LOTION MALWIDA 31
I)AMI AATJES
Stadsnieuws
Rechtsbijstand
FEUILLETON
Roman van Else Wernecke
Nadruk verboden
E „Ja. maar moest je dan eigenlijk niet m
fabriek zijn?" vraagt Marga verwonderd.
Herbert Prins haalt zijn schouders op. Ja,
«d beschouwd wel. Het is eigenlijk niet
1 *r of minder dan grof plichtsverzuim.
C 3ar hi.j zich aan schuldig maakt, hij zou
G eerste niet zijn die om zooiets op straat
c u worden gezet. Ten slotte riskeert men
enlijk zijn geheele carrière voor zoo n
0 inigheid. Herbert Prins spreekt in het
c iemeen, want dat hij er bij de Faust fa-
0 eken niet zoo gauw uit zal worden ge-
jid. staat wel als een paal boven water.
Nou,dan", zegt Marga angstig. „Wat be-
je dan?"
iet leven is me meer waard", zegt Her-
v Prins, zonder haar aan te zien. Wat,
0 1 beschouwd, een nogal eigenaardig ant-
>ord is, wanneer men bedenkt, dat het
slotte verband houdt met een tamelijk
d scheikundig experiment. Maar Marga
ijnt dit niet op te vallen. Ze denkt er
m-en nogal vaak aan, hoe hij dat gezegd
eft: het leven is me meer waard.
ilarga maakt zich zoo klein mogelijk op
ir plaats in den zilvergrijze, als zij dezen
itend het fabrieksterrein oprijden. Er is
iter niemand te zien. behalve een paar
dders en die herkennen haar blijkbaar
Herberts ondergeschikten hebben
arschijnlijk een dag vacantie gekregen,
0 ze zijn ergens anders in de fabriek te
Sk gesteld; in ieder geval is het labo-
lOrium verlaten.
;n op dezen gedenkwaardigen dag komt
j het oogenblik. waarop Marga Faust en
rbert Prins zich boven een onschuldig
Jzienden, maar zwart geblakerden smelt-
,„1 >es oprichten en elkaar stralend aankii-
i; dat is het het lang verwachte en
zeer gewenschte resultaat! Tien maal
.itrouwend onderzocht, tien maal aan een
lerpe controle onderworpen en tien maal
i voortreffelijkheid bewezen. v
Jarga wrijft iets van de doorzichtige
:ta op haar vinger uit en ruikt er aan.
t js-' zeldzaam zacht en zuiver en het
„'ft noch den zwoelen geur van een of
jer bloemenparfum npch dien van ver-
ie vruchten; het ruikt veeleer naar pit-
e, opwekkende kruiden en misschien ook
beetje naar de vochtige aarde in de
,Dat is «geweldig", jubelt Marga. „dat is
ivoudig geweldig! Daarmee zul ie een
irm succes hebben; dat wordt een wereld -
ikel!" t
.Ik? Nee dank je wel!" zegt Herbert
ns droog, terwijl hij zich naar het fon-
ïtje begeeft om zijn handen te was-
loopt hem achterna en staart hem
tn verbaasd aan.
.Waarom kijk je zoo?" vraagt hij lachend.
5 u dat zaakje gelukt is, heb ik er toch
n belang meer bii".
K larga moet naar haar woorden zoeken.
at wil je dat nu maar eenvoudig
(ljl en liggen? Wil je er dan niets mee be-
di nen? M aar waarom heb je je er dan in
lemelsnaam zqo druk voor gemaakt?"
svperbert Prins droogt zeer omstandig
handen aan een grooten, groven
en loopt daarbij langzaam op
1 rga toe. Hij kijkt haar niet aan. „Ik vrees.
een zekere jongedame me nu misschien
- aanvliegen", zegt hij kalm, „maar dat
me niet schelen. Ik heb dien rommel
ir alleen maar gebrouwen en jij hebt
irin zelf misschien nog een grooter aan-
H*1 gehad opdat je het naar mevrouw
u: leele zult kunnen krengen en die dwaze
chiedenis met die lotion dinges van dr.
leele en die broeders in Kopenhagen ein-
ijk eens uit de wereld zal worden gehol-
v
lij heeft haar slechts een seconde lang
j '«gezien het was een ietwat verlegen.
ar innig goede en bijna teedere blik
Tiar dan wendt hij zich weer haastig af.
u hebben we nog een of anderen vetpot
R >dig om dat smeerseltje in te doen. Hier
i je zoo'n urn; denk je. dat ie het daar-
e voorloopig kunt doen? En neem nu
v jeblieft dien rommel, hier, kom pak
i aan!"
lerbert Prins draait zich op zijn hakken
en even later hoort men nem in een
G< igrenzend vertrek tamelijk hard fluiten.
larga staart besluiteloos naar het griis-
"uwe boterpotje in haar hand. Het is wer-
ijk een opvallend leelijke pot. die bo
ndien nog een grooten barst vertoont,
ar het meisje Marga ziet niets van dit
s. Haar gedachten wijlen elders en hoe-
haar blik onafgebroken op de doorzich-
pasta gericht is, beleeft ze opnieuw een
ne, die vast in haar herinnering ver
leerd ligt.
Ze ziet zichzelf en Herbert Prins in de
Dge. betimmerde eetkamer in het huis
a haar broer zitten, geheel alleen tegen-
Er hem tijdens een der weinige minuten
i alleen zijn, die mevrouw Hetty hun ge-
.en heeft. En ook dit hebben'zij ten slotte
d( i slechts te danken aan de gelukkige om-
ndigheid, dat de volijverige schoonzuster
>r deri leverancier van Marga's uitzet aan
telefoon wordt geroepen. Er scheiden
nog slechts een paar dagen van het
stip, waarop de huwelijksvoltrekking zal
'h lats hebben en het meisje Marga, eenigs-
ie s onder den indruk van de emotie dezer
lofvindende bruidsdagen, weet biets beters
doen dan hem een gewetensvraag voor
leggen:
.Waarom trouw ]e me eigenlijk, Her-
t?"
In toen de aldus toegesproken jongeman
ar daarop zwijgend en stom verbaasd
istaarde, was ze aldus voortgegaan: „Ik
Je zeggen, waarom. Omdat die heele
Jchiedenis hier je eenvoudig overvallen
r Eft, omdat je, als man van eer, denkt nu
Fj it meer te kunnen retireeren. En ten
jiiilte ten slotte ben ik ook nog niet zoo'n
partij.
(Wordt vervolgd)
Pijnen in de ledematen
verdwenen.
Ik kan weer wan
delen als vroeger.
Mevrouw M. L. tc W.
schrijft, d d. 25-l-'40:
„Sedert jaren leed ik aan
scheuten in de ledematen
en pijn in de kniege-
wrichtcn, zóó hevig, dat
ik af en toe een stok
gebruiken moest. Reeds na het gebruik van enkele
Ovaaltjes kon ik des nachts weer slapen en thans
na eenige maanden zijn de pijnen heelemaal ver
dwenen en kan ik ondanks mijn 62 jaren en
106 Kg. lichaamsgewicht weer loopen als vroeger."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griép, zenuw en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op harr, maag en darmen.
Neem direct de proef! Originecle verpakking van
20 tabletten slechts 60 as. la alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373. Amsterdam.
Huiswerk en het huisgezin.
Inschikkelijkheid is een vereischte.
Nog eenige dagen en de kachel zal ver
moedelijk weer regelmatig in de huiska
mers branden. Gelegenheid om ook andere
kamers te verwarmen zal er over het alge
meen niet bestaan, zoodat het te verwachten
is. dat alle huisgenooten zich des ^/onds in
de kamer zullen vereenigen waar het warm
is. Dat levert natuurliik een bezwaar op
voor die huisgezinnen, waar studeerende
meisjes en jongens zijn. Voor hen bestaat
immers weinig gelegenheid een andere ka
mer op te zoeken, waar zii onder normale
omstandigheden hun huiswerk kunnen ma
ken. Inschikkelijkheid is daarom een eerste
vereischte. Op het oogenblik zijn er scho
len, waar hetzij 's morgens, hetzij 's mid
dags les gegeven wordt. Voor de leer
lingen. die deze onderwijsinrichtingen be
zoeken, levert het leeren van huiswerk
minder bezwaar op, want zii kunnen in hun
vrijen tijd in de morgen- of middaguren
studeeren. Voor de leerlingen, die zoowel
's morgens als 's middags naar school gaan,
is het wat moeilijker. Gelegenheid, om op
schoor het huiswerk te maken, bestaat er
over het algemeen niet. want eenige scho
len worden des avonds ook gebruikt en dan
moet er zuinig met licht en vuur worden
omgesprongen.
Voor deze leerlingen blijft er dus niet
anders over, dan hun huisgenooten te ver
zoeken rustig te zijn, de radio niet of min
der te laten spelen enz. Wijvernamen, dat
vorig jaar reeds rekening is gehouden met
het feit. dat de kinderen niet zoo goed in
de gelegenheid waren, om te studeeren. Dan
werd minder huiswerk opgegeven en toen
de rapporten opgemaakt werden, gingen de
leeraren na. of een minder gunstig ciifer
ontstaan was door de onregelmatigheid in
het leeren van het huiswerk.
Weer paedagoitfsche concerten
derH.O.V.
Wegens de groote belangstelling voor de
7..g. paedagogische concerten heeft de Haar-
lemsche Orkestvereeniglng besloten in het
winterseizoen weer vier van deze concerten
te geven en wel op de Dinsdagavonden 17
November. 19 Januari. 9 en 23 Maart. Deze
concerten staan onder leiding van Marinus
Adam, die'ook een toelichting geeft bij de uit
voeren werken.
Deze concerten zijn van groot belang voor
muziek studeerenden en ook voor concertbe
zoekers, die iets meer van het wezen der mu
ziek. de bedoelingen der componisten bij het
creëeren hunner werken en de voor die
werken gebruikte instrumenten, willen weten.
BENOEMINGEN BIJ HET ONDERWIJS.
De burgemeester heeft benoemd aan het
gymnasium: tot tijdelijk leeraar in de plant
en dierkunde dr. A. Meesters te Haarlem: tot
tijdelijk leeraar in de natuurkunde den heer
W. P. J. Lignac te Leiderdorp en tot tijdelijk
leeraar 'in het Hebreeuwsch dr. J. H. Becker i
te Haarlem;
an de le H.B.S.-B. tot tijdelijk leeraar in
de Ned. taal en geschiedenis den heer D N.
van Wijk te Haarlem-
aan de 2e H.B.S.-B. tot tijdelijk leeraar in
de plavlt- en dierkunde dr. F. M. M. Smol
ders te Haarlem, tot tijdelijk leeraar in de
wiskunde dr. J. G. Ferwerda te Haarlem;
aan de H.B.S.-A. tot tijdelijk legrares in het
Engelsch mej. S. H. Kuiper te Haarlem, tot
tijdelijk leeraar in het Maleisch den heer A.
Bakker te Heemstede, en tot tijdelijk leeraar
in de geschiedenis en aardrijkskunde den heer
J. F. A. Rozenhart te Haarlem; tot tijdelijk
leeraar in de wis- en natuurkunde ir. J. Tho
massen te Haarlem; tot tijdelijk leeraar in
de lichamelijke oefening den heer P. Rol te
Haarlem.
Tot vakonderwijzeres in de handwerken bij
het openbaar lager onderwijs is benoemd mej.
G. J. M. Ritter te Haarlem.
PLEEGKINDEREN.
De burgemeester heeft de in de Alge-
meene Politieverordening opgenomen rege
ling betreffende het opnemen van pleeg
kinderen zoodanig uitgebreid en uitgevuld.
dat eenerzüds voortdurend op die verzor
ging controle van gemeentewege kan wor
den uitgeoefend en anderzijds geen uitzon
dering meer wordt gemaakt voor die wonin
gen en gestichten, waar minderjarigen d<por
tusschenkomst van bepaalde overheidsin
stanties zijn ondergebracht.
Haarlemsclie Rechtbank.
UITSPRAKEN
Tanvediefstal in Zwanenburg.
In den nacht van 4 op 5 Augustus hadden
de 25-jarige los werkman J. van K. en de
19-iarige timmerman J. J. van R. uit Zwa
nenburg ingebroken in een graan pakhuis in
Zwanenburg. Veertien dagen geleden werd
tegen ieder van hen acht maanden gevan-
tenisstraf geëischt. De Rechtbank veroor-
eelde hen conform den eisch.
Tegen den heler den 28-jarigen caféhou
der J. H. L. uit de Haarlemmermeer, was
een jaar geëischt. Hij werd eveneens con
form dezen eisch veroordeeld.
Diefstal en heling van benzine.
Tegen den 19-jarigen electromonteur P.
H. P. uit Beverwijk was veertien dagen ge
leden een jaar gevangenisstraf geeischt voor
verduistering van benzine en diefstal van
autobanden, ten nadeele van zijn werkgever,
een garagehouder. Hij werd veroordeeld
tot een jaar gevangenisstraf.
De taxi-ondernemer H. v. d. L. hoorde
wegens heling der benzine acht maanden
tegen zich eischen. Hij werd tot vier maan
den veroordeeld.
De zoon van dezen "taxi-ondernemer, de
25-jarige W. v. d. L., had voor zijn vader
de benzine bij P. gehaald. Voor dit opzet
telijk behulpzaam zijn bij heling was tegen
hem een boete van 30 (subs. 15 dagen)
geëischt. De Rechtbank ontsloeg hem heden
van rechtsvervolging.
Tegen den 26-jarigen chauffeur W. K. uit
Beverwijk, die banden van P. had gekocht,
was wegens heling vijf maanden gevange
nisstraf geëischt. Hij werd veroordeeld tot
drie maanden.
„D® 41-jarige Beverwijksche koopman J.
H. O. R. had voor W. K. een kooper gezocht
voor een band. Hiervoor was drie maanden
tegen hem geëischt. De Rechtbank veroor
deelde hem tot twee maanden.
Horloge verduisterd.
De Bloemendaalsche koopman O. D. had
in April 1942 een horloge verkocht. De koo
per had het teruggebracht, omdat het niet
in orde was en hij had gevraagd of hij een
ander horloge of 50 kon krijgen. Noch het
een noch het ander was gebeurd, met het
gevolg, dat O. D. voor de Rechtbank terecht
moest staan wegens verduistering. De Of
ficier van Justitie eischte een gevangenis
straf voor den tijd van zes maanden voor
dit feit.
De verdediger van O. D., mr. F. A. Bij
voet, meende op grond van de getuigen
verklaringen, dat verd. opzettelijke verduis
tering niet bewezen \^as en vroeg vrijspraak.
HERPSTVACANTIE VOOR LAGERE
SCHOLEN.
Maandag a.s. begint de jaarlijksche herfst-
vacantie voor de openbare scholen met een
zevenjarigen cursus. De opleidingsscholen
vallen buiten deze regeling, omdat de leer
lingen een langere zomervacantie genoten
hebben.
NED. MIJ. VOOR NIJVERHEID EN HANDEL.
Het departement Haarlem van de Neder
landsche Maatschappij voor "Nijverheid en
Handel houdt Woensdagmiddag een bijeen
komst in café-restaurant Brinkmann, waar
de heer P. F. W. Moufon, directeur van L.
Smit en Co.'s Internationale Sleepdienst te
Rotterdam een lezing met lichtbeelden zal
houden over de Nederlandsche zeesleepvaart.
In een tweede bijeenkomst op 18 November
zal de heer Mouton spreker, over de atlan-
tische hulpverleeningen en het bergingsbe
drijf.
AANKOOP VAN GROND.
De burgemeester heeft voor de gemeente
aangekocht een perceel grond aan de Slan-
genkruidlaan. groot 2526 vierkanten meter
voor ƒ21.471.—.
WONINGSTICHTING.
De burgemeester heeft de balansen en de
verlies- en winstrekeningen over 1941 van
de 23 58 en 150 arbeiderswoningen van de
Haarlemsche Woningstichting „Vooruit
gang" goedgekeurd.
GYMNA STIEKLOKAAL.
De burgemeester heeft een bedrag van
f loOO.beschikbaar gesteld voor het ver
anderen van twee leslokalen in het school
gebouw aan de Prins Hendrikstraat 1 tot
een gymnastieklokaal.
OPERETTEGEZELSCHAP „DIOGé".
Het dilettantenoperettegezelschap „Dlogé"
geeft Zondagavond a.s. in den Stadsschouw
burg een opvoering van Carl Zeller's ope
rette De Mijnopzichter (Der Obersteiger).
Medewerkenden zijn de dames Ch. Faber, T.
Heinsbergen, L. Vonder, B v. d. Blom en de
heeren H. Steenkist, H. Woerde. D. Cats,
J. v. d. Blom, B. Duyff en F Wieringa. Cor
Zwart voert de regie. De balletten staan on
der leiding van Leni van Tricht, De heer Th.
Lindebom heeft de algemeene leiding.
JUBILEUM A WIJTKAMP.
Vandaag is de heer A. Wijtkamp een
kwarteeuw als conducteur in dienst bij de
N.Z.H.T.M.
De jubilaris werd hedenmorgen in zijn wo
ning gelukgewenscht door de heeren J. Juris-
sen, onderdirecteur, en A. Grobbé Groskamp,
inspecteur van den vervoersdienst, die hem
het gebruikelijke geschenk in enveloppe aan
boden.
Ook van het Jubileumfonds van het perso
neel ontving de heer Wijtkamp een geschenk
JUBILEUM W. WEILAND.
Vandaag was het veertig jaar geleden dat
de heer W. Weiland in dienst trad bij de N.V
Chemische fabriek „Akru" te Haarlem. De ju
bilaris werd hedenmorgen door de directie
ontvangen. De directeur, de heer A. Kruyer
sprak hem toe en bood hem een geschenk in
enveloppe en bloemen aan. De heer Weiland
had den verderen dag vrij, om zijn jubileum
thuis te vieren.
Het Haarlemsche Politiecorps
uitgebreid.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen zijn
vandaag een dertigtal agenten van politie in
dienst getreden van de gemeente Haarlem ter
aanvulling van het bestaande politiecorps.
Deze nieuwe agenten van politie hebben hun
opleiding genoten aan de politie-opleidings-
school te Schalkhaar.
In verschillende andere groote steden van
ons land zijn zij ook reeds gedetacheerd.
Latere schooltijden;
Nu de zon 's morgens weer later "opgaat
heeft het gemeentebestuur weer een regelihg
getroffen, wat betreft het aanvangsuur van
de scholen. De regeling is voorloopig als
volgt:
Middelbare scholen: 26 October 8.45 uur;
2 November 9 uur; 9 November 9.15 uur; 16
November 9.30 uur; 30 November 9.45 uur;
11 Januari 9.30 uur.
In de daarop volgende weken wordt het
aanvangsuur steeds vervroegd.
Lagere scholen: 26 October 9.15 uur; 23 No
vember 9.45 uur; 7 December 10 uur; IS Ja
nuari 9.45 uur; 15 Februari 9.15 uuf; 1 Maart
8.45 uur.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Emmer, Jonker, UrSylastraat 14. Etui met
inh., de Vries, Lod. v. Heyssellaan 224. Hondje,
Reijsdijk, Pijlslaan 124. Horloge, Rietkerk,
Bakenesserstraat 12. Koffertje met inh, Win^
nubst, Ruyterweg 15. OorbeL Versteegt. Meer
straat 46, Hillegom. Portemonnaie met inh.,
v. TilDegens, Leidschestraat 75. Hillegom.
Soldeerbout. Weeshuis. Olieslagerslaan 5.
Tasch met inh., Maarsen, Rollandslaan 52.
Tasch, Otter, Amaryllislafcn 7. Heemstede.
Tasch, Zwiers, Timorstraat 132. Kousen,
Serné, Kempstraat 15.
LAATSTE NIEUWS
Gunstige gezondheidspositie
van het Duitsche volk.
De Duitsche gezondheidsleider, dr. Conti,
die een officieel bezoek aan Finland brengt,
heeft een rede gehouden. Geconstateerd kan
worden, dat Duitschland in dezen oorlog
vrij van ziekten is gebleven als nooit tevo
ren. De hoop van den vijand op de ver
breiding van een vlektyphus-epidemie uit
het Oosten is niet in vervulling gegaan en
ook de oude oorlogsziekten dysenterie en
typhus blijven binnen de nauwste grenzen.
De zuigelingensterfte heeft zich gehand
haafd op het gunstige niveau van tusschen
6 en 6,4 procent, waarbij rekening moet
worden gehouden met de annexatie van de
deelen van het vroegere Polen, waar de
toestand zeer ongunstig was.
In tegenstelling tot den eersten wereld
oorlog is het geboortecijfer niet gedaald. Tot
en met 1941 waren er meer dan anderhalf
millioen geboorten per jaar, terwijl dat
aantal bijvoorbeeld in 1932 nog geen mil
lioen bedroeg.
Sprekende over de organisatie van den
gezondheidsdienst wees Conti op het groote
aantal dokters, 74.000, waardoor de medi
sche behandeling in oorlogstijd vergemak
kelijkt wordt.
KNAAPJE DOOR ONTPLOFT
PROJECTIEL ERNSTIG GEWOND.
De tien-jarige W. de Laat. wonende aan
de Kasteeldreef te Tilburg," is bij het spe
len met enkele gevonden projectielen ernstig
gewond, toen een van die voorwerpen tot
ontploffing kwam. Door de scherven werd
het knaapje zoo zwaar gekwetst, dat ver
moedelijk een der beentjes zal moeten wor
den geamputeerd.
Gebleken is. dat de projectielen gevon
den waren door een vrouw uit de Kapel
straat te Tilburg, die ze in een schuurtje
had opgeborgen. Haar zoontje had vervol
gens de gevaarlijke voorwerpen aan het
slachtoffer gegeven.
Briketten uit zaagsel en
ander houtafval.
In Denemarken is een machinefabriek be
gonnen met den bouw van persen, welke
zullen dienen voor het maken van briket
ten uit zaajfsel en houtafval. Verder zul
len speciale persen worden geconstrueerd
voor het vervaardigen van briketten uit
afval der vlasverwerking. Op deze wijze
hoopt men de brandstofvoorziening van
Denemarken te helpen verlicnten.
BLOEMENDAAL
BLOEMENDAALSCHE REDDINGSBRIGADE
Onder leiding van den heer G J. van Abs
kwam de Bloemendaalsche Reddingsbrigade
Woensdagavond in hotel „Rozendaal" te
Overveen in vergadering bijeen. De heer A.
J Meijerink gaf een uitvoerige uiteenzetting
over de eischen der, zwemdiploma's, vastge
steld door den secretaris-generaal van het
Departement van Opvoeding. Wetenschap en
Kuituurbescherming, na bespreking met den
bond. Dr. W. D. van Oldenborgh gaf een kort
overzicht van het E.H B O.-wïnterhalfjaar.
Besloten werd het medische en practische ge
deelte op Vrijdagavond te houden. Bij de be
schouwing over het zwem-halfjaar zei de
heer Van Abs, dat er in den afgeloopen zo
mer van het oefenen weinig terecht was ge
komen. Vervolgens werden diploma's uitge
reikt aan eenige leden, die met succes hadden
deelgenomen aan prestatietochten te Heem
stede en te Alphen a/d Rijn Bij de rondvraag
werd nog een belangrijk punt aangeroerd,
n.l. de werkwijze van de technische commis
sie. Wegens drukke werkzaamheden, besloot
de heer Buddingh zijn plaats als hoofdinstruc
teur tijdelijk aan den heer J. v. d. Pol af te
staan. Voorts werd deze commissie nog aan
gevuld met een tijdelijk instructrice. Hier
voor werd mevr. M. Kinders gekozen.
„Wie en wat wTaren onze
voorouders."
Tentoonstelling in de Bijenkorf
te Amsterdam.
De tentoonstelling „Wie en wat waren
onze voorouders", die in Den Haag zooveel
succes heeft mogen boeken, is gisteren in
de Bijenkorf te Amsterdam geopend. Het
bestuur van het Nederlandsch Verbond voor
sibbekunde. met medewerking van den heer
C. L. ten Kate, directeur van den centralen
dienst voor sibbekunde. heeft met deze ex
positie een goed werk gedaan. Het spreekt
vanzelf, dat het hier geen tentoonstellen
van volledige verzamelingen betreft. De be
doeling is de belangstelling van het groote
publiek te prikkelen, een overzicht te ge
ven van het wezen van sibbekunde en eenig
inzicht te verschaffen op een terrein, dat
Velen onbekend is. En daarin is men volko-
meiL geslaagd. De bezoeker, die met aan
dacht de overzichtelijk ingerichte stands
beschouwt, zal zich een duidelijk-beeld kun
nen vormen van de bedoeling van sibbe-
kundig onderzoek. Hij maakt kennis met
den weg, dien hij moet volgen om wat
meer bekend te raken met ziin voorouders.
Geen inschrijfgelden voor
woniugbureaux
Uit veelvuldig voorkomende klachten
is gebleken, dat verschillende woning-
bureaux van het woning-tekort mis
bruik hebben gemaakt door adspiran:-
huurders inschrijfgelden te laten beta
len. Veelal beperken de bemoeiingen
van deze woningbureaux zich tot het
incasseeren van de inschrijfgelden, ter
wijl van een serieuze bemiddeling geen
sprake is.
Bij de bemiddelingsdiensten van woning
bureaux moet nog steeds het prijspeil van
9 Mei 1940 worden gehandhaafd. In enkele
plaatsen van ons land was het op dien
aatum gebruikelijk bij het tot stanakomen
van een huurovereenkomst zoowel van
huurder als verhuurder een provisie te
vragen. Waar dit zoo was, m^g dit zoo
blijven.
in het algemeen jtwam echter de provisie
ten laste van den verhuurder cn hierin mag
onder geen beding verandering komen. Een
inschrijfgeld werd cfchter nimmer door een
bona fide woningbureau gevraagd. De ge
machtigde voor de prijzen deelt daarom
mede, dat, indien zulk een inschrijfgeld
toch wordt geheven, daartegen strenge
maatregelen zullen worden genomen.
Uit het raam van de derde
verdieping gevallen en
overleden.
Bii het aanbreken van den dag vond een
voorbijganger Woensdagmorgen achter de
comedie te Maastricht het lük van een man
in nachtgewaad. De politie, die onmiddel
lijk gewaarschuwd werd. liet het stoffelijk
overschot naar het ziekenhuis overbrengen.
Bij onderzoek bleek, dat het lijk was van
den 23-jprigen kok Th. A.. uit Valkenburg.
De man had Dinsdagavond een bruilofts
maaltijd' in de Redoutezaal van den schouw
burg verzorgd en zich om half drie ter
ruste begeven. Waarschijnlijk is hij uit het
raam van de derde verdieping van den
schouwburg op straat gevallen. De politie
acht een misdaad uitgesloten.
Koopt geen brood zonder bon!
De bakker komt in moeilijkheden.
De ondervakgroep broodbakkerij doet
langs dezen weg nogmaals een dringend be
roep op het publiek om geen brood zonder
bon te koopen, noch om de bezorgers van
brood te verleiden tot verkoop van brood
bonnen. Immers door brood zonder bon van
bezorgers te koopen, werkt men er aan
mede het bedrijf van den bakker, voor wien
de broodbezorgers het'brood distribueeren,
jen onder te brengen. De bakker immers
krijgt slechts meel tot het produceeren van
brood in verhouding tot het aantal door
hem ingeleverde broodbonnen. Reeds ver-
schillende bakkersbedrijven hebben hun
bedrijf stil moeten leggen op grond van het
feit, dat zij geen meel meer konden kriigen,
daar het publiek hun de noodige broodbon
nen had onthouden. Daarnevens zijn reeds
vele bezorgers door de baRkers ontslagen
wegens verkoop van brood zonder bon, ter
wijl een aantal vervolgd is wegens diefstal
van broodbonnen.' 't Publiek is mede schuld
aan het leed, dat over de huisgezinnen,van
de bakkers en de arbeiders is gekomen,
doordat het de bezorgers op allerlei wijzen
tracht te bewegen tot verkoop van brood
zonder bon. Daarom dit dringend beroep op
het publiek om voortaan geen brood zonder
bon te betrekken.
Ernstige dierenmishandeling.
Voor den Delftschen kantonrechter had
zich gisteren te verantwoorden de 70-jarige
H. J. van V. uit Delft, die op 27 Augustus
j.l. een koe achter een bespannen voertuig
had laten loopen met een snelheid van on
geveer 5 km per uur. terwijl die koe een
gebroken poot had.
Volgens de dagvaarding liep het dier
kromgetrokken van de pijn. Het openbaar
ministerie, vertegenwoordigd door mr. J. H.
Kemper, merkte op, dat wat verdachte
deed. verschrikkelijk ernstig is. Er is een
neiging om te zeggen „er gebeurt zooveel
vreeselijks tegenwoordig en dit kan er nog,
wel bij". Maar spreker meent, dat leed. dat
voorkomen kan worden, ook voorkomen
moet worden. Hij eischte daarom een hech-
tenisstraf van veertien dagen.
De kantonrechter wilde echter rekening
houden met verdachte's leeftiid en legde
ditmaal nog een geldboete van 30.subs.
15 dagen op.
Heel Breda aan den slag om de
stad te verfraaien.
De heemkunde-commissie te Breda, die
geleid wordt door den wethouder van on
derwijs en cuUureele aangelegenheden, den
heer S. de Groot, heeft een prijsvraag uit
geschreven voor stadsverfraanng. De leiding
van deze actie berust bij de heeren v. d. Aa,
Bomix en Piceni.
De wedstrijd, waaraan alle stadgenooten
boven de 14 jaar kunnen delnemen, heeft
ten doel het opsporen van toestanden, die
het stadsbeeld ontsieren. Tevens zal men
een oplossing aan de hand moeten doen
voor de ontsierde plaats, bijv. verwijdering
van de storende elementen, verbouwing,
beplanting e.d. Met deze prijsvraag wordt
een drievoudig doel bereikt: de stad wordt
verfraaid, de inwoners krijgen oog voor de
schoonheid van het geheel en de groote
rjjkdommen, die oude plaatsen als Breda
nog bezitten, hebben in dit kader tot derde
gevolg, dat velen, getroffen door de inte-
ressanie gegevens, de heemkunde met meer
ijver zullen gaan beoefenen.
VERHOOGING VAN VERZEKERINGS-
PREMIëN NIET TOEGESTAAN.
Naar aanleiding van klachten over het
ongeoorloofd verhoogen van verzekevings-
premiën. deelt de gemachtigde voor de prii-
zen mede. dat binnenkort de premiën en
tarieven voor verzekeringen bii beschikking
zullen worden gefixeerd op het peil van 9
Mei 1940. Voordat deze regeling definitief
haar beslag zal hebben gekregen, is het niet
toegestaan eigenmachtig verzekeringsnre-
miën en tarieven te verhoogen. Verzeke
ringsmaatschappijen doen er goed aan zich
ten aanzien van eventueele verhoogingen
te wenden tot net departement van bijzon-
der^economische zaken, teneinde door ver
kregen goedkeuring zekerheid te hebben.
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 22 October 1942.
BEVALLEN: 19 Oct., T.Schipmölder—van der
Sluijs, d.; M, Scmeljns de Vries van Docslnirgh
—de Kanter. 2.; 20 Oct.. C. J. Logmans—van den
Berg, 7..; 21 Oct.. G. G Aldershof—dc Wal, d
E. de Jong—van Slooten. d.; J. Schultemakor
Groot, z.; M. C. Kok—Kruup, z.; G A, van der
Laarse—Boelrljk. z.: A. H. Brink—de Vink. z.;
22 Oct., F. Hofstee—van der Werf, z.; J. G. Meure
Beers, z.: A. S. M. Kottman—van Soest, z.
OVERLEDEN: 19 Oct.. H. Bank. 81 J. Potgie
terstraat; 20 Oct.. S. Jellema. 82 Middenweg;
H. c. Kemper, 59 j Harmenjansstraat: 21 Oct,
A.. 13 J.. d. v. H. Otter. Gasthuisvest.
GEHUWD: 22 Oct.. P. G. Cramer en J. Dijk
stra; C. Roodbol en G. Bouman; L. A. Nellssen en
T. A M. Smit: H. D. Wessel en H. Martin; p. w.
Wildschut en M. Pendraat; E. A. Sterkenbu.g
en A. P Veenstra.
SANATOGEN
sterkt de zenuwen
en vernieuwt het bloed,
f Het is zoo licht verteerbaar,
i dat het aan maagpatiënten
voorgeschreven wordr.
offxcieele mededeelingen.
koffiesurrogaattoe wijzingen.
De geldigheidsduur van de toewijzingen voor
koffiesurrogaat met een vervaldatum, gelegen m
het tijdvak van 5 November tot en met 9 Novem
ber 1942, Is verlengd tot en met 9 December 1942.
De Voed selcommissa ris voor Noord-Holland
maakt bekend dat alle georganiseerde en ongeor
ganiseerde pluimveehouders, die geen voedertoe
wijzing voor hun pluimvee/ontvangen en die ge
heel of gedeeltelijk aan hun leveringsplicht heb
ben voldaan, hun leverlngskaart onmiddellijk bij
den Plaatselijken Bureauhouder voor hun rayon,
moeten inleveren.
Van de pluimveehouders, die hun leverlngs
kaart niet vóór 23 October 1942 bij hun plaatse-
lijken Bureauhouder hebben aangeboden, zal
worden aangenomen, dat door hen in het g^he -l
geen eieren zijn ingeleverd.
Ingeschreven als Persbericht No. 137.
terugbetaling strooiieffing.
De Pl.CA. v. N.-H. maakt bekend, dat de door
telers betaalde heffing van f7,— per 1000 kg.
stroo voor den handel van boer tot boer aan hen
zal worden terugbetaald. De consumenten aan
wie deze f7.— In rekening zijn gebracht dienen
zich voor terugbetaling tot de telers te wenden.
Ingeschreven als Persbericht No. 135.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening !n
oorlogstijd maakt bekend, dat een leder die kof
fie (gebrand of ongebrand) en'of thee voorhan
den of in voorraad heeft, voor zoover die produc
ten niet kennelijk uitsluitend voor eigen ge
bruik zijn bestemd, verplicht ls hiervan opgavo
te doen.
Deze opgave dient schriftelijk te geschieden
aan de Nederlandsche Meelcentrale, afdecllng
koffie en thee. Wassenaarscheweg 80. 's Graven-
hage en voor 30 October 1942 In haar bezit ta
zijn.
Nauwkeurig moet worden opgegeven: a. aantal
en aard van de verpakking: b. soort en merk van
het artikel; c. bruto en nettogewicht in kg.; d.
plaats van opslag.
Door de Meelcentrale wordt een ontvangstbe
vestiging van de opgave toegezonden, welke btj
controle moet worden getoond. De bij de tot op
gave verplichte personen aanwezige voorraden
koffie en/of thee, dienen voorts ter beschikking
van de Meelcentrale te worden gehouden cn op
het daartoe strekeknd verzoek bij haar te wor
den ingeleverd. Met nadruk wordt er op gewe
zen. dat elke andere aflevering, behoudens
schriftelijke toestemming van de centrale, ver
boden ls.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m.m 8 ct.
Niet voorultbet. p. m.m. 10 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet voorultbet. p m.m. 8 ct
minimum 6 m.m
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Voorultbet. p. m.m. 12 ct.
minimum m.m. max. 30 mm.
Lessen
KNIPPEN. NAAIEN, PA-
tohOONTEKKENKN leert U ge-
1 akkolljk en prettig door onze
hrlftelljke cursussen (dames-
jjjeoding. kinderkleedlng, verstel
opleiding coupeuse), onder
ronding van de bekende leerarez
ip van Olff-van Boven. Vraagt
I atis proefles: Instituut „IMO-
l". Postbus 50, Hilversum
Staatsexamen A. en B. Oplel-
g LATIJN. GRIEKSCH. Br
2SS3.
Beginner vraagt PIANOLES
-Z of modern. Liefst Haarlem-
Ïld of Heemstede. Br. met opg
t lesgeld 2884.
t Haarlem's Gemengd Koor
imos n Heeren welke lie
ElHNACHTS ORATORII'3!
Uien meezingen kunnen zich op
iven op de repetitie Vrijdag
1 fond 7.30-9.15, Jansstraat S3,
genover Zang en Vriendschap.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Gevr. een NET MEISJE van
8 tot half 1 bij Mevr. De Wit
Schoterweg 38. Haarlem.
Gevraagd een NET MEISJE
r de morgenuren. Niet ouder
dan 16 j. Pegasusstraat 101, H.N
NET MEISJE gevr. voor de
morgenuren. Leeft. 14-16 jaar
Aanni. Kleverlaan 1.
NET MEISJE gevr. van S.30-
U uur of werkster voor eenige
keeren per w. Marnixstr. 129.
NERTE WERKSTER gevr.
r 's Maandagsmorgens in win-
Aanbiedingen Banketbakke
rij Gen. Cronjéstra'at 168.
Gevr. NET DIENSTM. v. 9-
3.30 u. Vrijd. t. 5. Kleverl. 27 Blei
Gevr. NETTE DIENSTBODE
Niet ben. 17 jaar. Van 9-3 uur
Meviy Kfinbeek, Verspronckwcg
137, Haar>Jem.
Gevr. DAGMEISJE of werk
ster. Iepenlaan 74, Bl'daal.
Mevr. Rezelman, Byzantium-
sir. 11, vraagt weg'ens teleurstel
ling voor zoo spoedig mogelijk
een MEISJE v. d. en n.
NET MEISJE gevr. voor lialv-
dagen of werkster v. 3 morgenv
p. w. v.g.g.v. Holl. Weefhuls
Janny, Gr. Houtstraat 91.
Voor Donderdag of A7rijda.i-
nette WERKSTER gevr. Zich aan
to melden v. Merlenlaan 42, Hst
Gevraagd Hl'LP IN DE HUIS
HOUDING voor een of meerder-
heele of halve dagen. Pr. Hen
.Irlklaan 3, Overveen.
Gevr. flink MEISJE v 9-3 ii
klein gezin. Aanm. 5-6 Duin
doornlaan 10 Hrl. Z.W. bij Lo-
rentzkade.
NET DAGMEISJE gevr. van
8.30-4 uur of werkster 3 x p. w
Kastanjelaan 5. Bloemendaal.
Mevr. Schnellen vraagt NET
MEISJE van 9-1 uur. Rijnegom-
laan 29. Aerdenhout. Aanm. na
6 uur.
WERKSTER gevr. voor twee
midd. p. w. J. v. Bergstraat 60.
Heemstede.
Gevr. voor spoedige indienst
treding FL. MEISJE v. halve
Mevr. Rot. Linnaeus-
dagen,
laan 1.
Flinke WERKSTER gevraagd
voor Maandagochtend. Woens
dagochtend en Vrijdag van 9-5
Aanm. O. Nasgaulaan 108. O'veen
Gevr. in klein gezin NET
MEISJE van 8.30-12.30 u. ev
3 ochtenden per week. Aanm
WaldecR Pyrmontlaan 24 Over
veen, na 7 uur.
Gezin zonder kinderen vraagi
zelfst. MEISJE voor h. of halve
dg. v. Rijn. Raamsingel 5 0.
MEISJE gevr. van half 9 tot
half 1 in kl. gezin. Narcissenltian
4. b. d. Zandv. Allée, Heemstede
Nette WERKSTER gevr. 3
ocht. p. w. Mevr. Menslnk, Bors-
kilaan 12. Bloemendaal.
NET 2e MEISJE gevraagd
voor den dag. Tevens nette werk
ster gevr. 3 x jj. w. Van Werk
hoven. Zomerzorgerlaan 6. Bloe
mendaal.
MEISJE gevr. van 9-12-30
Gr. Houtstraat 185 rood.
NET MEISJE gevr. voor huish
werk in kl gez. v. 2 pers. van 8-12
uur. Br. 28S5.
Voor direct gevr. NET DAG-
MEISIK van 8.30 tot 5 u. Zater
dags cn Zondags vrij. Hoog loon.
Aanm. L. Cikron, Pleter Kies-
straat 69.
Gevr. nette R.lv. DIENST
BODE voor d. of d. en n. met
huisel. verk. M. J. Dijkzeul. Zo-
mervaart 110, Hrl. O.
Gevr. FLINK MEISJE voor
halve dagen of werkster voor 3 x
p. w. Raadhuisplein 6. Hrl. N.
Flink DAGMEISJE van 8-5
uur gevr. Hoog loon, of werk
ster voor 2 a 3 dagen per week
Koediefsl. 20 Hst. Telef. 2S303
Gevr. nette betrouwb. WERK
STER per Nov.. 3 midd. per w
van half 2 tot 5. v.g.g.v. Br. 2891
WERKSTER gevr. 2 midd in
de week Kinderhuisslngcl 118
NET MEISJE gevr. van 8 tol
4 uur. Zondags vrij. Turfmarkt
32 rood.
NET MORGENMKISJE gevr.
niet ouder dan 16 jaar. Mevr
Lokman, Zijlstraat 96 A.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor licht huiselijk werk. Raad
huisplein 10, Heemstede.
In gezin met 2 kinderen (1 en
5 j.) net DAGMEISJE gevraagd
san half 9-5 of van half 9-8 u
Zond. vrij. Mevr. Wilffert, Kerlc-
laan 127. Heemstede.
Handig DAGMEISJE gevr R
Groot, Rustenburgerlaan 4 3.
Flinke WERKSTER v. 4 dagen
p. w. gevr. of meisje voor alh
dagen. Lucas van Loijdenlaan 2
Heemstede.
Gevr. FLINK DAGMEISJI
van 16-1S j. of werkster voor 2
a 3 dg. per week. Spoedige ift
diensttreding. Neptunusstr. 25A
Haarlem-N.
Gevr. WERKSTER in kl. gez
2 pers. voor 3 dagen in de week
Fr. Schubertlaan 40. H'stede.
MEISJE gevr. v. d. dag of d
en n. A. Kolk, Dahlialaan 10.
Aerdenhout,
Direct gevr. NET MEISJE
toor de ochtenduren of halve da
gen. werkster aanwezig. Midden-
aan 51.
Voor Bedrijf
Nette BAKKERSJONGEN ge
vr. tegen 2 Nov. C. Sne!. Rijks
straatweg 251.
Gevr. noodh. SCHOENMAKER
1 of 2 d. p. w. Jan Steenstr. 71
MEISJE gevr. voor hulp in df
kleermakerij. 2944.
Voor terstond gevr. 2c KAP
PERSBKDIEN DE, goed kunnen
de scheren.-1,7 jaar (goede kost
en inwoning). Br. D. Sanders
Marktplein, Hoofddorp.
FIETSJON GEN gevr.. goed
bekend op den weg. Nolf's Apo
theek, Kruisstraat 26.
Noorder Kleuterhuis, Velser-.
straat 57, vraagt een HELPSTER
P.G.. Persoonlijke aanmelding
bij het Hoofd 's middags van 3-4
uur aan de school.
NETTE JONGEN gevr. v. op
leiding wagen- en carrosserie-
bouw. Br 2895.
NETTE JONGEN gevr. 16 a
17 jaar. Houtmarkt 65.
Gevr. HEFRENKAPPER me'
vakdiploma. Br. 281 y.
H.H. KAPPERS. Gev. leerling
gevr. 1. z. s. ni. J. de Laat
Schouwtjeapleln.
Enkele handige MEISJES ge
vr. 16-20 jaar^n handige jongen.-
14-17 jaar. Ruime verdienste
Firma R. Groot, Korte Hofstr. .2
NETTE ITETS.IONGF.N ge
vr. 16 J. Bloemm. I'althe. Kle
ver park weg 2 ID.
Gevraagd STRIJKSTERS en
meisjes voor de mangel. Br. 2S14
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
Nette ongeh. jonge WERK
STER b.z.a. voor D.. D. en Z. a
f 2.75 per dag. Br. 2943.
Keurig C1IR. MEISJE uit ge
goeden stand kan huisvr. tijd
helpen a f 2.50 per dag. G. k
naaien, in staat huish. waar te
nemen. BP 2915.
Dame. 30 j. zoekt plaats als
HUISHOUDSTER. Br. 2948
Besch. juffr., 52 z. z. g. gc-
pl., liefst tegen 1 Nov. als HUIS
HOUDSTER bij 1 of 2 pers. geh
zelfst. kunn. optreden en goeu
koken, v.g.g.v. Br. 2947.
B.z.a. NETTE WERKSTER
Voor hcele dagen met middag-
kost. Br. 2929.
B.z.a. R.K. MEISJE v. ,1 en
n., liefst Heemstede. Br. 2930
Bz.a. NET MEISJE v. over
hemden en verstelwerk. Keeren
v. jassen. Ted. V. Berkhoutstr. 107
B.z.a. HUISNAAISTER vooi
verstel- en stopwerk. Br. 2932
B.z.a. nette juffr., 39 j. vooi
HULP IN DE HUISH. kl. gez.
d. en n. voor 1 Nov. Br. 2933.
MEISJE zag de eerste 4 midd
oez. onversch. wat van 2-6 of 7
u. Ook oppas. Br. 2908.
JONGE WERKSTER b.z.a
voor Do. morgen, on DL. Wo. en
Vr. dag. Liefst 'Hrl. Z. Br. 2896
Ongedipl VERPLEEGSTER
33 j.. b.z.a. tegen 15 Nov. bij
partic. v. dag of nachtdienst.
Gaarne bij geg. fam Br. 2815
Keurig Gelderse!» MEISJE
zoekt voor haar zuster oen be
trekking voor d. en n.. liefst om
geving Hrl. z. Z. g. g. te bekomen
Lorentzstraat 12, Haarlem.
B. z. a. FLINK NET MEISJE
v. d. en n. (dicht bij trein), ook
Hotel of Inrichting. Mej. J. Loos.
Spoorbuurtstr. 11. ZaJidvoort-Bad
Invalide vraagt THUISWERK
onversch. wat. Br. 2910
B.z.a. NET MEISJE. G G
kunnende koken cn werken, liefst
klein gezin, of waar meerder»
hulp aanwezig, v.g.g.v. tegen 1 ol
15 Nov Intern. Br. 2817.
Voor Bedrijf
B.z.a. voor Hotel ol' Café-rest
MEISJE voor 15 Nov. voor buffet
event, voor koken of andere
werkzaamheden v. d en n. Als
zoodanig voor de keuken werk
zanm ln Hotel, v.g.g.v. Liefst
Haarlem of omgeving Br ?R97
MONTEUR-B ANK WERK FR
•14 Jaar, techn. veelzijdig ontwik
keld. wtl van betrekking veran
deren. Mefst om-g. Haarlem. Br.
2949
H.H. KAPPERS. B. z a. Bed.
g. kunn. kn. en sch. 19 J. Br. 289 9
Net pers. zoekt HUISWERK
liefst schrijfwerk. Br. 289S
Net persoon vraagt THUIS
WERK. onversch. wat. Br. 291 s
Huizen aangeboden
Te huur le Bussum itredius.
weg cniC. GEM. VILLA mot te-
■efoon. direct te aanvaarden. T»
'bevragen Mevr H. van Berk. Ke
naupark 15. 6.30-7.3h n.
Kamers gevraagd
PENSION scvr. d. gep. Hev;
blj v.ed to Bloemendaal. Br. 2S2i
Jongedame zoekt SLAAPGE
LEGENHEID, liefst bij dame-
alleen omtrek Zljiweg. Br. 2821
Bur. KRANEVELD. Zijlweg 21
Ct>ij Zijlbrug)
Behandeling van dagvaardin
gen, contracten, schuldregeling,
informaties, enz.
Kant. 95 uur; 's av. 79 uur.
Advies f 1,
Gevr.: gom. SUITE of ZITKA
MER. le et. m. p. prijsopgave.
Br. 2922
Heer. b. b. h. h.. zoekt gem.
ZIT-SLAAPK. met stookgel. omg.
Kleverlaan. Br. 2828
Jong echtp. zoekt v. direct 3
GESTOFF. KAMERS m. keuken
Br. 2824.
Govt. ZIT- cn SLA APK. of
zlt-slaapk. met stookgei. v. Jong
getrouwd paar. omtrek centrum
zonder keuken. Br. 2825.
Govt. gom. ZIT-SLAAPKA-
MER m. st. en k. gclegenh. Br.
7826.
Kamers aangeboden
Te huur: groote gcm. of ge-
stoff. KAMER MET SLA APK.
en gobr*. v. keuken Tevens frfceh
•ta&pk. met -vaste wascht. Direct
e aanv. 2e Em mast raat 24.
AANGEBODEN: 2 mooi gom.
kamers en suite, zit- en zit -slaap
kamer en origem. kabinetje met
gebr. keuken, badk. en tel. Vleu.
eel en radio aanwezig. Watten»
weg. Br. 2935.
Op g. stand mooie RITME
KAMER, m. str. w. en vol!, pens.
langeb. tn besch. Nedorl. milieu.
Hoog'ajidspark 37 (WiihclmLna-
park).
