
7483
7596
7747
8099
8192
8416
8550
8868
9219
9498
9717
9916
10184
10553
10770
1116U
11413
11617
11855
12231
12587
12810
13241
13458
13737
13870
14019
14266
14492
14793
14968
15110
15199
15436
15600
15672
15751
lbZ-i i
16405
16601
16867
17042
17291
17529
17716
18173
18354
18G04
18724
18974
19148
19354
19454
19746
19882
20160
20278
20442
20605
20715
20934
21195
21373
21764
21891
21978
In de vorige lijst staat: 1 keer 11384
ïi. z. 11374.
TAFELTENNIS
AFD. HAARLEM NED. TAFELTENNISBOND
Het hoofdbestuur van den Ned. Tafel Tennis
Bond schijnt thans een oplossing gevonden te
hebben voor het ballenprobleem.
Het heeft althans medegedeeld, dat 1 Noveni-
er a.s. de competitie normaal zal beginnen. La
ter zal dan worden bepaald, of deze competitie
als een normale dan wel als een noodcompetl-
tie beschouwd zal worden. Door deze mededee-
ling zal de noodeompetitie welke de afdeeling
Haarlem plaatselijk zou organlseeren, niet door
gaan.
VOETBAL
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND
(onderafdèeling Haarlem)
RANGLIJSTJES.
Afdeeling 1
gesp.
gew.
gel.
verl. pnt. v.-t
Spaarndam
3
3
0
0
6
11— 3
N. A. S.
2
2
0
0
4
9— 6
Kinheim 2
3
1
1
1
3
4— 3
Kennemers 3
3
1
1
3
6— 5
O. Gezellen 2
3
1
1
I
3
5— 6
E. D. O. 4
3
1
0
2
3— 7
R. C. H. 4
0
1
1
1
4— 6
T. Y. B. B. 3
0
1
1
1
3— 6
Beverwijk 2
3
0
1
2
1
8—11
Afdeeling 1
B
Droste
2
0
0
4
18— 1
D. S. K.
3
2
1
4
12— 4
Schoten 2
3
2
0
1
4
9— 7
Concordia
3
2
1
4
7— 7
D. C. O. 2
2
1
0
1
2
55
Haarlem 3 a
3
I
0
2
2
8—11
Zandvoortmeeuwen 4 3
1
0
2
8—11
Hillinen 2
3
1
0
2
2
6—12
Alliance
2
0
0
2
0
2—17
Afdeeling 1
c
H. F. C. 3
3
3
0
0
6
11— 3
D. E. K.
3
2
1
0
5
12— 3
V. S. V. 3
3
1
1
1
11—10
Geel Wit
3
1
1
1
3
10—:o
Stormvogels 3
3
1
1
1
3
4— 5
E. D. O. 3
3
1
0
2
69
O. I. V
3
1
0
2
2
5—11
R. C. H. 5
3
0
0
3
0
6-14
$ij rookershoest helpen
reeds
m-rtn-flirlwar M' en
Drogisten 0.30 en f 0.50.
VERGUNNINGEN VOOR BIJEEN
KOMSTEN EN VERGADERINGEN.
De aandacht van belanghebbenden wordt
er nog eens op gevestigd, dat aanvragen
voor het houden van bijeenkomsten, verga
deringen e.d., waarvoor toestemming moet
worden verleend door den Procureur-
Generaal, met het advies der politie min
stens 7 dagen tevoren in het bezit van den
Procureur-Generaal moeten zijn.
Dergelijke aanvragen behooren dus tijdig,
d.w.z. ongeveer 10 dagen vóór de bijeen
komst of vergadering, bij de politie te wor
den ingediend.
Indien men zich aan dit voorschrift niet
houdt, is de kans zeer groot dat het ver
zoek zonder meer terzijde wordt gelegd.
WIE ZAG DEZE AANRIJDING?
Op Woensdag 30 September j.l. te 17.10
heeft op den Zijlweg nabij de Anslynstraat
een aanrijding plaats gehad tusschen een
vrachtauto en een jongetje van 10 jaar, dat
op een rijwiel reed. De knaap werd gewond
en is ter verpleging in een ziekenhuis op
genomen.
Zij, die van deze aanrijding getuige zijn
geweest, worden verzocht zich tot het ge
ven van inlichtingen te melden aan het
bureau van Politie, Smedestraat 9, Haarlem.
SLAGERS WEGENS FRAUDULEUS
SLACHTEN BEKEURD.
De politie heeft een 26-jangen slager
aangehouden, verdacht van frauduleus
slachten. De slager neeft bekend een koe
frauduleus te hebben geslacht, waarna hi^
het vleesch aan een collega-slager had ver
kocht. Beide sjagers krijgen een proces
verbaal terzake frauduleus slachten en het
voorhanden hebben van ongekeurd vleesch
Inbeslaggenomen zijn 55 K.G. vleesch.
V OLKSTUINDERS.
Dezer dagen heeft hier ter stede een ver
gadering plaats gehad van besturen van
Haarlemsche Volkstuinvereenigingen. De
vergadering werd geleid door den heer J.
Vroegop, voorzitter van het Alg. Verbond
van Volkstuinvereenigingen. Deze deelde
mede, dat het doel van deze bijeenkomst
was het bereiken van een concentratie van
Volkstuinbesturen, zoodat ook na den oor
log de volkstuinen kunnen blijven bestaan,
zij het niet uitsluitend voor de teelt van
aardappelen en groenten, doch ook voor
die van bloemen en vruchten, zoodat de
volkstuin een bron van genot en ontspan
ning wordt voor het gezin.
Na breedvoerige besprekingen werd over
gegaan tot het stichten van een contact
commissie, die de belangen van het volks
tuinwezen zal behartigen en wel door 'voor
lichting, het gezamenlijk inkoopen van het
benoodigde en het organiseeren van cursus
sen. In de commissie werd een afgevaar
digde uit ieder tuin-complex gekozen. Aan
gewezen werden als voorzitter de heer A.
P. A. Verkooij van „Ons Buiten", J. J. van
Kolk, secretaris van „Anthony Fokker" en
C. Timmerman. penningmeester van
„Schalkwijk".
Nog werd er op gewezen, dat de leden
van alle volkstuinen zoo spoedig mogelijk
hun inteekéhbiljet voor deelneming aan de
te houden cursussen bij hun secretaris moe
ten indienen, willen zij verzekerd zijn, deze
leerzame avonden bij te kunnen wonen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Bril. Augustinus. van der Vinnestraat 4 rood:
étui met inhoud. Bureau van Politie, Sir.edesir
étui met inhoud. Hoes. Wouwermanstraat 50:
fietsje. Uylenhoek, Leldschezijstraat 4; mutsje,
Meijer. Bromastraat 5: portemonnaie met Inhoud,
Wesélius, Diederlkstraat 20; pakje met inhoud,
cornet. Kijkduinstraat 41tasch met inhoud
Jimmink. Breestraat 30. tasch met inhoud. Bor
ger. Diederlkstraat 3; vulpen, Vermeer, Klever
laan 124.
Nu kan ik weer
werken
«e Heer M V. te T
schrijft, dd. 20-l-'40:
„Ik wil U mededeelen,
dat de Ovaaltjes mij
goede diensten hebben
bewezen; de gezwollen
gewrichten zijn nu weet
geheel normaal Het
verheugt mij, dat ik mijn bed verlaten en weer
werken kan. Ik bad vreeselijke pijn in de leden
Zoo gauw ik weer iets voel, zal ik direct weer
Ovaaltjes nemen, want zij werken snel en afdoende."
Bij rheumatiek. ischias, spit, verkoudheid
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de
Ovaaltjes van het Trineral Agentschap
Deze hebben geen schadelijken invloed op
hart, maag en darmen Neem direct de
oroef! Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets ln alle apotheken
an drogisterijen verkrijgbaar. Trinerai
Agentschap Nassaukade 373. Amsterdam
BLOEMENDAAL
SCHAAKCOMPETITIE BEGONNEN.
De Bloemendaalsche Schaakclub hield haar
Jaarvergadering ln het Jeugdhuis te Bloemen-
daal. De heer A. v. d. Werff Sr. trad af als be
stuurslid; ln zijn plaats werd gekozen de heer W
d. Werff. die tevens als wedstrijdleider zal op
treden. De samenstelling van het bestuur is
'.hans als volgt: J. Lankamp, voorzitter; H. W.
Hogenblrk, secretaris; R Verberne, penningmee;
ter; W. F. Kramer. 2de penningmeester; W. v. d
Werff. wedstrijdleider.
In het Jeugdhuis begon Woensdagavond de
schaakcompetitie. De resultaten waren: groep I:
H. Hogenblrk—w v. d. Werff 0I: Gr. II: Bou-
telller—Blom 1,-14; v. Buuren—Rotteveel 1—0;
CramerJ. Vermeer 1—0. Gr. Ill A: v. Beem-
Wouda 0—1; v Rlessen—K. Schulz 0—1; A. v. d.
Werff Sr.—Sleeuw to— Vi: Lindeman—Waande:s
"II B: EnthovenWiersema 10; Erllngs
v d. Werff O—l; ten Hengel—Verkerk
1—0; v. d. Meij— C. Schulz to—to- IV: Brugman—
K. W. J. de Veer 1—0; Fortgens—Zuurendon;:
0—1; Jacobsen Jensen—Pool 0—1; Kout—Kruissel-
blent to—to-
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Gevonden en terug te bekomen bij: Frenken.
Pr. Hendriklaan 114, bankbiljet; J. W. Frisolaan
15, rozenukrans; G. v. Putten, Lonbar Petrilaan
16, zllverbon; Florle, Dlckmanstraat 28. Haarlem
zwarte dameshandschoen; Mr. Besier, Oranje
Nassaulaan 164. zegelring met initialen; Koopman.
Bloemendaalscheweg 307, portemonnaie: Van
Rongen, Pernambueolaan 25. portemonnaie met
inhoud: Bosch, Pr. Hendriklaan 106, schoolétul;
Meulenhoff, Bisplncklaan 8, hondenketting me'
penning; Schouwstra, Kerkplein, Bloemendaal.
Yale-sleutel;»Brederodeduin, Bergweg 4. Iersche
setter; W. Hbogstraten, Pr. Hendriklaan 74, ring
met steen; Hagen, Recifelaan 18, riem; Dr. Reu-
rink, Aerdenhoutsduinweg 8, zwarte dameshoed;
Dompvloedslaan 19, zilveren armbandje; Visser,
Residastraat 37. Haarlem, schooltasch met inhoud
Politiebureau'Overveen (inlichtingen alleen op
werkdagen van 10—12 uur v.m.): handschoenen,
halsdoek, sleutels, Inlegvel-stamkaart. Post Aer-
denhout: Fransch woordenboekje, handschoe
nen, celnUiur. H
Verduisteren van 19.17 tot 7.43 uur
3 Oct.: zon op 7.43, onder 19.15 uur
maan op 0.13, onder 16.09 uur
4 Oct.: zon op 7.44, onder 19.13 uur
maan op 1.07, ond_r 16.46 uur
Burg. Engelbertstraal 74, Zandt^ort
Nog steeds geopend
Dagelijks Concert
VERGADERING TUINLIEDEN.
Woensdagavond vergaderde de Onderlinge
Tutnliedenvereeniging „Aerdenhout en Om
streken" in het Volkskoffiehuis. Besloten
werd om de in het voorjaar te houden huis-
broeiprijsvraag te houden op den eersten
Woensdag van Maart Reeds 23 leden gaven
zich op voor deelneming. Voorts werd het
programma voor dezen winter besproken Er
zullen verschillende bevoegde personen wor-*
den uitgenoodigd om lezingen te houden.
Deze vergadering stond vooral ln het tee-
ken der najaarsbloem de dahlia, waarvoor
een prijsvraag was uitgeschreven. Een Jury
kende de volgende punten toe voor bloem
werken in manden en vazen: J. dc Boer, 7
punten: A. Holdorp. 6. 5. 6 en 7 punten; A.
van Iperen 5 punten cn P. Klaassen 7 en 7
punten.
Voor een vaas anjers verwierf de heer
A Toen 8 punten, terwijl A. Holdorp voor
een struik Boerenkool van reusachtige afme
tingen (meer dan 1 M. over het hart gemeten).
9 punten kreeg.
Over de cultuur der verschillende ingezon
den bloemen hielden dc inzenders een korte
causerie. Het punt „Actucele vragen" lokte
zeer leerzame besprekingen uit.
Met een zeer geanimeerde rondvraag werd
de vergadering besloten.
DISTRIBUTIEKRING BLOEMENDAAL-
Aanvraagformulleren ter verkrijging van extra
brandstoffen voor kamer- en pensionbewoners
kunnen worden afgehaald:
Zandvoort op 5 en 6 October a.s. tusschen
VOGELENZANG
Dc afdeeling Bloemendaal van „Winterhulp
Nederland" zal op morgen, Zaterdag des n.m.
te 4 uur een bijeenkomst houden të Vogelen
zang in het perceel Vogelenzangscheweg 284.
AERDENHOUT
PERSONALIA.
Te Amsterdam is geslaagd voor het examen
apothekers-assistente mej J. G. Boegschoten
te Aerdenhout.
HEEMSTEDE
JUBILEUM TH. M. SCHELLING.
Donderdag herdacht de heer Th M. Schelling,
hoofdcommies, chef der afdeeling financiën
en onderwijs den dag waarop hij 25 jaar ge
leden in dienst der gemeente Heemstede trad.
Woensdagmiddag na het beëindigen van den
dienst had een bijeenkomst plaats van de
ambtenaren op het raadhuis, waarbij de ju
bilaris en zijn echtgenoote waren uitgenoo
digd, om hem in intiemen kring te huldigen.
Namens het personeel voerde de heer N.
Vos. gemeentesecretaris het woord, daarbij
als stoffelijk blijk van belangstelling aan
biedend een fraai uitgevoerde smeedijzeren
leeslamp. Mevrouw Schelling ontving een
fraai bloemstuk.
Hierna voerden nog vele collega's het woord,
waarna men nog eenigen tijd gezellig bijeen
bleef.
Te zijnen huize ontving de jubilaris vele
bloemen, o.a. van besturen en hoofden van
Bijz. Prot. Scholen, van het personeel der
gemeentebedrijven en van de Commissie tot
wering van het schoolverzuim.
Van de hoofden der openbare scholen kreeg
de heer Schelling een fraaie potloodteekening
van den teekenaar Van der Rost ten ge
schenke. voorstellende het oude en het
nieuwe raadhuis.
In de morgenuren bracht de burgemeester,
de heer J. H. van Riesen en de gemeente
secretaris de heer N Vos den jubilaris een
bezoek te zijnen huize. Valkenburgerlaan 7.
In treffende bewoordingen heeft de burge
meester zijn sympathie bc'uigd over de wijze,
waarop de jubilaris in de afgeloopen 25 jaren
zijn werkzaamheden heeft vervuld. Als stof
felijk blijk van waardeering overhandigde de
burgemeester hem namens het gemeentebe
stuur de gebruikelijke enveloppe met inhoud.
Dat de heer Th. M. Schelling zich ln de
jaren van zijn ambtelijke loopbaan vele
vrienden heeft gemaakt, en dan vooral onder
het onderwijzend personeel, is Donderdag
middag wel heel duidelijk gebleken.
Ondgr de zeer velen die den jubilaris kwa
men gelukwenschen waren o.a. de heer H.
van de Weyer, inspecteur van het L.O. In de
inspectie Haarlem, het bestuur van de Ver-
eeniglng van Protestante Scholen, vertegen
woordigers van het R.K. Kerkbestuur van
den H. Bavo, leden van de Onderwijs-ver-
keerscommlssie, vrijwel alle hoofden van de
openbare en bijzondere scholen, het bestuur
van de stichting i „Heemsteedsche Sportpar
ken" en vele collega's en ambtenaren der
diverse gemeentebedrijven.
Behalve de «reeds gisteren genoemde ge
schenken ontving de heer Schelling ook een
fruitmand van de Onderwijs-Verkeerscom-
missle.
De Nederlandsche Volksdienst kent geen
medelijden of barmhartigheid. Hij kent
alleen volksclie plicht.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 2 October 1942.
BEVALLEN: 3 Oct.. A. J. M. Gtgengack—Rij
broek. d.; C. A. Rutte—van Loon, z.; C van Dau-
slk—Vos, d.; M. Grootenboer—Barends, d.; 2
Oct C, J Kraakman—Kamper. z E. J. A. Pe
ters—Brans. d.; ï.I J> Romkes—van Leuven, z.;
J. M. van Oost—Knuppe. z. en d.; R. H. C.
Wieringa—van Jlolj. d.
OVERLEDEN, so Sept.. J. L. van der Veen-
Haalmeljer. 81 J.. Raadhuisstraat: K. de Groot.
73 j., Pleiadenstraat; 1 Oct.. W. van der Ploeg—
Bant erna. 64 j„ de Clercqstraat: D Smit—Kouwen,
80 J„ cratjenesterlaan.
GEHUWD: l Oct.. K. L. Vermaal er. G. van
Kessel: W. M. Hofman en B. C. Otsen; G. Hutjing
en G. Oosterdijk; P. van Os en J C. van Deelen;
J. E. Verharen en J. E. de Nljs; W. Pleterse en
G. Engelbert; 2 Oct., G. v. d. Nieuwenhof en J
M. A. Gerrits; H. J. Eichhorn en M. K. Sta-
Eiken morgen toont mijn kom mij
meer hooruitval. Mijn haar wordt
dun en er vertconen zich kale
plekken Moet ik don heusch nu
al koal worden
Volstrekt nief.Moar: begin terstond
'n behcJndeling met Sebald's Haar*
tinctuur. Uw kaar kriiat weer groei
kracht en wordt mooi en glanzend.
U kunt op 50 a 60 jarigen leef
tijd nog 'n flinken haardos hebben.
Hoewel de aflevering eemgermate
beperkt, verkrijgb. bij apoth., drog.,
goede kappers en parfum, zaken.
'/a flacon f 1.65,
i/i flacon f 2.95.
IMFOtTEUK H. IEN HERKEI - HIIVERSIUA
DIEFSTAL VEE.
Gezien de consequenties, welke eraan verbon
den zijn. brengen wij ter attentie van de vee
houders, dat gestolen rundvee niet ln mindering
gebracht wordt van den leveringsplicht der be
trokken georganlseerden, evenmin schapen.
TE VEEL GELEVERD VLEESCH.
Verder vestigen wij er nogmaals de aandacht
op, dat het aantal kilogrammen vleesch. dat door
de veehouders teveel geleverd ls na 1 Septem
ber, j.l. niet in aftrek gaat van de verplichte vee
levering 1943.
Uit den aard kan dit te veel geleverde vleesch
wel gelden ter voldoening aan de extra levering
van 18 October tot 1 Dec. 1942.
LEVERING CONTRACTRUNDEREN.
Er wordt nogmaals met nadruk op gewezen dat
bij levering van runderen, die op contract staan,
het origineele contractexemplaar bij levering
moet worden afgegeven aan het marktpersoneel.
Runderen, welke niet vergezeld gaan van hel
zullen onherroepelijk worden geweigerd.
MEST- EN OPZETCONTRACTEN.
Zij die een of meer mest- of opzetcontracten
aanvragen dienen er rekening mede te houden,
dat deze wel gelden voor dc rundveelevertngs-
plicht 1942, doch niet voor het nieuwe aanslag
jaar 1943.
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR NOORD-HOLLAND
Ingeschreven als „Officieele Landbouwmede-
deelingen No. 36.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
VERPLICHTE LEVERING VAN KOOIWILD
DOOR DE EENDENKOOIKERS.
Het bedrijfschap voor pluimvee en eieren maakt
bekend, dat op grond van de verordening kool-
wild 1942. de eendenkooikers hun vangst slechW
mogen verkoopen en afleveren aan door het be
drijfschap voor pluimvee en eieren aangewezen
handelaren in wild en gevogelte uitsluitend voor
eigen gebruik mag een deel van de vangst worden
behouden.
Het bedrijfschap zal den handelaren omtrent
de verrichtingen met de aan hen geleverde
vangst aanwijzingen geven.
ZAAIZAAD VOORZIENING EIKELS,
KASTANJES EN BEUKENOTEN.
In verband met de van rijkswege voorgenomen
Inzameling van eikels, kastanjes en beukenoten,
ligt het ln de bedoeling voor personen of Instel
lingen. die boomen kweeken of zich met bosch-
aanleg bezighouden, de zaaizaadvoorziening 1®
regelen. Dergelijke personen of instellingen moe
ten voor 9 October 1942 aan het aan- en verkoop
bureau van akkerbouwproducten (A. V. B. A.).
Bezuidenhoutseheweg 15, 's Gravenhage. opgave
doen van de te bezaaien oppervlakte gesplitst ln
aren. voor kweekersdoelelnden, en ln hectaren,
wanneer het aanleg of onderhoud van bosschen
betreft. De bezitters van afgesloten particuliere
terreinen zullen evenals het vorige Jaar. Indien
zij de vruchten zelf laten verzamelen, ln de ge
legenheid gesteld worden deze te behouden voor
zaaldoelelnden; een schriftelijk verzoek hiertoe
gericht aan het A. V. B. A.. dient echter verge
zeld te gaan van een opgave der hoeveelheid ee-
raapte vruchten (ln kg.) en van de te bezaaien
oppervlakte.
Een commissie van deskundigen zal de opgaven
onderzoeken en nagaan hoeveel zaalzaad kan
worden toegewezen, waarbij ln dc eerste plaats
met de belangen van den boschbouw zal worden
rekening gehouden. Dc prijzen, waarvoor zaal
zaad ter beschikkipg zal worden gesteld, zullen
nader ^vorden bekendgemaakt.
VERVOERBEWIJZEN RUNDVEE.
Belanghebbenden .wordt bekend gemaakt dat
de Plaatselijke Bureauhoudor, de heer B. Ever-
sen de volgende extra zitting zal houden voor uit
reiking van rund veevervoerbe wij zen:
Amsterdam: Donderdags 10—12 uur distributie
lokaal. 2e Schinkelstraat, Ingang Schinkelkade.
Ingeschreven als Persbericht No. 124.
MATERIAALBEZUINIGINGSVOORSCHRIFTEN.
Het^bureau grondstoffcnbez.utnlglngscommis-
sie maakt bekend, dat aanvragen voor materiaal-
toewijzing van bedrijven, welke dit materiaal zelf
verwerken, voortaan door het rijksbureau voor
non-ferro metalen, het rijksbureau voor Ijzer en
staal, alsmede de onder laatstgenoemd bureau
ressorteerende contingentbeheerders en 't bureau
voor de metalen verwerkende Industrie, slechts
ln behandeling zullen worden genomen. Indien
deze aanvragen van een ondertcekend stempel
,oo materlaalbezuinigingsvoorschrlftcn gecontro
leerd" zijn voorzien.
De clausule „op materlaalbezulnlgingsvoor-
schriften gecontroleerd" kan eventueel op net
aanvraagformulier worden getypt of ln bloklet-
ters geschreven. Het afstempelen cn ondertee
kenen der aanvragen dient ln een bedrijf, waar
bij een gevolgmachtigde voor de materiaalbespa
ring ls aangesteld, door dezen gevolmachtigde te
geschieden, in de overige bedrijven door de di
nette c q. den eigenaar.
Door de onderteekening van bovengenoemde
clausule wordt verklaard: l. dat nauwkeurig ls
toegezien op de naleving van de toepasslngs- en
zerwerkingsverboden. welke als mlnimum-cischen
rijn te beschouwen; 2. dat voor de fabricage van
de artikelen, niet vallende onder bovengenoemde
rerboden ntet meer materiaal wordt besteed dao
strikt noodzakelijk ts; 3. dat de mogelijkheid ls
onderzocht of wellicht gebruik kon worden ge
maakt van minder schaarsch materiaal.
Zoo noodig kan overleg worden gepleegd met
het bureau Grondstoffenbezulnlglng>.rommlJSle,
Lyceumplcin 18 te 's Gravenhage, tel. 116636.
bijtijds Uw keuze maken. Nu hebben wij nog voorraad en.,
in goede kwaliteit, Zw. Eng., Goth, en Heraldieke HUIS
KAMERS. Aparte SALONS met halfronde bank Eng. en
moderne BANKSTELLEN en SLAAPKAMERS.
DIRECT VAN FABRIEK
MEUBELTOONKAMERS WESTERHOUTPARK 8
bli den Wavenwee HAARLEM TELEFOON 18840
Zorgt dat Uwe verduisteringsgordijnen klaar zijn!
Voorhanden ons prima geribd papier
Breed 100 c.M per Meter 0.18
Alle onderdeelen Stokken Latten Koord, enz.
EN BEKENDE FILFALEN
GROOTSTE SORTEEKiNG IN DE NIEUWSTE MODELLEN.
OPKLAPBEDDEN. Alle maten, alles voorradig. Ook le en 2-pers.
verticaal. - 40 modellen, ombouwen met boven- en zijkasten
Java kapok bedstellen. dekens, divanbedden, spiraalmatrassen.
Grootste keuze. Eerste klas Onbeperkte garantie.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8, HAARLEM-NOORD
bij Zaanenlaan, Telefoon 23932
Zeeuwsch
Tarwebrood
WIJ BAKKEN ONS BROOD
ZOO GROOT
zoo LUCHTIG
zoo SMAKELIJK
ALS NU MOGELIJK IS!
ELECTR. LUXE BROOD
BAKKERIJEN teL 11811
Vlug Goed Goedkoop
Boekh. VEKO Zijlstraat
2e huis vanaf 't Stadhuis.
Huidverzorging. - Verwijderen
van wratjes
Massage tegen haaruitval en rooa
HELENA HAVERKAMP BEGEMANN
MIDDENLAAN 9 HAARLEM
TELEF. 19062.
Betaalt HOOGE PRIJZEN voor
Meubelen, Antiquiteiten, Hor-
loge's. Jansweg 59, Tel. 13256,
