H AG
KONINKRIJK DER NEDERLANDEN
9 NOV. a s.
3f pCt Nederlandsche Staatsleening 1942
Nederland
Koopt nu boeken
„tuceka"
K0FFIESURR0H£
1BS1
HAZEVOET
SIMON DE WIT'S
(0FFIESURR0GAAT
groot nominaal f 1.000.000.000
Schuldbewijzen aan toonder groot f 1000.-, f 500.- en f 100.-
Dinsdag 10 November 1942
Dinsdag 1 December 1942,
GOUD en ZILVER
moderne Radio
HONDEN
VEILING
FEUILLETON
IRENE KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
Door FRED ANDREAS.
7)
Die ontmoeting kwam tot stand, maar niet
daar waar Dael verwacht had, Irene tegen
te komen. Op een morgen reed hij met zijn
wagen, maar nog niet zelf- achter het stuur,
door een der drukke verkeersstraten en moest
op 'n kruising voor het roode licht wachten.
Aan een tramhalte, dicht bij den straathoek
stonden twee menschen te wachten Irene
Keiler en een jonge man van zuidelijk type,
sportief, slank met een prettig gezicht. Ze
moesten bij elkaar hooren, want ie 'spraken
lachend met elkander.
Irene bemerkte Dael natuurlijk niet. Zoo
had hij tijd en gelegenheid, beide jongelui te
bekijken in hun overeenstemmende lichte
zomerkleedij. Den man vond Dael niet te ver
vangen; de manier waarop Irene met hem
sprak, duidde op een kameraadschappelijke,
onschuldige verhouding. Ongetwijfeld een
medeleerling van de muziekschool. Dael over
woog ook de mogelijkheid, dat de jonge man
iets meer dan schoolmakker en kameraad kon
zijn, doch verwierp die gedachte spoedig
Irene kon onmogelijk naast Pranser nog een
minnaar hebben. Dat was te veel moed voor
een vrouw.
Het groene licht ging aan en de wagen zette
zich in beweging. Het laatste, wat Dael van
Irene zag, was, dat ze lachendviit een zak
een gróote, donkerroode kers in haar mond
stak. Ze scheen haar bestaan niet tragisch op
te nemen; en Pranser had haar het lachen
nog niet afgeleerd. Goddank niet, dacht Dael
vol bewondering over Irene's natuurlijke
vroolijkheid.
Hij was nog geen tien minuten op zijn fa
briek, toen juffrouw Irene Keiler bij hem
werd aangediend.
„Alleen vroeg hij verschrikf aan zijn
secretaresse.
„Ja, natuurlijk, mijnheer. Anders had ik
haar gezelschap tochKvel vermeld
Dael hield de voor juffrouw Wiegens ver
diende terechtwijzing in en liet de bezoekster
binnenkomen. Hij had nog tijd genoeg om
voor den spiegel zijn das recht te trekken.
„Hallo, wat aardig, dat u woord gehouden
hebt", begroette hij Irene lachend. „We kun
nen wel meteen de fabriek doorgaan
Ze keek heel ernstig en moest zich eenige
oogenblikken bedenken, wat hij bedoelde.
„O, nee, dat niet," zei ze toen stroef en
koeltjes, wat Dael niet verklaren kon. „Neen,
daarvoor ben ik eigenlijk niet hier gekonjen."
Verbaasd bood Dael haar een stoel aan en
zei glimlachend: „U schijnt uw goede stem
ming gauw kwijtgeraakt te zijn, juffrouw
Keiler. Nog geen kwartier geleden zag ik u
een paar straten hier vandaan lachen en
kersen eten en nu zit u daar met zoo'n
ijzig gezicht.... ik krijg 'n gevoel, of ik iets
misdaan heb."
„Dat is ook ongeveer het geval, mijnheer
Dael. Ik ben naar u toe'gekomen, om u te
verzoeken, u in het vervolg iiiet meer bezorgd
om mij te maken."
Zij schrok er zelf van, toen ze dat gezegd-
had, want ze was met het voornemen geko
men, zich door Dael te laten helpen om daar
door van Pranser, die haar aldtfor aan haar
schuld herinnerde, af te komen. Ze kon het
niet langer verdragen, aan hem verplicht en
overgeleverd te zijn, alleen omdat ze indertijd
een afspraak met hem gemaakt had. Ze had
zich met behulp van den vriendelijken, ietwat
onhandigen Dael willen bevrijden van een
maandenlange vernedering, van haar kna
gende schuldgevoel en zelfverwijt.... en nu
stond hij daar opeens zoo totaal veranderd
voor haar. Zijn juichend „hallo en zijn
glimlach waren haar als een slag in het ge
zicht geweest.
De gedachte, dat hij alles wist en wie weet
wat er nog bij dacht, dat hij, net als Pranser
een chequeboekje voor den dag zou halen en
haar leven zou besturen en op dankbaarheid
rekenennee.... dót ging niet!
Het zou slechts anders, niet beter dan met
Pranser zijn. Waarschijnlijk nog beschamen
der. Thea had het goed gemeend, maar. het,
ging niet. Hij was dezelfde dr. Dael van
vroeger niet meer.
Met een bijna vijandige stemming nam ze
hem op, met een voorgevoel, dat dit bezoek
niet goed zou eindigen. Haar trote steeg hoog
in haar op.
Dael beet zich op de lippen. Had Witte dan
tóch met haar gesproken
„Niet bezorgd over u maken herhaalde
hij verbaasd. „Hoe moet ik dat opvatten
„Zooals ik het zeg. Ik vind het krenkend
van professor Witte, dat hij met u over mijn
privé leveh gesproken heeften dat u...."
„Een oogenblikje," viel Dael haar rustig in
de rede. „Meent u soms, dat wij het bij wijze
van 'n kletspraatje over u gehad hebben
„Dat nietmaar ik neem het erg kwa
lijk, dat u, hoe dan ook, over mijn privé-zaken
spreekt. Waarom Wat kan het u schelen, uit
welke middelen ik mijn studie bekostig en
wie me die bezorgt
„Daar stel ik veel belang in, juffrouw Kei
ler; vooral omdat ik graag degene zijn zou,
die u_die middelen verschaffenof voor
schieten mag. Ook nu nog."
Irene keek hem boos aan.
„Ziet u mij erop aan dat ik uw trots eens
krenken zal vroeg Dael.
„Dat hebt u al gedaan. En ik zou u graag
de gelegenheid benemen het nog eens te
doen. Daarom ben ik hier. Maak u voortaan
niet meer bezorgd over mij. Als het me te
erg wordt", het kwam Dael voor, dat haar
stem trilde „ben ik nog wel in staat, voor
mezelf te zorgen, Góedenmorgen
(Wordt vervolgd).
Bevoegdheden Duitsche
gerechten.
Het rijkscommissariaat deelt mede:
De Duitsche Gerechten zijn op grond van
verordening nr. 72/42 met uitsluiting van
de Nederlandsche justitie zonder aanzien
van de nationaliteit van den dader of
medeplichtige bevoegd voor de vervol
ging van en het uitspreken van een vonnis
over strafbare handelingen, wanneer de
daad blijkt te zijn plundering in geëvacueerd
gebied of in vrijwillig ontruimde gebouwen
of lokalen.- Hetzelfde geldt, wanneer de
daad als een misdaad of vergrijp tegen
lichaam, leven of eigendom met gebruik
making van de voor de afweer van Iucht-
gevaar genomen maatregelen, of als gewoon
gevaarlijke, in het bijzonder den voedings
toestand in gevaar brengende misdaad moet
worden beschouwd.
BÜ evacuatie
Vergoedingsregeling van
rijkswege
Aanspaken en „overbruggingssteun".
Van vele zijden^ worden thans vragen ge
steld, omtrent de tegemoetkomingen, waarop
geëvacueerden aanspraak kunnen n^aken.
Van bevoegde zijde wordt hieromtrent het
volgende medegedeeld:
(I). Transportkosten.
Wanneer ontruiming van een bepaald ge
biedsdeel of bepaalde woningen wordt gelast,
komen de uitgaven, vallende op het vervoer van
personen en bagage van de woonplaats naar
het aangewezen evacuatieoord voor rekening
van het rijk. Aan geëvacueerden, die zelf in
hun huisvesting voorzien, worden op aanvra
ge. gericht tot den burgemeester van de ge
meente, waar men onderdak vindt, van rijks
wege vergoed de kosten van vervoer in de
laagste klasse van het door hen gebezigde
openbaar middel van vervoer, alsmede van
medegenomen lijfgoederen en huisraad, mits
tot geen grooter gewicht dan bij de regeling
van de evacuatie werd toegestaan. Dit vindt
overeenkomstige toepassing bij verplaatsing
binnen de gemeente.
(II). Waar iedere geëvacueerde verder recht
op heeft.
Indien de verplaatsing geschiedt op over
heidsbevel, (dus niet in geval van eigen
machtig* uitwijken!) heeft de betrokkene aan
spraak op de navolgende tegemoetkomingen:
a) Kosten opslag inboedel.
Uitgaven wegens opslag inboedel worden
door het rijk vergoed tot een maximum
over een jaar berekend van 20°/o van de
huurwaarde van de ontruimde woning, vast
gesteld overeenkomstig de wet op de perso-
neele belasting 1896.
b) Vergoeding huurwaarde der verlaten
woning.
In verband met de toenemende woning-
schaarschte verdient het aanbeveling de ont
ruimde woning, voorzoover de dpor de Duit
sche weermacht genomsn maatregelen dit toe
laten, aan te houden, zoodat men bij terug
keer weer,zijn eigen woning ter beschikking
heeft.
De huur wordt, gedurende den tijd dat de
evacuatie duurt, van rijkswege vergoed.
Bij eigen woningen wordt vergoed de huur-
•aarde, berekend op den voet van de wet op
de personeel belasting QC6. De vergoeding
zoowel ,van huur als van^jpgen woningen be
draagt 'echter over een jaar ^berekend
niet meer dan vier maal het belastingvrije
maximum, genoemd in artikel 12 van deze
wet.
c) Kosten inrichting nieUwe woning.
In de kosten van inrichting van een nieuwe
woning als tijdelijke huisvesting wordt
van rijkswege een tegemoetkoming verleend,
die afhankelijk'is van de huurwaarde der wo
ning en varieert van 40.bij een minimum
huurwaarde van 150.— of lager tot 100.—
bij een van 500.of meer, met dien ver
stande. dat nooit een hoogere bijdrage wordt
verleend, dan de werkelijk gemaakte kosten,
terwijl eventueel in mindering wofdt ge
bracht hetgeen van overheidswege in nature
werd verstrekt. Ook hier wordt ds huurwaar
de bepaald op den voet van de wet op de per-
soneele belasting 1896. Worden de vorenge
noemde vergoedingen verleend aan iederen
geëvacueerde, die op overheidsbevel zijn
woning verlaten moet, daarnaast voorziet het
Rijk, ingeval van evacuatie doch alleen bij
gebleken behoefte in de kosten van huis
vesting en verzorging.
Hiervoor gelden de volgende régêlen
1) Bij huisvesting in een afzonderlijke wo
ning, gepaard gaande met het voeren van een
pigen huishouding, wordt voor Rijksrekening
een steunbedrag uitgekeerd volgens de in de
gemeente van hulpverleening' geldende steun
regeling voor verzekerde werkloozen, ver
hoogd voor het geval de geëvacueerde is on
dergebracht in een gemeente vaix lagere
steunklasse dan die der gemeente van her
komst, met het halve verschil tusschen beide
klassen.
Daarenboven bestaat aanspraak op uitkee-
ring van B-steun, op brandstoffenbijslag,
meikbonnen voor kinderen, verstrekking van
goedkoope levensmiddelen en andere emolu
menten op den voet, als geldend vöor ver
zekerde werkloozen.
2) Bij onderbrenging in gezinnen van der
den wordt voor Rijksrekening een inkwartie-
ringsgeld uitgekeerd, dat varieert al naar ge
lang huisvesting met voeding, huisvesting
zonder voeding en voeding zonder huisves
ting wordt .verstrekt.
3) Bij huisvesting in gestichten, inrichtingen
en noodverblijven, wordt in dergelijke geval
len omtrent de te betalen vergoeding een af
zonderlijke regeling getroffen tusschen het
bestuur der inrichting en den directeur van
het evacuatie bureau, waaronder de gemeente
van hulpverleening ressorteert.
4) Zakgeld. In geval van onderbrenging in
gezinnen van derden of in gestichten wordt
aan de geëvacueerden daarenboven een zak
geld uitgekeerd.
5) Zieken en ziekenhuisverpleging. De onder
1, 2 en 3 genoemde geëvacueerden worden
dpor de zorg van de gemeente van hulpver
leening verzekerd tegen ziekte ziekenhuis
verpleging daarónder begrepen. De premie
jmt voor rekening van het Rijk,'.
Kosten wegens ziekte, die in dergelijke
vallen niet uit verzekering kunnen worden
bestreden, neemt het rijk eveneens voor zijn
rekening. Ziekenhuisverpleging kan echter
uitsluitend op medisch voorschrift plaats
hebben.'
Op de uitkeeringen wegens huisvesting en
verzorging worden eigen (of gezins) inkomsten
binnen zekere grenzen in mindering gebracht.
Op de van rijkswege gesteunde geëvacueer
den, die tot arbeid in staat zijn, rust de plicht
passenden arbeid te aanvaarden, zoodra de
gelegenheid daartoe zich voordoet of men
daartoe wordt aangewezen. Zij, die daarvoor
in aanmerking komen, dienen bij het gewes
telijk arbeidsbureau ingeschreven te worden
en te blijven.
Overbruggingssteun.
Een belangrijke sociale maatregel, die in de
praktijk reeds menigmaal een nuttig effect
heeft opgeleverd, is de zoogenaamde „over
bruggingssteun". Deze steun wordt verleend
ten behoeve van bedrijven hetzij van ge-
evacueerden, hetzij van derden die door
ontruimingsmaatregelen in moeilijkheden ge
raken.
De vorenstaande- uitkeeringen en vergoedin
gen zijn geregeld in een rondschrijven van den
secretaris-generaal vqn het departement van
Binnenlandsche zaken van 1 September 1942
Nadere inlichtingen daaromtrent zijn te ver
krijgen bij de gemeentebesturen, alsmede bij
de gewestelijke evacuatie-bureaux.
BEVERWIJK
Bridgeclvb „Saus Atout".
De uitslagen van de wedstrijden om het
clubkampioenschap van- „Sans Atout lui
den als volgt:
Groep 4 tegen giWp 1: J. BerleeJ. Nij-
man 44; T. RomeynA. L. .van Groningen
481/2; p. V. d. WerffK, v. d. Wal 48/; J.
BosG. de Boei; 50; A. v. BalenB. Groot
53: mevr. Van Essen—R, Hoen 56/; J. Kok
J. v. Leeuwen 60.
Groep 5 tegen groep 8: mevr. BraamG.
J. Steenbergen 44; B. Hoogeboom—J. Bloe-
mendaal 45; W. G. Kleyne—J. Dil 49; heer
en mevr. Honing 52; gebr. Hoogeboom 54'/,;
dames Bienefeld—Steenbergen 57; J. d'e
GrootJ. de Vries 57/; heer en mevr.
Tand 60.
Onderling: J. Blom—C. Spruit 50;. Th.
BraamA. Rootzand 50; mevr. v. d. Linde
H. van Essen 50V2; J. Hamers—Th. Bak
ker 51; H. J. ThomasG. Zoontjes 52; G.
H. C. Tabak—Ph. L. v. Groningen 52/; J.
van DamJ. B. Kerkhof 61.
Prijsnoteering van 2 November 1942.
Spinazie per kg. 10; Sla dunsel per kg. 7; An
dijvie per kg. 5; Prei 1 per kg. 7; Raapstelen per
kg. 7; Selderij per bos 2/; Peterselie per bos 3;
Knollen 1 per st. 8: Knollen 3 per st. 2; Spruiten
geschoond per kg. 28; Tomatqn 1, 2. 3, 4. per kg
12—16; Bloemkool 1 per st. li'i; Bloemkool 3 per
st. Boerenkool per kg. 3; Pronkboonen per
kg. 8.80—11; Koolrabi 1 per st. 3; Chineesche kool
per kg. 3; Savoye kool per kg. 4/ Bospeen per
bos 7; Peen z. lof gew. 1 per kg. 7; Herfst- en
Meirapen per kg. 3; Appelen per kg. 20.
Den ^29st,en October heeft
PETEr"" SCHAAP een broertje
gekregen. Het heet
HENDRIK.
IJmuiden, de Ruvterstraat 196.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd;
STIEN RUTTE
en
ROEL CARTON
IJmuiden-Oost
Reinier. Claeszenstraat 21.
Van Wassenaerstraat 24.
Huwelijksvoltrekking 19 Nov. '42
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN
Deze prijslijst geldt van 4 November 1942 af.
GROENTEN.
De prijzen direct achter de artikelen genoemd
zijn de grossiersprijzen per 100 eenheden, de an
dere zijn de detaillistenprijzen per eenheid.
Holl. bloemkool Ia boven 27 cm. over den kop
gemeten 19,— st., 0,25 st. Ib van 22—27 cm. over
den kop gemeten 16,— st., 0,21 st. II van 18—22 cm.
over den kop gemeten 12,— st., 0,16 st. III van
12—18 cm. over den kop gemeten 8,50 st., 0,11 st.
Witte kool 4,50 kg., 0,07 kg. Roode kool 6.— kg.,
0,08 kg. Savoye kool (geel) 6.— kg-, 0,08 kg. Savoye
kool: geschoond 30,50 kg., 0,39 kg. ongeschoond
19,50 kg., 0,25 kg. Andijvie 8,— kg.. 0,11 kg. Pos
telein (glas) 21,— kg., 0,27 kg. Spinazie (blad):
glas 19,— kg., 0,24 kg. natuur 13,50 kg., 0.18 kg.
struik 12,50 kg., 0,16 kg. Raapstelen 10,— kg., 0,13
kg. Boonen: kasboonen 45,50 kg., 0,56 kg. Pronk
boonen 14,— kg., 0,18 kg. Kropsla .«(natuur): I
minstens 1,8 kg. p. 10 st. 4,— st., 0,06 st. II van
1,5—1,8 kg. p. 10 st. 3,50 st., 0,05 st. Kropsla (glas)
I minstens 1,3 kg. p. 10 st. 5,— st., 0,08 st. II van
1,1—1,3 kg. p. io st. 4.50 st., 0,07 st. Veldsla 19,20
kg., 0,25 kg. Snijsla 9,50 kg., 0,12 kg. Komkommers
(platglas): Ia minstens 850 gr. p. st. 17,— st., 0,22
st. Ib 700—850 gr. p. st. 14,— st., 0,18 St. H 600-
gry p. st. 11.— st.. 0,14 st. Ill 500—600 gr. p.
8,— st., 0.10 st. Komkommerstelc 10,50 kg., 0,14
kg. KaskomkommersI vanaf 500 gr. p. st. 26,—
0,32 st. II van 450—500 gr. p. st. 20.— St.. 0,25
(II van 350—450 gr. p. st. 14,— st„ 0,18 st. Kro
ten: 1 tot Va kg. per st. 7.— kg.. 0,09 kg. II van
Va1 kg. per st. 6,— kg., 0,08 kg. Ill van 1—l'i kg.
per st. 5,— kg., 0,07 kg. Gekookte kroten: 3 st. of
nieqr per kg. 13,— kg., 0,16 kg. minder dan 3 st.
per kg. 11,50 kg., 0,14 kg. Koolrabi I boven 7 cm.
doorsnee 6,— st., 0,08 st. II van 5—7 cm. doorsnee
5,50 st., 0,07 st. Peen zonder lof (roode): I
20—50 gram gewasschen 9,50 kg., 0,12 kg. II
51—200 gram ongewasschen 6,50 kg., 0,09 kg. Ill
201—500 gram ongewasschen 5,50 kg., 0,08 kg.
■an 501 gram en hooger ongewasschen 5,-r- kg.,
0,07 kg. Peen zonder lof (gele) 5,— kg., 0,07 kg.
Jonge bQspaen 9,50 bos, 0,12 bos. Tomaten: jonge
kas 1, 2. 3 en 4 29,50 kg., 0,36 kg. Bonken (jonge
kastomaten) 22,— kg., 0,29 kg. 1, 2, 3, 4. 20,
kg., 0,26 kg. 2 bonken 15,— kg.. 0,19 kg. Kriel
gescheurd 10,— kg., 0,13 kg. Ramenas 10,50 kg.,
0,13 kg. Radijs 4,— bos, 0,06 bos. Prei: boven 10
mm. doorsnee 10,— kg., 0,13 kg. tot 10 mm. door
snee 8,— kg.. 0,11 kg. Knolselderij: boven 6 i
doorsnee, zonder lof 11,kg., 0,14 kg. beneden
6 cm. doorsnee,'met lof 5,— st., 0,07 st. Blad vajv
knolselderij en snijselderij 8,— kg., 0,11 kg.
Bosselderij 4,— bos, 0,06 bos. Herfstknollen: ge
wasschen 4,50 kg., 0.06 kg. ongewasschen 4,— kg--
0,06 kg. Bleekselderij 9.50 kgfl 0,12 kg. Peterselie,-,
kervel 4,50 bos, 0,07 bos. Sjalotten 12,— kg.. 0,16
kg. Schorseneeren: I ten hoogste 20 st. p. kg.
kg., 0,26 kg. II van 20—45 st. p. kg. 14,5.0 kg.,
kg. Witte Uien 9.— kg., 0,12 kg. Roode Uien
10,— kg., 0,13 kg. Witlof 29,50 kg., 0,39 kg. Kool
rapen 4,50 kg., 0,07 kg.
FRUIT.
Druiven: Groep I: Gros Colman enz. 76,—'kg.
0,90 kg. Groep II: Franken thaler 65,— kg., 0,7i
kg. Groep IV: Jacques Lebcl-enz. 1ste kwaliteii
Walnoten: met bolster 34,50 kg., 0,43 kg. zondei
bolster 95,— kg., 1,15 kg. Appelen: Groep I: Cox
Oranje Pippin enz. Extra kwaliteit 59,50 kg., 0,74
kg. 1ste kw. 42,50 kg., 0,53 kg. 2e ftw. 25,50 kg..
0.33 kg. Groep II: Goudreinetten enz. Extra kwa
liteit 42,50 kg., 0,53 kg. 1ste kw. 30,50 kg., 0,39 kg.
2e kw. 20,— kg., 0,25 kg. Groep III: Brabantsche
Bellefleur enz. Extra kwaliteit 36,50 kg., 0,46 kg:
lste kw. 27,50 kg., 0,35 kg. 2e kw. 17,— kg., 0,20
kg. Groep IV: Jacques Lebed enz. lste kwaliteit
25,— kg., 0,32 kg. 2e kw. 17,— kg., 0,20 kg. Groep
V. Overige soorfen lste kwaliteit 22,kg., 0,28
leg. 2e kw. 14,50 kg., 0,19 kg. Peren: Groep T
Beurré d'Anjou enz. Extra kwaliteit 53,— kg..
0,66 kg. lste kw. 36,— kg,, 0.45 kg. 2e kw. 19,50 kg..
0,26 kg. Groep II: Legipont enz. Extra kwaliteit
42,50 kg., 0,53 kg. lste kw. 30,50 kg., 0,39 kg. 2e
0,18 kg. Groep III: Beurré de Merode enz. lste
kwaliteit 27,50 kg., 0,35 kg. 2e kw. 14,— kg., 0,18
kg. Groep IV: Overige soorten lste kwaliteit 19.50
kg.. 0,25 kg. 2e kW. 14.— kg„ 0,18 kg.
Voor het snijden van kool mag 3 cent per kg.
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Vooi het schrappen van wortelen mag 1 cent pe
kg. of per bos berekend worden, met dien ver
stande, dat de wortelen vóór het schrappen ge
wogen worden.
Voor de bezorging van groenten en fruit ma,
door detaillisten 1 ct. p. kg. in rekening gebrach'
worden boven den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualltelt van oovenge
noemde producten, alsmede voor het zg. uitschot
moeten prijzeD berekend worden die In eer
redelijke verhouding staan tot de hierboven ge
publiceerde maximumprijzen, welke gelden vooi
de beste kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere dan dt
gepubliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden ver
laagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig
maken.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
INLEVERING KAARSENBONNEN.
In verband met de distributie van kaarsen kun
nen de grossiers in kaarsen in het vervolg de door
hen ontvangen rantsoenbonnen voor kaarsen in
veelvouden van 10 stuks, met een minimum var
40 stuks'in plaats van 100 stuks, zooals tot dus
verre het geval was, bij de distributiediensten
op de gebruikelijke wijze ter verkrijging van toe
wijzingen inwisselen.
GEVRAAGD RADIO
Prijs f 200 tot f 600. Br. m. type-
nummer onder no. T 841 Bureau
van dit blad.
Groote zendingen BOEKEN hebben wij de laatste weken
weder ontvangen en thans kunnen wij U aanbieden EEN
PRACHT COLLECTIE van de mooiste en meest interes
sante BOEKEN, Wij raden U echter aan:
koopt nu
De sorteering is nagenoeg compleet en dus nu op z'n
mooist. U zult verbaasd staan over hetgeen wij U nog
kunnen aanbieden
Alle mogelijke WETENSCHAPPELIJKE- en HISTORISCHE
WERKEN, REISBESCHRIJVINGEN, KLASSIEKEN, FANTAS
TISCHE- en REALISTISCHE ROMANS, AVONTUREN, WILD
WEST, DETECTIVE'S enz.
2000 BOEKEN VOOR MEISJES EN JONGENS.
En zooals U reeds weet, bij
POPULAIRE (dus uiterst billijke) prijzen.
'KRUISWEG 13 HOEK STATIONSPLEIN HAARLEM
Waar HAG op tafel komt
heerscht,woldoening, omdat
het moderne Hag-bedrijf door
vakkundige bewerking uit bin
nenlandsche grondstoffen een
i product wist te maken, dat de
1 echte, goede koffie van vroeger
op de meest volmaakte wijze
vervangt. C
Heden overleed plotseling
onze geliefde jongen,
broeder en bfehuwdbroe-
der
Pieler Julius Aubroeck
in den jeugdigen leeftijd
van ruim 17 jaar.
Uit aller naam:
P. L. AUBROÊCK
J. AUBROECK—
HENNEVANGER
IJmuiden-O., 2 Nov. 1942.
Tuindersstraat 75.
De begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 6 Nov.
1942 om -1,30 uur op de
Bijzondere Begraafplaats
te IJmuiden, Vertrek van
het Sterfhuis 1 uur.
geeft de hoogste waarde voor
Uw meubelen, zolderoprui
mingen, haarden, kachels enz.
KONINGSTRAAT 48, TeL 17308
HAARtEM.
SIMON
E WIT
altijd voorraad!
TREKKERS
Personeel gevraagd
Gev-r. XET MEISJE v. hste<e
diagen v. GailienstuV 19. LJim.-O.
Geivr. XET MET.SJB v. lichte
ihuiish.beaig-h. Aamm, na 5 uur,
IJnnuiiderst.mat^g. 2 3. IJm.-O.
XET MEISJE i.n biute-h. gev-r.
Ivlaver's Bo-ekihain'clel, Konin-gstr.
4f IJmuiden.
XET MEISJE gev-r. voor dag
of cTag' en macht, niet beneden 20
jaarZeeweg 29 5 -1Jim- O
Personeel aangeboden
XET FIETSJE zoekt e enige
goede werkhuizen. Br. bur. van
dit blad no. T ^4i2.
Diversen
VERT/OREXDinsdag 27 Oct.
blauw geboncV. wantje, waarsch.
Zeeweg. Ter. tie bez. P. c. Hiooflt-
taam 36. D-roe'hute.
WIE RUILT m. sch. m. 35 v.
3$. ïJ'miii'klerstiraatwieg- 13 rood.
IJ-muaden-Ö.
Diversen te koop gevr.
Gevr. PT A XO-ACCORDEON
Br. m, prij-sopg. nio. T S06 bur.
.van cMit blad.
Te koop gevr. PASSER,DOOS.
Aamm. 6-7 uur WllHeim Ba;remdsz_
straat 19. IJ.rn.
Te kiooip gevr. JONGENSJAS
8 i. 'bok gem. te mu-iten. v. gpootere
Ja®. Hofdijklaan 4 7, Driehuis.
Ter overn. gevr. 2 of 3 stiel
W OLLE X OX D I .RK DEEDING
'Br. wo. T S40- bur. van dlit bda.d
Te k-ooip gevr. in g. st. z. d. bh
CAPE en TRA IXIX G SP AK voor
meisje 2 1/2 j. Veteer-duinweg 61.
I.Tmuifdien-O.
Te koop gevr. TURXPAIf,
leeft. 14 i. en laarsjes m. 2 8Mar
conistraat 118, IJmuiden.
Diversen te koop
WITTE BRUIDSJAPON miet
sch. te koop. Br. no. T S39 bur.
van diit b-lad.
Te koop: 2 ijzeren REGEN
TONNEN. leer en voetbal -#met
biwnenb. Fazamtenlaan 30, IJm.-
Oost.
TE KOOP AGB.: 4 p. d. sch.
m. 37, 3-S, 38, 40, d. regenjas, Fal-
co-n m. 42-44 en jongensjias 10 a
12 j. Veleer duin weg 1-2-1, IJm.-O.
waarvan geplaatst f 400.000.000
KOERS VAN UITGIFTE 99i pCt.
Aflosbaar k pari, in ten hoogste 20 jaren.
Coupons betaalbaar 1 Juni en 1 December.
De inschrijving geschiedt op
van des voormlddagé 10 tot des namiddags 4 uur*
bij de kantoren van:
de NEDERLANDSCHE HANDELMAATSCHAPPIJ, N.V. te Amsterdam, Rotterdam ei
's-Gravenhage.
de AMSTERDAMSCHE BANK N.V. te Amsterdam, Rotterdam en VGravenhage.
de BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS te Amsterdam.
DE TWENTSCHE BANK N.V. te Amsterdam, Rotterdam en VGravenhage.
de HAND EL-MAATSCHAPPIJ H. ALBERT DE BART Co. N.V., te Amsterdam.
HELDRING PIERSON te VGravenhage.
HOPE Co. te Amsterdam.
de INCASSO-BANK N.Y. te Amsterdam,^Rotterdam en VGravenhage.
R. MEES ZOON EN te Rotterdam en VGravenhage.
de NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK N.V. te Amsterdam, Rotterdam ei
VG raven hage.
deN EDERLAN DSCH^N DISCH E ESCOMPTO MAATSCHAPPIJ te Amsterdam enVGravenhage.
de NEDERLANDSCHE MIDOENSTANDSBAN& N. V. te Amsterdam, Rotterdam. CB
VGravenhage.
PIERSON Co. te Amsterdam.
de ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V.te Amsterdam,Rotterdam eD VGravenhage,
De gelegenheid tot InschrLJvIng ls eveneens opengesteld b|J
HET AGENTSCHAP VAN HET DEPARTEMENT VAN FINANCIËN TE AMSTERDAM.
Inschrijvingsbiljetten eb prospectussen zijn bij deze kantoren kosteloos verkrijgbaar.
De STORTING-van het verschuldigde wegens toegewezen schuldbewijzen mofft gesthiedeB
-ten kantore van inschrijving, op
vóór 12.30 n.m.
Indien deze rrJIjwIlllge leenlng niet wordt volteekend, zal een 3 pCt. gedwongen leedïng,
te delgen door inkoop beneden parL worden uitgeschreven, raeï verplichte deelneming
h pari volgens aanslagregëljng.
Voor deze aanslagregeling en verdere bijzonderheden raadplege men het Prospectus?
's-GRA VEN HAGE, 3 November 1942.
De wnd. Secretaris-Generaal
van het Departement van Financiën^
M. ROST* VAN TONNINGEN.
Heel
Vraagt prospectus
H.I.S.O., Plantsoen 1
Leiden - Telefoon 25754
studeert bij:
Schriftelijke opleiding in;
Alg. Ontwikkeling
Middenstandsdiploma
Practijkdiplotna Boekhouden
Duits, Engels en Nederlands-
Ta 'kio-o-p aamgob. DIVAX MIET
PLANK in g. at. vau Galemetir. 12
Umiuidien-O'ost.
Te koop aa/ngeb. VUURDU-
VFLTJB. Eug^lTnuniduE-weg 6 9
Umutdeq-O.
Te koop: KROOX, 5 1. han
gend-, gebrand gdag in lood. Sta
tion-s weg 84, Veteen.
TE KOOP:' l beste builtanibau-d
J blin-n-enbaud, 2 gnoote deken®,
z. g. a. n. Bilioemstr. 52 R.. IJ-m.
Te iooop,: coimipl. IX RIJWIEL
oip beste bandien. Cypressenstr. 4.
IJ-mu-iidien-O.
TE KOOP: z. g. a. n. koile-nifo-r-
nu-is, - Küppersbusch, Jaarem-a
haardiköchel en petbrole-utmika'ohel
Stabio-ng-weg 1;65. IJrn.-Oost.
Te koop: ORGEL en 1 p. loe
ren beenkappen. Stationsweg 210
IJmuiden-O.
Te koop: eeniig INBOEDEL,
's a/viowds 5-7 uw. Wij-keroogistr.
S, Veteen-N.
Te koop: PHILIPS RADIO
Ty.p. 82b A. W. Biafremldszetr. 13.
Umuiden.
Te koopt REGINA STOFZUI
GER f 15. Neptumusstr. 11 rd.
iJpiruidem.
Te kioop1 p. DAMESSCHOE
NEN m. 37. Elteenstr. 8. Urn.
Te koop: een LAP STOF, oude
kw. Adres te vern. biu-r. v. d. b),
TE KOOP: ihiooge h. schoenen
k4. m. 5 ïin.zetik'oodtjes v. kanaries
en boeken. Ahornstnaat 30, IJm.-
Oost.
Gevraagd: Flink zelfstandig Meisje
voor de huishouding en een FLINKi; WERKSTER voor
enkele dagen.
CAFé-RESTAURANT „EL PESCADO", Bloemstr. 17 zw„ IJmuid.
Verkoop Uw JUWEELEN
zonder tusschenpersoon
RECHTSTREEKS
J.J.Heijnen,Zijlweg 111, Haarlem
Verpleegster vraagt
Br. no. 8750 Bur. van dit blad.
Trimmen, plul&en, wasschen,
scheren, oor-, nagel- en tanden-
verzorging zijn in onze prijzen
inbegrepen. Kynologische In
richting „De Ijdeltuit"
GEBR. VÈENINGA
Jacobljnestr. 10-18 -'Tel. 13265
Haarlem.
an meubilarie goederen en
boeken, gramofoonplaten, schil
derijen, Staartklok, horloges, enz.
enz., op Donderdag 19 Nov. a.s.
te IJmuiden-O. t.o.v. Notaris
ANTEN te Velsen.
Goederen kunnen nog
worden ingebracht.
CORN. JANUS Zn.
IJmuiden
FR. NAEREBOUTSTRAAT 1.
