Hoe de „Principessa Mafalda" zonk....
li®
li
ARBEIDSORDENING.
i.
De Arbeidsordening is een vrucht van
den rieuwen tijd. Twijfel daarover is on
mogelijk. Het oordeel moge uiteenloopen,
hierin zullen wij allen wel overeenstemmen,
dat een arbeidsordening, zooals die sinds
16 October in ons land van kracht is gewor
den, ondenkbaar was vóór Mei 1940. Een
arbeidsordening, die, om enkele hoofdzaken
te noemen, den ouden „werkgever" en
„werknemer'^jêrheft tot arbeidskameraden,
wier arbeidsprestaties gelijken aanslag er
langen voorzoover zij dienstig geacht mogen
worden bij de vervulling van het arbeids
proces ten nutte der gemeenschap, een ar
beidsordening, die het bedrijf erkent niet
slechts als economische, maar vooral als
sociale gemeenschap, een arbeidsordening
ten slotte, die het leidersprincipe der na
tionaal socialistische wereldbeschouwing
vooropstelt, dit alles kon alleen gebracht
worden door een nieuwe gedachte, die met
het oude radicaal wenseht af te doen voor
zoover het verleden begrippen huldigde, die
uitgeloopen zijn op tweedracht en teleur
stelling.
Een nieuwe tijd dus met een nieuwe ar
beidsordening. Op zichzelf behoeft dit aller
minst verwondering te wekken. Integen
deel. Verandering van de maatschappelijke
structuur brengt bijna altijd nieuwe vor»
men en begrippen voor het voortbrengings-
proces mede. Men denke aan het begin van
onzen Hollandschen graventijd, toen de
kleine vrije werkers zich, door dë omstan
digheden gedwongen, onderhoorig maakten
aan de weinigen, die stilaan hun maatschap-
4 pelijke, politieke en militaire hoofden wer
den, aan de zestiende eeuw, toen het gilden-
wezen in den strijd tegen het feodalisme
der middeleeuwen de overwinning behaalde,
aan de negentiende eeuw, met de ons be
kende verhoudingen in het maatschappelijk
leven der werkers. Alet veranderingen in
de beschavingsgeschiedenis gaan verande-,
ringen in de arbeidsordening gepaard.
Wie dit erkent, begrijpt, dat de nieuwe
verordening tot ordening van den nationa-
len arbeid meer is dan een stuk Nederland-
sche wetgeving, waaraan men naar oude
trant liefst met amendementjes en voorstel
letjes zou kunnen schaven en vijlen. Be
grijpt, dat de nieuwe arbeidsordening in ons
land niet los te rakken is van de nieuwe
Europeesche orde, zooals die straks van de
Noordzee tot de Wolga en van de Oostzee
tot de Pyreneeëu zal gelden, er een onlos
makelijk deel van beteekent, omdat zij lijn
en regelrecht voortkomt uit de nationaal-
socialistische beschouwing. En omdat in deze
beschouwing de arbeid gansch andere waar
den vertegenwoordigt dan in de demo-libe
rale gedachtenwereld kon het niet anders,
of deze andere nieuwe waarden moesten tot
uitdrukking komen in de wijze, waarop het
productieproces voor de toekomst werd ge
regeld.
Eerbied voor den arbeid Ge weet het,
hoezeer het nationaal-socialisme deze leuze
vooropstelde overal waar het baan brak.
Eerbied voor den arbeid, de arbeid, die
werkers vraagt en die verricht moet wor
den om 't even welke plaats deze werkers
in de maatschappij bekleeden, om 't even
of zij behooren tot de enkelen die bekend
heid genieten, of tot het groote leger der
genen, die niet worden opgemerkt, de ar
beid, die geëerd verdient te worden in den
arbeider, maar die, anderzijds, den arbeider,
oud. of jong, arm of rijk, geleerd of simpel,
den plicht oplegt, de volle maat van zijn
kennen en kunnen te wijden aan den arbeid
waartoe hij werd geroepen. -
Dit is de groote opdracht, waarmede het.
nationaal-socialisme tot den mensc-h komt:
De harde voedt uvoedt gij ook haarl
Door uw toegewijden arbeid, door het werk,
dat niet in de eerste plaats ziet naar het
loon, maar naar het doél, door den arbeid,
die altijd een eer en een vreugde en een
voorrecht zal blijven voor wie zich gemeen-
schapsmensch gelooft te zijn.
De nieuwe arbeidsordening is dan ook
een stuk nationaal-socialisme. Fundamen
teel. Het spreekt vanzelf, dat het niet wel
doenlijk zou zijn, al -wat met den arbeid in
Nederland verband houdt, in één verorde
ning vast te leggen, zoodat volstaan moest
worden met een wetgeving, waarin richt
lijnen en contouren konden worden getrok
ken, zoodat een richtsnoer voor de toekomst
voorhanden is. Aldus heeft de arbeid in ons
land een grondwet ontvangen, een grond
wet voor het sociale leven met als histori
sche merkwaardigheid, dat in deze veror
dening voor de eerste maal in Nederland
en wettelijke grondslag voor het socialisme
deze ordening is gegroeid op Duit-
schen bodem, zooals veel, dat in ons staats
bestel in heden erf verleden ten goede werk
te, van over onze Oostgrens kwam. Maar
zij draagt een Nederlandsch karakter en
zal dit kunnen blijven doen, zoolang de
Nederlandsche werker, dit ondersteunt door
zijn positieve medewerking. Deze verorde
ning is geen „Arbeitsordnungsgesetz" maar
is, ieder die met oordeel des onderscheids
kan lezen, zal het beamen, afgestemd op
den geest van den Nederlandschen arbeider
in den ruimsten zin van het woord
Doet de verordening, als gezegd, een be
roep op de positieve medewerking van den
werker, vooraf licht zij hem in ten aanzien
van enkele nieuwe begrippen waarop zij is
gebouwd en die eenigermate bestudeerd
moeten worden, wil hier geen verwarring
optreden.
pe verordening geeft namelijk definities
van woorden, die ons. al zijn het Duitsche
termen, vertrouwd klinken en daarin
schuilt een gevaar. Want als hier gesproken
wordt van een „Betrieb" schiet men tekort,
wanneer men dit woord zonder meer met
„bedrijf" vertaalt. En het tweede woord,
„Betriebsführer" wordt met de vertaling
„bedrijfsleider" onvoldoende weergegeven
en tenslotte verstaan wij onder „Gefolg-
schaft" het derde begrip, waarmede de ver-1
ordening zich bezig houdt, iets anders dan
„personeel".
Over de juiste beteekenis van deze drie
begrippen in een volgend stukje.
ORGELCONCERT ALBERT DE KLERK
IN DEN BOSCH.
Het gemengde koor van de St.
Jacobskerk te 's-Hertogenbosch heeft
een muziekmiddag georganiseerde, welke
op Zondag 15 November gehouden
wordt. De bekende Haarlemsche organist
Albet de Klerk zal dien middag een con
cert geven. Ook zullen onder zijn leiding
werken voor gemengd koor worden uitge
voerd.
AGENDA
DONDERDAG 22 OCTOBER.
Rembrandt Theater: „Piraten". 2.30. 6.30 en
8.45 uur. Toegang 14 jaar.
Palace: „Vrienden en Vrouwen". 2.00. 6.30
en 8.45 uur. Toegang 18 jaar.
- Luxor Theater: „Het Testament". 2.30, 6.30
.en 8.45 uur. Toegang 14 jaar.
Frans Hals Theater: „Quax de brokkenpi-
loot". 2.30, 6.30 en 8.45 uur. Toegang alle
leeftijden.
Moviac: „Was ik maar nooit getrouwd". 2,
4, 7 en 9 uur. Toegang 18 jaar.
VRIJDAG 23 OCTOBER.
Gem. Concertzaal: H.O.V.-concert.
Bioscopen: Middag- en avondvoorstellingen.
Nieuw programma.
Wji. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns. Haar
lem (afw.). Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F
C. Derks. Haarlem. Chef van Dienst en Stad: S. R
Kuiper, Haarlem. Sport en stad: A. Overmeer.
Heemstede. Buitenland: J. C. van der Laag
Heemstede. Haagsch Redacteur: B. Korsten.
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr.. Znnd-
voort. Nieuws en reportage voor Velsen en om
geving: J. J. E. van Baarsel, iJmulden. Adver
tenties: D. A. J. Spek, Haarlem,
.Links: Een straatscène in de Oekraine. Opmerkzaam worden de
niemyste bekendmakingen door de bevolking bestudeerd. (Orbïs
Holland Rax Holland c) - Rechts: Distributie van zand. Om aan
de luchtbeschermingsvoorschriften te kunnen voldoen, heeft de
burgemeester van Amsterdam op verschillende plaatsen in de
stad zand laten opslaan, zoodat instellingen en particulieren de
vereischte emmers zand op de zolders gereed kunnen zetten.
(V.N.P. De' Haan Pax Holland c)
Links: De bloemzadenoogst in Enkhuizen, In Enkhuizen, het i zeven. (V.N.P. De Haan-Pax Holland c) - Rechts: Colonnes
centrum van de bloemzadenkweekerij op groote schaal, worden Italiaansche pantserwagens op Egyptisch gebied begeven zich in
thans de gedroogde planten soort voor soort gedorscht en ge- de richting van het operatiegebied,
sorteert!. Ongerechtigheden worden verwijderd door middel van (Orbis-Luce-Holland-Pax Holland c)
Stadsn
ieuws
brandstichting
te aerdenhout:
Bewoners moeten acht uur binnen zijn.
In verband met de brandstichting in den
avond van 12 October j.l. te Aerdenhout in
een opslagplaats der Duitsche Weermacht
door tot dusver onbekende daders, maakt
de Burgemeester van Bloemendaal bekend,
dat de CoAimissaris-Generaal voor de vei
ligheid de navolgende represaille-maat
regelen heeft gelast
1. De door den brand veroorzaakte
kosten komen voor rekening van de
gemeente Bloemendaal.
2. Alsnog door de Ortskommandantur
te Haarlem aan te wijzen opslag
plaatsen van de Duitsche Weer
macht zullen voor den duur van
8 weken worden bewaakt.
3. De tijd, waarin men zich niet in de
open lucht mag bevinden, wordt
voor Aerdenhout vervroegd van
24.00 tot 20.00 uur, zulks voor den
tijd van 4 weken.
Het verbod om zich van 20.00 tot 24.00
uur ip de open lucht op te houden, geldt
niet voor Rijksduitschers en leden der N.S.B.
en is evenmin van toepassing op buiten de
gemeente Bloemendaal wonende passanten.
Dé bepaling genoemd sub 3 gaat* in op 22
October a.s. om 20.00 uur.
De Burgemeester heeft vastgesteld dat
voor de toepassing van dit voorschrift on
der Aerdenhout wordt verstaan het gedeelte
van de -gemeente Bloemendaal, gelegen
tusschen den Zijweg ten Zuiden van „Els-
wout" en den Vogelenzangscheweg ter
plaatse van de kruising met de spoorrails
van de Amsterdamsche Waterleiding.
Dr. Colin Ifcoss spreekt
in Haarlem.
„Der WeHpolitische Kampf um Afrika".
Op uitnoodïging van de Nederlandsch-
Duitsche Kuituurgemeenschap zal de be
kende wereldreiziger en schrijver dr. Colin
Ross in verschillende plaatsen van onS land
voordrachten houden.
Sinds bijna dertig jaren bereist hij alle
landen der wereld, waardoor hij een uit
zonderlijk helderen kijk op de economische
en politieke problemen, die het wereldge
beuren thans meer dan ooit beheerschen,
heeft verkregen. Ditmaal luidt het onder
werp van Colin Ross' voordracht„Der
Weltpolitische Kampf um Afrika", een on
derwerp, dat niet alleen zeer* Sctueel is,
doch waarvan Colin Ross zeker vele nieuwe
facetten zal belichten, omdat hij eerst kort
geleden van een reis door het „Zwarte
Werelddeel" is teruggekeerd. 1 November
komt dr. Colin Ross naar Haarlem om te
spreken over „Der Weltpolitische Kampf
um Afrika".
Economische Rechtei
3400 K.G. AARDAPPELEN VERVOERD
De bloemenhandelaar J. Schreuders uit
Aalsmeer had op 29 April j.l. niet minder
dan 3400 K.G. consumptieaardappelen ver
voerd, om die voor een prijs te verkoopen,
die even boven de officieele lag.' Hij werd
door den Economischen Rechter, conform
den eisch, tot een boete van 300 (subs,
drie maanden hechtenis) verordeeld.
J. T. Beusekom, die zich eveneens aan
hetzelfde feit had schuldig gemaakt, doch
alleen een kleinere hoeveelheid had ver
voerd. hoorde een boete van 100 (subs. 30
dagen) tegen zich eischen en werd overeen
komstig veroordeeld.
ERKENTELIJK?
Wanneer wij ons er van bewust zijn wat
ïze mannen aan het Oostfront voor de toe
komst van ons land en volk bereiken, dan
kunnen wij er ons niet van af maken met de
bewering dat wij daarvoor erkentelijk zijn.
Innig dankbaar moeten wij dezen strijders
zijn, dezen dapperen kerels, die iederen dag
weer bereid zijn het hoogst^ offer te bren
gen. Deze dankbaarheid kunnen wij toonen
door er voor te zorgen dat steeds meer pak
ketten naar het front gezonden kunnen wor
den. Voor het samenstellen en het verzenden
deze pakketten zorgt het Verzorgings
fonds. Duizenden pakketten worden ook nu
weer gereed gemaakt. Landgenoot, neemt een
aantal van deze pakketten voor uwe rekening.
Stort een flink bedrag op girorekening 432100
n Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen Ne-
•'and Koninginnegracht 22. te 's-Graven-
faage.
Uitreiking
distributiebescheiden.
Voor de uitreiking van distributiebeschei
den is het morgen Vrijdag de beurt aan de
letter S met uitzondering van Sch.
Gij gaat aan Uw werk - maar
liever was U in bed gebleven..
Steeds dat loodzware gevoel in Uw
ledematen., doffe hoofdpijn... zoo'n
geradbraakt gevoel. En dan die tegen
zin in 't werk, terwijl gij vroeger blaakte
van werklust. Al die verschijnselen
kunnen 'n gevolg zijn van onzuiver
bloed. Duizenden mannen en vrou-
wen hadden dezelfde klachten, die i
bij velen ontaardden in rheumatische 1
pijnen. Maar de klachten hielden op, j
toen zij Kruschen namen. i
Me). H. te Den Haag schrijft: „...den 1
laaiden lijd had ik veel lasl van
hoofdpijnen, enz... wilde hel eens i
met Kruschen probeeren en na ver- 1
loop van enkele dagen merkte ik reeds
verbetering... Na geregeld gebruik heb
Ik nergens geen last meer van en voel
mij opgewekter dan vroeger
Neem óók Kruschen 1 Klachten verdwijnen Uw
werkluit keert terug en' dat luitelooie gevoel
maakt pleet* voor energie en geiondheid.
Kruichen I* verkrijgbaar bij alle Apoth. en Drog.
1.47, 0.76, 0.41 - NV. Rowntree.
Extra vacantie voor Duitsche
en Nederlandsche mijnwerkers.
De centrale persdienst van het Neder
landsche Arbeidsfront meldt: Aan de veilig
stelling van de steenkoolvoorziening in Ne
derland hebben zoowel de Duitsche als de
Nederlandsche mijnwerkers hun volle
medewerking verleend door buiten den ver
plichten arbeid op Zondag nog geheel vrij
willig hun werkkracht op Zondag beschik
baar te stellen. Het is duidelijk dat zü hier
mede aanspraak kunnen maken op de
waardeering van de volksgemeenschap. Het
Nederlandsche en Duitsche Arbeidsfront
hebben het zich dan ook tot een plicht ge
steld aan deze mannen hun bijzondere aan
dacht te wijden.
Op grond van een geneeskundig onder
zoek. dat op verzoek van het Arbeidsfront
heeft plaats gevonden, is aan een aantal
mijnwerkers een bijzonder verlof verleend.
Het js aan de persoonlijke medewerking
van den Leiter des Arbeitsbereichs der
N.S.D.A.P. Hauptdienstleiter Pg. Schmidt te
danken, dat dit verlof in jien mooie omge
ving Ootmarsum, Velp en Arnhem
doorgebracht kan worden. Daar aan het
bezoek der vacantie-tehuizen voor de ar
beidskameraden geen geldelijke verplich
tingen zijn verbonden, doch in tegendeel
hun nog zakgeld ter beschikking is gesteld,
kunnen zij hun vacantie ten volle genieten.
Dezer dagen hebben de vertegenwoor
digende Obmann der Deutsche Arbeits-
front, Pg. Kretschmar en eenige vertegen
woordigers van het Nederlandsche arbeids
front een bezoek aan de tehuizen gebracht,
waarbij zij zich er van konden vergewis
sen, dat alles gedaan was om het den mijn
werkers in hun vacantieverblijf ngar den
zin te maken, o.a, door wandelingen in de
omgeving, het bezoek aan musea, filmvoor
stellingen, e.d.
Los van het bovenstaande werden mijn
werkers, welker uitzending uit medisch
oogpunt gewenscht was, en die nog over
een deel van hun vacantie beschikten, tot
volledig herstel in een rusthuis opgenomen.
Met al deze bemoeiingen werd ook voor
Nederland een basis voor belangrijk recre-
aitewerk gelegd. Dé Obmann der Deutsche
Arbeitsfront, Pg. Kretschmar, verzekerde
ons, dat dit werk reeds het volgend jaar in
omvangrijker mate zal worden uitgebreid.
MANNENKOOR' „PROZA EN POëZIE".
Het mannenkoor „Proza en Poëzie", on
der leiding van Jan Booda. heeft Dinsdag
avond voor oor!ogsgewonnen een concert
gegeven in huize „Kareool", waaraan me
vrouw J. Hekkert van Eysden, sopraan,
haar medewerking verleende.
Met groote aandacht werd dit concert ge
volgd. Vooral het nummer „De Heilige
Stad", van Adams, voor mannenkoor en so
praan viel zóó in den smaak, dat het op
verzoek herhaald werd.
SPORT EN SPEL.
KORFBAL
N. K. B.-PROGRAMMA VOOR A.S. ZONDAG.
In de twegde klasse C zijn slechts twee wed
strijden vastgesteld t. w. Oosterkwartier—S.V.K
2 en Sport VereentOosterpark. Oosterky/artier
moet van S.V.K. 2 kunnen winnen, terwijl in den
tweeden wedstrijd de kansen gelijk zijn Gezien
het terrelnvoordeel durven wij een overwinning
voor de Santpoortenaren te voorspellen.
Haarlem moet naar Oostzaan om aldakr tegen
O.K.V. I te spelen; wij gelooven niet, dat de
Haarlemmers daar een nederlaag kunnen ontloo-
pen. O.K.V. speelt een'zeer goed speltype, keu
rig van opbouw en buitengewoon fair.
Verder ls in dezelfde afdeellng vastgesteld
Blauw Wit 6Z.K.V. 2, welke wedstrijd door
Blauw Wit 2 gewonnen kan worden. Meervogels
—Koog Zaandijk 3 is uitgesteld, daar de vereenl-
ging „Meervogels" waarschijnlijk ontbonden
wordt.
In de derde klasse D hebben Sport Vereent 2,
Oosterkwartier 2 en De Stormvogels een vrijen
Zondag. Hier zijn vastgesteld D.T.V. 3—Victoria
en Togo—Blauw Wit 4. Victoria zal zich na de
nederlaag van j.l. Zondag tegen OÓsterkwartier 2
kunnen herstellen, terwijl Togo In den tweeden
wedstrijd de beste kansen heeft.
In de derde klasse E is de wedstrijd Swift 3
—Oosterkwartier 3 omgezet in een thuiswedstrijd
voor de Haarlemmers; deze wedstrijd wordt van
12—2 uur aan de Zomervaart gespeeld. Gezien de
tot heden bereikte resultaten heeft Swift 3 de
beste kansen. Tenslotte speelt D.T.V 2 tegen
Allen Weerbaar 2, een wedstrijd tusschen dp
sterkste ploegen uit de afdeellng.
Wij vermoeden, dat D.T.V. 2 hier als winnaar
uit den strijd komt.
De Ranglijstjes luiden:
Tweede klasse
Oosterkw. I 6
Amstelod. I 7
Oosterp. I 6
A'dam Z. I 7
Sp. Ver. I
ttës'ï"'
OOÜ>
- 5 2
S. V. K. 2 0 2
D. E. D. 2 6 1
Westerkw. 2 6 1
Derde klasse C:
K. Zaandijk 3 4 4 - - 8
O. K. V. 4 3-16
K. V. D. 4 3-16
Haarlem I 5 12 2 4
BI. Wit 5 4-131
K. V. 2 3 - - 3 0
Meervogels x) 2-11 3
x) 4 verliespunten in
lindering wegens n. o
tegen K, V, D. en
Koog Zaandijk 3.
Derde klasse D:
Oosterkw. 2 5 4 1-
Stormv. 4 2 11
Victoria 3 2-1
Togo 2 1-1
D, T. V. 3 3 1-2
BI. Wit 4 1 - - 1
Sp. Vereent 2 4 - - 4
Derde klasse E:
D. T. V. 2 3 3 --
A. W. 2 4 3 -1
Swift 3 5 3 -2
Olympus - 5 212
T. H. B. 6 2 13
Amsterd. Z. 2 3 - - 3
Oosterkw. 3 x) 4 1-3
S) 2 verliespunten i
mindering wegens n.
tegen A'dam Zuid 2.
HOCKEt
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Voor Zondag a.s. zijn de volgende wedstrijden
vastgesteld:
HEEREN, eerste klas: HOCHIJM; TOGO—B
MHCAmsterdam—HHYC; Laren—Hilversum
overgangsklas: SOS—Zand voort; Leiden—BMHC
2; tweede klas: HBS—TOGO 2; THC '25—BMHC 3:
derde klas- LSV—I-IBS 2; BMHC 4—HDS; HHYC a
—Alliance; Zandvoort 2—Strawberries 2; Alk
maar 3BMHC 5; Alkmaar 2Alliance 2; vierde
klas: CHC—Alliance 3; BMHC 6—Strawberries 3;
HBS 3—BMHC 7.
DAMES, eerste klas: HOC—HDM; SCHCBDH
C; Amsterdam—HHYC; Rood Wit—Hilversum:
Overgangsklas HHYC 2—Rood Wit 2; Kameleon
—HBS; BHV—BDHC 2; tweede klas: Zandvoort-
Hurley; BDHC 4—Alkmaar; Strawberries-^).
K.; RW. 3—BDHC 3; derde klas: BDHC 5—Rood
Wit 4; Ever Swift—CHC; HBS 2—BDHC 7; Straw
berries 2—Ever Swlft 2; BDHC 6—Amsterdam 4.
vierde klas: Zandvoort 2-OK 3; Ysvogels 2—
HBS 3.
Verduisteren van 18.32 tot 8.19 uur
23 Oct.: zon op 8.1'8, onder 18.30 uur
maan onder 7.05, op 18.42 uur
24 Oct.: zon op 8.20, onder 18.28 uur
maan onder '8.15, op 19.06 uur
(V. M.)
VOOR VIJFTIEN JAREN, OP 25 OCTOBER:
Nederlandsche heldenmoed van Rotterdamsche vracht
vaarders met de Kroonorde van Italië geeerd.
Interessante herinneringen
van een Zeistenaar aan deze
grootste rampnadeTitanic
Op den avond van den 25 October van het
jaar 1927 voltrok zich tegen zes uur de eerste
fase van de grootste scheepsramp na de „Ti
tanic": het Italiaansche passagiersschip
„Principessa Mafalda" kwam in de buurt van
de rotsachtige eilandengroep" Abrolos aan de
Oostkust van Zuid-Amerïka ten noorden van
Rio de Janeiro door het breken van de
schroefas onverwachts te zinken....
De kleine bezetting van de Nederlandsche
vrachtboot S.S. Alhena, waarbij zich ook de
Zeistenaar W. Raadsen als vierde officier be
vond een schip met 9000 ton waterverplaat
sing met passagiersaccomodatie van de Rot
terdamZd. Amerikalijn heeft toen in en
kele uren tijde kans gezien, niet minder dan
536 menschen te redden
Dat was een staaltje van Nederlandsche
heldenmoed en doortastendheid, waarvoor de
bemanning door den Italiaanschen koning
verheven werd in den stand der „Cavaliere
dell' ordine della corona d'Italia". (Ridders
in de Kroonoorde van Italië). Maar hiermede
liepen de huldebetuigingen nog niet af: er
kwamen nog gouden medailles, eere-brevet-
ten, speeches. De stoere bemanning heeft dat
alles over zich heen laten gaan en met aller
lei Interessante attributen het interieur van
hun trotsche Alhena gestoffeerd, maar....
begrepen hebben zij het niet heelemaal, om
dat zij slechts de stem der menschelijkheid
gevolgd hebben en die van het plichtsbesef.
15 jaren is bet thans geleden en het is
vreemd, in een eenvoudig Zeister vertrek bij
een „burger" op bezoek te zijn, die de won
dere episode van die bewogen avonduren laat
herleven. De heer W. Raadsen, die over alle
wereldzeeën gedobberd heeft en het tot ge
zagvoerder der „Regina" bracht hij is een
jongen uit de oude Maasstad, wiens hart al
vroeg naar de zee uitging noemt dit het
„grootste avontuur van zijn leven". Slechts
een nietig lintje op zijn revers herinnert aan
de hooge Italiaansche onderscheiding..,, de
groote toebehoorende „statiestukkên" zijn,
veilig opgeborgen in een doosje, evenals alle
andere attributen van hulde en waardeering,
Omstreeks 1924 voer onze gastheer met de
„Aide Ramin" In de „wilde vaart".... hij
kwam in Canada, Zd.-Amerika en in de Mid-
dellandsche zee en zoo dobberde hij op deze
Rotterdamsche vrachtboot langs vele exotische
kusten.
In 1925 begon de épisode met de Alhena
onder leiding van Kapitein Smoolenaars. Nie
mand- kon toen nog vermoeden, dat dit een be
faamd schip zou worden, dat „geschiedenis'
zou maken.
„Het was op dien avond een tropisch hel
dere lucM, warm weer en een woelige zee",
verhaalt ue heer Raadsen," en toen ik tegen
4 uur met den eersten officier op de brug
kwam, zag ik een Italiaansch passagiersschip
de Principessa Mafalda ons aan bak
boordzijde achterop komen en passeeren. Het
was ongeveer kwart voor 6, toen we bemerk
ten, dat het schip meer in Oostelijke koers
voor was gaan liggen en de Italiaansché kleu
ren geheschen had. Dat was vreemdde
marconist kreeg opdracht voor een informatie
en weldra antwoordde de Italiaansche kapi
tein Guli die overigens later weigerde zijn
zinkend schip te verlaten of wij zijn pas
sagiers over wilden nemen, daar de Princi
pessa Mafalda water maakte
Weldra maakte de trotsche boot slagzij
sloepen werden uitgezel en bevelen klonken
over het dek. De „Alhena" had maar drie
sloepen en beschikte in het geheel over 14 Ne
derlandsche kerelsmaar ondanks deze
betrekkelijk geringe mogelijkheden aarzelde
men niet en ging men koortsachtig aan het
werk. Menschen werden in de booten gehe
schen, drenkelingen opgepiktzoo ging het
uren achtereen, zonder rusten. En den ko
menden morgen zou men met stomme verba
zing aan het tellen gaan 536 koppen gered.
Het werd al spoedig donker en men had
geen schijnwerpers. De stoomfluit van het
ten ondergang gedoemde schip liet een paar
keer fijn onheilspellenden toon hooren
volgens een geredde passagier werd dit ge
daan door kapitein Guli als een „laatste
groet". Hij had den ander nog een sigaret,
aangeboden en ook zelf opgestoken met de
woorden: „U moet nu ^üeggaan, want dadelijk
heeft u 'geen tijd meerWaarlijk een
moedige houding! Ook de 2e officier van de
Principessa weigerde ln een der sloepen plaats
te nemen
Tegen twaalf uur werd het reddingswerk
Stop gezet en koers gezet naar Rio de Janeiro,
nadat de „Principessa" omstreeks tien uur
reeds in de--diepte verdwenen was. Het water
was bedekt met, wrakstukken
Men had nog enkele inspectietochten met
de sloepen door de duisternis gehouden om
ook de laatsten op te visschenmet de laat
ste boot kwam tegen twaalf uur nog de boots
man mee, die vier uur in het water gelegen
had, alsmede de echtgenoot van een vrouw,
die reeds waande, hem nimmermeer te zullen
terugziengeen pen beschrijft overigens
de momenten van menschelijke spanning en
opoffering tijdens deze uren.
Na 3 nachten en twee dagen bereikte men
Rio de Janeiro toen waren alle voorraden
rijst en worst schoon op. In die plaats werd
de kapitein door den Italiaanschen ambassa
deur ontvangen en^hartelijk bedankt. Nadat
een Quarantaine-c®icier en de dokter aan
boord geweest waren,werden de schipbreu
kelingen met „tandems" lange platte baai-
booten verder getransporteerd.
•De „Alhene" koerste daarop naar Monte
video, alwaar de bemanhing door den Duit-
schen Consul en diens twee "dochters hartelijk
ontvangen werd. Als speciale „groet" had hij
twee vaten bier meegebracht.
Volgende plaats: Buenos Aires. Ook hier
feest met de Hollandsche kolonie en de Ka
mer van Koophandel, die overigens een aar
dige herinnering aanbood. Na 4 weken ging
men met stukgoed retour in Santos had
men toen nog een Duitsch-Hollandsche avond.
Overigens sprak ook in Rio de Janeiro nog
de Japansche ambassadeur in het Fransch
en deelde de Hollandsche kolonie horloges
uit, terwijl de Italiaansche kolonie gouden
medailles uitreikte. In Baya werd men ook
nog gefuifdkortom de reis retour was
een ware triomftocht.
Begin Januari was men weer in Rotterdam.
Bij Maassluis werd een groote krans op den
boeg gehangen door den adj.-havenmeester,
terwijl men aan land ontvangen werd door
den minister van waterstaat, v. d. Vqgte, die
onderscheidingen uitreikte. De goederenloods,
waar de plechtigheid plaats vond, was feeste
lijk versierd. De kapitein kreeg het. ridder
kruis van de orde van Oranje-Nassau en wij
de medailles voor menschlievend hulpbetoon.
Dan vijlgde nog een' ontvangst door de hooge
Rotterdamsche autoriteiten die een blauw
Delftsch bord 'overhandigden, „Voor Opoffe
ring en moed".
Later bereikte den heer Raadsen via den
Amsterdamschen Consul ook de anderen
kregen deze onderscheiding de kroonorde
van Italië met de medaille met maritieme
waarde van den Italiaanschen staat.
En nog meer: de zilveren medaille van de
Mij. tot het redden van drenkelingen volgde
nog en de koopvaardijorde. De kapitein kreeg
het Kommandeurskruie in de Grootorde van
Italië.
Men ziet: onze stoere Rotterdamsche jon
gens hebben niet over gebrek aan belang
stelling te klagen gehad! Maar nogmaals' ze
apprecieerden die hulde wel, maar vonden
het diep in hun hart toch teveel. Ze waren
immers geen menschen van veel woorden,
maar ze wisten te handelen, toen het uur dit
eischte.
(Nadruk tterboden).
DE DISTRIBUTIEBONNE
Kaart Hoeveelh.
Aard. 2 kg. 24
Aard. 1 kg. 24
Besch. 7 5 gr. 24
Algem. 70 gr. 31
3 Boitier 125 gr. 30 Of
Artikel Ron
Aardappelen 53A
Aard a p pelen
Beschuit,
Bloem 4QS t.m. 411
Boter
2-61.
3-61, 3-62. 4-61 Reserve 125
Brandst.
01 t.m.
01, 02, 03. 04 KF
1 eenh. 30 Apr,
06. 07, OS BV Brandst.
1 eenh. 2S Febr,
11 K
Brandst. 1 eenh. 31 D
Brood
53A
Brood
400 gr.
53B
Brood
50 gr.
Chocolade 5
1. 52
Veirsn.
10 0 gr.
Cigarette»
53
Tabak
2 0 st.
Clgarèttén
53
Cis.
20 st.
Eenhoidszeep
37'!
Aiigem.
1 rants.
M
Toi'lK.
rants.
Gort
406
Algeim.
250 gr.
Havenhout
405
A lig cm.
125 gr.
Huishoudzeep
370
3 71
40>
Alg.
50/90 gr.
Jam
Algem.
1 rants.
Kaas 397 t.m
399
Alge,m.
10 0 gn'.
KoffJesurr.
400
Algem.
250 gr.
Maïzena
407
Algem.
100 gr.
Melk
53
Melk
1 3/4 L.
Petroleum
02
Petr.
2 L.
Peulvr.
404
Algem.
125 gr.
Rijst 4-57.
4-53
Reserve 250 gr.
Scheerzeep
M
Tex. (m.) 45 gr.
Sigaren
53
Tabak
5 st.
Suiker
402
Algem.
1 kg.
Suikerwerk 53. 54
V ersn.
100 gr.
Tabak
53
Tabak
25 gr.
Taptem, 1-59,
2-59
Rcs.
1 3/4 L.
Vermicelli
407
Algem,
100 gr.
Vleesch
53 A
Vleesch
100 gr.
53B
Vleesch
50 gr.
Zeep 370/412
Alg.
1 rants.
Zeep
M/N
Eenih.z.
1 rants.
31 j"
3i i 2
lee:
oar
r
ar
ze
rk
or
31
24
24 0
31 0
24 0
24 0
31 0
31 Q
1
rb
Bonnen beteekenen voedsel mits er g|zi£
is Zorgt voor geld t Steunt WinterhuiDes
Giro 5553.
Neem'n AKKER
VOETBJ f!
AFDEELING HAARLEM N. V. B
voor Zondag 25
AFD. l A: RGH 4—Kennemers 3, 10 uur; K$ifa
heim 2—Spaarndam, 10 uur; O. Gezellen 2—
BB 3, 12 uur; EDO 4—NAS, 12 uur. ali
AFD. l.B: Hillinen 2Haarlem 3a, 2 uur; Alliien
- -Zandvoortmeeuwen 4, 2 uur; DrosteDB
iur; Schoten 2—DCO 2, 10 uur. Ier
AFD. 1 C: RCH 5—EDO 3, 10 uur: DEK—VSV Ie
uur; Stormvogels 3—Geel Wit. 12 uur.
AFD. 2 A: Kennemers 5—Stormvogels 4,
uur; I.E.V. _2VVB 2. 12 uur; Santpoort 3—Dl
2, 12 uur; Waterloo—VSV 4, 10 uur. [-
AFD. 2 B: HFC 5—Spaarnestad, 10 uur; VO|
lenzang—Haarlem 6, 2 uur; VI. Vogels 2—V
Nispen, 2 uur; WH—Alliance 2, 2 uur.
AFD. 2 C: THB 2—HFC Vet, 10 uur; Bloem( ff
dfal 3—Schoten 4, 10 uur; Haarlem 4—RCH 6,
"ur; EHS 2—Hillegom 2, 10.30 uur.
AFD. 2 D: Rlppeida 2—Halfweg 2, 2 uur; EH^1
DIO 2, 10 uur; O. Gezellen 3—Droste 2, 12 ui
TYBB 4—Schoten 3, 12 uur. ch
AFD. 3 A: Santpoort 5—DEM 3, 12 uur; DEI iet
ümi w
—Terrasvogels 3, i2 uur.
AFD. 3 B: Stormvogels 5—DEK 2. 12 uur; V i'
0—Terrasvogels 4, 10 uur.
AFD. 3 C: Hillinen 3Haarlem 8, 9.30 uur.
AFD. 3 D: Halfweg 3—DSK 2, 10 uur; WH
THB 3, 10 uur.
AFD. 3 E: Bloemendaal 4—HFC 4, 12
—Zandvoortmeeuwen 6, 12 uur.
AFD. 3 F: ETO 2—BSM 2, 12 uur; HBC 5—R.fcdi
pei'da 3, 12 uur; EDO 6—Spaarnevogels 2, 10 ui
AFD. 4 A: Santpoort 6—O. Gezellen 5, 2 ui'J
Spaarndam 3—Bloemendaal 5, 10 uur.
AFD. 4 B: DSK 4Schoten 5, 10 uur; VI. V'e'
gels 3—TYBB 6, 12 uur; Heemstede 2—TZB
12 uur; DEK, 3—Concordia 2, 12 uur.
AFD. 4 C: Hoofdd. Boys 2—SV '34 2. 12 uur;
U
re
AS 3—DCO 4, 2 uur;. HFC 6—HFC 7, 10 uur; G( ,<n
Wit 3—Geel Wit 4, 2 uur. fl
Zaterdag 24 October worden gespeeld:
Kennemerlandbeker.
No. 2: Kennemerland—WRA, 3 uur.
AFD. A: SIZO—VEW. 4 uur; Tw. Jeugd—VV
3.15 uur; Johez—WIJ 2, 4 uur.
AFD. E: Halfweg—Johez 2, 4 uur; Bennebroi
—Kennemerland 3, 3 uur; VEW 2—Kennemerlai
3 uur.
AFD. C: Havenmeeuwen—SIZO 2, 3 uur
—VEW 3, 3.30 uur; WIJ 4—Johez 3, 4 uur;' TeïjogL
fonla 2—Kennemerland 4, 3 i
HET AMATEURISME IN DE SPORT.
Het comité, benoemd door de Friesche spoi J1
bonden heeft een vergadering gehouden met dl s
rijksgevolmachtigde voor de sport, den heer Gr na
ningen Stuhling. or
Als gasten waren aanwezig de leider van Sas
Frisia prof. dr, J. M. N. Kaptijn en de bestuur n
leden, de heeren D. H. Kiestra en S. J. v. d. M r,.f
len, alsmede mr. M. E. Hepkema en mr. D. 'L,
Bogers. Het onderwerp ter bespreking was h at
amateurisme in de sport. Naar aanleiding hi« s.(
van werden breedvoerige beschouwingen geho Wi)
den en de wederzijdsche standpunten nauwkeui d
uiteengezet. Tot een overeenkomst is men ni ]i
niet gekomen. De besprekingen zullen later wo i
den voortgezet.
en
RADIOPROGRAMMA
J.ST.
VRIJDAG 23 OCTOBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M.
7.15 Volksliederen (gr.). 7.30 B. N. O. Nieuw
berichten. 7.40 Luchtige melodietjes (gr.). 8
8. N. O. Nieuwsberichten. 8.40 „De dag van Ft
sia", voordracht. 8.50 Piano etudes gr.) 9.00 oti™
Dobrindt en zijn orkest en solist (gr.), 9.30 Spil ch
gel van dan dag. (ópn,). 9.40 Otto Dobrindt en zi
orkest en solist gr.). 10.00 G-?rard van Krevel!
en zijn orkest. 10.30 Voordracht. 10.45 Gerard vi
Krevelen en zijn orkest. 11.1= Kamerorkest „A
Nova et Antiqua" (opn.). 12.00 Almanak, 12, k
Arnhemsche Orkestvereeniging (opn.). 12.45 J
N. O. Nieuws- en zakelijke berichten. 18.00 Jonr li
Ombach en zijn orkest. Intermezzi: 2 vleugels t
orgel (opn.). 14.00 Lulsterflits „Mozart in Dl
Haag". 14.20 Melodlsten. 15.00 „Klaar voor oj l
name??Draaien! gevarieerd filmprogmamm
16,45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke en beursberlcl
ten. 17.00 Orgelcooncert. 17.30 Hier is de poppei
kast 18.00 Pianosoli. 18.15 Momenten die je noo
vergeet, cabaret-revue. 19.00 Neerlands stel
'an het Oostfront. 19.15 Marschen en marschlied
en. 19.30 B N. O. Nieuwsberichten. 19.40 B.
Binnenlandsch zakelijk praatje. 19.50 Viool t
piano. Vanaf 20.15 alleen voor de radio-centrali
die over een lijnverbinding met de studio bi
schikken. 20.15 Salonorkest. 21.00 Musett.e-orkö I
en soliste. 21,45 B. N. O. Nieuwsberichten.
Lichte klanken in den avond (gr.). 23.00—24.00
vai'leerd orkestprogramma (gr.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnai
tiek. 7.50 Sportnieuws. 8.00 Technische voorlid
ting. 8.15 Lichte gramofoonplaten. 8.30 B. N.
Neiuwsberichten. R.40 Orkestconeert (gr.). 9.1
Vrpolijke ochtendklanken (gr.), 9.15 Voor de huls
vrouw. 9 20 Vroolijke ochtendfclanken (gr.). 101
Godsdienstige uitzending. 10.30 Solisten. OratO 10'
numvereeniging „Kerkgezang" en orkest (opn Rk)
11.00 Voor de kleuters. 11.20 Kinderkoorzang (gr, ,y
11.30 Musette-orkesten spelen danswijsjes (gr.
12.00 Orgelconcert en zang. 12.30 Programma-over
zicht. 12.35 Anna del Rio zingt (gr.). 12.45 B. N, 0"
Nieuws- en zakelijke berichten. 13 00 „In 't Grtldii
nlnger grensland", reportage. 18.30 Vocaal e iep
instrumentaal programma. 14.00 Godsdienstig ati
uitzending, 14.30 Groninger Orkestvereentgin i»
en soliste. 15.30 Vdftr de vrouw 16.00 Sylvestr
Trio. 18.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke en beurs SI
berichten. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Zang m«igg
pianobegeleiding 18.00 Het wekelljksche sport i
praatje. 18,15 Marschmuzlék (gr.). 18.30 B, n. 0
Nieuwsoerichten. 18.40 Spiegel van den dag. 18.5 E
B. N. O De Jordaner vertelt over sociale noó iz
den 19.00 Marschmuzlék (gr.). 19.15 Hoe de WA ii,i
groeide. 19.30 Will Glahé en zijn orkest (opn.)ln
20.oq^ B N. O. Engelsche uitzending: ..Holland'i
Political Aspects". Voor de Radio-Centrales: Roe
meensch orkest (gr.). Vanaf 20.15 alleen voor d um
radio-centrales, die over een lijnverbinding me Pi
de studio beschikken. 20.15 Luisterspel „Het Tra |ii„
cadero Raadsel". 20.45 -Symphonisch avondcon-
eert. (gr.). 21,45 B. N. O, Nieuwsberichten. 22.01 e
B. N. O. Leidende staatslieden schrijven. 23.10Vor
Avondwijding, 22.20—24.00 Zie Hilversum I.
