Stadsn
leuws
Het tooneel van vroeger
Het dichtgenootschap
Nil Volentibus Arduum.
Hoezeer ons nationaal tooneel reeds in
net midden der 17e eeuw aan het tanen
ging, bewijst wel de oprichting van het
dichtgenootschap „Nil Volentibus Arduum'
in 1669. Het is onbegrijpelijk, dat in een
decennium, waarin onze voorouders nog
niets van hun volkszin en godsvrucht had
den ingeboet eigenschappen die hun in
het jongste verleden waren ingeprent,
juist op de planken, door Breero, Hooft en
Vondel de saletjonkers van „Nil" een
kans konden grijpen.
De leden stelden zich ten doel, de dicht
kunst, die zich allereerst in den schouw
burg uitleefde, grondig te hervormen en,
dat doel trachtten zij te verwezenlijken
door het schrijven en vertalen van treur
spelen, alsmede door drang uit te oefenen
op de regenten van den schouwburg. De
heeren hadden genoeg van de blijspelen en
kluchten, die in ronde bewoordingen het
lief en leed van de burgerij in beeld brach
ten. Dat zij zich terecht keerden tegen de
schunnige kluchten van die dagen en
tegen de monsterdraken van een Jan Vos.
is een deugd die in het niet valt bij het
onheil dat zij over ons tooneel hebben ge
bracht en dat zich tot in de 19e eeuw deed
gelden: de zoutelooze nabouw van alles
wat Fransch en dus zwierig en hoofsch
was.
Zij wilden in gemeenschap werken, ge
zamenlijk bijschaven, wat door den enke
ling te groen of te grof was gemaakt.
Eerlijk bekenden zij, vóór dien tijd af
zonderlijk slechts „vodden" te hebben ver
vaardigd. Nu. met het oog gericht op
Frankrijk en den grootmeester Corneille
zouden zij. gezamenlijk werkend, zevend en
schavend, slechts meesterwerken leveren
„Wij volgen de Fransche modellen na. wij
nebben onze regels en wetten, waarvar
we niet afwijken, we hebben een geraamte
waarin een tooneelspel moet passen, en wie
durft zeggen, dat onze tooneelstukken niet
uitstekend zijn0" (J. H. Róssing).
Slaagt een lid van „Nil" er niet in. een
meester uit het zuiden na te volgen wei
hij kan zich denzelfden roem verwerver
door botweg zijn werk te vertalen Het
vinden en „bewerken" van een Fransch
drama heeft tot ver in onze historie even
veel. ja meer waardeering geoogst dan het
geven van eigen, oorspronkelijk werk!
Nil Volentibus Arduum was het eerst*
van de reeks dichtgenootschappen, die een
onzalige eeuw lang onze taal en onze
dichtkunst ten grave trachtten te brengen
Zij hebben Vondel van het tooneel ge
jaagd. het talent van jonge, oorspronkelijke
tooneeldiehters in den kiem gesmoord
slappe, geestelooze na-apers tot halfgoden
verheven. Wel zeer sterk doet hun svsteerr
van ..beschaving" denken aan dat der
„précieuses ridicules", door Molière on
sterfelijk belachelijk gemaakt!
Wonderlijk, hoe een volk, dat een bloei
periode van groot, waarlijk nationaal too
neel achter den rug had, deze decadent e
in zich opnam, hoe de invloed van „Nil'
honderd jaar en meer heeft doorgewerkt.
De schrijver en criticus A. L. Barbaz,
overigens geen tegenstander van het ge
nootschap. verhaalt in zijn „Overzigt van
den staat des schouwburgs in ons vader
land" in 1816 verschenen, van de belache
lijke treurspelkleeding. gevolg van de
zotte verfransching. die tot kort voor den
Franschen tijd in zwang was:
„Klugtig, inderdaad, is het in de afbeel
dingen te zien. dat Achilles met gepoeder
de paruik, lobben op de handen, witte zij
den koussen, met rozen op de schoenen, en
de engel Raphaël. in Gysbrecht, met ge
kapt hair, dameszak en breeden hoepelrok,
ten tooneele verschenen!"
Het spreekt wel van zelf, dat Nil Volen
tibus Arduum in zijn tijd tegenstand ge
noeg ondervond. Tot de bekendste bestrij
ders behooren de vurige, spitsvondige
dr. Govert Bidloo en Thomas Asselijn. Van
den laatste werd onlangs nog zijn popu
lairste klucht, „Jan Klaaz of Gewaande
Dienstmaagt" opgevoerd door slands eer-,
ste gezelschap.
Van „Nil" is sedert 1795 bij ons weten
geen enkel stuk meer gespeeld
Sic transit gloria. K.
Heldere meteoor waargenomen
Zondagavond j.l.
Blijkens berichten, die in de laatste da
gen in het Nederlandsih Meteorologisch In
stituut werden ontvangen, heeft zich op
Zondag 11 dezer te 21.34 een bijzonder
hemelverschijnsel voorgedaan. Het wordt
beschreven als een hel oplichten van den
avondhemel gedurende eenige seconden
door een meteoor, die een langen staart van
rood-geel licht achter zich liet. Het licnt
wordt aangeduid als dat van vollemaan:
het licht was zoo fel, dat het in de steden
o.a. Amsterdam duidelijk werd opgemerkt.
De ontvangen berichten spreken alle van
een verplaatsing van den meteoor van Zuid
naar Noord of van Zuidwest naar Noord
oost en ongeveer in het zenith op de lijn
van den Melkweg.
Schoolinzameling van oud
papier en andere
grondstoffen.
Van links naar rechts: Duitsch spoorwcggeschut aan de Atlantische kust tijdens alarm.
Van alle kanten snellen de kanonniers toe, om het geschut te bedienen. (P.K. Langhans
T:anso-F-P.H. c) - In looppas trekken de bergjagers in den Kaukasus over het open
veld. Boven de indrukwekkendheid der gletschers staat de harde werkelijkheid van
den oorlog, welke zich openbaart in de gestalten van de bolsjewistische scherpschutters
die vanuit hun schuilplaatsen opereeren. (P,K. Vielmetti-D.V.-R-P.H. c) - De molen
aan den Rijksstraatweg bij den ingang van het dorp Holten, waarvan al sedert jaren
twee wieken waren verwijderd, zal binnenkort worden hersteld.
(Hartgerink Pax Holland c)
Van links naar rechts: De pitten der zonnebloemen worden ook in ons iand prq^luctief I Dinsdagavond in het Concertgebouw te Amsterdam geopend met een groote bijeen-
gemaakt. Wanneer de bloemkernen gedroogd zijn, worden de' zaden eruit verwijderd, komst. Een overzicht tijdens de rede van den landelijk leider, den heer F. YV. v. Vloten.
(Polygoon-Kuiper Fax Holland c) - Het nieuwe seizoen van Winterhulp Nederland is (V.N.P.-De Haan Pax Holland c)
Eerste prijs voor lagere school
te Elburg.
Aan de schoolinzameling van oud papier en
andere grondstoffen georganiseerd op ini
tiatief van het rijksbureau voor oude mate
rialen en afvalstoffen, „Romea" te den Haag
hebben in September 2228 scholen deelge
nomen. Door genoemd rijksbureau worden
elke maand prijzen uitgeloofd voor de scholen,
die de grootste hoeveelheden afvalstoffen in
leveren.
Dc eerste prys in den wedstrijd in de
maand September (f 50) werd gewonnen
door de openbare lagere school te Elburg
(hoofd de heer C. Eegdeman), met een ge
middelde van 23.64 kg. per leerling.
Ook een jongen vermist
in Kerkrade.
Sinds 9 October wordt te Kerkrade ver
mist de 9-jarige knaap Van O. In de och
tenduren verliet hij de ouderlijke woning,
waarna hij niet meer is teruggekeerd.
Vreeselijke daad van ontaarden
vader.
Kindje van vier weken vermoord.
In den nacht van Dinsdag op Woens
dag is in het St. Jozef ziekenhuis te Eind
hoven overleden het vier weken oud zijn
de kindje van de familie A. wonende in
de Var.enstraat, dat gistermorgen uit de
ouderlijke woning werd vermist. De moe
der liet aangifte doen bij de politie, waar
op onmiddellijk een onderzoek werd inge
steld.
Dc vader, die zich naar zijn werk begeven
had, scheen van het verdwenen kind meer te
weten, 's Nachts te twee uur had de moeder
het kind nog gevoed, 's Morgens om zes uur
werd zij wakker gemaakt toen haar man zich
weer te bed begaf, waarbij zijn kleeren an
ders gerangschikt waren dan den avond te
voren. De man moest dus in den nacht ge
kleed het huis verlaten hebben. De politie
heeft daarom den man op zijn werk aange-,
houden en aan een verhoor onderworpen. Hij
ontkende echter ten stelligste iets van het
verdwenen kind te weten.
Intusschcn zocht dc politie huis en om
geving af en in een aan het huis grenzend
schuurtje werd een afschuwelijke vondst
gedaan. Dit berghok bevatte o.a. een ouden
waschketel, welke tot vuilnisvat diende.
Bij het openen van den ketel ontdekte men
dekentjes, welke op het bedje van het
kind gelegen hadden. Onmiddellijk werd
het vuilnisvat leeggehaald. Onderin be
vond zich het kind met een strop om den
hals. De dader had getracht het kind op
deze wijze van het leven te berooven, ver
volgens de dekentjes op het lichaampje
geduw d en den ketel met het deksel dicht
afgesloten.
Het kind, dat ongeveer zes uur in den ketel
gelegen had, gaf nog teekenen van leven. De
G.G.D. vervoerde het naar het St. Jozefzie
kenhuis. Later is het echter overleden. De
vader, die een psychopatischen indruk maakt,
is gearresteerd.
Hoe behandelen wij den oogst
AGENDA
DONDERDAG 15 OCTOBER.
Groote Kerk: Orgelconcert 3 uur.
Luxor Theater: „Een origineele ontkloo-
ping". 2.30. 6.30 en 8.45 uur. Alle leeft.
Frans Hals Theater: „Es war eine rauschen-
de Ballnacht", 2 30, 6.30 en 8.45 uur. Toe
gang 18 jaar.
Palace: Pepijn de Korte. 2.00, 6.30 en 8.45
uur. Alle leeftijden.
Rembrandt Theater: Ernst van 't Hoff met
zijn 17 solistèn.
Moviac: „Zijn tweede moeder Alle leeft.
VRIJDAG 16 OCTOBER.
stadsschouwburg: „Aimée" door het Am-
sterdamsch Tooneel, 7.30 uur.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellin
gen. Nieuw programma.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns. Haar
lem. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F. C
Derks. Haarlem Chef van Dienst en Stad: S. R
Kuiper, Haarlem Sport en stad: A. Overmeer
Heemstede. Buitenland: J. C. van der Laag
Heemstede. Haagsch Redacteur: B Korsten
Heemstede Binnenland: J. A. Steen Jr. Zaad-
voort Nieuws en reportage voor Velsen en om
eeving. J. J. E. van Baarsel. IJmuiden. Adver
tenties D. A. J. Spek. Haarlem.
van eigen tuin f
Wie het voorrecht heeft een eigen tuin
te bezitten zal nu bezig zijn de oogst binnen
te halen. Oogsten is vreugdevol werk, men
ziet resultaat van den arbeid en vooral in
dezen tijd zullen de zelfverbouwde groen
ten en vruchten zeer op prijs worden ge
steld. Het gaat er nu om, de oogst goed te
bergen, zoodat men er in de komende win
termaanden nog wat profijt van heeft. Het
bewaren van de meeste groenten verdient
de voorkeur boven inmaken, daar men dan
bijna de volledige voedingswaarde behoudt.
Aardappelen moeten na het rooien een
dag in zon en wind op het land drogen.
Vervolgens worden die zieke en bedorven
exemplaren uitgezocht. De beste bewaar
plaats is in een kist in een droge kelder. De
kist moet liefst een bodem van latwerk
hebben voor de goede ventilatie. Bovendien
moet zij hellend zijn en van onder een
opening hebben, zoodat de onderste aard
appelen het eerst gebruikt kunnen worden
en de heele voorraad telkens even in be
weging komt. Heeft men geen kist, dan kan
de partij op stroo, een dikke laag kranten
of turfmolm worden gelegd. De volkstuin
der die op een bovenhuis woont, zal de
aardappelen op zolder moeten bergen. Mits
hier voortdurend geventileerd wordt en de
aardappelen zoo nu en dan (eens in de drie
weken) voorzichtig omgewerkt worden, kan
dit ook wel. De bewaarplaats moet in ieder
geval donker zijn, daar de aardappelen door
de inwerking van het licht groen worden
Aardappelen verdragen geen vorst, zij die
nen dan afgedekt te worden met oude zak
ken, gordijnen, enz. Zeer goed zijn ook los
uitgelegde kranten.
Uien moeten ook door en door droog zijn.
De uien kunnen in bossen gebonden en op
zolder opgehangen worden of daar in een
mandje bewaard worden. In ieder geval
droog en bij voorkeur in het donker. Zij
verdragen geringe vorst.
Winterwortelen, pastinaken. knolselderij
en ramenas kan men het beste in een kistje
met zand in de kelder bewaren. Men moet
er voor zorgdragen dat zij vorstvrij staan.
Prei wordt bij droog weer geoogst, waar
na men de bladeren wat inkort. Daarna
worden ze in een kist met aarde geplant,
zoodat ze net zoover in de aarde staan als
buiten het geval was. Een plaatsje in het
licht is gewenscht, daar anders de bladeren
spoedig geel worden en tot rotting over
gaan. Prei verdraagt geringe vorst.
Kool bewaart men het beste, door deze
met stronk en al uit den grond te trekken,
alle rotte bladeren te verwijderen en daar
na omgekeerd aan een touw te hangen.
Men dient ervoor te zorgen, dat de kool
vooral goed droog wordt. Bij voorkeur
wordt elke kool afzonderlijk opgehangen
en wel zoo, dat zij de muur niet raakt. Is
dit niet mogelijk, dan dient men de kool
regelmatig te draaien. Geregelde controle
is noodzakelijk, indien er rotte bladeren en
rotplekken zijn, moet men deze met een
scherp mes verwijderen. Men moet echter
niet meer verwijderen en niet meer wonden
maken dan noodig is. Is de kool reeds
schoongemaakt en van den stronk ontdaan,
dan legt men ze afzonderlijk op planken,
doch steeds zoo droog mogelijk. Kool moet
vorstvrij bewaard worden. Een kelder is
voor het bewaren van kool in het algemeen
ongeschikt.
Tomaten. De laatste vruchten aan de
struik laten zitten en de plant met wortel
en al uit de grond trekken. De struiken
op zolder ophangen. Groene tomaten.rijpen
hierna nog. Geregeld controleeren en de
zachte tomaten er af halen.
Appels en peren. De vruchten stuk voor
stuk nakijken en vruchten met zachte en
rotte plekken direct verwerken. Een dunne
:ranten op een rek of op de vloer
:iden. Appels en peren op de kroon
tjes neer leggen dat ze elkaar niet raken.
De vruchten zoo koel mogelijk bewaren,
aanvankelijk in droge atmosfeer. Geregeld
controleeren en aangestoken en rotte vruch
ten onmiddellijk verwijderen. Vorst ver
dragen de vruchten niet zij moeten dan be
dekt worden met kranten, zakke» of iets
dergelijks.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Vrijdag de beurt aan de
letters D en F.
PAKKETTEN PAKKEN.
De medewerkers van onze afdeeling ver
zorgingsfonds weten wat het zeggen wil:
pakketten pakken. Duizenden pakketten
hebben zij reeds gepakt en zij zullen er nog
vele duizenden verzorgen. Pakketten voor
het Oostfront worden met zorg samenge
steld, want zij zijn bestemd voor onze dap
pere strijders, die ver van huis en haard
op de bres staan voor een gelukkige toe
komst van ons land en volk. Een pakket
uit het vaderland. Kunt gii U voorstellen
met hoe veel vreugde zoo'n pakket wordt
ontvangen, met hoeveel waardeering de
inhoud in gebruik wordt genomen? Indien
U daarover even nadenkt, dan zult U geen
oogenblik langer aarzelen, maar gaarne een
financieel offer brengen. Pakkettten pak
ken. Bij ons verzorgingsfonds behoort mee
handen tekort te komen om alle pakketten
geregeld verzendklaar te maken. Eerst dan
zijn wij tevreden. Dus landgenoot, stort vee
en geregeld op girorekening 432100 t.n
Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen .Ne
derland", Koninginnegracht 22. te 'sGra-
venhage.
Haarlemsche Rechtbank.
BAKFIETS GESTOLEN.
De 46-jarige Haarlemsche chauffeur J. de
H. had op 8 Augustus j.l., om half acht des
morgens een bakfiets gestolen, die bii de
Koudenhorn stond. Hij nam de fiets mee
naar de Zomervaart, waar hij de banden er
af nam en ze te koop aanbood. De Officier
van Justitie eischte een gevangenisstraf
oor den tijd van een jaar.
De raadsman van den verdachte, mr. L.
V. Hoog. vroeg uiterste clementie in ver
band met zijn moeilijke levensomstandig
heden.
Uitspraak over veertien dagen.
TIEN JASSEN GESTOLEN.
De 23-jarige chauffeur J. M. uit Benne-
broek, had op 31 Juli j.l. 10 jassen gestolen
uit een woning aan het Kannemerplein,
omdat hij geen geld had. De Officier vroeg
een jaar gevangenisstraf, rekening houdende
met het feit. dat de jongeman bij de politie
ongunstig bekend staat.
Mevr. mr. E. van EekThiel vroeg de
uiterste clementie.
Uitspraak op 29 October.
UITSPRAKEN.
Bonnen gestolen bü de firma Enschedé.
De 36-jarige drukker J. L. S. had bij de
firma Joh. Enschedé Zonen Grafische In
richting N.V. op de drukkerij waar hij
werkte, eenige vellen brood- en aardappel
bonnen verduisterd, respectievelijk in No
vember 1941 en Maart 1942. Voor de aard-
appelhonnen had hij zes blanco vellen ge
nomen, die in twee gedeeld en de stukken
gedeeltelijk bedrukt, zoodat zij eruit kwa
men te zien als misdrukken. Deze vellen
legde hij op de stapel „overschot".
Tegen hem had de Officier van Justitie
veertien dagen geleden een gevangenisstraf
van twee jaar geëischt. De Rechtbank ver
oordeelde hem hedenmorgen tot 1 jaar en
3 maanden.
De 33-jarige havenarbeider J. C. A. uit
Amsterdam hoorde voor het helen van 18
vellen gortbonnen, die hij van S. had ge
kocht, een gevangenisstraf voor den tijd
van een jaar en zes maanden eischen. De
rechtbank wees deze zaak terug naar den
rechter-commissaris voor nader onder
zoek.
De 22-jarige typograaf J. H. M., die even
eens bij de firma Enschedé werkzaam was
geweest, had 2 vellen boter-, 16 vellen sui
kerbonnen en 25 vellen bonnen voor zeer
zwaren arbeid gestolen. Hij hoorde voor
dit feit een jaar en zes maanden tegen zich
eischen.
Hdenmorgen werd hij tot 1 jaar gevange
nisstraf veroordeeld. De 20-jarige koopman
A. B., die van M. bonnen had gekocht,
kreeg 10 maanden gevangenisstraf.
Inbraak in Heemsteedsche villa.
Tijdens de afwezigheid van de bewoners
op 11 Augustus van dit jaar had de 51-
jarige huisschilder R. B. zich toegang ver
schaft tot een villa aan de Van Merlelaan
te Heemstede. De 12de Augustus was hij
weer naar de villa gegaan, gewapend met
twee koffers, om nog meer voorwerpen te
stelen. Hij werd door den tuinman aange
houden. die hem vroeg wat hij deed. Een
voldoende antwoord had hij niét. zoodat de
politie werd gewaarschuwd, die hem arres
teerde. De Officier van Justitie vroeg veer
tien dagen geleden drie jaar gevangenis
straf tegen hem. De rechtbank veroordeel
de hem tot twee jaar.
Diefstal en heling van roggemeel.
Twee personen wisten in Heemstede rog
gemeel te liggen bij een bakker en in
Augustus trokken zij er eenige malen heen.
Voor dit feit nebben zij voor de rechtbank
terecht gestaan, die L. van B. uit Heem
stede veroordeelde tot een gevangenisstraf
van 1 jaar en L. G. v. d. P. uit Haarlem
mermeer tot 8 maanden. P. S„ die wegens
heling had terecht gestaan werd vrijgespro
ken. A. S., die het meel een nacht bewaard
had werd eveneens vrijgesproken.
Fiets gestolen in de Gen. Cronjéstraa»
Een meisje deed 22 Augustus, alsof zij
::genares was van een damesfiets, welke
oor een etalage stond in de Gen. Cronjé-
traat. Zij gaf het rijwiel aan haar vader,
de 45-jarige stoker P. H. M. Deze werd
•poedig aangehouden en wegens diefstal
ïad hij zich te verantwoorden. De recht
bank veroordeelde hem tot een gevange
nisstraf van 1 jaar en 6 maanden.
llulpbcsleller stal brieven met bonnen
De hulpbesteller M. J. R., die in geldnood
verkeerde, stal een aantal brieven, welke
hij bezorgen moest; hij maakte ze thuis
open en ze bleken bonnen te bevatten,
welke hij verkocht. Veertien dagen geleden
stond hij terecht en vandaag veroordeelde
de rechtbank hem tot 1 jaar gevangenis
straf.
Vrouw stal een fiets.
Omdat haar echtgenoot liever op bed
bleef liggen dan te werken, trok de vrouw
P. G. W. er op uit, om aan" de kost te
komen. Zij huurde een fiets en verkocht
die voor f45; ook stal zij elders een ring.'
Wegens verduistering van de fiets werd zij
veroordeeld tot 6 maanden gevangenis
straf.
HET OVERLIJDEN VAN PROF. DR.
F. YV. A. KORFF.
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot van prof. dr. F. W. A. Korff, ker
kelijk hoogleeraar aan de Leidsche Univer
siteit, zal Zaterdag a.s. geschieden op de
algemeene begraafplaats te Heemstede, des
middags om drie uur, nadat om twee uur in
de Ned. Herv. Kerk aan het Kerkplein te
Heemstede een rouwdienst is gehouden.
TOONEELGEZELSCHAP „DE
BOHEMIëNS".
Het Haarlemsch Tooneelgezelschap „De
Bohemiëns" zal Zondagavond a.s. in den
Haarlemschen Kegelbond een opvoering
geven van Herman Burger's spel uit het
visschersleven „Wreeder dan de Zee.
Handelaren in persoons
bewijzen gearresteerd.
Inwoners van IJmuiden.
De politie te Velsen heeft in samenwer
king met de centrale recherche te Amster
dam, eenige bewoners van IJmuiden ge
arresteerd, die handel dreven in persoons
bewijzen, welke tegen hooge bedragen wer
den verkocht. De aanhouding geschiedde
een woning in West, toen de IJmuide-
naren eenige persoonsbewijzen aan een ge
gadigde te koop aanboden. De persoons
bewijzen zijn in beslag genomen en de han
delaars naar IJmuiden op transport gesteld.
Uit het onderzoek bleek tevens, dat een
der gearresteerden zich schuldig had ge
maakt aan het verhandelen van een vuur
wapen, hetwelk door de politie in beslag
werd genomen. In totaal zijn er tien per
sonen gearresteerd.
WAAR BLIJFT HET FRUIT.
Door de Velsensche politie zijn in totaal
187 kisten met fruit in beslag genomen, die
klaarblijkelijk voor den sluikhandel bestemd
waren.
DE ONGEVALLENWET VAN TOE
PASSING OP DE RIJKSBRANDWEER.
Bij besluit van de secretarissen-generaal
van de departementen van sociale zaken
en van binnenlandsche zaken zijn, met te
rugwerkende kracht tot 1 Augustus 1942,
de bepalingen der Ongevallenwet 1921 van
toepassing verklaard op degenen, die bij de
rijksbrandweer in dienst zijn van den staat
der Nederlanden. D.it geldt ook tijdens hun
opleiding in Duitschland.
SCHOOLCURSUSSEN OVER DEN
ARBEIDSDIENST.
Naar wij vernemen, zal gedurende het
loopende cursusjaar voor de leerlingen van
de hoogste twee klassen der scholen voor
middelbaar en hooger onderwijs een uit
eenzetting worden gegeven over doel en
wezen van den Nederlandschen Arbeids
dienst. In elke gemeente zal kunnen worden
volstaan met het organiseeren van één lezing
voor alle leerlingen, die daarvoor in aan
merking komen, te zamen.
DE DISTRIBUTIE VAN INSULINE.
In verband met de invoering per 15 Oc
tober 1942 van een rijksregeling ten aan
zien van de distributie van insuline komen
de bepalingen betreffende de verstrekking
van dit geneesmiddel, die de commissaris,
belast met het toezicht op de ziekenfond
sen, op 24 Januari 1942 heeft uitgevaardigd,
te vervallen, behoudens het voorschrift, dat
de kosten van het geleverde insuline, buiten
de normale receptuur der artsen om, als
bijzondere uitgaven ten laste komen van
het algemeen ziekenfonds, waarbij de pa
tient is verzekerd.
DE DISTRIBUTIEBONS
Artikel
Aardappelen
Aardappelen
Beschuit
Bloem 408 t.n
Boter
•61.
Hoevceiifc
2 kg. 17
1 kg. 17
75 gr. 17
70 gr. 31
i 125 gr. 18
Koe oi
h tut
3-61.
Brandst.
01 t.m. 05 BV Brand**. 1 een.li. 3
01. 02. 03. 04 KK Bruiidsl.
1 eenh. 30 Apr.
52A Brood 400 gr. 175 1,1
52B Brood 50 gr. 17 5
51. 52 Versn. 100 gr. 31
52 Tabak 20 st. 17
370 AJgem. 1 ra.nts.
M ToM-z. 1 rants. 5! r
400 Aligeni. 250 gr. 31
405 AJgem.
Brood
Chocolade
Cigarette»
Ecnheidszecp
Gort
Havermout
Huishoudzeep
Jam
Kaas 397 t.m.
Koffiesnrr.
Maïzena
Melk
Petroleum
100 g
ïlvr.
Rijst 4-57. 4
Scheerzeep
Sigaren
Suiker
Suikerwerk
Tabak
Taptcm. 1-58. 2-:
Vermicelli 407 Al«<
Vleesch
Zeep
Zeep
371 A.l'g. 80/90 gr. 31
403 Algem. 1 runte,
30 9 Algem.
4 00 Atgem.
407 AJgem.
52 Melk
02 Petr.
404 Algem.
5S Reserve
M Tex (m)
52 Tabak
402 Algem.
53. 54 Versn.
52 Tabak
31
250 gr. 28 j
100 gr. 31
1 3/4 L. 17
2 L.,31
125 gr. 31
0 gr. 31
5 gr. 31
5 st. 17
100 gr. 31 1
25 gr. 17
1 3/4 L. 17
100 gr. 31
52A Vleesch 100 gr. 17 c
52B Vleesch 50 gr. 17
370/41 2 Alg. 1 ranta. 31Q
M/N Eenh.z. 1 rants.
Bonnen beteekencn voedsel mits er
is Zorgt voor geld Steunt Wintertij?!
Giro 5553. W*
SPORT ÈN SPEL.
HOCt jr
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Het wedstiljdprogramma voor de wedsti
van Zondag a.s. luidt:
Heeren: eerste kiss: HHYCAmsterdam:
ersum—BMHC: TOGO—HDM; promotieklat L
MHC 2—SOS; Zandvoort—HHYC 2: Strawbr*^
—Leiden: tweede klas: Kieviten—HBS; derde]
HBS 2—HHYC 5; Alliance—LSV; HOC 4—fii
BMHC 5Alkmaar 2: Amsterdam fiZandi
vierde klas: BMHC 7—Alliance 3; Strawbe Li?
3Hermes; Alkmaar 4HBS 3.
Dames: eerste klas: HHYCAmsterdam;
versum—BDHC; SCHC—HDM; overgang
Rood Wit 2—TOGO 2; BDHC 2—HBS; tweedei
FIT—Zandvoort; THC—BDHC 4; Strawbern f
Amsterdam 3; OK—Rood Wit 3; BDHC 3—Pfc 81'
kio; derde klas: Ever SwiftKraaien CHC-a Zo
Wit 4; BDHC 5—VVV: Ijsvogels—BDHC 6; av
sterdam 4—Ever Swift 2; BDHC 7—Strawbei r
vierde klas: OK 3—HBS 3; Zandvoort 2—FAl
VOETBi i
SANTPOORT WIJZIGT DE OPSTELLINO
Na de minder goede resultaten heeft de
commissie van ..Santpoort" besloten de
ling van het eerste elftal te wijzigen. J. van
mond, die dezer dagen in den wedstrijd 1
BPaaiiem 3 bijzonder op dreef was. zal het
verdedigen. In de volgende opstelling zal Zo
op eigen terrein tegen de Kennemers gesptlft'a
worden:
Doel: J. van Egmond.
Achter: J. Nljssen en A. Maarschalk.
Midden: D. Nijssen, C. Tromp, A. Slok.
Vóór: B. Lunter, J. Kuypers, J. Bakkun,
Gerrits en B. Wijker. !er
ter
BOKS!
PAUL GOFFAUX ONTNEEMT GUSTAAF HO
TWEE TITELS. l.°
De kampioen van België zwaar en half z*
gewicht Gustaaf Roth heeft in den jeugd "t
Waalschen „klopper" Paul Goffaux zijn met f
gevonden. Na een weinig fraai en strijd ovc -.
ronden van 3 minuten heeft de jury met
parigheid van stemmen Paul Goffaux tot
naar op punten en daarmede tot Belgisch b
pioen verklaard.
DAMN
Lik
id
KAMPIOENSCHAP VAN NOORD-HOLUI jjjJ
Zondag a.s. wordt de wedstrijd om het perse
lijk hoofdklasse kampioenschap van Noord-I
land 1942 (tevens voorwedstrijd om den meal ®-
titel van den Nederlandschen Dambond) te Zi US
dijk In de Sociëteit Parklaan voortgezet. Hetg [al
gramma luidt: v.m. 10 uur: T. Postma (IJmuli UVl
tegen J. v. d. Holst (Zaandam); Yme de Ji u
(Haarlem) tegen B. Dukel (IJmuiden).
N.m. 2.30 uur: J..v. d. Holst (Zaandam)
den titelhouder P. J. van Dartelen (Zandvoj "6
(Haarlem) tegen T. Pos; St
N^„ AKKERTJE
RADIOPROGRAMMA
n. u
"i
Verduisteren van 18.47 tot 8.06 uur
16 Oct.: zon op 8.07. onder 18.45 uur
maan op 15.01. onder 23.54 uur
17 Oct.: zon op 8.07. onder 18.43 uur
maan op 15.48, onder 1.02 uur
VRIJDAG 16 OCTOBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Lichte gramofoonmuzlek. 7.30
Nieuwsberichten. 7.40 Ochtendstart (gr.pl.). I Ki
B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Grapjassen
grapbroeken, voordracht. 8,50 Viool en orkestI
pl.). 9.00 Oostersche indrukken (gr.pl.). 9.30
gel van den dag (opn.). 9.40 Oostersche indruM
(gr.pl.). 10.00 Gerard van Krevelen en
kest. 10.30 Voordracht. 10.45 Gerard van Kred
zijn orkest. 11.15 Viool, cello en piano.
Almanak. 12.15 Licht orkestconcert (gr.pl.).
B. N, O. Nieuws- en zakelijke berichten. 11
Het Amusementsorkest, soliste en gramol
muziek. 14.00 Een goed verblijf in elk bedrijf,
terspel. 14.20 Van alles wat (gr.pl.). 15.00 X
voor opname Draalengevarieerd
programma. 16.45 B N. O. Nieuws-, zakelijto- -
beursberichten. 17.00 Afscheidsconcert door 1
bert Veen. piano met een afscheidswoord
den Programma-Directeur der heer J. C. FJ
17.30 En hier is de Poppenkast. VI. 18.00 Oraw
Harmonie-orkest en Orgelspel. 19.00 Neerl»
stem van het Oostfront. 19.15 Marschen en mil
liederen (gr.pl.). 19.30 B. N. O. NieuwsberdM
19.40 B. N. O. Binnenlandsch zakelijk pra»
19.50 Viool en plano. Vanaf 20.15 alleen voor
Radio-Centrales die over een lijnverbinding
de studio beschikken. 20.15 Otto Hendriks en:
orkest. 21.00 Schlager na schlager (gr.pl. 1 21-45
Nieuwsberichten. 22.00 Afwisselend: „I
lach een traan" (gr.pl.). 23.00—24.00 GevarW
avondprogramma (gr.pl.).
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum 7.40 Ochtendgyms
tlek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Technische voortt
ting. 8.15 Berliner Philharmontker (gr.pl). 1
B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 PianorhapsodM
(gr.pl.). 9.00 Symphonie orkesten spelen wai
(gr.pl.). 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 Sym]
orkesten spelen walsen (gr.pl.). 10 00 Gods_
tlge uitzending. 10.30 Symphonie orkest (gr?
11.00 Voor de kleuters. 11.20 Kinderkoor (op
1130 Omroep Opera Orkest en solisten (op
12.30 Programma-overzicht. 12.35 OrkestcooB
(gr.pl.). 12.45 B. N. O. Nieuws- en zakelijke)
richten 13 00 Streekprogramma. 13.30 KamerO
ziekprogramma. 14.00 Godsdienstige uitzends 11
14.30 Arnhemsche orkestvereenlglng en solist. U i!\
Voor de vrouw. 16.00 Weensch programma I
pl.). 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke en beunt
richten. 17.00 Voor de Jeugd. 17.30 Solisten, W
van de Nederlandsche Bachvereeniging en
Omroeporkest (opn 18.00 Het wekeiijksche sp«
praatje. 18 15 Marschen en marschllederen (gr.jl
18.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 18 40 Spiegel»
den dag 18.50 B. N. O.- De Jordaner vertelt OF
sociale nooden. 19.00 Pusztaklanken (gr.pl.). U
Hoe de W.A. groeide. 19.30 Will Glahé en Cgt,
orkest (opn 20.00 B N O. Engelsche uit#
ding- „Holland's political aspects. (Voor de H!C1
Centrales: Matrozenkoor gr.pl.). Vanaf 1
alleen vooi de Radio-Centrales die over een li
binding met de studio beschikken 20.15 VI
en plano (gr.pl.). 20 45 Richard Strauss-progt#
ma (gr.pl,). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten.
Leidende staatslieden schrijven.
n EO *-• «-tiutiiuc aiofl i .-ucuen otm ij veil.
(U.5ö UUT L. K.) Avondwüdlng. 22.00—24.00 Zie Hilversum I.
a r
'V1 U
