Mogelijkheden in Afrika.
7
WANDGEDIERTE
Zuiveringsonderneming „Radicaal"
De traditie van den Nederlandschen kolonisator
en den ISederlandschen zeeman moet worden
voortgezetzoowel in het algemeen Europeesch
belang als in dat van Nederland zelf
Voordracht van
Dr. COLIN ROSS.
Nederland vormt geen eiland, dat
zich naar keuzeaan de zijde van
Europa of van Amerika kan plaatsen,
maar hgt behoort tot het Oude wereld
deel, en zelfs de beslissing van dezen
oorlog, hoe die ook moge uitvallen,
kan deze waarheid niet veranderen.
Het Nederlandsehe volk is een volk
van groote politieke traditie, een volk
van zeelieden en van groote kolonisa
toren en nooit zal een macht ter wereld
de feiten der geschiedenis kunnen wij
zigen. Moet. nu de tijd der kleine vol
ken overal ter wereld voorbij is, en in
ieder continent de groote ruimten ont
staan, de vlag van Nederland voorgoed
worden gestreken en is het Nederland
sehe volk gedoemd een kleine onbetee-
kenende groep te worden in de groote
massa der naamloozen
Er is een betere weg.
Een weg voor Nederland, dat zich bewust
is een deel te zijn van Europa en dat zijn
kolonisatorswerk ten bate van Europa en
daarmee van zichzelf wil voortzetten, waar
bij kolonist en zeeman* hand in hand zul
len gaan.
Dr. Colin Ross, de bekende wereldreizi
ger. met wien het Haarlemsch publiek ver
leden jaar reeds.kennis heeft gemaakt, wees
dien weg tijdens een voordracht, welke hij
gisteren in „De Leeuwerik" onder auspiciën
van de Nederlandsch-Duitsche Kuituurge
meenschap, Werkgemeenschap Haarlem,
voor een geheel bezette zaal heeft gehouden.
Onder zijn gehoor bevonden zich de Stadt-
kommandant van Haarlem, de commissaris
der provincie, de burgemeester van Haar
lem, vertegenwoordigers van de Duitsche
weermacht, de N.S.D.A.P., van Nederland
sehe officieele en partij-instanties, enz.
Colin Ross gaf Haarlem de primeur van
dezen voordracht, die hij in andere plaat
sen van ons land en ook elders hoopt te
houden.
„Ik ken", aldus spreker, „het prachtige
werk, dat §ij in Indië hebt verricht, uit
eigen ervaring. Maar ik ben de meening
toegedaan, dat Uw arbeid ginds voor het
Westen voorgoed verloren is. Eenige tien
tallen jaren geleden heb ik over Azië ge
schreven, dat dit continent aan het ont
waken was. De krachten, die daarbij in
werking komen, zijn zoo enorm, dat geen
andere macht ter wereld ze zal kunnen stui
ten. Het zijn de krachten, die tot ontplooiing
geraken in Japan, in China en in Britsch-
Indië.
Amerika heeft het op zichzelf gemakke
lijk. want hei vormt een afgerond geheel,
aan weerszijden begrensd door oceanen
Wanneer het imperialisme van Washington
thans nog aanstormt tegen de Jftpansche
strijdkrachten rond de Salomonseilanden
en wanneer Amerikaansche troepen naar
Zuid-, Midden-r en Noord-Afrika worden
gestuurd, dan gaan deze ondernemingen het
kader der Amerikaansche ruimte te buiten
en juist daarom zijn zij gedoemd tenslotte
op niets uit te loopen.
Is de tijd der kolonisatie voorbij?
Voor Europa niet. Want ons continent
had de merkwaardige eigenschap, dat het
niet nauwkeurig kon worden begrensd. Dit
is het geval met den Oostkant, maar in nog
sterker mate met het Zuiden.
Wie aanneemt, dat de Middellandsche'Zee
een scheiding vormt, negeert de wereldge
schiedenis, die ons immers juist leert, dat
rond deze itee eenmaal een rijk ontstond,
dat de toen bekende wereld in zijn geheel
omvatte, terwijl de rest van Europa nog in
duister gehuld was. Het bleek, dat de Mid-
dellandsche Zee eerder een verbinding, een
verkeersweg tusschen Noord fen Zuid, tüs-
schen Oost en West vormde, dan een schei
ding, en aat men de eigenlijke scheiding
moest en nog steeds moet zoeken in -de
groote woestijn, die Noord-Afrika van de
rest van dit werelddeel afsnijdt. Het Noor
den verschilt dan ook essentieel van het
Zuiden, zoowel wat de samenstelling der
bevolking als wat de geologie betreft.
Spr. wenscht dan ook de ruimte, welke
Europa en Noord-Afrika omvat, aan te
duiden met Groot-Europa, temeer, daar ook
uit het oogpunt der grondstoffen bezien,
Noord-Afrika Europa tot een sluitend
economisch geheel zal kunnen maken.
Waar Azië en Amerika op zichzelf
staande eenheden gaan vormen, zal
Europa op Afrika zijn aangewezen, zoo
wel wegens zyn natuurlijke verbinding
met het Noordelijk deel van dit conti
nent, als om der wille van de nood
zakelijkheid een zoo krachtig mogelijk
gesloten geheel te vormen temidden
der andere continenten.
Het gebied nu ten Zuiden van de Sahara
is aldus spr.. te beschouwen als het toe
komstig kolonisatiegebied voor Europa.
Welke rol de Europeesche volken bij het
beheer van dit gebied zouden spelen is een
vraag van de tweede orde. Hoofdzaak is,
dat Afrika Europa in zijn geheel ten goede
komt. Nochtans zal deze vraag „van de
tweede orde" te zijner tijd van groot belang
worden en dr. Colin Ross ziet in deze kwes
tie een groote mogelijkheid voor Nederland.
In het verloop van zijn voordracht heeft
•spr. gelegenheid gevonden- in te gaan op
zijn ervaringen, opgedaan tijdens zijn jong
ste reis door Noord-Afrika, waar hij de
Fransche en de Spaansche gebieden bezocht,
Aaft de hand van fraaie, naar eigen opna
men vervaardigde lichtbeelden in kleuren
toonde hij verscheidene monumenten, wel
ke in Noord-Afrikaansche steden en stadjes
herinneren aan Europeesche tijden. Spanji
en Portugal, aan met begin der zestiendi
eeuw machtig genoeg om dit gebied weer
tot de Europeesche ruimte te doen terug-
keeren, heboen dit werk moeten staken
omdat hun kolonisten naar het pas ontdek
te nieuwe werelddeel wegtrokken en de
belangstelling voor Afrika's Noordkust snel
daalde.
De Fransche maarschalk Liautey was het
vooral, "die in den jongsten tijd op groot-
scheepsche wijze heeft gepoogd harmonie
te scheppen, tusschén Europa en het Afri-
AGENDA
MAANDAG 2 NOVEMBER.
Palace: „De scheidingsreis", 2.00, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Frans Hals Theater: „Künnemann neemt
het er van", 2.30, 6.30 en 8.45 uur. Toe
gang 18 jaar.
Luxor Theater: „Lajla", 2.30, 6.30 en 8.45
uur. Toegang 14 jaar.
Rembrandt Theater: ..Tosca", 2.30, 6.30 en
8.45 uur. Toegang 18 jaar.
Moviac: „Artisten", 2, 4. 7 en 9 uur. ^Toe
gang 14 jaar.
DINSDAG 3 NOVEMBER.
Bioscopen: Middag- en Avondvoorstellingen
W.n. Hoofdredacteur: J. V. Baudewyns, Haar
lem. Plaatsvervangend Hoofdredacteur: F. C.
Derks, Haarlem. Chef van Dienst en Stad: S. R
Kuiper, Haarlem. Sport en stad: A. Overmeer.
Heemstede. Buitenland: J. C. van der Laag
Heemstede. Haagsch Redacteur: B. Korsten
Heemstede. Binnenland: J. A. Steen Jr., Zand-
voort. Nieuws en reportage voor Velsen en om
geving: J. J. E- van Baarse!. iJmulden. Adver
tenties: D. A. J. Spek. Haarlem.
kaansche Westen, en die daarin, voor een
goed deel, is geslaagd. Met lof sprak Colin
Ross over de Fransche maatregelen in Ma
rokko, 'waardoor werd bewerkstelligd, dat
de Marokkanen geregeerd worden door hun
landslieden, de sultan nog steeds de eerste
persoonlijkheid irf den staat is, en toch
steeds de macht blijft berusten bij den resi
dent-generaal, die m den schaduw van den
vorst verblijft. Anders is het gestéld met
Algiers, dat zoover tot het moederland is
getrokken, dat het niet meer ressorteert
onder het departement van koloniën, maar
onder binnenlandsche zaken en weer anders
met Tunis, waar weliswaar de Bey nog
altijd in functie is, maar niet meer kan
worden gewaardeerd als een centrale figuur.
Tenslotte sprak dr. Colin Ross nog over
de geografische en ethnologische merkwaar
digheden der Atlasgebieden, om zijn vooi-
dracht te besluiten met een beeld van de
verkeersmogelijkheden en -moeilijkheden
in de'Sahara.
De spreker, die was ingeleid door mr, De
Koek van Leeuwen, Nederlandsch voor
zitter van de Werkgemeenschap Haarlem
der Nederlandsch-ÏDuitsche Kuituurgemeen
schap, oogstte een dankbaar en langclurij
applaus van zijn toehoorders. Dr. Haupt-
mann, de tweede Duitsche voorzitter dei-
Werkgemeenschap Haarlem, sprak het slot
woord in deze geslaagde bijeenkomst.
Handhaving van hét loon- en
•salarispeil.
Elke verandering van de bestaande loon-
en salarisnormen, welke niet berust op
een rechtsvoorschrift, is verboden.
Het verordeningenblad nog 29 bevat het
volgende besluit van den secretaris-generaal
van het departement van sociale zaken tot
handhav ing van he loon- en salarispeil:
ARTIKEL 1. Tot handhaving van de
thans geldende loonen en salarissen is elke
verandering van de bestaande loon- en
salarisnormen en van andere regelmatige
uitkeeringen, evenals elke verhooging van
belooning van arbeid door een uitkeering
in eens. welke niet berust op een rechts
voorschrift, waaronder begrepen een rege
ling van arbeidsvoorwaarden, of op een
reglement van het Betrieb, verboden.
ARTIKEL 2. Voor nieuw opgerichte on
dernemingen of afdeelingen van onderne
mingen, alsook voor nieuw te werk gestel
den moeten de loonen en salarissen tot
grondslag worden genomen, welke voor ge
lijksoortige ondernemingen of arbeidsver
houdingen gelden.
ARTIKEL 3. De»voorgaande bepalingen
zijn van overeenkomstige toepassing op
huisarbeid.
ARTIKEL 4. De gemachtigde voor den
arbeid is bevoegd binnen den kring van
zijn bevoegdheid beschikkingen uit te vaar-:
digen tot uitvoering en aainvulling van 'net
bepaalde in de artikelen 1 tot en met 3.
ARTIKEL 5. Afwijkingen van het bepaal
de in de artikelen 1 tot en met 3 zijn slechts
geoorloofd met schriftelijke toestemming
van den gemachtigde voor den arbeid.
ARTIKEL 6. (1) Hij die de bepalingen
van dit besluit of de door den gemachtigde
voor den arbeid uitgevaardigde beschik
kingen opzettelijk of door schuld overtreedt
of tracht te.ontduiken, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren
en geldboete tot een onbeperkt bedrag of
met een dezer straffen.
2) De bij het eerste lid strafbaar ge
stelde handelingen zijn misdrijven.
(3) Een vervolging wordt slechts ingesteld
op verzoek van dén gemachtigde voor den
arbeid.
(4) Acht de gemachtigde voor den arbeid
een strafvervolging op grond van het eerste
lid niet noodzakelijk, dan kan hij een ad
ministratiefrechtelijke straf opleggen. Met
betrekking tot de administratiefrechtelijk
strafprocedure zijn de bepalingen van arti
kel 17 der verordening no. 114/1942 betref
fende de ordening van den ai'beid van toe
passing.
ARTIKEL 7. Dit besluit is niet van toe
passing ten aanzien van den overheids
dienst.
ARTIKEL 8. Dit besluit treedt in werking
op 1 November 1942.
De ordening van den arbeid.
Eerste uitvoeringsverordening.
Met ingang van 1 November treedt _de
verordening nr. 114/1942 over de ordening
van den arbeid in werking. Op denzelfden
dag is het begrip collectief arbeidscontract
uit de sociale politiek verdwenen en heeft
laats gemaakt voor het nieuwe begrip rege-
ing van arbeidsvoorwaarden. Daar even
wel niet in uiterst korten tijd alle collec
tieve arbeidsovereenkomsten kunnen wor
den-omgewerkt in regelingen van arbeids
voorwaarden, is het noodig het recht der
collectieve arbeidscontracten door over
gangsbepalingen in het recht van regelin
gen van arbeidsvoorwaarden te doen over
gaan.
Om deze reden bepaalt de uitvoerings-
verordening, dat alle loqpende collectieve
regelingen blijven gelden als regeling van
arbeidsvoorwaarden in den zin van par. 10
van verordening nr. 114/1940, tot zij worden
opgeheven door den gemachtigde voor den
arbeid.
Dringend beroep op het
reizend publiek.
In verband met de sterke overbe
zetting der treinen wordt een drin
gend oeroep gedaan op het publiek,
slechts dan op reis te gaan, indien
het strikt noodig is, teneinde hen,
die beslist moeten reizen, minder
bezwaarlijk te maken.
SPORT EIS SPEL.
VOETBA1
Haarlem—V.U.C. 3-5.
Roodbroeken verloren onnoodig.
Aan spanning, emotie, goed spel maar helaas
ook aan kostbare fouten in de Haarlem
verdediging, heeft het in dezen wedstrijd niet
ontbroken, waardoor ten slotte beide pun
ten onnoodig verloren gingen.
Het is mogelijk, dat het uitzicht van doel
man De Vries belemmerd werd, want anders
is het niet te verklaren, dat een onschuldig
boogballetje van rechtsbinnen Bonder na 3
minuten in het Haarlem-doel verdween.
Bonder viel na dit doelpunt uit en werd ver
vangen door Rouss. Goede aanvallen van de
Haarlem-voorhoede volgden, waarbij de veel
fouten makende scheidsrechter Haarlem een
strafschop onthield toen de bal voor het
V.U.C.-doel werd weggeslagen. Na een goeden
voorzet van Hartman kreeg Koning den bal
vrij, maar zijn kopbal was onvoldende ge
richt en ging over de lat. Bij een pass door
het midden stond V.U.C.'s middenvoor ge
heel vrij van zijn bewaker en de-uitloopende
De Vries werd gepasseerd, 02. Haarlem
gaf zich niet gewonnen en na een door
Koning genomen hoekschop kopte De Winter
fraai in cn nog in dezelfde minuut werkte
Van der Hulst zich door de verdediging en
van 02 was het 22.
Haarlem voelde de kans en bleef aanvallen,
maar toen bij een V.U.C.-aanval Verhappen
den bal bij een poging om terug te spelen
aan Brandes toespeelde was het V.U.C., dat
onverwacht opnieuw een voorsprong nam. De
Harder, zeker de beste speler van het veld,
wilde laten zien, dat de Hagenaars ook op
normale wijze kunnen scoren en snel naar
binnen komende vloog zijn schot onhoudbaar
voor De Vries naar den bovenhoek waar
Verhappen den bal wegsloeg. Het bleek slechts
uitstel, want den strafschop schoot De Harder
in. Rust 24.
Behoudens zeer gevaarlijke snelle uitvallen
an V. U. C„ waarbij bijna voortdurend De
Harder op den voorgrond trad, was Haarlem
nu sterk in den aanval. Toen v. d. Hulst
hierbij scoorde had de scheidsrechter juist
voor een overtreding gefloten maar uit den
strafschop schoot Bakker no. 3 in het V.U.C.
doe!, 34. Een snelle uitval van De Harder
bracht echter den eindstand op 3—5.
Hermes—E.D.O. 0—1.
E.D.O. met de hakken over de sloot.
Doelpunten beslissen en dank zij het feit,
dat E. D. O. in de laatste minuut van den
wedstrijd tegen Hermes D. V. S. na baan
brekend werk van Spek den Schiedamschen
doelman verschalkte, zijn de Haarlemmers
met de hakken over de sloot uit den strijd
gekomen. Schijvenaar c.s. hebben echter dit
seizoen nog niet zoo zwak gespeeld als wel
in deze belangrijke ontmoeting, waarin vrij
wel alle rood-zwarten beneden hun nor
male kunnen bleven en alleen Wille uit
blonk. De Haarlemsche doelman heeft bergen
werk moeten verzetten en in de" moeilijkste
situaties redding moeten brengen, terwijl de
voorhoede van de Haarlemmers er slechts
sporadisch aan toe kwam om den jeugdigen
Hermes-doelman, die in de eerste vijf minu
ten eenige bijna fatale blunders maakte, aan
den tand te voelen.
Was er aanvankelijk nog eenige aanvals-
kracht in de E. D. O.-voorhoede te bespeuren,
geleidelijk aan drong het enthousiast spelende
Hermes de Haarlemmers geheel op eigen helft
terug. Odenthal en Schildwacht werden her
haaldelijk door Lengkeék en Borani gepas
seerd en zoo ontstonden onophoudelijk ge
vaarlijke rrtomenten voor het E. D. O.-doel,
die dank zij het talentvolle optreden var
Wille konden worden bezworen.
Diegenen uit het Haarlemsche kamp, die
na rust een herboren elftal in het veld ver
wachtten, werden vrij spoedig teleur gesteld.
Een conflict tusschen Van der Sluis en Lex
Janse leidde tot een vrijen schop even bui
ten het strafschopgebied. Het keiharde schot
van Janse werd door Wille meesterlijk tot
hoekschop verwerkt en weinige minuten later
voorkwam de Haarlemsche doelman een zeker
doelpunt van Lengkeek. Een enkele maal
wist E. D. O. zich uit de verdediging los te
maken, maar steeds weer riepen Van der
Have, Van der Moer en Van Buitenen onze
stadgenooten een halt toe en verplaatsten het
spel met verre trappen naar de andere helft,
waar uiteindelijk Wille er weer aan te pas
moest komen om den grooten druk te weer
staan en een waarschijnlijke nederlaag te
voorkomen. Zoo naderde onder groote span
ning en nog sfeeds met blanken stand het
einde. Talrijke bezoekers verlieten reeds
danig teleurgesteld het veld. toen E. D. O.
op rechts een aanval ondernam. Spek speelde
zich handig vrij en plaatste den bal hoog
over den uitloopenden doelman voor het doel,
waar Hirs het Ieder opving en maar voor het
inloopen had (1
Dat was voor Hermes, dat óverwegend in
den aanval was geweest en alleen al op grond
daarvan de meeste aanspraak op een over
winning mocht maken, de genadeslag. Nog
eenmaal moest Wille ingrijpen. Toen klonk
het eindsignaal en had E. D. O. de punten
binnen.
RANGLIJST EERSTE KLASSE.
D. O. 9 6 1 2 13F.oord 9- 7 1 1 15
A. D. O. 9 5 3 1 13B1.-Wit 9 7 0 2 14
H.D.V.S. 8 5 0 3 10V. V. S. 9 6 1 2
D. W. S. 8 3 3 2 9D. H. C. 9 6 1 2 13
D. F. C. 9 3 3 3 9V. U. C. 9 3 2 4
Volew. 7 3 1 3 7R. F. C. 9 4 0 5
Stormv. 9 2 3 4 7"t Gooi 9 2 2 5
H. B. S. 9 3 0 6 6Haarlem 9 3 0 6
Xerxes 8 2 1 5 5Ajax 9 2 0 7
Sparta 8 1 3 4 5Emma 9 117
RANGLIJSTJES 2E EN3E KLASSE.
OSV
9
6
1 13 HFC
9
6
2 14
W.-Frisia
8
6
0 12 Zdv.meeuw.
8
5
212
ZFC
8
5
1 11 Schoten
9
4
2 10
Alc. Victr.
8
4
2 10 TYBB
9
4
2 10
KFC
8
4
1 9
RCH
8
3
2 8 Kinheim
8
4
1 9
HBC
7
2
2 6 Helder
5
1
3 5
WFC
7
2
2 6 Halfweg
8
1
3 5
Kennemers
8
2
1 5 Bloemend.
9
0
5 5
Alk. Boys
7
1
1 3 Terrasvog.
7
1
2 4
Santpoort
8
1
1 3 DTS
6
1
2 4
De tweede klassers.
De spannende strijd tusschen de kampioens-
candidaten duurt onverminderd voort. O.S.V.
en Z.F.C. hebben tegen H.B C. resp. de Ken-
nemers een veer moeten laten, doch West
Frisia klopte haar mede-candidaat K.F.C. met
21. De Enkhuizer club heeft nu de minste
verliespunten. De situatie is evenwel zoo, dat
zelfs R.C.H. en H.B.C. nog niet kansloos zijn.
De blauwzwarten hadden een vrijen middag.
H.B.C. ontving O.S.V. Dit is een sensationeele
strijd geworden na de rust. Dank zij van der
Linden, die voor de rust doelpuntte en Drayer
had H.B.C. een 20 voorsprong en scheen
veilig. Daarna werden het enthousiasme en
de wil om te winnen van O.S.V. zoo mogelijk
nóg grooter, waarvoor H.B.C. moest wijken.
Binnen een kwartier hadden de Zaankanters
den achterstand in een 3—2 voorsprong om
gezet. Het borrelde en bruiste in dezen strijd,
waarbij sommige spelers en een deel van het
publiek te ver gingen. O.S.V. bleef sterker tot
eenige minuten voor het einde. Een bal, die
door H.B.C. aanvankelijk tegen den paal werd
getrapt, werd wederom ingeschoten, waarbij
hands werd gemaakt. Smit schoot feilloos in
(33). Eenige seconden voor tijd kreeg Drayer
nog een kans, die niet te missen scheen, doch
niettemin ongebruikt bleef.
Santpoort zit in het hoekje waar de slagen
vallen. Thuis werd met niet minder dan 6—2
van Alcmaria Victrix verloren. Hierbij is de
achterhoede niet vrij uitgegaan, doch het ge
brek, waarop de club telkens strandt, is toch
de voorhoede, waarin thans Bakkum ontbrak.
Voortdurend is Santpoort in den aanval ge
weest, was in het veld dus over het geheel
genomen de sterkste, doch de kansen werden
niet waargenomen, waarna de kentering
kwam. Molenkamp gaf Santpoort de leiding,
doch met ferme schoten brachten de bezoekers
'oor de rust den stand op 1—2. 10 minuten
na rust vergrootten zij zelfs den voorsprong.
Moltnkamp maakte hierop zijn tweede doel
punt. Santpoort bleef sterken druk op het
Alcm. doel uitoefenen tot een kwartier voor
tijd. Daarna zagen de Alkmaarders kans van
Egmond nog driemaal het nakijken te geven,
waarbij éénmaal via J. Nijssen.
De Kennemers hebben zich op het zeer
slecht bespeelbare Z.F.C.-terrein uitstekend
tegen de Zaandammers geweerd, zij waren
zeker niet de minderen. De Wijkers begonnen
in een flink tempo en namen de leiding door
C. Albers. Z.F.C. kwam na dit doelpunt eenigs-
zins in de meerderheid: de Kennemers-aeh-
terhoede kreeg vele problemen op te lossen,
waarbij zij tweemaal moest wijken voor de
harde schoten van van Marie c.s. In de twee
de helft profiteerde Jos. Albers op tactische
wijze van een onjuist opstellen van doelman
Dijkstra. Over diens hoofd schoot hij den ge
lijkmaker in het net (2—2). De Kennemer"
hadden een invaller voor Six.
De derde klassers.
H.F.C. heeft de eerste helft der competitie
goed afgesloten met een zege op Halfweg
(3—2). Het moet ons evenwel van het hart,
dat het H.F.C.-spel geen grootschen indruk
op ons heeft "kunnen maken. Het ver
schil in het veld tusschen beid,e ploegen was
zóó groot, het aantal kansen, dat H.F.C.'s
binnentrio voor de fust om zeep bracht zóó
talrijk, dat wij het werkelijk als een groot
gebrek beschouwen, dat de rust met een ma-
geren 10 voorsprong, die op rekening van
Ligtensteiri" kan worden geschreven, inging.
In de tweede helft gaven Boot en van Oord
hun club zelfs de leiding Toen vlotte het wat
beter bij H.F.C. Door Hóek en de Nijs werd
het een 32 zege. Gentis werd bijzonder bij
H.F.C. gemist. Invaller Gerbranda was er to
taal uit. De Zandvoormeeuwen waren even
als H.F.C. niet in vorm. Zij ontvingen Bloe-
mendaal. De rust ging in met een 21 voor
sprong, eindstand 42. De Zandvoortmeeuwen
misten hun beide backs. Voor hen doelpuntten
van Loon (2). Keesman en Schuiten, terwijl
de veteraan Hunter de twee tegenpunten
van Bloemendaal maakte. Het Bestuur van
T.Y.B.B. heeft tegen enkele harer spelers
strenge maatregelen genomen. Mede tengevol
ge hiervan verscheen de club van Van Turn
hout met niet minder dan 8 invallers tegen
de Terrasvogels. Dat er niettemin gelijk werd
gespeeld, is een compliment aan het adres der
invallers'waard. Huneker gaf T.Y.B.B. de lei
ding, Waarna de Jonge driemaal achtereen
voor de thuisclub doelpuntte. De veteraan
Put en van der^Eem uit een strafschop brach
ten de partijen weer op gelijken voet. Hune
ker bracht den stand zelfs op 34. Wel na
men de Terrasvogels, die G. van Gelder zagen
uitvallen, hgt spel in handen, doch daar Ger-
rit Metten bijzonder in vorm was, bleef het
bij één doelpunt van Röbken. Schoten deed
weer van zich spreken door de sterke Kin-
heim-ploeg met 32 te verslaan. De geel
zwarten behouden nu hun kleine kans, ter
wijl ook Kinheim, ondanks deze nederlaag,
nog geen onoverkomelijken achterstand heeft.
zwemmen de distributiebonnen
Vierkringen-zwemfeest,
Uitslagen.
Zaterdagmiddag: had op de Ge<L Oude Gracht de Installatie van 280 stormsters en
stormers bij den Jeugdstorm plaats. (Foto Peperkamp)
DISTRICT I. DISTRICT II.
ADO—DFC I—1 Derde klasse A:
Xerxes—DWS 2—3 Westerkw.—Alphen
H.-DVS—EDO 0—1 3—1
HBSStormvog. 62 HillinenBI, Zwart
DISTRICT II. 4—3
VSV't Gooi 32 WassenaarLugdunum
RFC—Ajax 6—3 10—0
HaarlemVUC 35 Vierde klasse A:
Emma—DHC 2—4 ZLC—Vogel 0—3
DISTRICT III. VVSB—Docos 10—1
Tubant.Heracl. 23 AlphiaLDWS 21
AGOVV—Go Ahead
2—1 HOCKEY HEEREN
QuickEnschedé 00 Eerste klasse.
DISTRICT IV. Westen.
LongaMaurits 21 Togo—Laren 12
NOAD—PSV 2—0 BMHC—HOC
EindhovenSpekhol- HHIJCHilvers. 32
zerheide 11 Promotieklasse A:
BVV-MVV 3—1 BMHC 2—HDM 2 1—5
NACWillem II 13 Zandv.Strawberries
DISTRICT I. 3—1
Tweede klasse A: RijswijkSOS 12
HBC—OSV 3—3 Victoria—Leiden 5—1
ZFCde Kenn. 22 Tweede klasse B:
Alk. Boys—WFC 3—4 Kieviten—HOC 2 5—2
Santp.—Alc. Vic'. 2—6 HBS—Leiden 2 2—0
W -Frisia—KFC 2—1 Tweede klasse C:
Derde klasse A: A'dam 4THC '25 01
KVV-HRC 3—2 Derde klasse C:
DEM—Succes 3—3 Leiden 3—HBS 2 2—8
QSC—Beverwijk 4—0 HHIJC 5—HOC 4 3—2
Derde klasse B: HDS—LSV 6—2
Terrasvog.TYBB BMHC 4Alliance
44 2—11
HFCHalfweg 3—2 Derde klasse D:
SchotenKinh. 32 HurleyZandvoort 2
De Zandv.meeuwen2—0
Bloemendaal 42 Alkm.' 3—A'dam 6 4—1
Helder—DTS 2—0 Strawb. 2—Alkm. 2
Vierde klasse C: 23
Zeevogels—Vitesse '22 Alliance 2—BMHC 5
0—1 1—1
CSV—ADO 1920 0—0 Vierde klasse E:
Vierde klasse F: Alkmaar 4—CHC 12
THB—DSSH 5—3
VI Vogels—DIO 4—1 DAMES HOCKEY
Gezeli.DCO 46 Eerste klasse.
Sp.vog.Ripperda 12 Westen.
Res. eerste klasse: SCHC—Rood Wit 2—5
IIVC 2—BI. Wit 2 3—3 BDHC—HOC 3—1
Ajax 2— Haarl. 2 3—0 HHIJC—Hilvers. 2—2
DWS 2—H'sum 1 3I Overgangsklasse A:
AFC 2—ZFC 2 2—1 RMHC—Togo 0—0
Res. tweede klasse A: HHIJC 2—Kieviten
Stormvog. 2—Helder 2 o_2
52 Overgangsklasse B.
EDO 2—AFC 3 3—6 A'dam 2—Kameleon
De Kennem. 2HFC 2 50
04 (20 minuten voor BDHC 2Amersfoort
het einde door den 11
scheidsrechter ge- LarenBHV 7—1
staakt). Tweede klasse B:
WFC 2—VSV 2 3—1 BDHC 4—FIT 2—4
Res. derde klasse C: Hurley—THC 2—4
De Volewijckers 4Tweede klasse C:
Watergr.meer 2 34 OKGPC 08
Bl'daal 2-^Zandvoort- A'dam 3BDHC 3 10
meeuwen 2 13 Derde klasse C:
RCH 3—Santp. 2 5—2 Kraaien—Rood Wit 4
HBC 2—Haarl. 3 2—0 2—2
Res. derde klasse F: Dc'rdc klasse D:
de Zandv.meeuwen 3Strawberr. 2A'dam 4
Oranje Zwart 2 51 10
ADW 2O VVO 3 3—2 Vifrde klasse E:
DOSS 2—Watergr.- OK Kraaien 2 6—2
meer 3 08 Vierde klasse F:
SCA 2—RAP 2 1—4 FIT 2—IJsvog. 2 6—1
Kampioenen zwommen in het
Sportfondsenbad.
Het Vierkringenzwemfeest. dat Zondag
middag in het Haarlemsche Sportfondsenbad
door den Kring Haarlem werd gegeven, heeft
de verwachtingen niet teleurgesteld. Er
heersehte spanning op de verschillende num
mers en door de groote variatie kwar~
aan de verveling niet toe.
Bij de 100 M. borstcrawl dames werd Bep
van Scha ik eerste met ongeveer een meter
voorsprong op haar rivale Rie van Veen. die
nog niet geheel in vorm was en thans voor
het eerst sedert de vele overwinningen van
haar stadgenoote, tegen haar uitkwam. Zij
had n.l. den laatsten tijd rust moeten houden
voor een beenblessure. Bep van Schaik had
juist in dien tijd overwinning op overwin
ning behaald en zich alS een goed en fel
zwemster doen kennen.
Op de 200 M. schoolslag dames ging de
strijd tusschen de zwemsters Wil Haverlag,
kampioene van Nederland, Tonny Bijland.
kampioene 1941, en de 13-jarige Gooische
zwemster Nel van der Vliet. Jopie Waalberg.
die op dit nummer ook uit had willen ko
men, had verstek laten gaan. Wil Havering
wist reeds xna het eerste keerpunt vóór te
komen en dien voorsprong steeds meer te ver-
grooten. Met een behoorlijk verschil tikte zij
vóór Tonny Bijland aan. Nel v. d. Vliet werd,
zoo jong als zij is, derde; een zemster met
toekomst
Bij de heeren ging S. Moolenaar uit Am
sterdam met de eer strijken op de 100 M.
borstcrawl. Hij werd met een miniem ver
schil gevolgd door A. v. d. Boogaerde en
H. A, Ramack. De Nederlandsehe kampioen
J. van Merkesteijn zwom dit nummer niet
mee, daar hij hiervoor niet in vorm was,
gevolg van 5 weken rust.
P. J. van Schouwen wist op de 100 M
heeren rugslag weer eerste te worden vóór
zijn overwinnaar van het H. P. C.-zwemfeest
in Groenendaal.
De vier maal honderd meter borstcrawl-
estafette voor de dames'bracht geen verras
sing. Rotterdam werd verdiend eerste. Bij de
vier maal tweehonderd meter heeren borst-
crawl-estafette werd Haarlem in 10 min. 11.6
sec. eerste met een behoorlijken voorsprong
op Amsterdam, dat tweede werd. F. de
Geest, die als eerste startte maakte reeds
meteen door een flink tempo in te zetten, dat
Haarlem een stuk voor kwam en zijn beide
volgers Marwitz en A. v. d. Boogaerde ver
grootten den afstand, die hen van de Amster
dammers scheidde, hetgeen voor den laatsten
wemmer, Van Merkesteijn, die op dit num
mer wèl uitkwam, een voordeel was, daar hij
op de laatste honderd meter begon af te zak
ken, zoodat Moolenaar van Amsterdam kon
inhalen. Het verschil bleek echter reeds te
groot te zijn en Van Merkesteijn kwam als
eerste aan.
Tot besluit van het programma werden een
drietal waterpolowedstrijden gespeeld tus
schen de Rotterdamsche en de Utrechtsche
dames, en de Haarlemsche en Amsterdam-
sche. De Rotterdamsche dames moesten het
onderspit delven tegen de veel sterkere en
bovendien beter spelende Utrechtsche schoo-
nen. Evenzoo ging het met de Amsterdam-
schen, die van de veel beter spelende Haar-
iemschen verloren.
De wedstrijd tusschen de heeren van Utrecht
en die van Haarlem liet een duidelijk over
wicht van de Utrechtenaren zien, die veel
beter samenspeelden, minder ruw werkten
en technisch sterker waren. De 21 over
winning van de Utrechtenaren was dan ook
verdiend, al was zij zwaar bevochten omdat
de Haarlememrs het hen niet gemakkelijk
maakten.
Uitslagen.
100 M. borstcrawl dames: 1. B. van Schaik
(Amsterdam) in 1 min. 7.5 sec,; 2. R. van
Veen (Rotterdam) in 1 min. 9.6 sec. en 3. A.
Wierma (Utrecht) in 1 min. 11.7 sec.
100 M. borstcrawl heeren: 1. S. Moolenaar
'Amsterdam) in 1 min. 2.7 sec.; 2. A. v. d.
Boogaerde (Haarlem) in 1 min. 2.9 sec. en 3.
H. H. Ramack (Rotterdam) in 1 min. 3 sec.
200 M. schoolslag dames 1. W. Haverlag
(Utrecht) in 3 min. 2.8 sec.; 2. T. Bijland
(Utrecht) in 3 min. 4.6 sec. en 3. N. v. d. Vliet
(Utrecht) in 3 min. 11.4 sec.
100 M. rugslag heeren 1. P. J. van Schou
wen (Amsterdam) in 1 min. 11.2 sec.; 2. F. de
Geest (Haarlem) in 1 min. 12.9 sec. en 3. J. C.
Scheffer in 1 min. 13.5 sec.
Schoonspringen heeren: ,1. N. v. d. Voort
(Haarlem) met 60.24 pnt. 2. H. J. v. d. Putten
(Rotterdam) met 49.70 pnt. en 3. Th. Helwos
(Amsterdam) met 42.10 pnt.
4 maal 100 M. borstcrawl-estafette dames
I. Rotterdam in 4 min. 55 sec. 2. Amsterdam
in 5 min. 1.16 sec. 3. Utrecht in 5 min. 13 sec
en 4 Haarlem.
4 maal 200 M. borstcrawl-estafette heeren:
1. Haarlem in 10 min. 11.6 sec. 2. Amsterdam
in 10 min. 15.8 sec. 3. Rotterdam in 10 min.
25 sec. en 4. Utrecht.
Waterpolo dames: RotterdamUtrecht 52:
HaarlemAmsterdam 52.
Waterpolo heeren: Haarlem—Utrecht I2.
HOCKrv
DRIE HAARLEMSCHE OVERWINNINGEN.
B.M.H.C. is op den goeden weg, hoewel het
niet moeilijk was. Zondag van het bezoeken
de H. O. C. te winnen. In de eerste helft
ging de strijd gelijk op, waarbij de thuisclub
echter beter spel vertoonde. Gedoelpunt werd
er echter niet. Na de hervatting was Bloemen
daal het beste op dreef en vele malen brak
de voorhoede door. A. de Roos zorgde voor
een voorsprong van 2—0, waarna Breiten-
stein en B. Schmeink nog doelpunten (40).
Door een 2—1 overwinning op T.O.G.O. be
houdt Laren de leiding.
Rood Wit deed wat van de ploeg verwacht
werd; met 5—2 werd Van S.C.H.C. gewonnen
en staat ongeslagen aan de leiding. B.D.H.C.
komt ook opzetten en boekte op eigen terrein
de tweede overwinning, thans op H. O. C.
HANDBAL
DE CONCÖRDIA-DAMES BLIJVEN
WINNEN.
Ook in den wedstrijd tegen Tonido heb-
de Concordia-dames de punten behaald en
zich hierdoor op de tweede plaats kunnen
handhaven.
De rood-witten hebben het echter lang
niet cadeau gekregen, daar vooral in de eer
ste helft de gasten zoo enthousiast partij
gaven, dat de hechte verdediging der thuis
club het vaak zwaar te verduren had.
In de tweede helft lukte het in de Haar
lemsche aanval dankzij een obzetting in de
opstelling, veel beter. Vooral de aanvallen
over den linker vleugel waren gevaarlijk en
leverden dor goede schoten van mej. J. Stuij
een drietal doelpunten op. Kort voor het
e inde wisten de Amsterdamsche meisjes een
verdiend tegenpunt te scoren, waardoor
het einde een 31 zege voor de thuisclub
bracht.
In de tweede klasse behaalde Rapiditas
op eigen terrein een groote overwinning
op O.S.S. Met 141 bleven de zwart-witten
in de meerderheid en verdiend, want de
Zandvoorters gaven vooral in de voorhoede
zulk een zwak spel te zien, dat de Haarlem
sche verderiging steeds met succes kon in
grijpen en tevens meerdere malen de eigen
aanval goed kon steunen. Het haperde bij
de gasten hoofdzakelijk als gevolg van het
sleche plaatsen, waardoor nagenoeg alle
aanvallen tot mislukken gedoemd waren.
De Rapiditas-aanval toonde haar schotvaar
digheid in een aantal goede doelpunten,
waar de Zandvoort-doelman weinig aan
kon doen.
De Concordia-reserves konden het zelfs
tegen een onvoltallig Ymond niet tot een
overwinning brengen. Wel wisten de rood-
witten aanvankelijk een 30 voorsprong te
verkrijgen, doch de Velsenaren herstelden
zich hierna zoodanig dat zij tenslotte een
95 zege bevochten.
De H.O.C.-heeren waren iets sterker dan
B.G.V. en wonnen dan ook met 62 den
wedstrijd, die aan beide zijden doro ruw
heden ontsierd werd.
Bij de dames leden de H.O.C.-reserves
tegen O.S.S. een 110 nederlaag, terwijl de
Rapiditas-reserves eveneens tegen Bato met
40 het onderspit dolven.
Bon
Artikel
Aardappelen
Aardapj>elen 56B
Beschuit 3C
Bloem 427 t.m. 430
Boter 56
:-'52
Ivaart
Aard.
Aard
Beseh
Alfwii.
Bot/Vet
Hooveelh. t.in.
2 kg. .Nov:
1 kc. 7 Nov.
75 gr. 7 Nov.
70 gr. 28 Nov.
125 gr. 11 Nov.
3-61. 3-62, 4-61 Reserve 125 gr, 11 Nov.
Brandst.
01 t.m. 05 BV
01 t.m. 04 KF
06 t.m. OS BV
Brood
BraTklst. 1 ee-ti'h31 Dec
1 een.h. 30 Apr. '4 3
1 eenih. 2S Fcbr. '43
Chocolade
Ciga rotten
Gem. Meel
Gort
Havermout
Jam
Kaas 424 Lm.
Koffiesurr.
Melk
Peulvr.
Hijst 4-66.
Scheerzeep
Sigaren
Suiker
Suikerwerk 53
Tabak
Taptem.
Toiletzeep
Vermicelli
Vleesch
Wasch poeder
56A
Brood
400 gr.
7
Nov.
56B
Bnood
50 gr.
7
Nov.
Veran.
100 gr.
12
Dec.
R9
Oigar.
20 st.
7
Nov.
RD
Tabak
20 st.
Nov.
413
Alge/m.
1 rants.
30
Nov.
N
Eeii'h.z,
1 rawts.
30
Nov.
422
A,!ige.m.
125 sr.
28
Nov.
421
A'ligeim.
125 sir.
28
Nov.
420
A/Lgienn.
125 gr.
28
Nov.
418
A'ligtim,
500 gr.
28
Nov.
426
Aigiem.
100 gr.
28
Nov.
400
Algem.
250 gr.
28
Nov.
56
Melk 13/4 L.
7
Nov.
419
Algem.
125 gr.
28
Nov.
4-67
R esem e
250 g>r.
2S
Nov.
M
Text.(m 4 5 gr.
31
Dec.
R-9
Taibak
5 at.
7
Nov.
417
AJigem.
1 kg.
2S
Nov.
1 .59
Ver.sn,
100 gr.
12
Dec.
R-9
Tajbak
25 gr.
7
Nov.
56
Tag>tem.
,3 3/4 L.
7
Nov.
N
Todil.z.
75 gr.
30
Nov.
423
AJgem.
100 gr.
28
Nov.
56A
Yieesch
100 gr.
7
Nov.
56B
Vieesoh
50 gr.
7
Nov.
X
Waschip.l rants.
30
Nov
Bonnen beteekenen voedsel mits er geld
isZorgt voor geld Steunt Winterhulp
Giro 5553.
Zwendel met persoonsbew ijzen.
Diefstal en poging tot vervalsching.
In de maand September werd in de ge
meente Velsen een fiets met rijwieltasch
ontvreemd waarin zich t.wee persoonsbe
wijzen bevonden. Een van deze bewijzen is
inmiddels door de politie opgespoord.
Uit het onderzoek bleek, dat twee in
woners van de gemeente Velsen zich in
verbinding, hadden ge.steld met een te
's Gravenhage wonende Jodin. Deze betaal
de veel geld voor een der bewijzen en liet
foto's maken, opdat een der aangehoude
nen het bewiis zou kunnen vervalschen.
De Jodin liet zich door ,een der daders,
die zich voor rechercheur Uitgaf, van Den'
Haag naar Amsterdam ontvoeren en ver
trouwde hem een bedrag van f 1009 als
mede eenige juweelen toe.
Het geld en de juweelen konden worden
opgespoord. In totc^l werdenx 5 personen
gearresteerd.
Reorganisatie
politievereenigingen.
De commissaris voor niet-commercieele
vereenigingen en stichtingen maakt bekend
dat krachtens een door hem op grond van
de Verordening 41'I941 van den Rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandsehe ge
bied tot herordening van de niet commer-
cieele vereenigingen en stichtingen van 28
Februari 1941 genomen besluit alle ver
eenigingen, lichamen, instellingen, stichtin
gen, fondsen, enz, in Nederland, onafhanke
lijk van hun rechtsvorm en rechtspersoon
lijkheid, voor zoover zij werkzaam zijn ter
behartiging van de belangen van allen, die
behooren of geacht worden te behooren tot
de Nederlandsehe politie, hieronder begrepen
het administratief personeel, en voor zoover
zij geen openbaar lichaam zijn, met ingang
van 1 November 1942 zijn aangesloten bij den
kameraadschapsbond der Nederlandsehe po
litie, terwijl haar werkzaamheden vanaf dien
datum onder toezicht zijn gesteld van den
bondlcider van den kameraadschapsbond.
De besturen van vorenbedoelde vereenigin
gen, enz. zijn verplicht voor aanmelding hun
ner vereenigingen, enz. bij den kameraad
schapsbond der Nederlandsehe Politie. Ko
ninginnegracht 104 te 's-Gra\-enhage, zorg te
dragen, ondér toezending van een afschrift
aan den commissaris voor niet-commer
cieele vereenigingen en stichtingen. afdee-
ling 1, Waalsdorperweg 72, 's-Gravenhage.
Wij verdelgen radicaal
alle ongedierte.
Cen. Cronjéstraat 135, Tel. 11657
RADIOPROGRAMMA
DINSDAG 3 NOVEMBER 1942.
HILVERSUM I. 415.5 M.
Het programma is alleen te beluisteren via de
radio-centrales, die over een lijnverbinding met
de studio beschikken. 7.15 Coro Belmonte" (gr.).
7.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.40 Frissche och
tendwandeling (gr.), 8.30 B. N. O. Nieuwsberich
ten. 8.40 Van tijd tot tijd. voordracht, 8.50 Ber-
liinsch Philharmonisch orkest (gr.). 9.00 Dubbel
concert van Joh. Seb. Bach (gr.). 9.30 Spiegel van
den dag (opn.). 9.40 Wiesbadener Collegium Mu-
sicum (gr.). 10.00 Orkest Willy Eberlé. 10.30 Van
daag gedenken wij Hubertus. den schutspatroon
der jagers. 10.45 Orkest Willy Eberlé. 11.15 Orkest
Malando en solist. 12.00 Almanak. 12.05 Stafmu-
ziek van de Haagsche politie. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en zakelijke berichten. 13.00 Beroemde
operazangers en -zangeressen (gr.). Als intermez
zo: Pianovoordracht (gr.). 14.00 Omroeporkest en
gramofoonmuziek. 15.00 „De nachtwacht", klank
beeld. 15.20 Arnhemsche Orkestvereeniglng en so
list. 16.45 B. N. O. Nieuws-, zakelijke- en beurs
berichten. 17.00 ,.De lichte toets", cabaretpro
gramma. 18.00 „De stad zonder naam", luisterspel.
18.30 Collegium „Musica Dlvtna". 19.00 Neerlands
stem van het Oostfront. 19.15 Marschen en
marschltederen (g*.). 19.30 B. N. O. Nieuwsbe
richten. 19.40 B. N O. Twentsch praatje. 19.50
Gerard van Krevelen en zijn orkest. 20.15 Amuse
mentsorkest en soliste. 21.15 Musette en Ha-
waiianspel (gr.). 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten,
22.00 Uit Fransche revues en Duitsche flims (gr.).
23.00—24,00 „En daarna(gr.).
HILVERSUM II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilversum I. 7.40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Revue-orkest (gr.). 8.00 Politiek week-
praatje. 8.15 Orgelspel (gr.). 8.30 B. N. O. Nieuws
berichten. 8.40 Pianosoli (gr.). 9.00 Orkest Emanuel
Rambour en soliste (opn.). 9.15 Voor de huis
vrouw. 9.20 Orkest Emanuel Rambour en soliste
opn.). 10.00 Godsdienstige uitzending. 10.30 Strijk
trio (gr.). 11.00 Vrouwenmozaïek. 11.20 Kinderkoor
(opn.). 11,30 Weensch Philharmonisch orkest en
solist (gr.). 12.15 Uit Neerlands Gouwen. 12.30
Programma-overzicht. 12.35 Dultsch Opera Orkest
gr.). 12.45 B. N. O. Nieuws- en zakelijke berich
ten. 13 00 Wat doet de Directie van den land
bouw. 13.15 Otto Hendriks en zijn orkest en
soliste. 14.00 Godsdienstige uitzending. 14.50
„Melodiën uit een uitstalkast" (opn.). 15.30 Voor
de zieken. 16.00 Frans Wouters en zijn orkest
16.45 Nieuws-, zakelijke en beursberichten. 17.00
voor de jeugd. 17.30 De Melodisten en gramofoon
muziek. 18.30 B. N. O. Nieuwsberichten. 18.40
Spiegel van den $ag. 18.50 B. N. O. Gesproken
binnenlandsch overzicht. 19.00 Landmans Lust
19.30 Dlck Willebrandts en zijn dansorkest. 20.00
B. N. O. Engelsche uitzending: Holland and the
economie reorganisation. Voor de radio-centrales
Francisco Canaro en zijn tipica-orkest (gr.). Van
af 20.15 alleen voor de radio-centrales die over
een lijnverbinding met de studio beschikken. 20.15
Amsterdamsch Kamermuziekgezelschap. 21.00
Zang met pianobegeleiding en toelichting. 21.30
Piano en orkest (gr.). 21.45 B..N. O. Nieuwsbe
richten. 22.00 B. N. O. Militair overzicht. 22.10
Avondwijding. 22.20—24.00 Zie Hilversum 1.
Verduisteren van 17.12 tot 7.37 uur
2 Nov.: zon op 7.36, onder 17.10 uur
maan op 0.53, onder 14.50 uur
3 Nov.: zon op 7.38. onder 17.09 uur
maan op 0.58, onder 15.17 uur
