Haarlemsche Courant
In October 111 schepen
(720.575brt) vernietigd.
Duitsch-Italiaansche tegenaanval in Egypte.
Duitsche duikbooten in Indischen Oceaan.
287e Jaargang No. 258 x x
Abonnement p. week 0,2*. p. maand 1,1», p. kwartaal 3.4J,
franco p. post 8,73, losse nummers I cent. Advertentiën 3—18
m.m. elke m.m. meer 26 cent. Reclames dubbele prijs.
AdvertenUeabonnementen 1500 m.m. U cent p. mms. Sennemer
Editie 1li m.m. 1.20. Abonnement 1560 m.m. I cent p. man.
tTUf.i Grafische Bedrijven Damlate.
tVnd Hoofdredactenrt J. V. BAUDEWTN'S.
Nieuwsblad voor Noord-Holland
Verschijnt dagelijks behalve op Zon- en feestdagen.
Kennemer Editie
Maandag 2 November 1942
Bureaux Haarlemi Groote Boutstraat S3. Bijkantoor: Soendx«
plein 37. Tel. Directie 13082. Hoofdredactie IWJ4, Redactie 10600,
Administratie 10724. 14825. Soendaplctn 12230. Postgiro 134958-
Olrcctie PH. A. MEES P. W. PEEREBOOM.
Borean tJmnldeni Kennemerlaan 102; Telefoon (437.
Nieuwe Britsche aanvalsactie gebroken. Sedert begin van het
offensief 2000 Britsche gevangenen binnengebracht.
ITALIAANSCH LAZARET
BESTOOKT
Duitsche Roode Kruis-
vliegtuigen beschoten.
Het Italiaansche weermachtbericht van
Zondag luidt:
Felle gevechten zijn opnieuw begonnen in
den Noordelijken sector van het Afrikaan-
sche front, waar de tegenstander nieuwe aan
vallen tot ontwikkeling bracht met uitge-
breiden steun van gepantserde afdeelfngen.
De terstond bedwongen Britscbe actie werd
vervolgens gebroken door een energieken
tegenaanval.
Talrijke tanks werden vernield en 200 ge
vangenen werden binnengebracht. Het aantal
krijgsgevangenen, dat tijdens den huldigen
slag in onze handen is gevallen, bedraagt
2000.
Italiaansche en Duitsche formaties duik
bommenwerpers en gevechtsvliegtuigen heb
ben den tegenstander zware verliezen toege
bracht door zonder ophouden concentraties
'van troepen en strijdmiddelen te bombardee
ren en herhaalde malen aanvallen te richten
op de centra achter het front. Tijdens lucht
gevechten hebben Duitsche jagers zeven toe
stellen neergeschoten en een achtste gedwon
gen binnen onze ftrties te landen. Een negen
de vijandelijke machine viel. getroffen door
het afweergeschut, brandend neer.
Twee Roode Kruis-schendingen.
In den ochtend van 13 October hebben, naar
Stefam meldt, Britsche luchtstrijdkrachten
een aanval met bommen en mitrailleurvuur
van geringe hoogte gericht op een Italiaansch
veldlazaret in den centralen sector van het
front in Afrika, ofschoon het lazaret ver ach
ter de gevechtslinies lag en duidelijk het ken-
teeken van het Roode Kruis droeg.
Twee gewonde soldaten werden gedood,
drie soldaten, die juist behandeld werden,
werden gewond. De operatietent van een
ander, veldlazeret werd door een Britschen
luchtaanval vernield.
Het Internationale Informatiebureau meldt:
de ernstige Britsche schendingen van de Ge-
neefsche conventie duren voort. Nadat reeds
herhaaldelijk berichten-zijn gegeven over aan
vallen op Duitsche Roodekruisvliegtuigen,
centrale verbandplaatsen. lazaretten en an-
derc onder bescherming van het Roode Kruis
staande inrichtingen, vernemen wij thans
egn nieuwe ernstige inbreuk op het volken
recht.
Op 15 October 1942 is een tweetal Duit
sche Roodekruisvliegtuigen door onge
veer acht tweemotorige Britsche vliegtui-
gen waarschijnlijk ja^chtkruisers van het
type Bèaufighter, boven de Middelland-
sche Zee aangevallen. Het betreft de beide
Roodekruistoestellen met de kenmerken
C.I.O.T. en V.D.Z.A.
Deze Roodekruistoestellen droegen duidelijk
Zichtbaar de kenmerken van de Geneefsche
conventie aan weerszijden van den romp, aan
den boven- en den onderkant van de vleugels
en aan beide kanten van de stuurvlakken. .Zij
vlogen zonder eenige begeleidende bescher
ming van Afrika naar Kreta. Bij een aanval
in vijf malen op de C.I.O.T. kreeg het toestel
zware treffers. De piloot verloor zijn linker
hand, zoodat het toestel, zwaar beschadigd,
slechts tenauwernood de Zuidkust van Kreta
kon bereiken en daar een noodlanding moest
maken.
Van het andere toestel, de V.D.Z.A., ont
breekt sedert het oogenblik van den eersten
aanval der Britsche jachtkruisers ieder spoor.
Alle naspeuringen zijn vergeefsch geweest.
Op 16 October meldde de onder Britsche con
trole staande zender van Cairo in het door;
Reuter verspreide communiqué uit het mid
den-Oosten woordelijk: „Onze jagers scho
ten een JU 52 neer boven zee ten Zuiden van
Kreta'". Aangezien volgens het ingestelde
onderzoek op 15 October 1942 geenerlei an
dere aanvallen op Duitsche transportvlieg
tuigen zijn gedaan en ook op 15 October 1942
geen enkele JU 52, behalve het Roodekruis-
toestel. vermist wordt, bevestigt het officieele
Britsche communiqué deze ernstige inbreuk
op de Geneefsche conventie door het Britsche
luchtwapen.
Noord-Italië.
Van toonaangevende Italiaansche militaire
zijde wórdt ten aanzien van de luchtaanvallen
op Italië, vooral op Genua en Milaan het vol
gende verklaard:
De verklaringen van de Engelsche pers en
van de Engelsche radio in verband met deze
aanvallen zijn rijkelijk voldoende om den
Italianen de ware gevoelens ^e toonen, die
Engeland steeds jegens de bewoners van het
Apenijnsche schiereiland heeft gekoesterd.
Alles wettigt de conclusie, dat Engeland met
zijn luchtaanvallen op Piemont, Ligurië en
Lombardije in de eerste plaats het moreel
van het Italiaansche volk heeft willen treffen.
Het beste bewijs hiervoor vormen de mitrail-
leuraanvallen der Engelsche vliegers op klei
ne Italiaansche" dorpen, waarin beslist geen
militaire doelen te vinden waren. De Italiaan
sche bevolking, die daags na de vijandelijke
aanvallen het werk op de scheepswerven, in
de fabrieken en kantoren rustig hervatte,
heeft den vijarid het beste antwoord gegeven.
Het persbureau „Corrispondencia" dat
nauwe betrekkingen onderhoudt met het Va-
ticaan, houdt zich in een opzienbarend artikel
over het opschrift „waarom de Westminster
Abdij en St. Pauls kathedraal er nog staan"
bezig met ds Britsche luchtaanvallen op ker
ken.
De Duitschers. 'zoo wordt in dit artikel ge
zegd. hebben zich altijd moeite gegeven, ka
thedralen te ontzien, ook wanneer deze sele-
gen waren in het centrum van het oorlogs
gebeuren. Voorbeelden hiervan zijn Rouaan
en Amiens. Waar de Duitschers zich genood
zaakt gezien hebben vergeldingsmaatregelen
tegen Engelsche steden als b.v. Canterbury
te nemen, zijn de kathedralen gespaard ge
bleven. In het streven den Ver. Staten en de
Spwjet-Unie bewijzen te leveren voor zijn
militaire activiteit,, verlaagt Engeland zich
echter ertoe, tot terreur over te gaan, daar
het met eerlijke wapens geen successen kan
behalen. Maar de As heeft een woordje mee
te praten en wanneer zij toeslaat, slaat zij
hard. Engeland heeft zich aangeboden als
slcunpunt en wann voor de terreur, die door
zijn bondeenoo'en gewenscht wordt. Enge
land echter, en niet Noord-Amerika. zal de
gevolgen van deze gehoorzaamheid aan de
bevelen van zijn bondgenooten te bespeuren
krijgen.
Officieel wordt tenslotte h»k«*-v: r-m.-iki-
het aantal dooden bij den Britschen lucht
aanval op Milaan is gestegen tot 143. waarbij
zich tien niet-geidentificeerde slachtoffers be
vinden. Ook twee buitenlanders werden ge
dood.
Turkije dichter dan ooit bij
oorlogstooneel
Zorgelijke rede van president Incunoe.
Bij de opening van het Turksche parle
ment heeft de president Ineunoe, voor de
afgevaardigden van de groote nationale ver
gadering een rede gehouden, waarin hij
zeide, dat de vergadering dit jaar bijeen
komt onder omstandigheden, die vooral
vastbeslotenheid en wil tot leiding van hei
lot van het volk vragen. Ook in het komen
de jaar zullen wij, aldus Ineunoe, loyaal' en
strikt de over de geheele wereld bekende
richtlijnen van onze nationale politiek in
het binnenland en naar builen handhaven.
Vervolgens wees de president er op, dat
Turkije thans dichte^ bij het tooneel van
dezen wereldoorlog is gekomen dan ooit
sedert het uitbreken daarvan. Een „wind
van verwarring en moreel lijden" waait
thans over Turkije en overschaduwt de wer
kelijke krachten en de solide positie van
Turkije. Dit feit kan een volk echter ziek
en zwak doen schijnen. Om die reden is
het vereischt, dat de groote nationale ver
gadering ernstig de mogelijkheid van een
aanval op Turkije onder de oogen ziet, die
den een of anderen dag kan geschieden"
uit een richting, die men niet kan weten
en om voorwendsels, die eveneens onbe
kend zijn.
De gedragingen van een gewetenlooze
handelswereld en het ongeluk van een
duurte, die verre alle gerechtvaardigde
gronden te boven gaat, hebben het land in
nood .gebracht. De regeering zal echter de
middelen bekend maken om dit alles te ver
helpen. Het ergste kwaad is1 de vergiftigende
atmosfeer, waarmee men sedert twee jaar
in het openbaar bezig Is om de inspannin
gen der Turksche regeering te dwarsboo-
men. Het eenige middel is echter met alle
krachten diegenen te helpen, die een open
baar ambt. bekleeden en in de eerste plaats
de regeering. De president keerde zich ver
volgens tegen dc speculanten en die politici,
die al deze moeilijkheden als een buiten
gewone gelegenheid zien om hun politieke
hartstochten te bevredigen en van wie men
niet weet voor welke vreemde natie zij
werken.
Het is thans noodzakelijker dan ooit ons
dappere, waardevolle leger gereed te hou
den. Wij zijn op een tijdstip aangekomen,
waarop wij alle ontberingen evenzeer op
den koop toe moeten nemen als wanneer
wij in den oorlog waren gekomen.
Vervolgens werd de president door de
groote nationale vergadering herkozen.
Generaal-veldmaarsohalk Rommel beves
tigt zijn valscherm voor een vliegtocht aan
het front. (PK Krempl HH/St P.H. c)
Duitsche pantsergrenadiers voor! Een tegen
aanval in den slag om Rsjev. Van zijn wagen
uit leidt de commandant der pantsergrena
diers den aanval.
PK Kühn-Trans/R. P.H. c)
De Paus spreekt tot Portugal.
Paus Pius XII heeft voor den zender van
het Vaticaan een toespraak in het Portu-
;eesch gehouden ter gelegenheid van den
:5sten verjaardag der verschijning van de
H. Madonna van Fatima. De Paus vermaan
de allereerst alle Portugeezen dankbaar te
zijn jegens de Madonna, waaraan het land
zooveel weldadigheid dankt, n.l. het herstel
van de orde in Portugal, de uitschakeling
van het roode gevaar en hei behoud van
den vrede. Tenslotte zond de Paus een ge
bed op tot de Madonna, waarin hij in den
aanvang van dit vierde oorlogsjaar voor alle
menschen een beroep deed op Haar Moeder
hart om voor de menschen het groote ge
schenk van den vrede te behouden, welke
het herstel van het Rijk van Christus op
aarde, gebouwd op Gerechtigheid, Waarheid
en Barmhartigheid, bespoedigt. Tenslotte
gaf de Paus al zijn hoorders den Apostoli-
schen Zegen.
Waar zijn de evacuatiebureaux
gevestigd?
Officieel wordt medegedeeld:
De benaming van de (gewestelijke) bu
reaux vluchtelingenzorg is met ingang van
heden gewijzigd in „Evacuatie bureau".
In verband me» verschillende ingekomen
vragen worden de adressen van deze bu
reaux nog eens gepubliceerd:
Evacuatie bureau Noord-Holland, geves
tigd te Alkmaar, St. Laurensstraat 3.
Evacuatie bureau Zuid-Hollarid. geves
tigd te 's Gravenhage, Jan van Nassaustr. 80
Evacuatie bureau Zeeland, gevestigd te
Middelburg, Gortstraat 30-
Evacuatie bureau Noord-Brabant/Lim
burg, gevestigd te Breda, Baronielaan 97.
Evacuatie bureau de drie noordelijke pro
vinciën. gevestigd te Groningen Oude Eb-
bingestraat 47.
Evacuatie bureau Midden Oost, gevestigd
te Arnhem, Cronjéstraat 10.
„OUDERS. KINDEREN EN DE NIEUWE
TIJD".
Hedenavond spreekt Max Blokzijl via den
zender Hilversum 2 van 19.00 tot 19.15 in
het politiek weekpraatje over het onder
K inderen en de nieuwe tijd".
De weermachtberichten van
Zaterdag
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakte Zaterdag bekend:
„Bij Naltsjik hebben Duitsche en Roemeen-
sche troepen den verstrooiden vijand vernie
tigd en een belangrijken rivierovergang ge
forceerd.
Te Stalingrad is door acties van stormtroe
pen nieuw terrein gewonnen. De vijand heeft
tengevolge van zijn groote verliezen den
val ten Zuiden van de stad gestaakt.
Formaties gevechtsvliegniigen hebben op
nieuw een aanval gedaan, op de spoorlijnen
ten Noorden van Astrakan. Italiaansche en
Hongaarsche troepen sloegen aan de Don po
gingen van den vijand om de rivier over te
steken af. Aan de rest van het Oostelijk front
is de situatie ongewijzigd. Eigen stormtroepen
verwoestten een vrij groot aantal kazematten
en gevechtsstellingen der bolsjewieken
maakten gevangenen. De luchtmacht bestreed
in het bronnengebied van de Wolga concen
traties, transportbewegingen, opslagplaatsen
van den etappedienst en industrieele instal
laties. die ver in het achterland van den vij
and waren gelegen.
Op het Laöogameer zijn 4 vrij groote sche
pen, bestemd voor de voorziening van Le
ningrad, door bommen tot zinken gebracht en
3 vrachtscheepjes beschadigd. Bomaanvallen
op Leningrad veroorzaakten branden
De luchtaanvallen op Moermansk zijn dag
7 nacht voortgezet. De bolsjewieken verloren
29 en 30 October 134 vliegtuigen. Aan dit suc
ces hadden Roemeensf-he en Hongaarsche
iachtvliegers deel. Acht eigen toestellen keer
den niet terug.
In Egypte heeft de vijand Vrijdag zijn groot-
scheepschë" aanvallen niet voortgezet. Een
plaatselijke Britsche aanval mislukte. De
Duitsche en Italiaansche luchtmacht bestreed
gemotoriseerde strijdkrachten en reserve
colonnes van den vijand. Acht Britsche vlieg
tuigen werden neergeschoten.
Zooals bij extra-bericht bekend-gemaakt,
heeft een groep Duitsche. duikbooten in het
Noordelijke deel van den Atlantischen Oceaan
onder de zwaarste weersomstandigheden een
aanval gedaan op een naar Engeland varend
volgeladen convooi en ondanks de sterke af
weer in hardnekkige herhaalde aanvallen
overdag en 's nachts 9 schepen met tezamen
68.500 b.r.t. tot zinken gebracht. Andere sche
pen werden door drie torpedotreffers bescha
digd. Verder brachten onze duikbooten op de
toevoerw'cgen naar Engeland en Amerika zes
schepen met tezamen 32.425 b.r.t. tot zinken,
Daarmede verloor de vijandelijke ravitaillee-
ringsseheepvaart weer 15 schepen met teza
men 100.925 b.r.t. Operaties tegen andere con-
vooien zijn aan den gang.
Het Italiaansche weermachtbericht van Za
terdag luidt als volgt:
Aan het Egyptische front trad Vrijdag een
pauze in den slag in. Gevechten tusschen af-
deelingen verkenners en artillerieduels ken
merkten den dag. Enkele lichte pantservoer
tuigen, die een aanval op onze achterhoede
probeerden te ondernemen, werden terstond
gesignaleerd en vernietigd.
Formaties jagers van de As traden krachtig
op tegen de bedrijvigheid der vijandelijke
luchtmacht en schoten in den strijd 7 Brit
sche toestellen neer Een ander vijandelijk
vliegtuig stortte neer, getroffen door lucht
afweergeschut. De spoorlijnen tusschen El
Alamein-en Hamman werden met succes door
onze formaties gebombardeerd.
In het Oostelijk deel der Middellandsche
Zee hebben Italiaansche vliegtuigen een aan
val gedaan op twee zeilschepen met hulp
motorvermogen, waarvan er een tot zinken
werd gebracht.
TOESTAND VAN DEENSCHEN KONING
VEEL VERBETERD.
De toestand van den Deenschen Koning
is de laatste dagen steeds beter geworden.
Zijn krachten en ook zijn eetlust nemen
gelijkmatig toe. Zijn nachtrust was goed.
De ademhaling was bijna onbelemmerd,
hoesten en slijmvorming verminderen tem
peratuur en pols waren normaal.
GEALLIEERDEN VERLOREN
IN PACIFIC IN 2% MAAND
22000 MAN.
Washington geeft verlies van tweede
vliegtuigmoederschip toe.
Het Amerikaansche ministerie van
marine heeft bekend gemaakt, dat een
Amerikaansch vliegtuigmoederschip op
26 October in de nabijheid van de
Santa-Cruz-eilanden. op 260 zeemijl
ten Noorden van Guadalcanar is aan
gevallen en door bommen van den vij
and tot zinken is gebracht.
De naam van het vliegtuigmoederschip
wordt niet bekend gemaakt. Naar in het
communiqué verder wordt gezegd, betreft
het hetzelfde gevecht, waarbij ook de Ame-
rikaansche torpedojager Porter tot zinken
is gebracht.
De woordvoerder van de Japansche am
bassade Hirota, heeft medegedeeld, dat de
oorlog in den Stillen Oceaan na dejapan-
sche overwinning in het Zuidelijke deel van
den Stillen Oceaan in een nieuw stadium is
gekomen.
Tsjoengking en Australië dienen niet
te vergeten, dat de verbinding met hen
alleen door de macht ter zee gewaar
borgd kan worden. Hij voegde hieraan
toe: „de 'dagen van Australië zijn ge
teld".
Volgens niet overdreven schattingen, zoo
gaat Domei verder, bedraagt het aantal doo-
de en vermiste Amerikaansche zeesoldaten
en vliegers in de periode van 7 Augustus
tot 26 October 22.000. De hierdoor ontstane
bres kan niet met één slag worden gedicht
het is logisch, dat het maanden, ja zelfs
jaren zal duren voordat nieuwe zeesoldaten
en vliegers zijn opgeleid, die hun taak dan
met eenig succes zullen kunnen beginnen.
De grootste slag voor de V.S. in de jongste
zeeslagen is dientengevolge niet het verlies
van schepen en vliegtuigen, doch vooral het
verlies van 22.000 man.
De kritiek op de leiding der Amerikaan
sche operaties op en bij de Salomons-eilan-
den neemt intusschen voortdurend toe.
Men vraagt zich in de Ver. Staten af.
zoo schrijft Time, of het offensief wel goed
is voorbereid en uitgevoerd en of de ver
antwoordelijke leider voor de troepen op1
Guadalcanar wel voldoende kansen op suc
ces heeft gewaarborgd.
Deze bezwaren zijn onlangs door het lid
van de militaire commissie van het Huis
an Afgevaardigden, John Costello, met de
volgende woorden weergegeven:
„Ik weet niet. of door den gemeenschap-
pelijken vloot- en legerkrijgsraad tot de
invasie op de Salomons-eilanden besloten
is. Eén ding is echter zeker, n.l. dat de kri
tiek niet verstommen mag over de vraag,
of het plan niet beter uitgewerkt had kun
nen worden, dan in de laatste twee maan
den gebleken is."
Verhooging cler rantsoenen
in Italië.
Dank zij Italiaansche boeren en
samenwerking met Duitschland.
Onder voorzitterschap van den Duce is de
Italiaansche regeerïngscommissie voor de
levensmiddelenvoorziening en priiSvorming
bijeengekomen. De minister van landbouw,
Pareschi zeide, dat de landbouwproductie
een bevredigenden stand heeft bereikt,
hoofdzakelijk dank zij den onvermoeiden
arbeid van de Italiaansche boeren.
Ten slotte legde de minister den nadrqfc
op de vruchtbare samenwerking tusschen
Duitschland en Italië, ook op het gebied
van de levensmiddelenvoorziehing.
Daarop keurde de commissie eenige ver
anderingen in de levensmiddelenvoorziening
van het Italiaansche volk goed.
Het dagelijksche broodrantsoen voor
jeugdige personen van 9 tot 18 jaar wordt
van 150 tot 200 gram verhoogd. Het rant
soen aan brood, dat voor de arbeiders tot
dusver dagelijks 150 gram bedroeg, wordt
eveneens tot 200 gram verhoogd. Hierdoor
stijgt het broodrantsoen voor eenvoudige ar
beiders tot 300 gram. voor zwaren arbeid
tot 400 en voor zeer zwaren arbeid tot 500
gram per dag.
Onveranderd blijft de maancfelijksche toe
slag van 500 gram levensmiddelen voor
Zuid-Italië en de eilanden.
Op grond van een Duitsch-Italiaansche
overeenkomst zal in December eeri extra
rantsoen aardappelen worden uitgereikt. In
de groote steden en in de gebieden zonder
landbouwstreken in het achterland krijgt
iedereen tien kilo aardappelen boven de
van de nationale productie afkomstige aard
appelen.
Weer Turksche schepen op de
Zwarte Zee.
De scheepvaartautonteiten hebben beslo
ten toestemming te geven tot de scheep
vaart op de Zwarte Zee voor alle Turksche
schepen van 400 tot 2050 ton, welke koers
zetten naar buitenlandsche havens.
Duitsche marine schiet 18 schepen uit convooi bij Canarische
eilanden weg. In de afgeloopcn iveek kwart niillioen brt
geallieerde tonnage naar den bodem der zee
Generaal Seyffardt 70 jaar.
Toegesproken door Mussert.
Luitenant-generaal H. A. Seyffardt,
commandant van 't vrijwilligerslegioen
Nederland, heeft Zondag onder vele
biüken van belangstelling zijn zeven
tigsten verjaardag mogen vieren.
Des ochtends heeft in het gebouw van he
hoofdkwartier van het legioen het hieraan
werkzame personeel den generaal zijn ge-
lukwenschen aangeboden, hetgeen verge
zeld ging van de overhandiging van een
fraaie kleurenfoto (portret van den jubila
ris). Verscheidene bloemstukken getuigden
van de sympathie, welke voor generaal
Seyffardt wordt gekoesterd.
De Rijkscommissaris. Rijksminister Seyss-
Inquart, had langs schriftelijken weg den
jubilaris zijn hartelijkste gelukwenschen
doen toekomen en daarbij de hoop uitge
sproken, dat generaal Seyffardt in volle ge
zondheid ook ih de toekomst op zoo breede
wijze als tot dusver zijn volk moge dienen.
Ter receptie verschenen van Duitsche
zijde o.a. de SS-Grup?penführer Rauter, de
Beauftragte van een Rijkscommissaris voor
de provincie Zuidholland, dr. Schwebel, de
commandant van de Erganzungssielle der
SS en van Nederlandsche zijde de leider der
N.S.B.. ir. Musseri, de president van net
Vredegerechtshof, dr. Carp, de president van
het economisch gerechtshof, mr. Sluyter-
man. het lid van den hoogen raad. mr. Helb
de b«"'g<»meester van
LuiL-generaal H. A. SEYFFARDT
(Polygoon archief Pax Holl. c)
dr. H. Westra met echtgenoote, de waar
nemend commandant van den Haagschen
W. A., heerban Henken e.a.
De leider van de N.S3. sprak den jubi
laris o.m. als volgt toe:
Generaal Seyffardt is vandaag 70 jaar,
aldus Mussert. Onze generaal, zoo mag ik
wel zeggen, want een tweede hebben we
niet in onze gelederen. De leider zeide he'
op prijs te stellen een enkel woord tot den
generaal te kunnen spreken. Tot hem wordt
in den regel zoo weinig gesproken. Gene
raal Seyffardt is een man, die stil zijn gang
gaat en zijn werk doet voor ons volk en
ons vaderland.
Wat hij gedaan heeft, zal eens als een
grootsehe daad in de geschiedenis wor
den opgeteekend. Het is niet eenvoudig
om alleen te willen staan als eenige
opperofficier van de voormalige Neder-
r-tT»'Uil
Rivieren in Tereksector
overschreden.
Sovjetlanding ten N. van
Stalingrad mislukt.
Zware luchtaanval
op Canterbury.
Het DuitschQNiweermachtsbericht van Zon
dag luidt:
In het gevcchtsgebied van T o e a p s e
is het gelukt in verscheidene vijandelijke
stellingen door te dringen. Tegen
aanvallen van den vijand weiden af
geslagen. Voor Toeapse werd een af-
vaardijschip der Sovjets van 3000 b.r.t.
door Domtreffers tot zinken gebracht.
Ten Westen van T e r e k liepen onze
aanvalstroepen, op voortreffelijke wijze
door de luchtmacht gesteund, de stel
lingen van den vijand omver en wier
pen dezen ver terug, waarbij zij ver
scheidene rivieren overtrokken. Twee
pantsertreinen werden door leger en
luchtmacht vernietigd.
Op de Kaspische Zee weiden we
derom negen vrij groote transport- en
vrachtschepen, onder welke vier tank
schepen. in brand geworpen of tot zinken
gebracht.
Ten Zuiden van Stalingrad her
nam de viiand zonder eenig succes zijn
tegenaanvallen. Een poging om ten
Noorden van de stad met verscheidene
Sovjetbataljdns over de Wolga te trek
ken mislukte volkomeft. Een aantal
groote booten werd tot zinken gebracht,
het gros der vijandelijke strijdkrachten
vernietigd of gevangen genomen.
De artilleriestellingen van den viiand aan
den Oosteliiken oever van de Wolga wer
den mét bommen en boordwapehs bestookt.
Ten Noorden van Astrakan werden der
tien transporttreinen door bommen getrof-
tien Een petroleum-treïn brandde uit.
Aan het tront den Don sloegen Ita
liaansche troepen opnieuw vijandelijke
pogingen af om troepen over de rivier te
zetten.
Hongaarsche jachtvliegers schoten tijdens
begeleidende bescherming van e:gen ge
vechtsvliegtuigen vier Sovjetvliegtuigen
neer.
Ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer
stortten tegenaanvallen van den viiand on
der het effect van het i:i den strijd bren
gen van formaties van het leger en van de
luchtmacht ineen. Op het Ladogameer
verloor de viiand een vrachtschip en een
sleepboot door bomtreffers. Een motortor
pedoboot werd beschadigd. Moermansk
werd opnieuw overdag en des nachts uit
de lucht aangevallen.
In Egypte ging de vijand opnieuw met
sterke pantser- en infantrie-strijdkrachten
tot den aanval over. Hij werd r.a zware ge
vechten door tegenaanvallen tot staan ge
bracht. De slag duurt voort.
Duitsche. en Italiaansche duikbommen
werpers en lichte gevechtsvliegtuigen brach
ten deh Britten in om-erbiddelijke aanval
len groote verliezen toe.
Op de Middellandsche Zee bracht een
duikboot een transport-zeilschip tot zin
ken.
Een gering aantal Britsche vliegtuigen
drong onder bescherming van het wolken
dek overdag in de bezette gebieden in het
Westen., in de Duitsche bocht en tot aan
de Noord-Westelijke grens van het rijk
door. Door uitgeworpen bommen ontstond
op eenige plaatsen materieele schade. Zeven
vliegtuigen werden neergeschoten.
In den strijd tegen Groot-Brittannië on
dernam de luchtmacht Zaterdagnacht in
erscheidrnc golven vergeldingsaanvallen
de stad Canterbury. Dc ten deele
in scheervlucht uitgeworpen bommen ver
oorzaakten belangrijke vernielingen door
brisant- en brandeffect. Jachteskaders der
begeleidende bescherming schoten drie
Britsche vliegtuigen neer.
Andere gevechtsvliegtuigen bombardeer
den militaire doelen op verscheidene plaat
sen in het Zuid-Oosten van het eiland,
waaronder Dover.
Twee extra-berichten.
Zooals door een extra-bericht is mede
gedeeld hebben Duitsche duikbooten on
danks de aanhoudende hevige herfststor
men hun operaties tegen vijandelijke con-
vooien op den Atlantischen Oceaan voort
zet-
Zaterdag heeft een groep Duitsche on
derzeeërs ter hoogte van de Canarische
eilanden kans gezien contact te krijgen met
een vijandelijk convooi, dat van het Zuiden
naar Engeland voer.
Bij het invallen van de .duisternis
vielen onze booten het krachtig bevei
ligd convooi concentrisch aan en ver
nietigden tot den ochtendschemer 14
schepen van 101.000 b.r.t. in totaal, ge
laden met kostbare grondstoffen uit
Afrika.
Verder is in een extra-bericht medege;
deeld:
Bij de jacht op vijandelijke transport
schepen zijn Duitsche duikbooten voor
dc eérste maal in den Atlantischen
Oceaan doorgedrongen In de Tandwate
ren van den Indischen Oceaan.
Ver ten -.Oosten van Kaap Agulhas, do
Zuidelijke landtop van Afrika, evenals in
de wateren van Kaapstad, hebben zij acht
schepen met in totaal 52.518 b.r.t. in den
grond geboord. De restanten van het in den
nacht van 30 op 31 October ter hoogte van
de Canarische eilanden zwaar getroffen
convooi zijn ook verder het doelwit geweest
van onze duikbooten, die van de volledig
uiteengeslagen formatie nog vier schepen
met 'n inhoud van 30J31 b.r.t. wegschoten,
zoodal het totale succes, bij dit convooi,
alleen bereikt, stijgt tot 18 schepen met
een inhoud van 131.131 b.r.t.
Daarmede hebben onze duikbooten den
vijand weer een schade toegebracht van
82.649 b.r.t. scheepsruimte der koopvaardij
en in de laatste zes dagen op ververtakte
operatiegebieden 11 schepen met ruim een
kwart niillioen b.r.t. van de Engclsch-
Amerikaansche koopvaardijvloot vernietigd.
Dc balans van October.
In den strijd tegen de Engelsch-Ameri-
kaansche transportvloot heeft de marine in
de maand October 111 schepen van in totaal
720.575 b.r.t. tot zinken gebracht. Dit succes
is in de eerste plaats te danken aan den
onvermoeibaren strijd der duikbooten. Tien
schepen werden door torpedo treffers be
schadigd. De luchtmacht bracht twee koop
vaardijschepen van tezamen 10.000 b.r.t. tot
zinken en beschadigde e^n groot koopvaar
dijschip en een dryvend dok.
De Engelsche oorlogsvloot verloor in den
zelfden tijd een torpedojager, twee bewa-
kingsvaartuigen, zeven motor torpedobooten
en door'luchtaanvallen twaalf landings
booten.
Spreker zeide overtuigd te zijn, dat gene
raal Seyffardt evenals hijzelf wel eerst goed
nagedacht heeft, alvorens mede te werken
om Nederlandsche jongens naar het fronl
te laten'gaan. We hebben sindsdien het eer
en ander geleerd, zeide Mussert en hij her
innerde aan de Mei-dagen van 1940. Thans
is de grootje worsteling aller tijden aan
den gang. In Rusland wordt een strijd ge
voerd op leven en dood. Al wat ons nu zoo
duidelijk is, was ons nog niet zoo helder
toen generaal Seyffardt begon met het
legioen. Men kan Nederlander of Duitscher
zijn, Noor of Zweed: Europa moeten wij
zien als een geheel, als een vesting. Wordt
die vesting aangevallen, dan moeten we die
als Europeanen verdedigen. De leider sprak
er zijn leedwezen over uit/dat geen opper
officier en zelfs weinig officieren en onder
officieren generaal Seyffardt gevolgd zijn.
Voorzoover zij, die niet volgden,
dachten hun land en volk beter te kun
nen dienen met een beetje saboteeren
en een beetje kankeren, hen heb ik af
geschreven aldus spr. We moeten ge
loof en vertrouwen in de toekomst heb
ben. Als we eens als Germanen naast
elkaar staan, zullen we zien, dat het
goed geweest is.
De daad van generaal Seyffardt, zoo be
sloot Mussert, is een groote daad van een
opperofficier, en daarvoor zeg ik u dank
namens ons volk.
Met een kort woord antwoordde generaal
Seyffardt, dat hij. hetgeen de leider gezegd
had, in grootcn dank aanvaardde.
1)E KLOK VAN LLOYDS.
Bs.-Men behoeft er zich geen illusies
over te maken: de klok van Lloyds wordt
te Londen niet meer geluid. Ware dat wel
het geval, dan stellen wij ons voor; daj, haar
geluid weldra zóózeer op,de zenuwen der
Britten zou gaan inwerken, dót zij toch als
defaitistisch element moest worden uitge
schakeld. Inderdaad het laatste extra-
bericht spreek» weer van 82.649 brt,, die
getorpedeerd zijn. In de laatste zes dagen
hebben de Duitsche duikbooten den vijand
op wijd vertakte operatiegebieden een slag
toegebracht, welke dubbel doorsloeg, n.l.
41 schepen met ruim een kwart miliioen brt.
De klok, die deze fatale gebeurtenissen
melden zou, moet wel, al was zij nog zoo
welluidend, hatelijk klinken in de ooren
van eiken Brit en van de velen die zich
onder hun hulpvolken wensehen te scharen.
Toch zou deze klok, wanneer zij alleen
het verlies aan Engelsche handelsschepen
aankondigde, nog lang geen volledig beeld
"[even van de scheepsruimte, die naar den
lodem van de zeeën verhuist. De geallieer
den verliezen vele oorlogsschepen waarvan
door hen nimmer mededeeling wordt ge
daan, of, die men pas veel later schoorvoe
tend toegeeft. Zooals uit de berichtgeving
in dit blad blijkt, heeft hei Amerikaansche
ministerie van marine thans het verlies van
een tweede vliegtuigmoederschip bij do
Santa-Cruz-eilanden bekend gemaakt; zon
der evenwel den naam te noemen. Men zal
zich herinneren, dal in de Japansche be
richten van vier vliegtuigmoederschepen
sprake was. Door nu geen namen mede te
deelen, ondervangt men de bekendmaking
der overige schepen, want het kan ziowel
het eene schip als het andere zijn en wie nu
een vliegtuigmoederschip mist, moet maar
denken, dat het in dit geval het niet bij
naam genoemde betreft. Dat het maar ge
lukkig is, dat de Lloyds-klok in dezen oor
log niet luidt, en zeker niet voor dc gezon
ken oorlogsschepen blijkt ten overvloede
nog uit dc schatting van het aantal doode
en vermiste Amerikaansche militairen, n.l.
22.000 in de periode van 7 Augustus tot 26
October.
Deze 22.000 man deden dienst op sche
pen, maar nergens is van geallieerde zijde
vermeld op welke schepen. De woordvoer
der van de Japansche ambassade Hirota
stelde vast dat de dagen van Aftstralic en
Tsjoengking geteld zijn en hij kon zulks
doen. omdat vaststaat, da» de verbinding
met hen alléén door de macht ter zee ge
waarborgd is, terwijl de geaHieerden eiken
dag weer verder op zee verslagen worden.
Na de Japansche overwinning in het Zui
delijk deel van den Stillen Oceaan is de
oorlog daar in een nieuw stadium gekomen.
Niet alleen daar echter! Ook Engeland
krijgt klappen. Het is niet langer meer de
belegeraar van Europa, maar werd zelf ook
tot belegerde. Geen convooi is nog veilig en
de verliezen zijn zóó hoog, dat zij tenslotte
hun gewicht wel moeten doen gelden op het
oorlogspotentieel van de Britten en op het
moreel van een bevolking, die altij'd gedacht
heeft, dat de rest vpn de wereld er voor
h»ar was.
De klok van Lloyds zou. wanneer zij nog
luidde een somberen klank hebben, de klank
der doodsklok van het Empire.
Wat de woordvoerder der Japansche re
geering vertelde ten aanzien van de Ame
rikaansche strijdkrachten: ..zij zijn als ver
raste eenden ontdekt en doodclijk getrof
fen" geldt ook voor ieder convooi. dat
tracht Engelaad te bereiken, of de Engel
sche steunpunten "van hCt noodige te voor
zien.
Met der. nagalm van deze klok nog in de
ooren -blijven de Joodsche omroepers voor
den emigranten-zender te Londen hun laat
ste wanhopige pogingen aanwen den om ons
volk te misleiden. Als de Engelsche vliegers
bommen gooien boven burgerwoningen of
boven doelen met welker, vernietiging men
tenslotte uitsluitend de burgerbevolking zou
dupeeren. dan pogen zij dezen terreur goed
te maken met de mededeeling. dat het noo-
dig is voor de.overwinning
De overwinning! Terwijl de I.loyds-klok
zwijgt in oogenblikken waarin haar stem.
tot berstens toe geluid, als een waarschu
wing aan de wereld behoorde te klinkén.
Wie den zin van hilar zwijgen verstaat,
zet zijn toestel af.