De Nieuwe Tijd.
Het is niet zonder reden geweest, dat in
de besprekingen, die de laatste weken in
deze korte reeks zijn verschenen, eenige
aandacht is gevraagd voor de bronnen van
net Nationaal Socialisme: Godsvertrouwen,
Liefde voor Volk en Vaderland, Eerbied
voor den arbeid. Want zooals ik bij de in
leiding daarvan reeds mocht opmerken
Liever zouden wij nog tienmaal zooveel on
verdiende verwijten aanhooren dan thans
en tienmaal zooveel gruwelpropaganda slik
ken, dan het verwijt moeten aanvaarden,
dat het Nationaal Socialisme niet construc
tief zou zijn.
Want dat is de hoofdzaak. Wat zouden
alle leuzen baten en waartoe zou alle ar
beid dienen, als achter dit alles niet stond
een welbewuste drang tot dc daad, tot het
werk van opbouw en herstel na veel, dat
wij als afbraak en ont-stel hebben leeren
zien
De nieuwe tijd ontneemt ons veel. Waar
om het ontkend, dat veel, dat ons dierbaar
en vertrouwd was gworden, ons ontvalt?
Banden breken doet pijn en er is moed noo-
dig om het oude huis te verlaten en den
nieuwen weg te betreden. Wilt ge van mij
aannemen, dat ook een N.S.B.'er dit gevoe
len niet geheel vreemd is? Het is niet het
geringste offer, dat menigeen gebracht
heeft, het offer van het oude inzicht, oude
overtuiging en oude gewoonte. Maar het
offer is niet vergeefsch geweest. De nieuwe
tijd moge ons veel ontnemen, hij brengt ons
meer, dat is te zeggen: den opbouw van een
nieuwe wereld. Dit is de schoonheid, die de
Nationaal Socialist iederen dag opnieuw
beleeft: mede te mogen werken aan het
nieuwe, het wordende, het komende en dit
te doen in het vertrouwen op de kracht van
de constructieve waarden van het Nationaal
Socialisme. En wie dit vertrouwen kent,,
leeft voor de grootheid van dezen tijd en
bekreunt zich niet om de bijkomstigheden,
waarmede onze tegenstanders ons zoo
gaarne attaqueeren. Die bijkomstigheden
zijn er, ik erken het en ik betreur het vaak,
dat ze er zijn. Maar het gaat niet om bij
komstigheden! Het gaat er niet om, of het
Nederlandsche Nationaal Socialisme een
Duitschen inslag heeft, zooals ook onze taal,
onze kunst, onze architectuur, onze filosofie
een Duitschen inslag hebben, het gaat er
niet om, of men in onze zelfbewustheid, die
reactie is op onze nationale loomheid, een
feweldsdrang vreest, het gaat niet om een
ictator of een dictatuur, twee woorden die
gij vergeefs in ons Programma zult zoeken,
het gaat om de constructieve waarden van
het Nationaal Socialisme.
Gij, die nog nimmer een goed woord over
hadt voor ons ideaal, tracht u eens voor een
maal te realiseeren, dat wij, in deze jaren
van tegenspoed, willen werken en bouwen,
kon het zijn, samen met U!
Het Nederlandsche Nationaal Socialisme
is geworteld en verankerd in onze beste
vaderlandsche tradities. Och, h§t is zoo ge
makkelijk, met een paar machtspreuken
het tegendeel tc beweren en het kwade
voorbeeld heeft helaas reeds zooveel vrucht
gedragen, als hadden wij niet reeds langer
dan tien jaar ons leidend beginsel uitge
dragen, dat immers spreekt van een krach
tig staatsbestuur, zelfrespect der natie, tucht
en orde, altemaal voorwaarden wier deug
delijkheid immers geen sterveling in twijfel
zal willen trekken, het is zoo gemakkelijk,
uit eigen kleine benepenheid te smalen op
de wijze, waarop het groote doel wordt
nagestreefd, het is zoo gemakkelijk, het
hoofd af te wenden en een zinloos „Neen"
en Neen" en nogmaals „Neen" te mompelen.
Ons kan dit niet deren. Het is nu een
maal onze volksaard en deze trek op
zichzelf ontsiert ons volk niet dat de
Nederlander zich niet spoedig gewonnen
geeft, totdat hij de deugdelijkheid van het
nieuwe heeft leeren inzien en er dan even
sterk voor blijkt als eenmaal er tegen. Zoo
zal het ook met het Nationaal Socialisme
gaan. En wijhet is meer gezegd, wij
kunnen wachten.
Nu heb ik U in een der eerste stukjes van
deze reeks medegedeeld, dat het staatsideaal
van het Nederlandsche Nationaal Socialisme
is het scheppen van een zoo zuiver moge
lijke harmonie tusschen de staatsidee en
het staatsorganisme en dat het Nationaal
Socialisme daarom streeft naar een voort
durende bezinning op nieuwe waarden, die,
als gevolg van het dynamisch karakter der
samenleving zich steeds zullen blijven open
baren.
Welk is de voorwaarde voor die open
baring? Zij wordt gevormd door een maat
schappij van persoonlijk vrije, gewetens-
vrije en godsdienstvrije menschen, men
schen, die de hooge waarde kennen van
den vrijen wil. Welnu, het Nationaal Socia
lisme hier te lande vermeldt als punt 15
van zijn program: Volledige godsdienst- en
gewetensvrijheid met bescherming van den
Christelijken godsdienst voor het in Europa
gelegen deel van het Rijk. Daarmede garan
deert het de vrije uiting van iedere gods
dienst- en gewetensovertuiging. Daarmede
waarborgt zij tevens, dat het staatsgezag
nimmer de dienaar wordt van de een of
andere kerkelijke richting.
De meesten onzer zullen dit beginsel in
zijn algemeenheid zeker kunnen aanvaar
den. Het gaat bij de bedenkingen dan ook
meer om de consequenties, bedenkingen,
voornamelijk tegen den absoluten staat,
Wil het Nationaal Socialisme den abso
luten, den autoritairen, staat Wan
neer hiermede bedoeld wordt, dat
hetgeen de staat gebiedt onttrokken
wordt aan het vrije oordeel zijner onder
danen, dan schrijft men hiermede het
Nationaal Socialisme bedoelingen toe, die
noch naar de letter, noch naar den geest de
hare zijn. Het Nationaal Socialisme beoogt
geen maatschappij van slaven, maar
van bezonnen, redelijk denkende en zede
lijk voelende menschen. Absoluut en
autoritairik zal u zeggen, wat abso
luut en autoritair is in een staatsinrichting:
het was een decimeeren van onzen vee
stapel, opdat de margarinefabriek zou
bloeien, het was de vernedering van tien
duizenden volksgenooten tot „werkloozen-
residu" en de broodroof van tienduizenden
anderen, die onwaardig werden bevonden,
stad en land te dienen, omdat zij de mis
daad hadden begaan, hun land en hun volk
te willen opheffen uit den ondergang, abso-
AGENDA
ZATERDAG 17 OCTOBER.
Rembrandt Theater: „Piraten". 2.30, 6.30 en
B.45 uur. Toegang 14 jaar.
Palace: „Vrienden cn Vrouwen". 2.00, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 18 jaar
Luxor Theater- ..Het Testament". 2.30, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 14 jaar.
Frans Hals Theater: „Quax de brokkenpiloot".
2.30, 6.30 en 8-45 uur. Toegang alle leeftijden
Moviac: „Was ik maar nooit getrouwd". 2, 4,
7 en 9 uur. Toegang 18 jaar.
ZONDAG 18 OCTOBER.
Muzikzaal Brinkmann, Gr. Markt: Concert
Ned.-Duitsche Kuituurgemeenschap, 3 uur.
Gcm. Concertzaal: H.O.V.-concert, 2.15 uur
Stadsschouwburg: „Gasparone", 7 uur.
Gem. Concertzaal: Variétéprogramma, 7.30 u
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
MAANDAG 19 OCTOBER.
Stadsschouwburg: „Gasparone", 7 uur.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Geopend van 's avonds 8 uur af: C. G. Loo-
meyer en Zn., Barteljorlsstraat 11, tel. 10175
Park-apotheek, Kleverparkweg 13. tel. 11793
Teyler-apotheek, Tpylerplein 79. tel. 17946.
Heemstede: Apotheek Schotsman Binnenweg
206. tel. 28320.
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns. Haar
lem- Plaatsvervangend Hoofdredacteur:
Derks, Haarlem Chef van Dienst en Stad
Kuiper, Haarlem Sport en stad: A Overmeei
Heemstede. Buitenland. J C. van der Laag
Heemstede. Haagseh Redacteur: B Korsten
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr., Zand-
26000 K.G. appels in beslag
genomen.
Links: Jonge duikbootcommandanten berichten van hun succes
sen. Kapitanleutnant Walkerlirv? en Oberleutnant z.S. Hellriegcl,
die in de vernietiging van het Engelsch-Amerlkaansche convooi
op den Atantischen Oceaan een beslissend aandeel hadden, ver
tellen aan de pers over hun ervaringen. (Hoffmann-Stapf Pax
Holland c) - Rechts: De meesterpianist professor Josef Pembaur
maakt een tournee door ons land. Begeleid door den violist Jaap
Emner zal de befaamde kunstenaar in Amsterdam, Rotterdam,
Utrecht, Den Bosch, Hilversum en Eindhoven concerteeren.
(V.N.P.-Pax Holland c)
Links: De suikerbietencampagne is in vollen gang. Voor het op
laden bij de boerderij worden er zware netten over den wagen
gelegd, waarvan de vier punten bij het lossen tezamen door een
kraan worden opgetild. (V.N.P.-Folkers Pax Holland c) - Rechts:
Het verleenen van een onderscheiding op het slagveld van Stalin
grad. De Führer verleende aan den Oberwachtmeister Karl
Pfreundtner, die binnen 20 minuten negen vijandelijke pantser
wagens op eigen initiatief vernietigde, het Ridderkruis bij het
IJzeren Kruis. De uitreiking dezer hooge onderscheiding vond
op het slagveld te Stalingrad plaats. (Scherl/Fellinga Pax Holl.c)
luut en autoritair was het dienstbaar maken
van onze nationale belangen aan die van
Londen en Washington en het verkwanselen
van geld en goed aan onze bommengooiende
„bondgeriooten" van overzee.
En toch kan ik mij de vrees voor den
absoluten staat begrijpen, de vrees, die de
vraag stelt en blijft stellen: Wat zal het
zijn: machtsstaat of rechtsstaat? Zal in den
nieu,wen staat het recht indentiek zijn met
den staatswil of zal de staat zijn gezag ont-
leenen aan het rechtsbewustzijn en de ge
rechtigheid
Welnu, ik zal u hierop een eerlijk ant
woord geven: De Nationaal-Socialistische
staat zal zijn een machtsstaat, zooals tot
dusver iedere staat, van wereldrijk tot
herdersrepubliekje, een machtsstaat is ge
weest.
Niet omdat het Nationaal Socialisme het,
dogma aanvaardt, dat macht récht is, niet
omdat het regeex*en wil uit de letter en
niet uit den geest, niet oriadat het Nationaal
Socialisme den staat alleen bevoegd acht,
de stem der gerechtigheid te vertolken, maar
omdat wij weten, dat ook de Nationaal-
Socialistische staat menschenwerk zal zijn.
Wij zijn er van overtuigd, dat wanneer
het rechtsbewustzijn de hoogste instantie
zou vormen in de staatsorde de deur zou
worden opengezet voor verwarring, wille
keur en dwaling. Want het zedelijk oordeel
zal altijd de vrucht blijven van subjectieve
beschouwing en een staatsorde, die een oor
deel, voortgekomen uit zulk een beschou
wing als basis aanvaardt, is in zichzelf ver
oordeeld.
Maar hier komt de waarde van het Na
tionaal Socialistisch staatsideaal naar voren.
Hier vraagt het van den staatsman, dat hij
een gezonde en welbewuste staatsrechtelijke
ethiek bezitte. Hij moet leven in het be
wustzijn, dat de staat heeft te zijn een
macht, niet alleen ter handhaving van tucht
en orde, maar een, die uit de evolueerende
levenswaarden de wegen zoekt, waarlangs
de maatschappij in zedelijke en redelijke
banen wordt geleid. Want niet de macht
óm de macht zoeken wij. maar de macht
om allen voor allen te doen leven, niet een
geestelijk of stoffelijk luilekkerland voor
enkelen zoeken wij, maar de opvoering van
het geestelijk en maatschappelijk peil dei-
natie in haar geheel.dat is de diepe zin
van het Nationaal Socialisme.
Aan het einde gekomen van deze korte
reeks beschouwingen moge ik releveeren
aan het begin: Mogen zij ons hebben doen
verstaan, dat in al deze dingen veel ons
verbindt en weinig ons gescheiden houdt.
Och, dan is het van zeer geringe beteeke-
nis, of ze U tot Nationaal Socialist hebben
gemaaki of niet, als maar één zaak U dui
delijk is geworden: dat wij niet reactionair
terugtasten, dat wij ons niet wenschen
te vergrijpen aan redelijk of zedelijk
bezit, maar dat wij, in levensmoed en
levensloutering iets hopen te mogen bij
dragen om ons land en ons volk te voeren
tot de renovatie, tot den nieuwen dag, tot
een blijde toekomst. r
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het Maandag de beur' aan het restant
van de letter H vanaf Heer.
HET STAAN NAAR HET PREDIKAMBT.
Naar aanleiding van het feit. dat de classis
Haarlem der Chr. Geref. kerk het verzoek om
den voorganger van de gemeente den Helder,
den heer J Rebel, leerend ouderling dezer ge
meente op grond van art. 8 K.O. (singuliere
gaven) te doen staan naar het predikambt,
afwees kwam ter jongste vergadering dezer
classis ter tafel een instructie van den ker-
keraad van den Helder waarin deze met den
meesten aandrang de classis verzocht op haar
besluit te willen terugkomen en haaT mede
werking te willen verleenen om den heer
Rebel opnieuw te onderzoeken om zoo tot het
gewenschte doel te geraken. In verband met
deze zaak waren er ter tafel brieven van den
kerkeraad van Opperdoes en van den heer
Rebel zelve. Na breedvoerige discussie sprak
de classis als haar gevoelens uit dat de ker
keraad van den Helder het recht heeft zijn
voorganger opnieuw voor een onderzoek te
presenteeren.
„SCHOOL VOOR VROUWEN".
Het Amsterdamsch Tooneel geeft op Dins
dagavond in den Stadsschouwburg een
volksvoorstelling van Molière's blijspel
..School voor vrouwen".
HET WITTE KRUIS.
De afdeeling Haarlem van de Noordhol-
landsche Vereeniging „Het Witte Kruis"
Bioscopen
----- - '"Ihoudt Donderdagavond a.s. een algemeene
«S&TTe?™ïuSSAWiXSaw AdS£:';:ers^e£'nfI he' Wutobouw, Nieuwe
futttM D, 'Ai 3, spek, Haarlem, Gracht £0»
Luxor: Het testament.
,Het testament" is de verfilming van een
in Duitschland zeer bekend tooneelstuk „Der
Meineidbauer" van Ludwig Anzengruber, dat
dezer dagen onder den naam „Het acht
ste gebod" hier ter stede werd opgevoerd.
Het is niet gemakkelijk, om van een too
neelstuk een goede film te maken, maar de
regisseur Leopold Hainisch heeft alle moei
lijkheden weten te overwinnen en een film
gemaakt, die geen gefotografeerd tooneel is.
Hij had het groote voordeel, te beschikken
over de acteurs en actrices van de Tiroler
Exl-bühne", die Anzengrubers stuk honder
den malen hadden gespeeld en die ook voor
de film de ideale vertolkers bleken te zijn
van de figuren uit dit boerendrama, dat zich
afspeelt temidden van de woeste natuur der
Tiroler Alpen.
Eduard Koek, dien men reeds kent uit
„Gier-Wally" en „In de schaduw der ber
gen" geeft een prachtige typeering van den
boer, die door een meineed in het bezit komt
van de boerderij van zijn overleden stief
broer, die haar aan zijn huishoudster en haar
kinderen had vermaakt. Hij stoort zich er
niet aan, dat deze in bittere armoede geraken
werkt hard om de boerderij tot bloei te
brengen. Maar op zekeren dag keert zijn zoon.
die weet dat zijn vader een meineed pleegde
en daarom naar Amerika gestuurd,werd, terug.
Hij wil probeeren, goed te maken, hetgeen zijn
vader misdreef en komt met dezen in con
flict. Op een brugje boven een bergstroom
ontstaat een handgemeen waarbij de vader
zijn zoon in de diepte stort, om zich vervol
gens bij de politie aan te geven als meineedige
en moordenaar. Maar onderweg wordt hij door
een steenlawine verpletterd. De zoon wordt
uit het water gered en vindt het geluk aan
de zijde van de eenig overgebleven erfgename
van de „Kreutzweghof".
Een film van hoog gehalte, sober gespeeld
door menschen uit het Tiroler Alpenland,
welks schoonheid in tal van beelden tot uit
drukking komt.
Vooraf draaien de journaals, waarin men
o.a. opnemingen ziet van den strijd om Sta
lingrad. Een „Tobis-revue" bevat voorts aar
dige variété-scènes uit de Scala te Berlijn.
SJ. KUIPER.
Rembrandt: Piraten.
Uit Italië is een film gekomen, welke op
een hoog peil staat. Weliswaar geeft ze den
mdruk van echt ouderwetsch, doch dal
komt doordat een onderwerp is gekozen,
dat lang geleden actueel was en omdat er
af en toe gevochten wordt op een wijze,
waarvoor net bioscoopminnend publiek
van vroeger veel belangstelling had. De ti
tel „Piraten" zegt reeds, dat de toeschou
wer hier te doen heeft met zeeroovers en
dezen hebben hun arbeidsveld m de Cara-
ibische zee. Vechten kunnen zij als de bes
ten en in hun omgeving- zijn zij berucht.
Behalve het optreden van de zeeroovers
vraagt een liefdesgeschiedenis ook de aan
dacht. Daarvoor zorgen de dochter van den
Groenen piraat, een der vooraanstaande
leden van de bende en een zoon van een
gouverneur, die wil trachten zijn familie te
toonen, dat hij ook tot goede dingen in staat
is. Hij komt terecht op het schip der zee
roovers, die denken in den jongeman eer
steun gevonden te hebben. Hü blijkt ech
ter plannen te hebben, de bende te vernie
tigen en in dat voornemen slaagt hij ten
slotte. dank zij de meaewerking van d
dochter van den piraat.
Het gaat in deze film niet om het ver
haal, maar om de romantiek en de'gevech
ten. Bii het laatste verleent de vroegere
boks-kampioen Primo Carnera medewer
king door als „wilde" op te treden. Itali-
aansch temperament is wöar te nemen en
daardoor is een vlotte film ontstaan.
A. OVERMEER
Moviac:
IFos ik maar nooit getrouwd.
Een jonge man wordt door vrouwen nage-
loopen. in het bijzonder éér. koppig we:
dat hem met alle geweld wil trouwen. Waar
heen hij haar ook ontvlucht, zij weet hem te
vinden. Slechts één weg schijnt open te staan
voor een algeheele ontvluchting aan de vrou-
wenplaag: het huwelijk. Doch ook hier ver
schijnt de vervolgende vrouw weer en ver
stoort het kalme water van de huwelijkszee.
Vanzelfsprekend loopt in deze film alles toch
nog goed af, na tal van verwikkelingen en
komische scènes. Albert Matterstock. Paul
Kemp en Kathe von Nagy spelen de hoofd
rollen,
- ff, HEYNINGEN,
Palace: Vrienden en vrouwen.
De titel van deze film had beter „Vrien
den" kunnen luiden, want het is in de eerste
plaats de vriendentrouw, waaraan deze le
vensschets gewijd is. Men kan er uit leeren,
dat ware vriendschap zware beproevingen
kan weerstaan, zelfs als zij zich aandienen
in den vorm van een gevaarlijke jonge vrouw,
die van de natuur alle chairmen der dusge-
noemde zwakke sexe heeft meegekregen.
René Deltgen en Volleer von Collande spe
len hier als de eigenaars van een autogarage
de vrienden in kwestie en Ruth Hellberg Is
het knappe, lichtzinnige kellnerinnetje, dat
de tweespalt in de wereld brengt en een ja
renlange vriendschap, mitsgaders een bloeiend
bedrijf, dreigt te ruïneeren.
Het wordt een pakkende geschiedenis met
interessante psychologische aspecten en het
geval culmineert in den „zwarten" rit, welke
Hanne, een van het vriendenpaar, ten gerieve
van het gevaarlijke meisje maakt met
spinternieuwen wagen uit de garage. Die rit
heeft een noodlottigen afloop, maar de uit
eindelijke gevolgen zijn verheugend, n.l. een
vernieuwing van het vriendschapsverbond.
En film van gezonden, ongezochten inhoud,
waarin om beurten ernst, luim en romantiek
hun deel hebben. Behalve de genoemde per
sonen moet Ernst Waldow genoemd worden,
die als de auto-enthousiast Neuheusel voort
durend voor de vroolijke noot zorgt,
H. VOSKUIL.
Frans Hals:
Quax de brokkenpiloot.
Opvase, de bureaulist van een dorpsver
keersbureau, heeft bij een dicht-wedstrijd
een gratis-opleiding op een vliegschool ge
wonnen en meldt zich aan voor het gevaar
lijke beroep, waarvan de perikels hem wei
nig toelachen, vooral niet als hij met den
instructeur zijn eerste vlucht heeft gemaakt.
Hij ontvlucht dan ook zoo spoedig mogelijk
het terrein, om, wanneer hij weer op zijn
dorp is, te bemerken, dat hij zich door zijn
opsnijden zoodanig vast heeft gezet, dat hij,
willens of niet, toch zal moeten vliegen.
Tegen wil en dank keert hij terug om den
cursus te volgen. Zijn onhandigheid is aan
leiding tot duizend-en-een gevaarlijke maai
hoogst vermakelijke scènes, waarvan hij in-
tusschen dan toch zooveel leert, dat uit
hem een werkelijke vlieger groeit.
Ziedaar het gegeven waarin Heinz Rüh-
mann weer op z'n best is en waarin hij ons
lachen laat als nog nimmer tevoren, vooral
wanneer de liefde hem tot „heldendaden"
drijft en het stomme geluk aan zijn zijde
is, of, wanneer hij den instructeur de haren
ten berge doet rijzen door zijn capriolen.
Deze film zal ongetwijfeld nogmaals het
succes verwerven, dat reeds bij de eerste
opvoering in Haarlem zijn deel was.
J. V. BAUDEWYNS.
FILMMIDDAG NED. FABRIKAAT.
De afdeeling Haarlem en Omstreken van
de vereeniging (,Nederlandsch Fabrikaat"
houdt Zaterdagmiddag 31 October in café
restaurant Brinkmann een filmmiddag. Ver
toond zullen worden „Zout", „Vier jaarge
tijden" en „Twee volken spreken".
PERSONALIA.
Voor het tijdvak van 1 October 1942 tot
1 September 1943 zyn aan de Riikstuin
bouwschool te Lisse wederom benoemd tot
tijdelijk leeraar de heer A. J. Borggreve en
tot tijdelijk leerares mevr. A. J. L. Boo
gaard, beiden wonende te Haarlem.
De partij weer onder
handelaren verdeeld.
Buiten de veiling om verhandeld
tegen te hooge prijzen.
Vrijwel dagelijks vraagt de huisvrouw aan
haar groentenleverancier of hij pok fruit
heeft. Meestal luidt het antwoord ontkennend
en als hij het gevraagde heeft, komt het in
vele gevallen uit den zwarten handel. Een
appel of een peer is vooral in dezen tijd een
welkome lekkernij, dus de portemonnaie komt
voor den dag en moeder-de-vrouw betaalt
een prijs, die dan ver boven den vastge
stelde ligt. Een legertje van controleurs waakt
tegen deze practïjken, welke echter nog maar
al te veel voorkomen.
Deze week hebben ambtenaren van de
economische afdeeling van de Beverwijksche
gemeentepolitie en ambtenaren van den Cen
trale Controledienst in hun strijd legen den
sluikhandel een prachtig succes geboekt, maar
waaruit echter ook blijkt welke enorme om
vang deze handel genomen heeft.
By den groothandelaar in fruit, S. uit Be
verwijk, cn bij enkele van zyn afnemers tc
IJmuiden werden niet minder dan 26.000 K.G.
appels in beslag genomen. Dit fruit was bui
ten de bestaande voorschriften om in den
handel gebracht. Het hoeft wel geen betoog,
dat veel te hooge prijzen hiervan het directe
gevolg waren.
De helft van den in beslag genomen voor
raad is thans via den plaatselijken groot
handel onder de kleinhandelaren uit Bever
wijk en directe omgeving verdeeld. De restee-
rende 13 000 K.G. zijn voorloopig opgeslagen
i een koelhuis.
Tegen S. Is proces-verbaal opgemaakt, zoo
dat hij zich voor den economischen rechter
te Haarlem te verantwoorden zal hebben.
Op bon 53 boter of rundvet.
Gedurende het tijdvak van 19 tot en met
30 October 1942 geeft elke der met „boter
53" gemerkte bonnen van de bonkaart voor
voedingsmiddelen recht op het koopen van
125 gram boter.
Zij, die gedurende het tijdvak van 7 tot
en met 10 October j.l. de bonnen „boter 53"
bij den slager hebben ingeleverd, ontvangen
gedurende bovengenoemd tijdvak per bon
100 gram rundvet.
Verordening tot bescherming
van jeugdige personen
te Hilversum.
Voor kinderen beneden 16 jaar.
In verband met de gevallen van vermissing
van jeugdige kinderen in deze gemeente en
ten einde herhaling daarvan zooveel mogelijk
te bestrijden, heeft de burgemeester, jhr.
E. J. B. M. von Bönninghausen, lieden een
Verordening uitgevaardigd, waarbij het aan
personen beneden 16 jaar verboden is zich
alleen buiten de kom der gemeente of in
bosschen of heide te begeven. Ouders en op
voeders worden hiervoor verantwoordelijk
gesteld onder bedreiging van belangrijke
boete en hechtenisstraf.
Voor kinderen beneden zestien jaar
wordt in deze Verordening de voorwaarde
geschapen, dat zü slechts naar buiten, ook
naar dc stille lanen buiten de kom der
gemeente mogen gaan, mits zij begeleid
zijn door minstens een ander van boven
16 jaar of twee anderen, afgezien van
eiken leeftijd. Door dezen maatregel hoopt
men te hereiken, dat de ongure indivi
duen minder gelegenheid krijgen hun prac-
tijken uit te oefenen.
VERMISTE JONGEN TERECHT.
De 17-jarige Victor J. van Laere uit An
keveen. die sinds 24 September vermis1
werd, is opgespoord. De jongeman was pe-
fiets van Hilversum naar Soest gegaan er.
van daar naar Maastricht, 's Nachts slie>
hij bij de boeren. Met het lossen van turf
heeft hij de eerste dagen eenig geld ver
diend, doch tóen dit op was, verkocht hii
zijn fiets. In Venlo werd hii ontdekt bii
controle in de logementen. Hij was na on-
lenigheid met zijn vader weggeloopen.
490e STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE ZEVENTIENDE LIJST
Trekking van 16 October.
70 met premie van 3000 No. 13592.
100 No. 6420.
PRIJZEN VAN ƒ70.
3297 5292 5447 5778 6237 6537 6821
7472 7945 8164 9127 10848 12512 13652
14494 15686 16532 17853 19822 19862 19980
20147 21884
NIETEN.
1095 1874 1955 2174 2635 2959 316'.
3257 3687 4047 4512 4758 4848 5098
5377 5469 5722 6014 6047 6611 66G7
6827 6910 7621 8267 8447 9091 9267
9308 9391 9647 9959 10497 11351 11638
11720 11736 11798 12102 12147 12477 12607
12710 12849 13047 13422 13690 14168 14638
15235 15260 15374 15487 15518 16087 16130
16159 16311 16360 16409 16659 17284 1737'
17710-17842 18268 18595 18640 '.8933 18P8r
19027 20169 20317 20533 20859
In de vorige lijst staat: 9960 m. z. WW0;
9967 m. z. 19967, 18112 n. ven-alt.
SPORT E/V SPEL.
ZWEMMEN
„Dc Waterratten".
Arts W. H. Brouwer benoemd tot eere-lid.
in de Vrijdagavond gehouden vergadering
van de Haarlcmsche Zwem- cn Poloclub „De
Waterratten" is arts W. H. Brouwer benoemd
tot eere-lid en tot leden van verdienste zijn
benoemd de heeren W. Schroder, A. H. de
Bruyn en J. M. Thuis.
De bijeenkomst was georganiseerd ter gelegen
heid van het twintig jarig bestaan en de belang
stelling was groot. In het bijzonder waren vele
oude leden aanwezig, over wier aanwezigheid de
voorzitter, de heer G. Voogd zich speciaal ver
heugde. Namens het bestuur lichtte hij een voor
stel van het bestuur toe den heer W. H. Brouwer
te benoemen tot eere-lid. Deze Is reeds eenige
laren medisch adviseur van dc vereeniging en
verricht zijn werk tot genoegen van het bestuur
Nadat de vergadering het voorstel had goedge
keurd, verscheen de heer Brouwer met zijn echt-
genoote ter vergadering. De voorzitter bracht
hem dank en bood hem het eere-lidmaatsehap
aan: daarbij voegde hij een klein glas-in-lood-
raam, vervaardigd door den heer Huub de Ru.
Hierna besloot de vergadering de heeren W
Schröder, A. H. de Bruyn en J. M. Thuis tot
leden van verdienste te benoemen en bij de uit
reiking had de heer Voogd gelegenheid de ver
diensten te schilderen van deze heeren.
Een oogenblik werd de vergadering onderbro
ken, om de heeren D. H. van Leersum, J. H
Kemper, Th. van Koningsbrugge Sr., J. Bungt
en dr. M. Mauritz en mevrouw B. J, Rouwen
horst te herdenken, die allen een steun voor de
club zjjn geweest.
Aanwezig waren ook de heeren De Klerk en
C. H. Vrugt. leden van verdienste. Hun werd
eveneens hulde en dank gebracht, waarna de
heer De Klerk in dichtvorm de geschiedenis van
DWR memoreerde en vele werkers huldigde.
Het was voor den voorzitter een drukke avond
want hij was het meest aan het woord, om dank
te brengen; hij richtte zich tot ruim dertig da
mes en heeren. die meer dan tien jaar lid zij-
en overhandigde allen een jubileumspéld.ie. Ir.
de huldiging betrok hij in het bijzonder de hee
ren J. H. van de Booren, secretaris en C. M. H.
van den Broek, penningmeester, die vele jaren
een werkzaam aandeel in het bestuur hebben
Verder werden de heeren van het tweede zeven
tal en de dames van het eerste zevental gehul
digd in verband met successen behaald in het
imerseizoen.
BOKSEN
JO DE GROOT BOKST ONBETWIST
TEGEN ROBINZIJN.
Een drietal Belgen kwam Vrijdagavond in
het Concertgebouw te Amsterdam in den
ring tegen de Nederlanders Jo de Groot, G.
Posno en Karei Bisschop. Maurice Robinzijn
een goedgebouwde knaap, bokste tegen den
Rotterdammer Jo de Groot, onbeslist. Wel
licht kwam de overwinning weliswaar aan
De Groot toe, omdat hij soms iets in de meer
derheid was, doch het verschil in dit bui
tengewoon levendige gevecht, waarin beiden
van een goede techniek blijk gaven, was ge
ring.
De partij tusschen A. Asseloos en G. Posno
moest reeds in de vierde ronde wegens een
oogblessure van den Belg gestaakt worden
De Amsterdammer Posno won op punten.
Bisschop bezorgde M. Verhavebeeke groote
moeilijkheden en won op punten.
Verduisteren van 18.42 tot 8.09 uur
18 Oct.: zon op 8.09, onder 18.40 uur
maan onder 1.02, op 16.27 uur
19 Oct.: zon op 8.11, onder 18.38 uur
maan onder 2.14, op 16.59 uur
0 Oct.: zon op 8.13, onder 18.36 uur
maan onder 3.27, op 17.29 uur
DE DISTRIBUTIEBONNEl
Artikel Bon Kaart HoovoeUi,
Aardappelen 53A Aard. 2 kg. 2-1 ty
■dappelen 53B Aard. J 1
eliuit 53 Besch. 7
om 40S t.rn. 411 AJgem. 7
Boter 51 Bot/Vet 12,
62* 4—til Reserve 125 g>r. 11 y
Brandst.
01 t.m. 05 BV Brandst. 1 eenh. 31 j
01, 02, 03. 04 KF Brandst,
l eenh. 30 Apr,
06. 07, 08 BV Brandst.
1 eenh. 28 Fcbr,
Brood 53A Brood
53B Brood
Chocolade 5:
Cigh reKen
Gig-u re.tt on
Eenheldszeon
Gort
Veirsm. 100 gr. 31 1
20 et. 24 r eeni
r
de
M Toiitz. l moiits. Kt rlnoP
400 Alsem, 2 50 gr. 31 J3al
405 AJigem. 125 gr. 31
370. 371 Ate. S0/90 gr.
403 Ailgean. 1 rawts.
397 t.m. 399 Algem. 100 gr. 81 (®2e
4 00 Algein. 250 gr. js v IS z
407 Altrem. 100 gr.
53 Melk 1 3/4 L.
02 Petr. 2 L. 31 [ga
404 Afligean. 12 5 gr.
-58 Reserve 250 git'.
M Tex. (m.) 45 gr. 31 t Bge
53 Tabak 5 st. 24 keef
402 Algem. 1 kg. 31
54 Veirsn. 100 gr. 31
53 Tabak 25 gr. 24
!-59 Res. 1 3/4 L. 21
-107 Alg-am. 100 gr. 31
53A Vlieesch 100 gr. 24 Wu
Ö3B Vl-ecscih 50 gr. 24 eig
Zeep 370/41 2 Alg. l raimte. 31 j -ms
Zeep M/N Eemh.z. 1 rants. 310 ,e'
nki
ss p
Kofl'iosi;
Muizen»
Melk
Petroleum
Peulvr.
RÜst 4-57,
Scheerzeep
Sigaren
Suiker
Suikerwerk
Talvak
Ta plcm. 1-59,
V crmiicelli
Vleeseli
Bonnen beteekenen voedsel mits er j kkii
isZorgt voor geld Steunt Wintcrhi ei?
Giro 5553.
VOEII id
HERSTELT HAARLEM ZICH?
Na de minder goede resultaten hebben dew
broeken morgen gelegenheid zich te j
stellen. Zij krijgen bezoek van 't Gooi, de d
welke ook niet zoo- goed ap dreef is. Haar
heeft echter getoond tot goede prestaties int USSC
te zijn en wij veronderstellen, dat de twt
overwinning geboekt zal worden. EDO trekt: f']E
HBS en hoewel de Haagsche ploeg de
plaats bezet, moeten de Haarlemmers oppas
Interessant belooft de strijd in Santpoort
worden; het sohijnt, dat de thuisclub plar; 7f;
heeft goed. voor den dag te komen en dan t ua
De Kennemers oppassen. In Heemstede koit!1113
FC bij de Racing op bezoek en vermoedt
zullen de gastheeren winnen.
Aan de Spanjaardslaan verwachten wij
overwinning voor HFC tegen de Terrasvogelj
in Zandvoort voor de thuisclub, die bezoek h
van Halfweg. Spannend belooft de strijd Si
ten.TYBB te worden. Bloemendaal heeft -
twee punten te behalen in den uitwedstrijd l( ud)
DTS, evenals Kinheim dat bij Helder op tfc'
zoek gaat. j;
Voor de vierde klas is vastgesteld: Vlieg
Vogels—THB; O.G.—DSSH; Spaarnevogels-I
BSMDCO en EHS—Ripperda.
ontt
ukk
tbii
H. B. C.—D. W. S.
Zondagmiddag wordt ter gelegenheid van
veertig jarig bestaan van H.B.C. te Heemsl'ha
een wedstrijd gespeeld tegen DWS uit Amsteri je
De gasten verschijnen volledig tn de volg ncjj
opstelling:
Doel: Klein; achter: Walther en D. van Si
ken; midden: Caldenhove, Fanger en B. van SI
ken; voor: Kliffens, Slot, Heidenreich, MelclP'
en Bulder.
HBC: doel: Ketel; achter: Onland
Horst; midden: Van Roode, Kick Smit
Veldt; voor: Peperkoorn, Martin, Van der
den, Van Bakel en De Vlieger.
lot.
.„sta;
sjetrc
RADIOPROGRAMMA
Wat
ZONDAG 18 OCTOBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.30 Het Zondagochtenconcert (gr 3.15 Ran
nie muziek (gr.)- 8,30 De zin van het boer
Berlijnsch Phllharmoniseh orkèst (gr.).
B.NO. Nieuwsberichten. 9.15 „Varletas Delect 1 Vi
dracht, 9.30 Zondagmorgen zonder zor J t-
10.30 Deutsche Stunde. 11.30 De Stem der
11.45 Neerlands stem van het Oostfront. 12,00
O. Nieuwsberichten, en populair actueel pr
12.15 Collegium Musica Divina. 12.40 Uit
Het Duitsche Volksconcert. 14.00 OmrtfJ-.
symphonie-orkest en soliste. 15.00 Europee 11 -1
schrijvers in dezen tijd, lezing. 15.20 Omroepsjiar
phonie-orkest. 16.00 Amusementsorkest en
liste. 17.00 Het Zondagmiddagcabaret. 17.45 B
O. Sportuitslagen en Oostlandpraatj. 18.00 94~C(;
van den dag. 18.30 Melodieën uit een uitstaUs
gevarieerd programma. 19.30 B. N. O. Nleu Sf
berichten. 19.50 Cello en clavecimbel. Vanaf if
alleen voor de Radio-Centrales, die over
lijnverbinding met de Studio beschikken.
..De weg naar Bayreuth", voordracht met gra it
noonplaten. 20.30 Berlioz-Liszt (gr.). 21.15 K( r
zang (gr.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten.n'
De Disco-Famllle -(gr.). 22.45 Instrumentale a
ten (gr.). 23.15—24.00 Dansparket (gr.))
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.20 9.15 Zie Hilversum I. 9.15 Voor de jet
9.45 Wagners Tristan en Isolde", voordracht ite
gramofoonplaten. 10.30 Studiodienst. 11.30 Gew jf
muziek (opn,), 11.45 Cyclus ,,De kerk in haari ef(j
de en heerlijkheid" (gr.). 12.00 B. N. O. Nie» !r
berichten en populair actueel praatje. 12.151 u.
gramma-overzlcht. 12.20 Berlijnsch Opera Ori),
(gr.). 12.30 Een soldaat spreekt tot de jeugd, Islei
Viool en plano (gr.) 13.00 Nederlandsch Vert" erl
Stbbekunde: „Wie en wat waren onze VI 0k
ouders?". 13.15 „Licht en luchtig", gevarit sdrc
programma. 14.00 „De glorie van den Arbe
luisterspel. 14.20 Omroeporkest en solisten (oj
15.00 Opera „Orfeo". 17.00 Nederlandsche boei
schouw. 17.20 Jeugdconcert. 18.00 Meiodlsten
soliste. 18.30 B N .O. Nieuwsberichten. 18.40 S|
gel van den dag. 18.50 B. N. O. Militair
overzicht. 19.00 De Nederlandsche taalclub.
„Front en vaderland", gevarieerd program
22.00 B. N. O. Engelsche uitzending: „Dutch Nl-
Reel". Voor de radio-centrales: Zweedsche II
jes (gr Vanaf 20.15 alleen voor de radio-ceü 191
les, die over een lijnverbinding met de sti
beschikken. 20.15 Om en om-programma. I lftil
Kwintetconcert (gr.). 21.45 B. N. o. Nieuwi11,'
richten. 22.00 B. N. O. Militair overzicht. I
Avondwijding 22.20—24.00 Zie Hilversum I.
MAANDAG 19 OCTOBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Koorzang (gr.). 7.30 B. N. O. Nieuwsbei#l:
:n. 7.40 „Weg met de Maandagochtendstemml
jr.). 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 till
geest der poezie", voordracht. 8.50 Symplil
orkest (gr.). 9.00 Gevarieerd morgenconcert J®
9.30 Spiegel van den dag (opn.). 9.40 Gevarii
morgeneoncert (gr.). 10.00 Gerard Lebon
orkest. 10.30—10.45 Voordracht. 11.15 Symphoi
•orkest (gr.). 11.30 O.rgel en viool. 12.00 Almat
12.05 „Daar, waar zfch de Maros slingert", n
kaal programma, 12.45 B. N. O. Nieuws- en i
lijke berichten. 13.00 Frans Wouters en zijn
kest en gramofoonmuziek. 14.00 „Elck wat W lJ 1
gevarieerd programma. 15.00 „Waar ligt het eil L
Madagascar en waarom spreekt men eroiftx;
lezing. 15.15 „Elck wat wils", gevarieerd
j amma. 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke
beursberichten. 17.00 Cello cn piano. 17.30WijW
besken. 18.00 Omroeporokest en soliste. 19.00 P
tiek weekpraatje. 19.15 SS-koor cn orkest
den Duitschen Arbeidsdienst' (opn.). 19.30 B,
Nieuwsberichten. 19.40 B. N. O. Internatioa
zakelijk praatje. 19.40 Radio-raadsel-rubriek. V M"
af 20.15 alleen voor dc radio-centrales, die»
een lijn verbinding met de studio beschikl joq
20.15 Rotterdamsch Phllharmoniseh orkest en
t. 20.55 Liederen van Richard Strauss (gr.). I
Rotterdamsch Phllharmoniseh orkest en eS
21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22 00 Zarah U 5
der en Tino Rossi (gr.). 22.30 Weet U nog
welke films deze liedjes zijn? (gr.). 23,15-4 It 1
Muziek uit Midden-Europa (gr.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.157,40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendfl
nastiek. 7.50 Sportnieuws, 8.00 Actueel nie
boer en tuinder.0.15 Symphonie-orke 'SC
(gr.). 8,30 B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Viool
piano (gr.). 9.00 Orkestprogramma (gr). 9.15 V
de huisvrouw. 9.20 Orkestprogramma (gr.), i
Gödsdienstige uitzending. 10.30 Operafragmen
(gr.). 11.00 Voor de kleuters. 11.20 Kindert tr'
(opn.). 11.30 Orkest Willy Kok en gr.
gramma-overzicht. 12.35 Aulikkl Rautawi
zingt (gr.). 12.45 B. N. O. Nieuws- en zakelijke 1,
richten. 13 00 Op bezoek bij de familie de B( •-,
13.15 Vocaal en instrumentaal programma. I
Godsdienstige ultzening. 14.30 Symphonisch ffl
dageoncert (gr.). 15.30 „De Nederlandsche
derdrachten", lezine. 15.45 Rina Ketty en A l001'
Visconti (gr.). 16.00 Orkestconcert (gr.) 16."
N. O. Nieuws-, zakelijke- en beursberichten.
,Of het waar ls weet lk niet", luisterspel.
Zang met pianobegeleiding cn planovoordral ivr
18.00 Van heinde en verre klinkt het nieuws.
B. N O- Nieuwsberichten. 18.40 Spiegel van
dag. 18.50 Frlesch praatje. 19.00 Marschen
19.15 Reeks „Geheimen van den tyd". 1930
roep-Pianotrio. Vanaf 20.15 alleen vooi de r
centrales, die over een lijnverbinding :net
studio beschikken. 20.15 „Promenade", eevarls j;
programma. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten-'
B. N. O. Poliliek praatje. 22.10 AvondWijdÜ
22.20—21.00 Zie Hilversum I,
'i:n:
111
i ir v
10 o
id Dli i
