osmin
BOLS
LOTION MALWIDA 31
Bii slechte- dan
Dopspoeder
Wij kunnen zeer tevreden zijn
De tijd werkt tegen de bezitloozen, waartoe
Duitschland niet meer behoort.
Bmndstaffeu
06-07-08 B.V.
Brandstoffenhandel
„De Spaarnestad1'
Jarenlang hevigt
rheuniatiek.
j Voor de langer wordende
3 herfst- en winteravonden
1 Prima Ribcarton
^J. Kort's Ijzerhandel
Etaleert en heeft te koop
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
elk is in zijn soort goed. Daar zijn
D yes met kraakzindelijke huisjes, kaars-
ie groente- en bloembedden en keurig
bonden struiken; andere wettigen door
doornige heggen het vermoeden, dat
's zomers een schat van bloeiende wilde
het leven achter een haag zal ver
en, een derde heeft met primitieve
leien een rotstuintje aangelegd en een
r hee*t misschien maanden lang een
je van twee verdiepingen gebouwd, hoe
geen mensch zièh kan voorstellen, dat
onder het schuihe dak van asfaltpa-
op deze tweede verdieping zelfs maar
ójn knieën zal kunnen rondkruipen.
f er is in ieder geval een miniatuur
0 üpje in gemaakt met een stukje vitrage
o jor. Dat alles is karakteristiek en goed
0 oïkomen juist en Marga weet, zooals
X «ar levensplan heeft opgebouwd, dit
tot een tweede verdieping zou heb-
gereikt.
o aar ze heeft het ook allang opgegeven
I) over na te denken. De tijd-, dien ze in
0 nstituut van mevrouw dr. Scheele heeft
[gebracht, ligt ver. heel ver achter haar.
e legt zich neer bij alles, wat gebeurd is
vat nog gebeuren zal. Ze maakt geen
0 nsplan meer op. Een mensch als zij
0 i dat niet doen, of mist misschien de
0 voor benoodigde kwaliteiten.
0 aar er gebeurt voorloopig niets. Juf-
v Hartwig, dè brave waschvrouw, kan
alleen maar verwonderen over haar
huurster, die heel den lieven, langen
niets, maar dan ook totaal niets doet.
erste dagen heeft ze nog wei eens in
Italiaansche grammatica zitten turen,
nu ligt het boekje al sinds lang onaan-
lièrd. En juffrouw Faust, altijd even
dèlijk, maar ook steeds ietwat ver-
gaat uit wandélen of zit stilletjes
let raam.
toch gebeurt er plotseling iets. zij het
iets -tamelijk onbelangrijks. Marga
juist langs het autokerkhof, als haar
groote, zwarte wagen tegemoet komt,
jij rijdt en dan plotseling sterk remt.
nd roept verrast: „Juffrouw Marga
ouw Marga!" en springt dan haastig
len wagen.
t is Theodoor. Theodoor, die haar stra-
aankijkt en haar met een vloed van
en bestormt.
irga lacht en is echt blij over deze on
zachte ontmoeting. Theodoor behoort
eigenlijk niet tot al datgene, wat achter
ligt en het doet haar werkelijk goed
weer eens te zien. Maar als hii aan-
Ihaar naar de stad terug te brengen
s ze in 's hemelsnaam hier in'dien uit-
verzeild geraakt? wijst ze dit voor-
energiek van de hand. Nee, ze is juist
plan om eens egn heel eind te gaan
delen en als Theodoor tijd heeft, mag
ïar gerust een eindje vergezellen,
jodoor loopt haast Marga over de mod-
|e paden langs de volktuintjes en laat
de sneeuwklokjes aanwijzen. Marga is
vriendelijk en doet bijzonder opgewekt,
Theodoor wordt het daarbij steeds
utiger om het hart. Want ten shotte is
;a toch heel anders dan gewoonlijk. Als
■jj, aar vraagt naar dingen van vroeger of
igstellend informeert, wat zij tegen-
'n dig uitvoert en waar ze nu woont, dan
t nt ze dat eenvoudig niet. te hooren. En
ijj, bij komt nog, dat Theodoor werkelijk
trokken is: juffrouw Marga ziet er in
woord erbarmelijk uit! Ze is brood-
geworden en haar donkere oogen
groot en flets in haar smal, bleek ge-
eodoor-geeft zijn pogingen om wat
over haar tegenwoordig bestaan te
n te komen, op en vraagt alleen nog
ietwat verlegen: ..Eet u eigenlijk wel
eg, juffrouw Marga?"
rbaasd keert Marga zich naar hem toe.
irlijk eet ze genoeg! Wat een v.raag!
"ze honger "heeft, koopt ze wat om te
I Maar het valt haar zelf .niet eens op,
ze eigenh'ik nl dagenlang geen honger
bespeurd heeft
ii besluit Theo'l^pr het langs diploma-
eg te probeeren. Hij begrijpt zeer
flat hij van ziin kant die verschrik-
i's veranderde Marg^ niet aan het pra-
zal kunnen krijgen, maar in ieder geval
'hij trachten te weten te komen, w
woont Hij wfeet. door het gesprdk zoo
idig mogelijk te-hóuden, haar aandacht
leiden en wandelt zoo weer met haar
irga luistert aandachtig: ze hoort Theo-
rnu eenmaal graag praten. En ze be
lt nauwelijks, dat ze. in het vuur van
'j gesprek, den parkeerenden zwarten
in voorbij loopen tot de eerste hooge
kazerne met den afschuwelijken brand-
1 Daar blijft Marga staan, en steekt
haar hand toe; ze is nu toch heusch
geworden en wil een beetje gaan
Maar het heeft haar werkelijk plezier
an, dat ze Theodoor weer eens ontmoet
1 En dan verdwijnt ze door de poort
de binnenplaats.
leod o or gluurt voorzichtig om een
je. Ja, ze gaat zoowaar naar het tuin-
neemt een sleutel uit haar taschje ei
naar binnen. Theodoor prent zorgvul-
den naam van de straat en het huisnum-
in zijn geheugen, rijdt in razende vaart
naar de stad, stopt bij een sigaren-
pl en laat zich vol ongeduld met de
fabrieken verbinden,
teneer Prins? Ik zou graag den 'chef
liker" Theodoor struikelt over het
Bijke woord en Herhaalt het nog eens,
chef chemiker dr. Prins spreken. Ja.
eer Prins? Hier is Theodoor. Theodoor
Egon Hofrichter, ja. Ik wou u alleen
even zeggen, dat ik haar gevonden
In Theodoors stem ligt nauw bedwon-
vreugde. x i
in den anderen kant wordt nu opgewon-
J naar nadere bijzonderheden gevraagd
1 heodoor vertelt alles, wat hij weet en
W nt driemaal het adres, waarbij hij niet
ïimt een nauwkeurige beschrijving te
,1 n van het stadsdeel, waarin de straat
t inden is.
(Wordt vervolgd)
Wie mef luchtaanvallen is
MAAGZUUR
*"t SPIJSVERTERING,"—
1 van Dn O. DUBOIS.
Orig. vèrpok.f.1.25, ÖyApoth.enDrog;
Groentenhandelaren bij
prijsopdrijving in arrest.
Een uitstekende maatregel.
a S'
-1; onus'
'Goi inkeliers die hun waren tegen-te
i (f loge prijzen verkochten, daarvoor
(op: echts met boete en eventueele sluiting
hun zaak voor bepaalden tijd wer-
gestraft. Thans is het bureau eco-
-lische zaken van de politie te Am-
erdam ertoe overgegaan, om groenten
Jinkeliers,. die de maximumprijzen
(g: eerschrijden, in arrest te stellen. Een
.1ictal groentenhandelaren is reeds in
ert! sloten.
it
,f, (OLMACHTIGtfE VOOR DE PROVINCIE
UTRECHT.
ïar wij van bevoegde zijde vernemen, is
'Plaatsvervangende gevolmachtigde van
ljl Rijkscommissaris in de provincie Utrecht,
smtsleiter Mueller - Reinert benoemd tot
j i ilmachtigde van den Rijkscommissaris
-'-<■« deze provincie.
ff
ff
Rede van dr. Göbbels.
jBalans der oorlogsresultaten.
beg
onnen.
Rijksminister dr. Göbbels heeft Zondag
tijdens 'een groote betooging, die gehouden
werd onder het motto „strijdvaardigheid en
trouw aan het vaderland" voor de Feld-
herrnhalle het woord gericht tot de bevol
king van München.
Hij zeide o.m.:
Het gaat ditmaal niet om groote idealen,
ook niet om troon en altaar, het gaat om
ons levensrecht, maar ook om onze levens
mogelijkheid. Een gunstiger gelegenheid
daartoe dan die wij thans bezitten, zullen
wjj nooit krijgen. Wij willen, dat door den
oorlog de levensstandaard van ons volk
wordt gewijzigd. Tot dusver streden wij,
nationaal gezien, om schijndoelstellingen,
om Pruisen of Habsburgers, socialisme of
nationaal-socialisme, om de kwestie prole
tariaat of burgerdom of om de vraag, of
men het avondmaal in eenvoudigen of twee-
voudigen vorm moest toedienen. Ditmaal
gaat het om belangrijker dingen: om steen-
cool, ijzer, olie en vooral om graan, om het
dagelijksche brood.
In dezen zin dus moeten wij de militaire
en politieke gebeurtenissen van deze dra
matische bewogen jaren beschouwen.
In de eerste plaats ging het er om het
bolsjewistische gevaar, dat Duitschlafid of
fensief bedreigde, neer te slaan. Dat is reeds
geschied. In de tweede plaats moest de vei-
igheid van ons nationale leven gewaarborgd
worden. Dat doel is ook bereikt. Niemand
zal willen beweren, dat de bolsjewistische
weermacht ooit nog eens de kracht zal heb
ben de grenzen van Duitschland offensief
te bedreigen.
Bovendien echter hebben wij de belang
rijkste tarwe-, steenkool- en ijzergebieden
der Sovjet-Unie veroverd. Wat de vijand
verloor dat bezitten wij thans. Daardoor
telt het nog dubbel ook.
Wij zijn thans niet meer de geblokkeer-
den, maar de bloklceerenden. Terwijl wij
in staat geweest zijn de levensmiddelen
rantsoenen voor den komenden winter, zij
het ook slechts in geringe mate, te verhoo
ien, trachten de Engelschen de Britsche
jevolking voor te bereiden op verdere be
perkingen. Dat zijn kleine, en schijnbaar
onbelangrijke teekenen -voor een ommekeer
in de situatie, maar-het zijn symptomen, die
door onze vijanden niet ernstig genoeg op-
;evat kunnen worden,-
De Engelschen zijn niet ia staat een twee
de front op te richten, alleen al, omdat zij
daarvoor de noodige tonnage missen. Wan
neer Churchill ook reeds vaak genoeg aan
gekondigd heeft, dat het duikbootgevaar is
opgeheven, kunnen wij in tegenstelling
daarmede scheepsverliezen aan den loopen
den band registreeren.
Kort geleden verklaarde Churchill in
het Lagerhuis: De maand September is
voor de Britsche scheepvaart tot dusver
•de gunstigste maand geweest. In wer
kelijkheid echter hebben onze dappere
duikbootbepianningen juist in Septem
ber ruim een millioen brt. in den grond
geboord.
Met niet veel meer succes dan Churchill
liegen de Amerikanen. Zij beweren, dat
hun werven in tien dagen een schip van
10.000 ton bouwen. Wij wachten er nog
slechts op, dat men in de Ver. Staten eep
schip van 10.000 ton bij bestelling tegelijk
kan meenemen.
De luchtaanvallen.
Zoo blijft onzen vijanden dus niets anders
•er dan terreur aan vallen uit de lucht te
ondernemen.
Die kunnen ons inderdaad smartelijke
schade toebrengen. Bij het wereldpubliek
wordt vaak de vraag besproken,wie dan
eigenlijk begonnen is met de terreuraan-
Ik zou hier nog eenmaal plechtig willen
constateeren, dat de Engelschen reeds in
1940 begonnen zijn met hun aanvallen op
de weerlooze burgerbevolking met een bom
bardement van woonplaatsen in Wcsterland
op Sylt om ze dan ondanks de waarschu
wingen van den Führer voortdurend voort
te zetten.
Het is kinderachtig te gelooven, dat
Engeland met zijn terreuraanvallcn het
Duitsche oorlogspotentieel op eenigerlei
wijze beslissend zou kunnen treffen. De
•Britten willen met deze aanvallen
slechts een pQging doen om het moreel
van onze bevolking te schokken.
Dat wil dus zeggen: Op deze aanvallen
kunnen wij alleen als volk antwoorden en
ons volk zal deze luchtaanvallen onder den
knie krijgen. Want wanneer het Duitsche
volk eenmaal 30 j'aren lang den verschrik-
kelijksten oorlog der geschiedenis heeft
doorstaan, een oorlog om de vraag: „pro
testantisme of katholicisme?" zullen wij ook
thans de kracht hebben om een onvergan
kelijk veel korteren oorlog te doorstaan, die
gevoerd wordt om óns dagelijksch brood.
Niet wij zijn den oorlog begonnen. Hij is
ons op meedoogenlooze wijze opgedrongen
en, daar hij ons opgedrongen is, willen wij
ook in eenmaal alle problemen afhandelen
en oplossen, die zoo zwaar op ons volks
leven gedrukt hebben.
Fit de nietsbezittenden zijn intusschcn
reeds bezitters gegroeid en de bezitters zul
len steeds meer niets-bezitters worden. Wij
kunnen dus met bet verloop van den oorlog
fot dusverre buitengewoon tevreden zijn.
Wij beheerschen thans onder de leiding van
de Spil een Europa, dat zich zelf verzorgt.
Wij kunnen ons zelf voeden en onzen levens
standaard meer en meer tot ontwikkeling
brengen.
'Dr. Göbbels herinnerde tenslotte de stad
München eraan dat van haar de Nationaal-
Socialistische beweging is uitgegaan en hij
riep haar op, ook verder een lichtend voor
beeld te zijn van nationale offervaardigheid,
hooge vaderlandslievende gezindheid, kracht
en uithoudingsvermogen.
De rede werd vaak door langdurigen,
stormachtigen bijval onderbroken.
Ter bevordering van een vlotte
expeditie verzoeken wij onze
cliënten de thans geldige
kolenbonnen
DIRECT bij ons in te leveren.
FR. VARKENMARKT 6-10, HAARLEM
HEEMSTEDE
Begrafenis
prof. dr. F. W. A. Korff.
Te Heemstede is Zaterdagmiddag het
stoffelijk overschot van wijlen Prof. Dr.
W. A. Korff, in leven kejkelijk Hoogleer
aar vanwege de Ned. Herv. Kerk aan de
Universiteit Van Leiden, ter aarde besteld.
De rouwdienst, die in het Kerkgebouw
aan het Kerkplein is gehouden, werd door
zeer velen "bijgewoond.
In het midden van de kerk was de kist
met het stoffelijk overschot geplaatst, met
er om heen enkele kransen, waaronder van
de Theologische faculteit te Leiden en van
het Diaconessenhuis te Haarlem.
De rouwdienst, die geleid werd door
Ds. G. A. Barger, droeg, geheel in den
geest van den overledene, het karakter
van een Evangelieprediking, al werd dan
daarbij de persoon van Prof. Korff niet
vergeten.
Rede Ds. Barger.
Nadat Ds. Barger het votum had uit
gesproken en nadat was gezongen Gezang
230, de verzen 1 en 3, las de voorganger
een aantal verzen uit 1 Co^: 15 voor.
Daarna, den kansel bestijgende, herinnerde
Ds. Barger eraan welk een belangrijk stuk
van den vruchtbaren arbeid van Prof.
Korff als 't ware in dit kerkgebouw gecen
traliseerd is geweest. Het was daarom van
zelfsprekend, dat deze doode vanuit deze
kerk zou worden uitgedragen. En wannee>-
ook deze rouwdienst niet anders mag zijn
dan evengelieverkondiging, dan vergeten
HILLEGOM
Voetbal 3de klasse N.V.B.
HILLINEN—WESTERKWARTIER 3—5.
Reeds direct vertoonen de bezoekers een
spelmeerderheid en nog voor rust weten zij
door snel.en open spel, den stand tot 03 op
te voeren. Tegen deze snelheid weet de Hil-
llnen-verdediging niets te stellen.
Na de rust weet de Brabander den bal in
het Westerkwartier-docl te koppen maar
eenige fouten in de Hillinen-verdediging we
ten de bezoekers te benutten en brengen zij
den stand op 15. Gedurende de laatste 20
minuten komt Hillinen pas goed opzetten en
weten Freeke en Winkelaar nog tweemaal
voor Hillinen te scoren, maar de achterstand
is te groot en de bezoekers winnen verdiend
met 53.
4de klasse N.VJ3.
L.D.W.S.—HILLEGOM 2—3.
Na 25 minuten spelen weet Fr. Boele voor
Hillegom te scoren. Voor rust komt in dezen
stand geen verandering meer. Na rust krijgt
L.D.W S. reeds vrij spoedig een penalty te
nemen, welke in een doelpunt wordt omgezet
11. Uit een fout van den Hillegom-keeper
weet LD.W.S. profijt te trekken en den
stand op 2—1 te brengen. Na ongeveer een
half uur spelen scoort Fr. Boele met een
f raaien kopbal' na een corner den gelijkmaker
2—2. terwijl 10 minuten 'voor het einde Grl-
lings het winnende doelpunt voor Hillegom
weet te sporen waarmede het einde van dezen
wedstrijd, welke op een glad terrein gespeeld
werd, komt.
wij daarbij dezen evengelieprediker geen
oogenblik.
Ih 1 Cor. 15 klinkt de juichtoon der ge-
loofsverzekerdheid. Maar het is dan toch
altijd een juichtoon door onze tranen heen.
Paulus -typeert aldus: „dit verderfelijke
moet onverderfelijkheid aandoen". Klinkt
dat niet hard? Zooveel gaven, zooveel ziel
kundig inzicht, zooveel kracht van over
tuiging, omdat het alles zoo verantwoord
was en dan toch.... dit verderfelijke.
Straks kondigt het zich aan in eerste ver
schijnselen. Een marf in ernstig werk op de
volle hoogte van zijiy prestaties gekomen
die zich kon veroorloven een eigen theolo
gisch standpunt te hebben te midden van
een overheerschende theologie. Nigttemin...
dit v.erderfelijke. Een der Psalmdichters
zegt: „dit krenkt mij", maar even later er
kent hij: „o God, Uw weg,is in het heilig
dom".
Ds. Barger gaat voort: Ik neem het recht
deze dingen te zeggen, uit opdracht! Zooals
Korff uit opdracht preekte. Zijn sterkste
preeken waren die, in den Lijdënstijd ge
houden. Welnu, de onverderfelijkheid,
waarvan Paulus spreekt, ligt in de over
winning door Jezus Christus ohzen Heer,
die het leven en de onverderfelijkheid'aan
het liclA heeft gebracht. In deze overwin
ning is de dood verzwolgen. Ook zijn dood.
Het mag zijn dat wij dit proces van af
braak ondergaan als zwaar en moeilijk.
Maar wij danken God, dat wij weten mo
gen dat deze droefheid tot blijdschap zal
worden en dat wij mogen luisteren naar de
groote stem, die zegt: „de eerste dingen
zijn weggedaan.. Zie, ik maak alle dingen
nieuw."
Nadat Ds. Barger voorgegaan was in ge
bed, zongen de aanwezigen Gez. 110:6
„Straks roept de Heer zijn welbeminden
in 't licht van d'eeuw'gen zonneschijn".
,Met het uitspreken van den zegen werd
"de rouwdienst besloten.
Terwijl de kist werd uitgedragen, wer
den de klokken geluid.
Van de Talrijke in de Kerk en op de be
graafplaats aanwezigen noemen wij Prof.
J. de Zwaan namens den Senaat van de
Universiteit te. Leiden, Prof. Dih H. M. van
Nes, den voorganger van den overledene
in het professoraat te Leiden; verder de
Leidscke hoogleeraren G. J. Heering, H.
Knappert, J. N. Bakhuizen van den Brink,
Dr. G, Sevenster; A. de Buck, J. M. Bak; R.
B. Cleveringa, J. H. Oort en de oud-hoog
leeraar Prof. Dr. J. D. Eerdmans.
Voorts van de Universiteit te Groningen
Prof. Dr. Th. L. Haitjsma; vertegenwoordi
gers van de Theologische faculteiten te
Leiden en te Utrecht, vertegenwoordigers
van studentenvereenigingen en disputen:
vertegenwoordigers van de Ned. Herv. Ge
meente te Dedemsvaart met een der dorps
predikanten van die gemeente, verschei
dene rNed. Herv. predikanten uit Haarlem:
liet bestuur der Prot. Chr. scholen te
Heemstede; 'leden van'de Kerkeraad der
Ned. Herv. Gemeente van Heemstede crp
vele anderen.
In de aula werd het woord gevoerd door
Prof. Dr. G. Sevenster namens de Algemeen.
Synode der Ned. Herv. Kerk, welk coljpge
aan den overledene de herinnering be
waart van een ijverig gewaardeerd en
waardevol werker. Meermalen heeft hij de
Synode als adviseur gediend en was met
zijn prae-adviezen haar tot een groote
steun.
Mede heeft hij haaï en de Kerk gediend
door zijn arbeid als kerkelijk hoogleeraar
te Leidèn. Met groote waardeering en dank
baarheid, vervolgde spr., mag wórden her
dacht de arbeid door Prof. Korff als ker
kelijk hoogleeraar te Leiden verricht in
opdracht van de Synode. Tien jaar heel't
Prof. Korff te Leiden gearbeid en de wijze
waarop hij dien arbeid heeft verricht
wordt door zijn ambtgenoot en door de stu
denten ten zeerste gewaardeerd.
Hij was een boeiend leermeester, door de
keuze van de onderwerpen en door de wijze
van spreken. Al zijn werk was bewonde
renswaardig knap. Alles werd door hem
keurig uitgewerkt. Hoe diep is hij steeds
doorgedrongen in de vragen der jongeren.
Hoe rustte hij niet vóórdat <ie problemen
waren opgelost. Hoe heeft hij dan daarbij
gesproken uit het centrum van het Evan
gelie.
Daarom is hij zooveel voor zijn studenten
en voor de jongeren geweest. Gelukkig
heeft hij veel van hetgeen hij heeft aange-
hange en geleerd in een aantal werken kun
nen neerleggen en nog zijn groote werk over
de Christologie kunnen voltooien. Prof.
Korff had nog veel meer willen doen. Hij
had oök aandacht willen wijden aan het
thema van de Zwitsersche of dialectische
Theologie. Nog op zijn ziekbed heeft hij
daarover gesproken en daaraan gedacht.
De jongere theologen hebben veel in hem
verloren: wij verliezen in hem een trouw-
vriend. Spr. besloot met een woord van
troost tot de nabestaanden.
Na deze toespraak liet het orgel hoören:
„Er weidet seine Herde" van Handel, en bij
het uitdragen van de kist „Bluten nur du
liebes Herz", uit de Mattheus Passion.
Aan het graf.
Aan het graf heeft ds. I^arger herinnerd
aan het woord van den man Gods uit de
Oudheid: „De eeuwige God zij U een wo
ning"; en daarna de begrafenisliturgie ge
zegd. Na£at de kist was gedaald, heeft ds
Barger vervolgens het' „Onze Vader" ge
beden.
Mr. A. Honig dankte namens de familie
voor de betoonde belangstelling.
HALFWEG
FUSIE TUSSCHEN DE ZWEM- EN POLO
CLUB „HALFWEG" EN DE H.Z.R.?
Naar wij vernemen heeft het bestuur van
de zwem- en poloclub „Halfweg" ingevolge
een wensch van den Nederlandschen Zwem
en Reddingshond een voorstel ingediend bij
het bestuur van de Halfwegsche Zwemver-
eeniging en Reddingsbrigade om te komen
tot *een fusie. De H.Z.R 'exploiteerde tot ny
toe de zweminrichting aan de Verlengde
Marialaan te Zwanenburg, terwijl de Poloclub
in genoemd bad de wedstrijden liet Afreien. De
laatste jaren heèft de H.Z.R. niets meer ge
daan aan het „zwemmend redden"; boven
dien werden wedstrijden fn het snelzwemmen
een unicum. Mocht de J?olo-club „Halfweg"
een onderdeel worden van de H.Z.R. dan zou
den beide vereenigingen zich toe kunnen leg
gen op het wedstrijdzwemmen. Uit de leden
van de H.Z.R zouden verscheidene polo
zeventallen zijn op te leiden. Mócht de fusie
tot stand komen, dan hopen wij, dat er te
Halfweg ook iets gedaan zal worden aan het
„zwemmend redden". Er is dringend behoefte
aan.
Het bestuur van de Z. en P.C. „Halfweg"
heeft besloten dezen winter niet aan de win
tercompetitie van Kring Haarlem deel te ne
men.
Gedurende het tijdvak 'var. 23 tot en met
27 October zal te Halfweg en Zwanenburg de
uitreiking plaats hebben van:
a. levensmiddelenbonkaarten voor de 12e
periode (kaarten K 109, K 209, K 309 en K 409)
tegen afgifte van een bon van het inlegvel;
b. aardappelkaarten voor de 12e periode
(kaarten N. 109 en N 209), bestaande uit
bonnen, genummerd 56 tot en met 59 en ge
merkt met de letter B. Zij, die in aanmerking
komen voor een levensmiddelbonkaart K 108
ontvangen twee aardappelkaarten, terwijl die
genen die recht hebben op een bonkaart K 208,
K 308 of K 408 resp. 3, 2 of 1 aardappel-
kaart(en) N 109 zullen ontvangen. Ditmaal
moeten zij, die geboren zijn .tussehen 4 Octo
ber en 2 November van de jaren 1921, 1928
en 1938 hun inlegvellen ruilen. Deze ruiling
dient te geschieden voor het in ontvangst
nemen van een bonkaart. Aan de zgn. „zelf-
verzorgers" voor brood, vleesch, melk
aardappelen zullen tijdens deze uitreiking
geen nieuwe bescheiden' worden uitgereikt.
Deze personen hebben reeds een persoonlijke
oproep ontvangen hun nieuwe bescheiden op
een bepaalde plaats in ontvangst te nemen.
HOOFDDORP
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
Morgen, Dinsdag, worden nieuwe distri
butiebescheiden uitgereikt in hotel Royal,
Kruisweg 1049 en wel van 9.3012 uur voor
de-letters M tot en met S en van 12 tot 3.30
uur voor de letters T tot en met Z.
LAATSTE NIEUWS
Japansclie vergelding tegen
gevangen vliegers.
Amerikanen voor militair gerecht.
De opperbevelhebber voor de Japansehe
landsverdediging, generaal Prins Higasji-
koeni, heeft om 16 uur Japansehen tijd be
kend gemaakt, dat in gevangenschap ge
raakte'bemanningen van vijandelijke vlieg
tuigen. die bij luchtaanvallen op het Japan
sehe rijk, of ook op door Japanners gécon-
troleerde gebieden, zich schuldig maken
aan onmenschelijk optreden, voor een mi
litair gerecht gebracht en ter dood veroor
deeld of zwaar gestraft zullen worden.
Hetzelfde geldt voor Mandsjoekwo of ge
bieden, waar van Japansehe zijde militaire
operaties worden uitgevoerd.
Naar de chef van de persafdeeling van
het leger van het Keizerlijk hoofdkwartier
bekend maakt, zullen de leden van het
Amerikaansche luchtwapen, die bij de lucht
aanvallen op 18 April j.l. op Japan in ge
vangenschap zijn geraakt en die bij het in-
gestelde onderzoek schuldig zijn bevonden
aan onmenschelijk optreden, op grond van
de militaire wetten zwaar gestraft worden.
NIEUWE SPAANSCHE VLOOTVOOGD.
Volgens eon in de Spaansche staatscou
rant gepubliceerd decreet heeft generaal
Franco in plaats van den tegenwoordigen
vlootvoogd admiraal Rafael Estrada, admi
raal Ramon Ozamiz tot chef van de Spaan
sche marine benoemd.
(Understaapde ls reeds ln een dee
van de vorice oplaae meenomen
EXTRA-RANTSOEN ZEEP VOOR KAPPERS,
ARTSEN, MEDISCHE STUDENTEN EN
VROEDVROUWEN.
Met ingang van 1 November 1942 komen de vol
gende personen opnieuw in aanmerking voor een
extra rantsoen zeep voor een periode van drie
maanden: N
kappers;
praktiseerende artsen, tandartsen, dieren
artsen
c. medische studenten;
d. vroedvrouwen.
Kappers.
Kappers dienen in de week van 19 tot en met
23 October 1942 bij de plaatselijke distributie
diensten een aanvraagformulier MD 233-41 af te
halen. Deze formulieren moeten zij voor 7 No
vember 1942 ingevuld bij den distributiedienst
inleveren. Zij ontvangen per bediende ln het
heerenkappersbedrïjf Veertien rantsoenbonnen
voor scheerzeep vijf rantsoenbonnen voor wasch-
heidszeep en drie rantsoenbonnen voor wasch-
poeder, met dien verstande, dat maximaal 12
rantsoenbonnen voor waschpoeder in totaal wor
den verstrekt.
Per bediende in het dames-kappersbedrijf ont
vangen zij 20 ranlsoenbonnen voor eenheidszeep
drie bonnen voor waschpoeder, eveneens met
bovenvermelde restrictie.
Practiseerende artsen.
De onder b. genoemde personen ontvangen van
l November 1942 af zes bonnen „een rantsoen
toiletzeep".
Medische studenten.
Deze ontvangen van 1 November 1942 af drie
bonnen „een rantsoen toiletzéep".
Vroedvrouwen.
Ook deze komen van 1 November 1942 af in
aanmerking voor drie bonnen „een rant!
toiletzeep".
Nadere bijzonderheden kunnen belanghebben
den vernemen iftt de publicatie van den distri
butiedienst hunner gemeente van inwoning.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 17 October 1942
BEVALLEN: 15 Oct., G. J. w. Steenbergen—'
van Raalten, z.\ 16 Oct., M. H. Vogel—Vessies, z.;
A. van BuurenPoons, d.; D. SmitHaak, z.; G.
Eikerbout—de Ruiter, z.; W. C. van der Putten—
Uilenbroek, d.; C. Witte—van Dansik. z.; 17 Oct.,
M. E. I. Henneman—Witteveen, z.
OVERLEDEN: 15 Oct., H. Vogelenzang, 73 J.,
Schotersingel; 16 Oct.; M. Haan—Boer, 50 j.,
Pleiadenstraat.
ONDERTROUWD: 17 Oct., J. J. Riekwel en J.
van Vliet.
Nu kan ik weer
loopen.
De Heer C. C- te B.
schrijft, dei. 19-11-'4C:
„Jarenlang leed ik a-.n
hevige rheumatic):.
Soms kon ik heeiemst
niet meer loopen en
dikwijls alleen met be
hulp van ccn stol.
Ovaaltjes hielpen mij zoo goed, dat ik reeds na
enkele tabletten weer gaan kon en nu ook weer
mijn beroep kan uitoefenen. Ik b«n nu heelema;'
gezond, maar heb steeds Ovaaltjes bij de hand
en kan ze iedcrcn lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van her Trineral Agentschap. Deze hebben geer.
schadelijken invloed op hart, maag en darmen
Neem direct de proefOrigineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 as. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam
SPRITSKOEK ZONDER BON.
De politie heeft proces-verbaal opge
maakt tegen een 47-jarigen Haarlemmer,
die aan zijn klanten tegen inlevering van
200 gram boter en 100 gram suiker 500 gram
spritskoek voor 80 cent leverde zonder bon,
hoewel in de koek 80 a 100 gram tarwe
bloem verwerkt was.
TEXTIELPUNTEN VERHANDELD.
De politie heeft twee personen bekeurd,
die een speciale vergunning en 80 textiel
punten voor 16.hadden verhandeld.
TE DURE SIGARETTEN.
Wegens overtreding van de Prijzenbe-
schikking heeft de politie proces-verbaal
opgemaakt tegen een twintigjarigen slagers
knecht, die doosjes sigaretten van twintig
stuks voor 2.75 per doosje verkocht.
In beslag genomen werden 47 doosjes
sigaretten.
VERMICELLI EN MAÏZENA
De plaatselijke distributiediensten zullen ge
durende het tijdvak van 19 tot en met 23 October
1942 en gedurende dat van 2 tot cn met 6 No
vember 1942 bij aanbieding van de ter verkrij
ging van vermicelli of maizena aangewezen bon
nen „algemeen 407" molzenatoewljzlngen ultrely
ken, waarvan de linkerbovenhoek niet ls verwij
derd. Handelaren kunnen derhalve op deze toe
wijzingen naar keuze mermlcelli e.d. of maizena
e.d. betrekken.
SUIKERWERKTOE WIJZINGEN
Grossiers kunnen de toewijzingen voor suiker
werk. waarvan de linkerbovenhoek is verwij
derd, nog tot en met 23 October 1942 bij de plaat
selijke distributiediensten inleveren ter verkrij
ging van verzameltocwljzingen. Zooals bekend
zijn toewijzingen met verwijderden linkerboven
hoek destijds uitgereikt aan detaillisten, die bon
nen „algemeen 377", aangewezen voor het extra
rantsoen versnaperingen, hebben ingeleverd.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat deze
toewijzingen na 23 October 1942 niet meer door
de distributiediensten zullen worden aangeno
men. De geldigheidsduur der bovengenoemde
toewijzingen is verlengd tot en met 23 November
1942.
UITVOERMONOPOI.IE VISCHAFVAL
Aangezien, blijkens een besluit van den Secreta
ris-Generaal van het departement van Landbouw
en Visseherij (Staatscourant van 31 Augustus
1942) van 1 September 1942 af de Nederlandsche
Visseherij centrale ls aangewezen als monopolie-
houdster voor den uitvoer van vischafval, moe
ten degenen, die genoemd product wenschen te
exporteeren, zich ln het vervolg voor het ver
krijgen van een ultvoermachtiging wenden tot de
Nederlandsche, Vlsscherijcentraie. 2de Adelheid-
straat 300, 's-Gravenhage.
CHOCOLADETOEWIJZINGEN
De geldigheidsduur van de toewijzingen voor
chocolade met een vervaldatum, gelegen ln het
tijdvak van 1 October tot en met 1 December
1942, is verlengd tot en met 1 December 1942.
GORT EN GEMENGD MEEL
Gedurende het tijdvak van l tot en met 29
November 1942 zal, ln plwils van écn bon voor
250 gram gort e.d„ één bon voor 125 gram gort.
gortmout enz. benevens één bon voor "uitsluitend
125 gram gemengd meel worden aangewezen. In
verband hiermede zullen de plaatselijke distri
butiediensten bij inlevering van de ter verkrij
ging van gort aangewezen bonnen „algemeen
406", gedurende de tijdvakken van 19 tot en met
23 October 1942 en van 2 tot en met 6 November
1942 aan detaillisten voor de helft van het aantal
Ingeleverde rantsoenen toewijzingen uitreiken
voor gort, waarop gort, gortmout, gortbloem,
grutten gemengd meel, rljstgrles. aardappelta-
pioca of aardappelmeelvlokken verkrijgbaar
zijn, en voor de 'andere helft toewijzingen voor
gort, waarvan de linkerbovenhoek is verwijderd
en welke uitsluitend recht geven op het koopen
van gemengd meel, uitreiken.
Grossiers dienen bij de Inwisseling der door hen
van detaillisten ontvangen gorttoewijzingen voor
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GE- verzameltoewüzlngen, de toewijzingen, waarvan
de linkerbovenhoek ls verwijderd, gescheiden t»
houden van de andere. De beide soorten moe
ten derhalve in afzonderlijke zakjes MD 258 a en
met een afzonderlijk ontvangstbewijs MD 241-21
bij de distributiediensten worden ingeleverd. De
grossiers zullen bij inlevering van toewijzingen
waarvan de linkerbovenhoek is verwijderd, ver
zameltoewüzlngen ontvangen, waarvan de linker
bovenhoek eveneens ls verwijderd cn welke der
halve uitsluitend recht geven op het koopen van
gemengd meel. Detaillisten en grossiers, die ge
woon zijn rechtstreeks gemengd meel van fabri
kanten te betrekken dienen de toewijzingen en
verzameltoewijzingen, waarvan- de linkerboven
hoek is verwijderd, aangeteekend op te zenden
aan de Nederlandsche Meelcentrale, afd. boek-
weitegrutterij. Zwarteweg 7.' 's Gravenhage, tel.
interl. EÈEE toestel 97. De meelcentrale zal aan
de betrokken handelaren mededeelen van welken
fabrikant zij op deze toewijzingen gemengd meel
zullen ontvangen, en zendt de toewüzlngcn aan
dezen fabrikant door.
MACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
PRIJZEN HONDEN- EN KATTENBROOD
Voor honden- en kattenbrood zijn de volgende
prijzen vastgesteld:
onverpakte soorten bü 25 k.g .of meer
per 100 k.g. 12Vi k.g.
Grossiers 27.17
Grootwinkeliers 28 67
Winkeliers 29.17
Kennels 29.67
Particulieren 0.46 per k.g.
Verpakte soorten 5 k.g.
Winkeliers 1.57
Particulieren 2.02
3.45
3.64
3.70
3.90
2)4 k.'g.
0.81
1.01
10 k.g.
2.77
2.92
2.97
3.52
1 k.g.
0.30
0.47
Grossiers maximaal 15 pCt. korting.
De bovenstaande prijzen zijn franco afnemers,
inclusief omzetbelasting, heffing en kosten. Ge-
leidebilj^tten R.B. V.V.O.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
PEULVRUCHTENTOEWIJZINGEN
De geldigheidsduur van de toewijzingen voor
peulvruchten, welke een vervaldatum hebben,
gelegen in het tijdvak van 15 Augustus tot en
met 15 November 1942, is verlengd tot en met 15
November 1942.
Bü inlevering van toewü^lngen, waarvan de
linkerbovenhoek niet ls verwijderd, zullen de
grossiers verzameltoewijzlngen ontvangen, waar
van eveneens de hoek niet ls verwüderd. Deze
verzameltoewüzlngen behoeven niet te worden
opgezonden aan de meelcentrale; de grossiers
kunnen hierop dus rechtstreeks bü hun normale
leveranciers gor{ e. d. betrekken.
BOLS wijzigt
2ijn eeuwenoude
recepten niet. Al
is de aflevering
door de tijds
omstandigheden
beperkt, de kwa
liteit blijft met
kracht gehand
haafd.
UITERST ZUINIG
op Uw OSMIA, adviseert
op voor verlies, want tjonge, l^et is
onmogelijk om vandaag den dag een
nieuwe fe koopen. Ik zou me werkelijk,
geen raad weten, als ik m'n Osmia niet;
meer hadwant van alle soorten, die ik
van m'n leven geprobeerd heb, is er
geen. die aan Osmia kan tippen.
14 krt
gouden
pen
lekt
niet
4 Bijv.: Vernieuwen van raarrnhorren. Prima Horrengaas
4 van /0.30 per Meter, Beitsen van Meubels, Vloeren enz.
per busje v.a 0.26. Soldeeren m. Snelsoldeer p. tube ƒ0.25
4 Verduisteringsgordijnen in orde maken met ons
4 Breed 100 cJVI. per Meter '0.18; 150 c.M. per Meter ƒ0.30
Speciale prijzen voor snel en kundig aanbrengen
4 Vraagt even Telef. 10520.
4 Rolstokken, Schroefoogjes, Spanlatten, Duimpjes, Plakband
J p. M. ƒ0.50 p. M, ƒ0.15 p. M. ƒ0.02
Spijkertjes
Prima HENNEP GORDIJNKOORD per Meter 0.05
1
Kortom „Nog van alles!" Waar??
Kleine Houtstraat 17
4
Bekende filialen
'fcCL&e.tr' BINNENWEG 201—21
HEEMSTEDE. TEL. 28i»„
Blank Eiken Slaapkamer 2 pers. en Lits
Jumeaux met en zonder Toilettafel.
Blank Eiken Huiskamer
Bankstel
u Bureaux
Boekenkast
Geen carton aan verwerkt.Overbekleede
Bankstellen, - Oude kwaliteit bekleediïig
