Stadsnieuws
Het aanvragen van
schoenenbonnen.
Alleen bij uiterste noodzaak!
Gedurende de maand October heeft de
Distributiedienst een belangrijk aantal
schoenenbonnen kunnen uitgeven, a.ls gevolg
waarvan men een gedeelte van den achter
stand van het enorm aantal aanvragen iets
is kunnen inloooen. Door de ruimere uit
gifte is het publiek echter blijkbaar aan-
espoord. zich wederom in grooten getale
>t den dienst te wenden voor het doen van
aanvragen.
Het hoofd van den Distributiedfenst ves
tigt er de aandacht op. dat deze ruimere
uitgifte alleen geschiedde in de eerste helft
van de maand October en dat het derhalve
geen enkel nut heeft maar lukraak aan
vragen te doen. Integendeel remt men daar
mede teen .vlotte afdoening voor anderen,
voor wie spoedige hulp allernoodzake
lijkst is.
Nog is de achterstand groot en het aantal
toewijzingen dusdanig, dat de Distributie-
dienst niet bij machte is om aan alle meest
noodzakelijke verzoeken te voldoen.
Het publiek wordt dan ook dringend ver
zocht, alleen bii uiterste noodzaak een aan
vrage voor een schoenenbon in te dienen.
Uitreiking vitaminetabletten.
De Gem. Geneeskundige Dienst te Haar
lem deelt mede. dat met ingang van morgen,
Donderdag, tegelijk met het afhalen van de
distributiebescheiden, vitamine D-tabletten
tegen Engelsche ziekte (rachitis) zullen
worden uitgereikt. Deze tabletten ziin be
stemd voor kinderen tusschen drie maan
den en drie jaar. De gebruiksaanwijzing
staat op het zakje.
Degenen, die hun distributiebescheiden
reeds hebben afgehaald, krijgen na afjoop
van de uitreiking gelegenheid, de tabletten
alsnog in ontvangst le nemen.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Donderdag de beurt aan
het restant van de letter K vanaf Kre en M.
Vijftig jaar getrouwd.
Op Maandag 9 November zal het vijftig
iaar geleden ziio, dat de heer A. Masten
broek met mej. S. van Dam in het huwelijk
trad.
De heer Mastenbroek is gepensionneerd
machinist der Nederlandsche Spoorwegen.
Zoowel hii als zijn vrouw genieten een
goede gezondheid. Het echtpaar woont in
de Reitzstraat 66. Haarlem Noord.
Vergadering Tuinbouw en
Plantkunde.
De afdeeling Haarlem van de Ned. Mij.
voor Tuinbouw en Plantkunde hield gis
teravond in Lion d'Or onder leiding van
dr. A. J. Verhage een zeer druk bezochte
vergadering.
Het diploma tweede knecht bloemisterij
werd uitgereikt aan mej. J. M. F. Poelstra
en aan de heeren J. A. Brouwer H. Koel en
H. van .Emmerik en het diploma tweede
knecht tuiniersvak aan E. L. Duindgm J. C.
B. Huner. J. Schaepman, H. Veenema en
H. Walet.
De heer W. yan den Hoek had een schit
terende groep orchideeën ingezonden, waar
mee hij tien punten verwierf. De heer Van
den Hoek gaf een toelichting bij zijn in
zending, waarbij hij wees op het prachtige
werk van den bekenden orchideeèn-kwee-
ker Feenstra te Hilversum.
De heer Van Hesteren verwierf met een
plateelschaaltje anjers en erica's tien pun
ten en voor een bak met gemengde anjers
causerie over de geschiedenis van de tul
pen en hyacinthen. Hij zette uiteen, dat de
beroemde Carolus Clusius in de tweede
helft van de zestiende eeuw de grondslagen
voor deze bij uitstek Hollandsche cultuur
had gelegd.
Voorts werd de gekleurde geluidsfilm
„Zeg het niet bloemen" vertoond, die de
kleurenpracht en de aantrekkelijkheid van
het Hollandsche landschap liet zien. Vooral
de opnemingen van afzonderlijke bloemen
waren zeldzame staaltjes van fotografeer
kunst.
JUBILEUM H. MOOLENAAR.
Zaterdag j.l. herdacht de heer H. Moole-
naar den dag van zijn 40-jarig dienstver
band bij Werf Conrad en Stérk Hijsch N.V..
Haarlem. Hij werd per auto van ziin woning
gehaald en naar het directiekantoor geleid,
waar hij dooi? den directeur,, dr. ir. J. J.
Borren, op waardeerende wijze werd toe
gesproken en \hem de gebruikelijke ge
schenken werden overhandigd. In de werk
plaats, die op toepasselijke wijze was ver
sierd, werd hij ontvangen met het zingen
van een welkomstlied. Daarna werd hii toe
gesproken door den heer A. de Munnik, die
hem namens allen eenige geschenken aan
bood. tVIevrouw Moolenaar ontving een
bloemenmandDaarna werd de -jubilaris
weder per auto naar zijn huis gebracht om
den dag verder in huiselijken lering
vieren.
BOOM OMGEVALLEN.
Hedenmorgen vroeg Is in den Hout een
groote iep omgevallen, zoodat hij een der
lanen volkomen versperde. De boom. welke
hii het neerstorten door ziiTi gewicht oo
verscheidene plaatsen was gekraakt, trok
veel belangstelling van de jeugd, die hem
spoedig had gevonden.
Een enorme kluit aarde boven een diep
gal getuigde van de stevige „verankering"
van den iep. die blijkbaar toch niet stevig
genoeg is geweest.
In den loop van den morgen heeft de
Dienst Hout en Plantsoenen tien gevallene
een passend einde bezorgde
HA ARTESISCHE REPDIXGSRRTG APE.
Vrijdagavond houdt de Haariemsehe Reddings
brigade een ledenvergadering In hotel „Cen
traal", Plein, hoek Baan.
Na de gewone agenda-stukken zullen behan
deld worden: wijziging van Statuten cn huishou
delijk reglement, nooaig geworden na de fusie
van N. Z. B. en N. B. R. D. Ook zullen bespre
kingen plaats vinden over de wintcrcampagne.
PERSONALIA.
Te Amsterdam is geslaagd voor het exa
men apothekers-assistent mej. J. M. de Werd
te Haarlem:
1 kg'. 2
75 gr. 24 ft
70 gr. 31 0
125 gr. 30 On
U X:
Aarrïappclen 53A Aard.
Aardappelen 33B Aard.
Beselmit 53 Besch.
Bloem 40S t.m. 411 Algem.
Boter 53 Boter
2-61. 2-63
1, 3-62. 4-61 Reserve 1
Brandst.
01 t.m. 05 BV Brandst. l'cenh. 31 hiel
01. 02. 03. 04 KF Brandst. igi
1 eenli. 30 Apr. "jutr
06. 07. OS BV Brandst.
1 eenh. 2S Feb
Brood 53A Brood 400 gr. 24 ofcl'i
53B Brood 50 gr. 2 4 0 0&J
Chocolade 51. 52 Versn. 100 gr. 31 0 l
Cigarette» 53 Tabak 20 st. 24 0 :en
Cigarette» 53 C:g. 20 et; 24 0 inl
Ecuheklszecp 37" Al.-em. 1 raids. 31 0 ei
Toilz. 1 marts. 31 0 tel
Algcon. 250 gr. 31 Q Rl
405 Alsem. 125 gr. 31 ft ve
Links: De door de Nederlandsche Heidemaatschappij voor menschelijke consumptie
afgekeurde aardappelen behoeven niet vernietigd 4c worden, doch- vormen in gestoom-
den toestand een waardevol krachtvoer voor het vee. Een stoommachine met een
capaciteit van 7000 K.G. per dag is in bedrijf gesteld voor het koken der aardappelen
op groote schaal. (V.N.P. Zeijlemaker Pax Holland c) - Rechts: Dc resten van een
verlaadstation in Stalingrad. Hier zou nog oorlogsmateriaal worden uitgeladen, toen dc
Sovjets door de Stuka's werden verrast, (P.K. flenik-H.H.-St.-P.H. c)
AGENDA
WOENSDAG 21 OCTOBER
Rembrandt Theater: „Piraten", 2.30, 6.30
en 8.45 uur.«Toegang 14 jaar.
Palace: „Vrienden en Vrouwen". 2.00, 6.30
en 8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Lux or Theater: „Het Testament", 2.30, 6.30
en 8.45 uur. Toegang 14 jaar.
Frans Hals Theater: „Quax de. brokkenpi-
lool".-/2.30, 6.30 en 8.45 uur. Toegang alle
leeftijden.
Moviac: „Was ik maar nooit getrouwd". 2.
4 7 en 9 uur. Toegang 18 iaar.
DONDERDAG 22 OCTOBER
Groote Kerk: Orgelbespeling 3 uur.
Bioscopen: middag- en avondvoorstellingen
W.n. Hoofdredacteur; J. V. Baudewyns. Haar
lem (afw.j. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F.
C. Derks, Haarlem. Chef van Dienst en Stad: S. R
Kuiper. Haarlem. Sport en stad: A. Overmeer.
Heemstede. Buitenland: J. C. van der Taag
Heemstede. Haagsch Redacteur: B. Korsten.
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr.. Zand-
voort. Nieuws en reportage voor Vclsen cn om
geving1: J. J. E. van Baarsel. IJmuiden. Adver
tenties: D. A. J. Spek, Haarlem,
jBrabantscfae brief
Turfland in oorlogstijd.
XXX. Er is eeri Hollandsch spreek
woord, dat zegt: „In het veen kijkt men
niet op een turfje". Is het wonder, dat men
in dezen tijd. van brandstoffenschaarschte
in verband met dat volksgezegde de men-
schen, die in het veen wonen en dus de
waarheid dier spreuk moeten, ondervinden,
benijdt? Men waant de hoogveengebieden
ware paradijzen, doch men vergist zich,
want het spreekwoord gaat onder de hui
dige abnormale omstandigheden niet meer
op: men kijkt thans in het veen even goed
als overal elders wèl naar een turfje! Ook
de brandstof, welke het 'hoogveen ons ver
schaft, is onderworpen aan de beperkingen,
welke een billijke verdeeling over zooveel
mogelijk gegadigden feischt.
Een der belangrijkste hoogveengebieden
van ons land is nog steeds de Peel in Oos
telijk Noord-Brabant, op de grens van dit
gewest en Noord-Limburg. Toch is de hoe
veelheid veenbrand, welke bier schuilt
niet erg groot meer. Nog slechts een be
trekkelijk kleine oppervlakte van dit grens
gebied, dat met zijn vennen en moerassen
eeuwenlang een ondoordringbare scheiding
vormde tusschen Brabant en het Gel-
derseh Overkwartiec. dat nu Noord-Lim
burg heet, bergt nog turflagen. Vele
vreemde bezoekers, die dit turfland eens
wilden zien, gingen dan ook teleurgesteld
heen: wat ze hier vonden was eerder een
vooruitstrevend landbouwgebied. Vooral de
laatste halve eeuw heeft afgraving en ont
ginning op groote schaal deze vlakke streek
haar hoogveenkarakter nagenoeg geheel
ontnomen.
Dat neemt evenwel niet weg, dat er toch
nog turf zit in de Peel, ja, dat er nog jaren
lang uit het hoogveen van dit gebied brand
stof zal kunnen worden vervaardigd. Men
ziet het nu in de straten van Deurne en de
andere Brabantsche dorpen aan den Peel-
rand voortdurend, dat men hier toch nog
in een turfland is: herhaaldelijk ontmoet
men op de wegen hoog beladen boerenkar
ren en den laatsten tijd veelvuldig de
platte luchtbandwagens met zware vrach
ten turf en zoowel achter de middenstands
woningen als achter de boerderijen ziet men
in dit gewest de donker-bruine turfmijten
getast: de voorraad voor de komende koude
wintermaanden.
Dringt men langs lange binnenwegen
door tot het nog woeste Peelgebied, dan
kan men daar een groote drukte aantref
fen. In het voorjaar hebben velen van de
gemeente Deurne, de grootste Noord-Bra-
bantsche Peelgemeente en die uitgestrekte
veengronden bezit, een z.g. Peelveldje ge
pacht. In den afgeloopen zomer hebben ze
daaruit de turf gestoken of laten steken
en haar vervolgens droog gemaakt. Nu de
winter nadert en plattebuis- en kamer
kachel opnieuw gezet worden om hun ver
warmend werk te hervatten, beijvert men
zich de droge turf naar huis te vervoe
ren. Dat gaat echter zoo gemakkelijk niet
in deze dagen van hinderlijke beperkingen.
Vooreerst moeten gegadigden een vqrvoer-
vergunning kunnen toonen en die wordt
slechts verstrekt wanneer ze hun kolen-
bonnen hebben ingeleverd. En dan is er
nog de moeilijkheid van het vervoer
Neen, het is niet waar, dat men in het
turfland, dat de Peel heet, den derden
oorlogswinter zonder zorgen voor de koude
kan afwachten. Zuinigheid is ook hier ge
boden. Alle brandstof is thans geld waard.
ook"deze welke voor den oorlog door ons te
verwend volk niet erg hoog meer werd
aangeslagen en de boerenjongen, die een
flinke vracht 'harden klot uit de Peel naar
huis vaart, ziet met recht wel toe. dat hij'
geen turfje verliest. De schrijver H: H. J.
Maas noemde het veen eens het „Goud van
de Peel". Meer dan ooit is de turf thans het
goud van dit land.
Mevrouwen, dienstmeisjes en
sociale verzekering.
Het opnemen van huispersoneel in de ziekte
en ziekenfondsverzekering brengt de mevrou
wen en dienstmeisjes voor het eerst in aan
raking rrtet dit deel der sociale verzekeringen.
Tot dusverre kende men slechts het zegel
tjes plakken voor de invaliditeitswet. Dit ze
geltjes plakken bestaat reeds vele jaren, maar
even veel jaren worden door achteloosheid,
zoowel van werkgeefsters als werkneemsters,
fouten gemaakt en verzuimen gemaakt, wel
ker opsporing den staat jaarlijks eenige hon
derdduizenden guldens kost.
Daarom is het van belang, dat de mevrou
wen en dienstmeisjes zich goed op de hoogte
stellen, van waartoe zij na 1 November ver
plicht zijn. Alle huispersoneel, dat inwoont
of ten minste vijf dagen per week bij iemand
in dienstbetrekking is, valt dan onder de
ziektetvet. Aanmelding moet door de werk
geefster geschieden bij den raad van arbeid
of bij een bedrijfsvereeniging.
De werkneemsters moeten zich bij hun
vrouwen op de hoogte stellen, dat deze
melding is geschied, want als zij ziek worden
moeten zij zorgen, dat raad van arbeid of be
drijfsvereeniging dit binnen 24 uur weten, Me
vrouw mag dit ziek zijn ook melden, maar zij
is daartoe niet verplicht.
Mevrouw moet het meisje laten weten bij
welken raad van arbeid of bedrijfsvereeniging
zij is aangesloten. Het meisje moet deze aan-
meldingskaart lezen en nauwkeurig de con-
trólevoorschriften naleven om niet in moei
lijkheden te komen. De voorschriften worden
na aanmelding toegezonden. De werkgevers
en werkgeefsters van huispersoneel kunnen
voor de aanmelding van dit personeel voor
de ziektewet van 26 October a.s. af bij alle
postkantoren en raden van arbeid formulie
ren afhalen, die in de eerste week van Novem
ber bij de raden van arbeid moeten worden
ingeleverd. Bovendien heeft het huisperso
neel den plicht zich zoo spoedig mogelijk bij
een algemeen ziekenfonds aan te melden.
Voor het huispersoneel wordt ook het zie-
kenfondsbesluit van kracht. Dit wordt hier
door verzekerd van geneeskundige behande
ling en ziekenhuisverpleging. De premie be
draagt vier procent van het loon met dien
verstande, dat mevrouw twee procent en het
meisje twee procent voor haar rekening
neemt.
De premiebetaling, waarvoor mevrouw zorg
moet dragen, geschiedt door aanköop bij post
kantoor of raad van arbeid van couponboek
jes. Er zijn boekjes verkrijgbaar met dag-,
week- en maandcoupons, al naar gelang
Amsterdammers hebben er een
bezienswaardigheid bij
gekregen.
Een bezoek aan „de Gooycr".
Voor' den Zaterdagmiddag is Amsterdam een
interessante bezienswaardigheid rijker gewor
den: mits men tevoren even een afspraak
maakt, kan men een kijkje nemen in den be
kenden molen ,,De Gooyer", aan de Funen-
kade, die met zijn kolossale afmetingen'het
geheele Oostelijke stadsgedeelte bëheerscht.
Tusschen 14.30 en 16.30 uur is men jvélkom.
„De Gooyer", die hoog boven de omringen
de huizen uitsteekt, is de laatst overgebleve-
van de 130 molens, die de stad eens be
zat. In zeer verwaarloosden toestand kocht de
gemeente hem in 1928 aan, liet hem grondig
restaureeren en vernieuwen en hem zoo weer
aan het leven deelnemen.
Het machtige kruis van wieken, die een
vlucht hebben van 28 meter, draait om een
die 34 meter boven de straat ligt. Ondanks
zijn ligging temidden van de windvangende
stadsbebouwing, maalt de molen nog 5 k
kg. tarwe per uur, hetgeen een aanzienlijke
hoeveelheid is.
NIEUWE PERSPECTIEVEN.
Het trieste feit, dat Indië voor ons ver
loren ging. dat de rampspoed waarvoor
arenlang gewaarschuwd is, daarmede ge-
joren werd, doen onze gedachten gaan naar
de nieuwe mogelijkheden, de wijde per
spectieven, die voor ons vlk geopend wor
den door het ontsluiten van de Oostge-
bieden. 1
Landgenoot, dat ook ons volk in deze
Oostgebieden een groot en riik arbeidster
rein vinden zal. dat danken wij aan het feit,
dat nu duizenden Nederlandsche mannen
het bolsjewisme vernietigen en zoodoende
voor ons een - nieuwe toekomst bouwen.
Nieuwe perspectieven danken wij aan deze
dappere Oostfrontstrijders. Daarom zorgen
wij voor deze mannen zooveel als in ons
vermogen ligt. daarom versterken wij het
Verzorgingsfonds. Landfeenoot. helpt dit
fonds sterk maken. Zendt Uw bijdrage op
girorekening 432100 t.n. Verzorgingsfonds
Vrijwilligerslegioen „Nederland", Koning
innegracht 22 te 's Gravenhage.
DE BESCHERMING VAN DEN TITEL EN
AANDUIDING VAN INGENIEUR.
Naar aanleiding van de talrijke verzoeken
om inschrijving in het ingenieursregïster
wordt van de zijde van het departement van
opvoeding, wetenschap, en kuituurbescher
ming de aandacht er op gevestigd, dat de
commissie, bevoegd om een daartoe strek
kende verklaring uit te reiken, nog niet is
ingesteld. Zoodra dit is geschied, zal hiervan
en van verdere gegevens in de pers mededee-
ling worden gedaan.
Men stelle derhalve het indienen van ver
zoekschriften tot dit tijdstip uit.
Raad voor de scheepvaart.
Swaalf gedenkteekens
sinds 1906
Kleverlaan 58 Hrl. Kennemerlaan 2c Urn
Rogge in een ziekenauto
„Vindingrijke" Hilversummer
gearresteerd.
Dat smokkelaarslist het meermalen moet
afleggen tegen de waakzaamheid der politie
werd Maandag te Putten bewezen, waar de
aandacht der beambten getrokken werd door
een groote uit Noord-Holland afkomstige
ziekenauto, die opvallend lang ter plaatse
verbleef, en nu eens.hier dan weer daar par
keerde. Toen de wagen tegen het invallen der
duisternis de gemeente wilde verlaten, was
de politie op haar post en moest de .chauffeur
stoppen. De wagen werd geopend en bleek
in plaats van een zieke een groote hoeveel
heid rogge te bevatten.
De bestuurder, zekere H. uit Hilversum,
werd naar het bureau overgebracht, en be
kende. dat de rogge uit Putten afkomstig was
en bestemd voor den sluikhandel. In beslag
neming volgde. Bij het onderzoek naar de her
komst van het graah, dat ook Dinsdag voort
duurde, boekte de politie een tweede succes.
Bij een huiszoeking te Putten werd n.l. een
groot bedrag aan zilveren rijksdaalders, gul
dens en koperen pasmunt opgespoord en in
beslag genomen.
De schuldigen zullen ter beschikking var
de justitie worden gesteld.
STENCILS. STENCILINKT EN CARBON
PAPIER AANGEWEZEN ALS DISTRIBUTIE
GOEDEREN
Bij besluit van den secretaris-generaal van
het departement van handel, nijverheid en
scheepvaart zijn stencils, stencilinkt en car
bonpapier aangewezen als distributiegoederen
in den zin van artikel 4 der distributiewet.
Dc stranding van dc IJM 225
bij Egmond aan Zee.
De Raad van de scheepvaart heeft gis
termorgen de stranding van den motorlog-
ger „Sursum Corda 3". IJM. 225 nabij Eg-
mond aan Zee op 18 October 1941 behan
deld. Volgens de schriftelijke verklaringen
van den kapitein W. A, J. M„ den stuurman
R. en den vischschipper D. V., was de IJM.
225 met 13 man aan boord op 17 October
des namiddags uit IJmuiden naar zee ver
trokken ter vischvangst. Reeds spoedig be
gon het weer ongunstig te worden, wind en
zee namen toe en nadat men den volgenden
ochtend de netten gehaald had, wilde de ka
pitein trachten, naar tiJmuiden terug te
keeren. Op vijf zeemijlen uit den wal was
het schip echter niet meer te regeeren. de
zeilen waren uit de lijken geslagen, zoodat
besloten werd, voor anker te gaan. Tot
overmaat van ramp stopte plotseling de
motor. Er was geen tijd meer, om den an
kerketting te gebruiken, zoodat het zware
anker aan een touwkabel werd gestoken. In-
tusschen was per radio hulp gevraagd.
Het anker, dat aanvankelijk hield, be
gon later het begon intusschen donker
te wofden en de zware wind was tot storm
aangewakkerd te krabben, Waarop nog
e.en ^\'ee<te anker werd uitgegooid. Respec
tievelijk braken echter de beide ankertou
wen, waarna het schip op drift sloeg en
snel naar de kust dreef, waar het in de
branding geraakte.
Tegen acht uur 's avonds stootte het schip
voor de eerste maal op een bank en kort
daarop voor de tweede maal, waarna het
vast op het strand bleef zitten.
Een Doitsch marine-vaartuig was intus
schen naderbij gekomen, wierp een rubber
boot en later een lichtboei nabij het ge-*
strande vaartuig uit, doch kon verder geen
hulp verleenen. Ten slotte voer op de her
haalde noodseinen van de „Sursum Corda"
de reddingboot van Egmond aan Zee uit,
die tegen half twaalf bij de schipbreuke
lingen arriveerde en deze behoudens een
wacht, die op het schip achterbleef aan
wal bracht.
Bakens de verklaring van den monteur
M. G. de N. tl. toonde de motor van het
schip reeas voor het vertrek een klein de
fect. De deskundige, die er bij was gehaald,
had echter gezegd, dat het herstel wel kon
wachten, tot de reis was afgeloopen. De
monteur had daarna zelf zoover mogelijk de
zaak «gerepareerd, doch op zee bleek op eer
gegeven moment de achterste zuiger gloei
end heet te loopen, waarna spoedig de mo
tor geheel stopte.
De inspecteur merkte ter zitting op,
dat het hem in de verklaringen was op
gevallen, dat, terwijl de motor niet meer
in behoorlijken staat was bij het ver
trek, niets gedaan was om deze in orde
te maken alvorens uit te varen. Uit al
les blijkt, dat er aan boord weinig op
merkzaamheid was. Te laat overwoog
de kapitein weer naar.binnen te gaan,
toen hij het slechte weer zag aankomen,
te laat ook schonk hij aandacht aan
den ankerketting, zoodat deze toen niet
meer te bereiken was en met een kabel
moest worden volstaan.
Mensehelijkerwijze gesproken had, in
dien tijdig voor alles ware gezorgd, de
stranding waarschijnlijk' voorkomen kun
nen worden.
De raad zal later uitspraak doen. Aan het
slot van de zitting heeft de voorzitter het
onlangs overleden plaatsvervangend lid E
de Groot, herdacht, die sinds 1925 deel van
den raad uitmaakte.
Een zeldzaam jubileum
in Drente.
75 jaar schaapsherder.
Op Vrijdag 23 October a.s. zal het vi.if-en-
zeventig jaar geleden zijn, dat H. de Wit te
Bruntinge (gemeente Westerbork) 'als jongen
van negen jaar begon de schapen te hóeden.
Al die jaren heeft hij gezworven over de
wijde Drentsche heidevelden in de omgeving
van Schoonoord, Meppen, Mantinge, Wijster,
Kralo, Smilde. Orvelte, Koehoorn en sBrun-
tinge. Nog iederen dag trekt de krasse 84-
jarige baas er met zijn kudde op uit en hij
leidt ze uren ver over de eenzame vlakten
van het oude landschap, hierbij geholpen
door zijn hond.
Der traditie getrouw, staan zijn handen niet
stil, doch is hij geregeld in de weer met het
verrichten van breiwerk, hoewel dat. in ver
band met de huidige garenschaarschte, wel
eenige moeilijkheid begint op te leveren.
Scheper De Wit is nog geheel het type
den Drentschen schaapherder, zooals die
eeuwen aaneen werd aangetroffen, doch gelei
delijk begint uit te sterven.
FAITTISSEMENTEN.
Wegens gebrek aan actief werd opgeheven het
faillissement van: P. D. Margadant. zonder be
roep, wonende, te Haarlem, Westerhoutstraat 32,
Curator Mr. ,W. Veniet te Haarlem.
Op 19 October werd uitgesproken het faillisse
ment van Bote Cornells Radsma, steenhouwer,
wonende te Haarlem, JPieter Kiesstraat S3 rood.
Curator Mi*. M. D. Proper, te Haarlem: Rechter
commissaris Mr. H. J. Ferwerda te Haarlem.
NIEUWE GROENTEN.
iemand op dag-, week- of maandloon werkt,
moet bij de loonbelasting een dag-, week- of
maandcoupon gegeven worden.
De minimumprijzen voor couponboekjes
met dag-, week- en maandzegels is resp. f 2,
f 5 en C 25. Voor de huisvrouwen kan het be
zwaarlijk zijn ineens f 25 neer te leggen. Zij
die huispersoneel in maandloon in dienst heb
ben, kunnen daarom in afwachting van een
nadere regeling bij de uitbetaling van he?
loon zooveel weekzegels meegeven als er Za-
terdagen verloopen zijn in de periode, waar
over het loon uitbetaald wordt.
Op elke bon moet de periode, waarover het
loon betaald wordt, vermeld worden en de
naam van de werkgeefster met het adres.
De werkneemsters dienen deze coupons aan
hun ziekenfonds af te geven, terwijl de schut
bladen van de couponboekjes door de werk
geefster twee maal per jaar met de verre
kening van de ziektewetpremie aan raad van
arbeid of bedrijfsvereeniging moeten worden
ingeleverd, ter controle of door haar aan haar
verplichtingen is voldaan. Aan het eind van
elk halfjaar wordt het door de werkgeefsters
te veel betaalde verrekend.
Het Voorlichtingsbureau van den Voedings
raad schrijft:
Tegenwoordig ziet men vaak vruchten in de
groentenwinkels liggen, die op groote komkom
mers gelijken. Deze voor velen „nieuwe groen
te" die echter in het geheel niet nieuw 's.
heet zuchetti. Al Jaren lang kweekte men ze in
ons land, maar niet in'die hoeveelheid, dat ze
•eel verhandeld werden.
Vandaar, dat nu menig huisvrouw, c._
zuchetti voor het eerst ziet, denkt, dat het een
product van dezen tijd is. De zuchetti's zijn vaak
zoo groot, dat een gezin van vier personen ei
wel eenige dagen van kan eten. Ze worden al:,
gestoofde komkommers bereid en hebben een
weinig uitkomenden smaak, die mei wat peter
selie. tomaten-, tomatenpuree of kerriesurrogaat
pittiger te maken ls.
De bezitters van tuintjes, die suikermais heb
ben gekweekt, kunnen daar zoo langzamerhand
een lekker maaltje van bereiden. Suikermais
wordt het beste onrijp gegeten. Wie dénkt dai
voor het maken .van suikermais vtel boter noo-
dig is. vergist zich. Er zijn ook maisrecepten.
waarbij de boterpot In het geheel niet te pas
komt en die toch smakelijk zijn.
ZUCHETTI.
De zuchetti in de lengte In vieren snijden; het
zaad verwijderen en ze in stukjes snijden van
ongeveer een vinger lengte. Wat water aan de
kook brengen en daarin de stukjes zuchetti me:
wat zout gaar koken. Kooktijd 10 a 15 min. He:
vocht binden met wat aangemengde bloem af
gemengd meel. Naar verkiezing een klontje boter
er door mengen. Het sausje op smaak afmaken
met wat kerriesurrogaat. De groente in een
schaal overdoen en er wat fijngehakte peterselie
over strooien.
SUIKERMAIS.
De kolven van blad ontdoen en opzetten me
kokend water met zout en wat suiker. De kook
tijd is zeer verschillend. Joonge kolven zijn ir.
een li uur gaar, oude kolven moeten soms wel
drie uur koken eer zij gaar zijn Als ze half
gaar zijn, kunnen ze echter ook gegeten worden.
De kolven zoo warm mogelijk opdienen en als
groente geven bij aardappelen. Een deel van het
kooknat; binden met aangemengd^bloem of een
ander bindmiddel, een klontje boter er door
roeren en deze saus bij de mais en aardappelen
presenteeren. Van de rest van het maiswater
soep maken. Veelal worden de maïskorrels met
de tanden van de spil afgenomen. Wie het onaan
genaam vindt, dat men aan tafel de maïskolven
in de hand moet. houden en „afkluiven" snijdt
in de keuken met een mes de mais van de spil
en doet de korrels alleen op met een beetje
MAÏSSOEP.
1 L. kooknat van maïskolven aangevuld met
watèr, gekpokte maïskorrels van 1 kolf. eenige
gekookte aardappelen, 3 tomaten (peper aroma,
taptemelk). De tomaten wasschen en in stukjes
snijden. De aardappelen In plakjes snijden. Het
maisnat aan de kook brengen. Tomaten, aard
appelen en maiskorrels er aan toevoegen en d«
soep 10 min. laten doorkoken. De soep op smaak
afmaken met wat peper, aroma of een bouillon
blokje en naar verkiezing een scheutje taptemelk
53 C:g.
70 Akrem.
M Toilz.
Gort
Havermout
Huishoudzeep
370. 371 Afe. 80/90 gr. 31 0
Jam 403 Algem. 1 rants. 31 0
Kaas 39^ t.m. 309 Algem. 100 gr. 31 0
Koffiesurr. 400 Algem. 250 gr. 2S X<
Maïzena 407 Algem, 100 gr. 31 0i
Melk 53 Molk 1 3/4 L. 24 0 fe
Petroleum 02 Petr. 2L. 31 0 $ei
Peulvr. 404 Algem. 125 gr. 31 ft ld'
RUst 4-57. 4-58 Reserve 250 gr. 31 ft fa
Scheerzeep M Tex. (m.) 4 5 gr. 31 Dt H
Sigaren 53 Tabak 5 st. 24 ft st
Suiker 402 Algem. 1 kg. 31 ft rd'
Suikerwerk 53. 54 Versn. 100 gr. 31 ft tje
Tabak 53 Tabak 25 gr. 2 4 ft I
Taptem. 1-5D. 2-59 Res. 1 3/4 L. 24 ft VU
Vermicelli 407 Algem. 100 gr. 31 ft r
Vieesch 53A Vieesch 100 gr. 24 0 V
53B Vieesch 50 gr. 24 0: >e
Zeep 370/412 Alg. l raiats. 31 Oi ir
Zeep M/N Eenih.z. 1 rants. 31 0i ifo
SPORT EN SPEL.
DE DISTRIBUTlfBONNEI
Artikel
Bon Kaart lloevcelh.
Bonnen beteekenen voedsel mits er gt
is! Zorgt voor geld! Steunt Winterhui) C.
Giro 5553.
in-
JUNIOREN-COMPETITIE.
AFD. A: VVB—Kennemers a, 1—9; IEV
verwijk a, 28.
AFD. B: vsv b—Santpoort b, 6—1.
AFD. C: Santpoort a—Schoten a, 4—4; EDO
Haarlem a, 3—7; O. Gezellen a—Zandvooi tm« pc
BC
ith
AFD. D: DSSH a-RCH a. 0—13; Zandvoortrrm
/en b—HFC b, 2—0; Spaarndam—Haarlem r
v/en bHFC b, 2—0; Spaarndam—Haarlem
0—4: TYBB a—O. Gezellen b, 5—3.
AFD, E: EHS—DCO b. 3—6; Alliance a—Set
ten b. 64.
AFD. F: THÖ—Haarlem e. 7—4; RCH d—HFC
2—3; HFC c—RCH c, 2-4; Haarlem d—TYBB
11—0.
AFD. G: Van Nispen—Hillegom, 0—18.
VOETBAL
Debat
dr. Spoelder-Karel Lotsy.?
Tijdens een voor de Haagsche volksuniversiteit
gehouden voordracht over „Mysterieuze krachten
in de sport" door den heer K. J. J. Lotsy. voor
zitter van den N.V.B., herinnerde hij aan de cri-
tiek door dr. C. Spoelder. rector van het Haar
lemsehe gymnasium en voorzitter van H.F.C., op
het door Lotsy met Joris van den Bergh geschre-
boek van denzelfden titel. Dr. Spoelder
heeft gewezen op de gevaren, die bestaan wan
neer men de sport niet meer als 'n ontspanning
alleen ziet en men niet-erkent, dat er belangrijke'
dingen zijn dan sport. De schrijvers van „Myste
rieuze krachten in de sport" zouden de sport
te hoog hebben geschat, want sportprestaties zijn
niet van blijvencfe waarde. De heer Lotsy ont
kende ten sterkste, dat men uit zijn boek fets
dergelijks zou kunnen lezen, aldus het verslag
in de. „Tel."
„Ik ben geen sportmaniak", aldus de spreker.
,,ik wil alleen in de sport zien het belangrijke
tegenwicht, dat zij biedt tegenover het onverbid-'
delijke dagelijksche leven, terwijl ik anderzijds
-■an oordeel blijf, dat men eerst dèn alleen vreug-
le aan de sport beleeft, wanneer men deze serieus
beoefent. Het moet meer zijn dan om bij voet
bal te blijven alleen „een balletje trappen",
men rnoet het spel goed willeb spelen. Belangrijk
is. dat elke Nederlander aan sport doet, maar
evenzeer is het voor de sport van het grootste
belang, dat er een winnend Nederlandsch elftal
is, dat er uitblinkende athleten of zwemmers zijn.
Zij geven immers een voorbeeld aan de massa
Sport moet echter nimmer het leven van de men
sehen beheerschen en steeds plaats laten voor
hoogere geestelijke waarden. Sportsterren worden
vergeten, figuren als Rembrandt en Lorentz zijn
-echter blijvend voor alle tijden. Wanneer dr
Spoelder uit mijn boek iets anders leest, dan moet
ik dat ten sterkste tegenspreken. Het doet mij
genoegen te kunnen zeggen", aldus de heer Lotsy.
,dat dr. Spoelder onlangs heeft medegedeeld, dat
we dichter bij elkaar staan dan we vermoeden
en hij zou het op prijs stellen, wanneer wij
in een debat het wederzijdsche standpunt kondeD
belichten. Hiertoe zal het dan hopenlijk binnen
kort komen."
In een gloedvol betoog gaf de heer Lotsy eer.
idee van de mentale training en de concentratie-
theorie. fooals hij deze in de Nederlandsche sport
heeft toegepast en doorspekte zijn voordracl
met karakteristieke ervaringen, ernstige zoowel
als humoristische, welke het auditorium een
kleine twee uur volkonjen geboeid hielden.
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Het wedstrijdprogramma voor Zondag van den
Ned. Voetbalbond vermeldt de volgende wed
strijden:
DISTRICT 1: EDOVole wijekers: Stom^yogen
ADO; DWS—Hermes: DFC—Xerxes: Sparta-
HBS
DISTRICT 2: t Gopl—RFC: Ajax—Haarlem;
VUC—Blauw Wit: Feijenoord—Emma; DHC—VSV
TWEEDE KLAS: HBC—ZFC; Kennemers—Alkm
Boys; OSV—RCH; Alcm. Vlctrix—West Frista:
WFC—Santpoort.
DERDE KLAS: Succes—Beyerwijk: TYBB—H
FC; Halfweg—Schoten; Kinheim—Zandvoort-
meeuwen; Bloemendaal—Helder; DTS—Terras
•ogels
VIERDE KLAS: IEV—USVU; Bergen—VVB; f
SSH—VI. Vogels; DIO—Onze Gezellen: DCO—
SpaarnevogelS Ripperda—BSM: EHSTHB.
RESERVE KLASSEN: Haarlem 2—DWS 2; RC
H 2—EDO 2: AFC 3—Kennemers 2; HFC 2—WFC
VSV 2—Stormvogels 2; Watergraafsmeer 2—
Bloemendaal 2; Zandvoorlmeeuwen 2—RCH 3,
Santpoort 2—HBC.2:'Haarlem 3—'TYBB 2: RAP 2
-Zandvoortmeeuwen 3.
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND
Afdecllnc Haarlem
De uitslagen van Zondag luiden:
AFD. 1. A: Spaarndam—O. Gezellen 2. 2—1; EDO
4—TYBB 3. 5—3.
AFD. 1 B: Haarlem 3 a—Alliance, 32; Schote-
-DSK, 4—2.
AFD. 1 C: stormvogels 3—RCH 5, 2—6; VSV
HFC 3, 3—
AFD. 2 A- Kinheim'3—Santpoort 3, 1—2; DEM
2—Waterloo, 0—0.
AFD. 2 B: Spaarnestad—Heemstede, 04; Haar
lem 6—VI. Vogels. 2, 2—3.
AFD. 2 C: TZBBloemendaal 3, 4—1, RCH 6-
THB 2, 9—2; Zandvoortmeeuwen 5—HFC Ve'.,
6—2; EHS 2—Haarlem 4, 0—6.
AFD. 2 D: TYBB 4—Haarlem 5. 04; Schoten '3
—EHS 3. 9—5; DIO 2—Halfweg 2, 0—5; Droste 2—
RCH 7, 10—6; O. Gezellen 3—HFC 4, 2—2.
AFD. 3: IEV 3—DEM 3, 1—2.
AFD. .3 B: Terra^vogels 4—Waterloo 2, 2-
Santpoort 4Spaarndam 2, 22.
AFD. C. Haarlem 8—DSK 3, 2—41
AFD 3 D: HFC 6—THB 3, 5—1.
AFD. 3 E; RCH 9—DSSH 2, 4—2; HBC 4—EHS
4, uitgest.; EDO 5—TZB 2, 2—1.
AFD. 3 F: Spaarnevogels 2—Hilllnen 4. 1—7;
EDO 6—BSM 2, 16—3; HBC 5—DCO 3. uilgest.
AFD. 4 A: Bloemendaal 5Santpoort 6. 4—6.
AFD. 4 B: Haarlem 9—WH 4, 1—4; DEK 3-
DSK 4. 2—8.
AFD. 4 C: RCH 10—Geel Wit 3. 8—1; SV '34
HFC 8, 1—1; Geel Wit 4—HFC 7, 1—19,
AFD. 4 D: Hilllnen 5Hoofdd. Boys 3. 9—0
UITSLAGEN VAN ZATERDAG 17 OCTOBEI f
AFD. A: VVRA—Sizo, 1—3; Johez—Twee 1
Jeugd. 3—3; WIJ 2—VEW, 5—4.
AFD. B: VEW 2— Johez 2. Johez n. o. g.; Ki S.
nemerland 2Bennebroek, 7—1; Kennemerlani
—WIJ 3, 2—3.
AFD. C: Concordia—Havenmeeuwen, 3—6;
hez 3—Telefonia 2» 2—6; Kennemetland 4—Kei
merland 5, 6—2.
JUNIOREN (Adspiranten).
AFD. A: Haarlem a—HFC a, 2—0; Bloemendi De
—O. Gezellen a1—6; EDO a—Schoten a, 7—1. v
AFD. B: Haarlem b—HBC a, 6—7; DIO—VV
6—1; RCH a—TYBB a. 3—1.
AFD. C: RCH b—TYBB b. 8—0; HFC b—DS:
1—1; O. Gezellen b—Halfweg b, 3—3; EDO i
VI. Vogels b. 2—0.
AFD. D: Haarlem c—RCH d, 2—3; HFC a—N, 5SC
19—0.
AFD. E: DSSH C—BSM a. 0—6.
AFD. F; Terras vogels—Stormvogels
Santpoort a—Storm vogels b, 11.
AFD. J: TYBB c—Haarlem d, 0—5; RCH
DSSH b, 1—1. EHS—EDO C, 4—1.
BÖKSfï
NICOLAAS ONTMOET PROIETTI.
De contracten in den wedstrijd Nicolaas—PnoilJjl
ti zijn i,n samenwerking met de A P P E ge«
kend. Deze belangrijke demi-finale om het Eu: w
peesch kampioenschap lichtgewicht is vasl| I
steld op Woensdag 18 Novemberin het geboi lei
voor K. en W. in Den Haag. De winnaar v
dezen wedstrijd zal uitkomen tegen den Eu:
peeschen kampioen Botta (Italië).
5553
Kent Gij reeds dit getal
Het is het gironummer van Winterhulp.
Verduisteren van i8-3* tot 8.17 nui
22 Oct.: zon op 8.16. onder 18.32 uur
maan onder 5.54, op 18.18 uur
23 Oct.: zon op 8.18, onder 18.30 uur
maan onder 7.05, op 18.42 uur
oo
roe
Ie
RADIOPROGRAMMA
DONDERDAG'22 OCTOBER 1942. Hr
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Bieiefelder Kinderkoor" (gr.). 7.30 B. N.
Nieuwsberichten. 7.40 Klein maar fijn (gr,). I
B. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 „Fin de slècU ne
voordracht. 8.50 Orkestconcert (gr.). 9.00 Beken lis
orkestwerken (gr.). 9.30 Spiegel van den 26.
9.40 Bekende orkestwerken (gr.). 10.00 De M£ «.y
disten $f\ solist. 10.30 „Kampen, stad van ste 43
en uien", klankbeeld. 10.45 Melodisten en sol
11.15 Viool en piano 12.00 Almanak. 12.05 Kit
Beeck en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieu* -v-
en zakelijke berichten. 13.00 Otto Hendriks
zijn orkest, soliste en gramofoonmuziek. li iki
Gooisc'n Strijkorkest en soliste. 15.00 „Kermis
het Vlaamschè land", voordracht. 15.15 Ar
hemsche Orkestvereeniging en solist. 16.45 B.
O. Nieuws-, zakelijke en beursberichten. 1'
Orgelconcert en gramofoonmuziek. 17.30 Omr«
harmonie-orkest. 18.15 Plakboek 1900", ge» MS
neerd programma. 19.00 Brandende kwesties,H.'
zing. 19.15 ..Walsencyclus I" (gr.). 19.30 B. N. 1;
Nieuwsberichten. 19.40 B. N. O. De Svereldtm oil
ning uit vreemde kranten. 19.50 Gevraagde pl 151
ten. Vanaf 20.15 alleen voor de radlo-centrali i'
die over een lijnverbinding met de studio l
schikken. 20.15 Compenislenspiegel. Ca. 20.40 Co:
certgebouworkest. 21.20 piano, viool en cellos
(gr.). 21.45 Bi N. O. Nieuwsberichten. 22.00 Varli
internationale (gr.). 23.00—24.00 Melodieën kllnkf
bij maanlicht (gr,).
HILVERSUM II, 301.5 M. >0e
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Oehtendgymn!
tiek. 7.50 B. N O. Gesproken binnenlandscli oVt ud
zicht (opn.). 8.00 „Oostland roept!", vraaggespR etl
8.15 Twee ouvertures van Franz von Suppé (gr ?e(!
N. O. Nieuwsberichten. 8.40 Tenoren zlnf r,/^
aria's (gr.). 9.00 Morgenconcert (gr.). 9.15 Voon 'K
huisvrouw. 9.20 Morgenconcert (gr,), 10.00 Goi ao(
dienstige uitzending. 10.30 Symphonie-orkest
11.00 Voor de vrouw, 11.20 Kinderkoor (opn.). 1!
Orkest Willy Kok en gramofoonmuziek. li
Programma-overzicht. 12.35 Brahms Fantas
(gr.). 12.45 B, N. O. Nieuws- en zakelijke berk
13.00 Kleine tuinbouw. 13.15 AU. Röntge
kwartet en piano. 14.00 Godsdienstige ultzendlt
14.30 Een Strijkorkest. 15.30 En hier ls de kofft H'
gramofoon 16.00 Zang met pianobegeleiding 1 ri
pignosoli. 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke te
beursberichten. 17.00 Het kinderkoor van den 1
derlandschen Omroep. 17.30 „Wij maken U got
vrienden met gramofoonplatenprogramffl I
18.00 „Hoe was het in Milaan". 18.16 MarschlW
ziek (gr.). 18.30 B. N. O. Nieuwsberichten. It 1H.
Spiegel van den dag. 18.50 B. N. O- Wat Nede jw
lanci schrijft. 19.00 Twee violen en piano rte
19.15 Concertgebouworkest. Vanaf 20.15 alleen v9 S,
de radio-centrales, die over een Hjnverbindi:
met de studio beschikken. 20.15 Gerard van K.t 1
elen en zijn orkest cn soliste. 21.00 Will GW
n zijn orkest (opn.). 21.45 B. N. O. Nicuwsberid
en. 22.00 B. N. O. Militair overzicht. 22.10 Avotd
wijding. 22.20—24.00 Zie Hilversum L
