IRENE KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
isfa*
ni$
fat!
lit t
Door FRED ANDREAS.
8)
Ze draaide zich om. nam haar handschoe
nen en verliet het kantoor. De deur sloeg
achter haar toe. Dael bleef zitten en stak een
6igaret op. Hij was onrustig, doch had het
gevoel, de afwijzing van- Irene Keiler ver
diend te" hebben. Wat beteekende trouwens
dat heele bezoek Als ze zijn geld niet wilde
hebben, had ze toch door Witte kunnen laten
zeggen, dat dr Dael zijn geld kon houden en
naar de maan loopen
Toch was ze prachtig in haar boosheid ge
weest, bijna nog mooier dan anders. Dael kon
niet beweren dat zijn liefde door die heftige
scène verminderd was. Na y enkele minuten
'besloot hij Witte op te bellen. De professor
was echter niet thuis, zooals Thea aan de
telefoon verzekerde.
„Och, het is zoo erg niet," moest Dael wel
zeggen. „Zooveel haast is er niet bij. Ik bel
morgen nog wel eens."
Hij wilde juist afscheid nemen, toen me
vrouw Witte vroeg„Is juffrouw Keiler ai
bij u geweest
„Ja", antwoorde Dael verbluft, „ze is net
weg."
„Alles in orde gekomen
,,In orde?"Dat weet ik niet, mevrouw,
heeft zij u soms verteld, waarom ze me wilde
bezoeken
„Natuurlijk", antwoordde' Thea, „gisteren
hebben we er urenlang over gepraat en ik
heb getracht, haar te overreden. Felix voelde
zich natuunijk niet erg op zijn gemak, maar
ik vind het heel aardig en fijn van u. haar
het geld te willen voorschieten. Al was het
alleen, omdat ze dan Van dien afschuwelijken
kerel los
„En juffrouw Keiler vroeg Dael gejaagd.
„Irene Och die stribbelde eerst wat tegen,
maar tenslotte zag ze in, dat hef beter was
Ze wilde vanmorgen al dadelijk naai- u toe..
„Hoe zoo Heeft ze dan tegen u gezegd, dat
ze het geld van me wilde aannemen 1".
„Natuurlijk. Ze gaat toch niet zoo maar
„Ze heeft mij het tegendeel verteld, me
vrouw en me met nadrukverzocht, me niet
met haar privé aangelegenheden
Thea Witte begreep het evenmin als Dael.
Blijkbaar was Irene 's nachts van inzicht
veranderd. Want het gedrag van Dael had
er geen schuld aan, dat ze er anders over
dacht. Reeds haar eerste woorden waren afwij
zend en verwijtend geweest. Verdrietig mom
pelde Dael een groet en hing den hoorn op.
Den verderen dag was hij verstrooid en ge
prikkeld en juffrouw Wiegens kreeg weer een
slechte meening over hem.
HOOFDSTUK VII.
Een krantenbericht.
Er verliepen eenige dagen. Dael had# aan
Irene geschreven, maar geen antwoord ge
kregen. Witte beweerde, nergens van af te
weten en wild£ zich er niet meer mee be
moeien. Irene had hem geen woord over
het bezoek aan Dael verteld en hij wilde er
voor geen geld naar vragen. Irene was gis
teren niet op les geweest. Misschien uit de
stad. Basta
Zoo stonden de zaken en, over het alge
meen genomen, stonden ze naar Dael's mee
ning, niet ongunstig. Het scheen hem best
mogelijk dat Irene haar gezonde verstand
zou gaan gebruiken, zich van Pranser schei
den en het geld van hem, Dael, aannemen.
Vandaar naar liefde was nog een groote stap,
maar hij hoopte dien te kunnen doen, door-
de taktiek te volgen die hij zich voorgenomen
had, namelijk, Irene volkomen met rust te
laten. Misschien kwam ze dan naar hem toe
en zou ze later blij zijn, geborgen te wezen.
Waarom zou hij mettertijd niet met haar
kunnen trouwen? Liefde kwam bij vele vrou
wen pas in het huwelijk
Hij stelde zich voor hoe zij in zijn huis zou
wonen en -hoe hij op zijn werkkamer haar
beneden op den vleugel zou hooren spelen.
Die vleugel moest nog wel gekocht worden,
doch dat was bijzaak. Ze zou op den vleugel
studeeren, nu en dan in een vreemde stad
een concert geven, en naar huis terugkeeren
vol blijdschap, daar een aardige woning en
een liefhebbenden man te bezitten. Verschil
van leeftijdoch er waren genoeg van
dergelijke huwelijken, vaak de gelukkigste
Hij lag op een rieten stoel in zijn tuin dit
alles te overdenken. Het was een heerlijke
namiddag met zon en vogelgekwetter, echt
om te luieren. Juffrouw Stokkermans. een
flegmatiek wezen, kwam met de thee, en het
avondblad. Dael genoot van zijn kop thee,
stak een zijner beste sigaren aan en greep
naar de krant. Het was komkommertijd en
alles dat er nog gebeurde kwam van zoo
ver weg....
Dael vloog de plaatselijke berichten door.
In het Noorden van de stad een aanrijding
door een tram, ergens anders brand, een in
genieur onder een tram gekomen en een arm
gebroken, nog een ongevalHij wilde het
blad al wegleggen, toen zijn blik op den
naam Irene viel; zoo heelemaal toevallig bij
het doorkijkenklein gedrukt, naar hem
leekZijn verliefdheid liet hem geen rust.
Hij moest weten, wat er met die vreemde
Irene gebeurd wasBrandnee, dat
was het niet. Autobusnee, dat ook niet.
Een ander opschrift luidde „Zelfmoord
of misdaad
Dael begon te lezen en na drie regels stond
zijn hart stil. Het bericht luidde als volgt
„Hedenmiddag heeft zich een nog volkomen
onverklaarbaar feit voorgedaan in den tuin
van een huis in de Keizerstraat 61. Daar werd
een vreemde, goedgekleede man van onge
veer 50 jaar met gebroken ruggegraat gevon
den. Het onderzoek heeft uitgewezen, dat'het
de 52-jarige koopman Jozef Pranser was, die
sedert jaren in een stad in het Zuiden des
lands een bekenden groothandel drijft. Blijk
baar is hij uit een venster der derde ver
dieping omlaaggestort, hetzij per ongeluk,
hetzij om zelfmoord te plegen, of wel tenge
volge van tot heden toe nog onopgehelderde
omstandigheden.
(Wordt vervolgd)
Een doopsgezinde erfenis
valt vrij.
Dr. F. E. Posthuma, oud-lid van het Da-
gelijksch Bestuur der Algemeen Doopsge
zinde Socieiteit heeft een schrijven tot zijn
geloofsgenooten gericht, waaraan wij het
volgende ontleenen:
Door Ds. T. O. Hylkema. thans leeraar
bij de Doopsgezinde gemeente te Amster
dam i# indertijd een boekje geschreven, ge
titeld „De geschiedenis van de Doopsge
zinde gemeenten in Rusland in de oorlogs-
en revolutiejaren 19141920". In dit boekje
heeft hij een schets gegeven van den oor
sprong van de Doopsgezinde gemeenten in
Rusland, van de ontwikkeling daarvan tot
aan den wereldoorlog (1914) en van <ïe
moeilijkheden tiidens dezen oorlog tot aan
de revolutie.
Nu fs onlangs een comjnissie van de
Oostcompagnie naar de Oekraïne gegaan en
bij deze commissie bevond zich de Neder-
landsche Boerenleider Roskam. Bij zijn te
rugkeer heeft de heer Roskam medegedeeld
hoe hij de Doopsgezinde koloniën en met
name Chorlitza. heeft aangetroffen. Het is
nu gebleken, dat er van de Doopsgezinde
koloniën of van sommige er van meer is
overgebleven dan wel kon worden ver
wacht. De mannen zijn grootendeels ver
dwenen. maar de vrouwen en kinderen zijn
voor een goed deel gebleven en hier en daar
bevindt zich ook nog een man, die weer vol
moed zijn levenstaak heeft aanvaard.
Ik richt thans het woord tot u over de
kolonie Chorlitza. Ook in deze kolonie zijn
de boeren in een colchose samengebracht en
deze colchose is nu door de bezettende
macht weder onder de boeren verdeeld. Het
blijkt nu, dat een twaalftal van ce oor
spronkelijke boerderijen de vroegere bevol
king niet meer zal terug krijgen, omdat van
deze families niemand meer over is. Voor
dit twaalftal worden nu verwalters gezocht.
Verder is gebleken, dat op het gebied van
het bouwvak en aanverwante vakken aller
lei werkzaamheden moeten worden ver
richt, zoodat er zeker ruimte is, om werk
te verschaffen aan een 150-tal timmerlie
den. schilders, behangers, smeden en der
gelijke werklieden.
Door den boerenleider Roskam, die geen
Doopsgezinde is en dus niet handelt op
grond van Doopsgezinde motieven, is mede
gedeeld. dat door hem maatregelen zijn ge
nomen, om, zoo dit gewenscht wordt, op de
hiervoren genoemde boerderijen en vo«- de
hiervoren genoemde werkzaamheden
Doopsgezinden in te zetten.
Bewaar het pand, dat u is toebetrouwd
(1 Timotheus 6 20).
Aan Doopsgezinden wordt dus nu de ge
legenheid geboden opengevallen plaatsen in
de oorspronkelijke koloniën in te nemen,
maar, vooral en dit acht ik zeer belang
rijk om geestelijken steun te verleenen
aan diegenen, die met moed en volharding,
en deze woorden hebben vooral betrekking
op de vrouwen, alle lijden hebben verdra
gen en die nu zeker waard zijn, weer op
hun voeten te worden gezet.
Hier is nu echt Doopsgezind werk te ver
richten. Diegenen, die zich daarvoor willen
inzetten, moeten niet mefenen, dat het hier'
om een kleinigheid gaat. Als zij in de ko
lonie aankomen, hebben zij dit voor boven
de oorspronkelijke kolonisten van ongeveer
140 jaren terug, cat zij personen vinden,
waarvan reeds geslachten aldaar hebben ge
woond en die dus in staat ziin. hen. over de
plaatselijke moeilijkheden in te lichten en
heen te helpen. Dat zij daar een -kerk zul
len vinden, waar zij samen zullen kunnen-
komen met geestverwanten, die den Doops
gezinden geest niet hebben beleden met den
mond, maar met het hart, hebben zij even
eens voor op de oorspronkelijke kolonisten,
doch niettegei^staande dit, zal het leven ook
nu nog hard zijn, vol ontberingen en niet
zonder gevaren, zoodat alleen hij zich mag
inzetten, die bezield is van den wil om hier
het pand, oorspronkelijk aan Doopsgezinden
toebetrouwd, naar het beken'de bijbelwoord,
te bewaren. Het is natuurlijk niet mogelijk,
dat terstond families naar de kolonie Chor
litza trekken. Het moeten mannen zfijn, die
hun families, wanneer zij althans een fa
milie hebben, voorloopig in Nederland moe
ten laten, doch na harden degelijken arbeid,
zal het zeker mogelijk wezen, ook de fami
lies te laten komen. Maar nogmaals, het
werk zal niet gemakkelijk zijn, doch hard
en vol ontbering.
Ik doe thans een beroep op alle Doops
gezinde broeders, die zich geroepen -voelen
en bereid zijn om in dezen werk te verrich
ten. Ik kan dat doen langs den weg van de
Algemeene Doopsgezinde Sociëteit en langs
den weg van de kerkeraden, doch deze weg
zou veel te veel tijd vergen, en, naar ik
overtuigd ben,- tot discussies leiden, die
thans moeten worden vermeden.
Het gaat hier om een groot werk. dat
voor de betrokkenen in de toekomst ook
maatschappelijke posities en voordeelen kan
opleveren, doch dit moet een wensch zijn
voor de betrokkenen en geen doel. Doel
moet hier wezen, de door de bolsjewisteh
m de Doopsgezinde gemeenten geslagen
gaten weer aan te vullen, de weduwen en
weezen bij te staan in het weer bewoonbaar
maken van hun woningen en het weer
vruchtbaar maken van hunne hoeven, ledige
plaatsen als Verwalter aan te vullen en te
hopen, dat Gods zegen op» hun werk zal
rusten.
Een ieder; die over bijzonderheden
wenscht te worden ingelicht kan zich wen
den tot den Nederlandschen Boerenleider E.
J. Roskam Hzn, Zeestraat 69 te 's Graven-
hage en mocht men mij willen schrijven,
dan zal ik natuurlijk zoo goed mogelijk
helpend optreden.
BIJZONDERE SCHOOL VELSERSTRA AT.
De burgemeester van Haarlem heeft beslo
ten medewerking te verleenen tot de aan
schaffing van meubelen en leer- en hulp
middelen ten behoeve van de inrichting van
het 6e leerjaar der bijzondere lagere school
aan de Velserstraat 17.
ïR IS REPDING! Scbold's Haar-kleurherjlel-
ler is een wetenschappelijk preparaat, dat niet
pretendeert wonderen te kunnen doen, maar
wél, dat reeds 1 llacon aan Uw haar de na
tuurlijke kleur en den oorspronkelijken glans
teruggeeft, zonder te verven.
TAt VAN mannen en vrouwen hebben op een
leeftijd, waarbij anderen volkomen wit of grijs
zi|n, hun notuurli|ke haarkleur behouden.
Sl'li? horen dut niet verven.
doch alleen bevochtigen met-
eu APOTHEKERS, DROGISTEN, KAPPERS EN PARFUME
RIEZAKEN VERKRIJGBAAR a tl. ZSO PER V» FLACON.
IMPORTEUR: H. TEM HERKEI - MltVERSu'
LAATSTE NIEUWS
Boodschap van Gandhi aan
de V.S.
De Ver. Staten zijn als bondgenoot van
Groot-Bnttannië mede verantwoordelijk
voor alles wat de Britten in Indië doen,
aldus een boodschap van Gandhi aan de Ver.
Staten, welke gepubliceerd is in het maand
blad der Indische Liga in de Ver. Staten,
„India Today".
In de provincie Bombay zijn intusschen
wederom talrijke bomaanslagen gepleegd.
In Bombay werden op een vrachtauto vijf
bommen ontdekt, waarop een student gear
resteerd is. In een regeeringsgebouw is een
bom ontploft Zonder schade aan te richten.
In Poena ontploften bommen in een school
en een tempel. Collectieve straffen zijn op
gelegd aan een aantal plaatsen in de ver-
eenigde provinciën.
Aanslag op kazerne in
Noord-Ierland.
De I.R.A. bindt den strijd weer aan.
Nadat de Iersche nationalisten Engeland
den oorlog hebben verklaard, is Maandag
de eerste aanslag van de I.R.A, op een
Britsche kazerne in Noord-Ierland ge
pleegd, naar blijkt uit een bericht van
United Press uit Belfast.
Enkele Iersche nationalisten wierpen een
bom naar een fabrieksgebouw, dat als ka
zerne voor Britsche troepen dient. De bom
ontplofte evenwel buiten £et gebouw en
verbrijzelde sléchts de ruiten, zonder iemand
te verwonden. Militairen en politie zijn nu
op zoek naar de Ieren.
De voor den Ierschen vrijstaat en Noord-
Ierland bevoegde kardinaal Mac Rory heeft
kortgeleden, naar het tijdschrift meldt, voor
Amerikanen een redevoering gehouden,
waarin hji uiteenzette, dat men als Ier
nauwelijks meer met geduld kon toezien,
hoe de Britsche en Amerjkaansche soldaten
tegen den wil van het Iersche volk het
Noorden van het eiland overstroomden.
Hij zelf was Ier en gevoelde hetzelfde als
zijn landgenooten.
De regeering van Ierland heeft de emi
gratie van Iersche landarbeiders naar Enge
land en Schotland verboden, aangezien Ier
land het volgende jaar alle beschikbare
krachten aan het werk moet stellen om den
levensmiddelentoestand >n het land te ver
beteren. Ook de verhuizing van het land
naar de stad is in Ierlhnd verboden.
Engelands goederentransport
onder regeeringstoezicht.
Het geheele goederentransport op de Engel-
sche verkeerswegen is onder regeeringseon-
tröle gesteld. Daardoor zijn 25.000 vrachtauto's
ter beschikking van de regeering komen te
staan.
Tot nog toe had de controle slechts betrek
king op het transportverkeer dat afstanden
van 100 en méér' kilometer aflegde.
De Engelsche minister voor het oorlogs
transportwezen, Lord Leathers, heeft Dins
dag verklaard, dat Engeland rekening moet
houden met een belangrijke vergrooting van
het militaire en op andere wijze urgente ver
keer.
Volgens een bericht uit de Engelsche hoofd
stad is Maandag voor het eerst het Amerikaan-
sche dagblad „Stars and Stripes", het orgaan
voor 'de Amerikaansche strijdkrachten in
Groot-Brittannië verschenen.
VERWF.RVINGSVERBOD AFVALSTOFFEN.
De Staatscourant van 28 October 1942 bevat
een wijziging van artikel 6 van de oude ma
terialen- en alvalstoffenbesdhikking no. 2/40.
waardoor het aan natuurlijke enrechtsper
sonen, die niet zijn ondernemingen in den zin
der beschikking, verboden is niet alleen af
valstoffen te koopen, maar ook afvalstoffen
op een andere wijze te verwerven. Het huis
aan huis of bij bepaalde adressen inzamelen
of ophalen van afvalstoffen zonder vergun
ning van het rijksbureau voor oude materialen
en afvalstoffen, is dus vooitaan verboden,
ook indien voor de opgehaalde goederen geen
geld wordt gegeven..
Van dit verbod kan door «den directeur dis
pensatie worden verleend. Een algemetne
dispensatie is tegelijk met de afkondiging van
bovenstaande wijziging verleend aan verwer
kers van afvalstoffen, die op grond" van een
vergunning van eenig rijksbureau tot verwer
king gerechtigd zijn.
„Europa heeft rust noodig, ook
aan den rand.*9
Groot-Moefti over Europeescli-Arabische
samenwerking.
„Ik en alle Arabische nationalisten ge-
iooven". zoo verklaarde de groot-Moefti
van Palestina, Amin el-Hoesscini aan een
specialen correspondent van het D.N.B.,
..dat wij onze rationale aspiraties het beste
Kunnen verwezenlijken aan de zijde der
Spilmogendheden. zoowel in den strijd als
ook bii den vreedzamen opbouw. Zoo zal
de eindoverwinning der Spilmogendheden
ook onze eigen zaak naar de overwinning
voeren.
Het naburige Oosten vormt de landbrug
van Europa naar alle werelddeelen en
zeeën". Een Europa, dat zich na den oor
log aan den opbouw wijdt, heeft rust en
crede noodig, ook aan den rand van zijn
kerngebied. De laatste twintig maanden
hebben getoond, dat dit alleen door een
onafhankelijk en organisch eensgezind
Naburig Oosten, dat Arabisch is, verwezen
lijkt kan worden, welks vooraanstaande
persoonlijkheden het vertrouwen van het
eigen volk en de vriendschap van de Spil
mogendheden bezitten.
De jarenlange opstand in Palestina heeft
den Engelschen menschenlevens. prestige
en millioenen gekost. Gewonnen daarbij
hebben alleen de joden en een bepaalde
kapitalistische clique van de Londensche
city.
De Arabieren van Cairo tot Bagdad zul
len ondanks alle inspanningen der Britten
de troepen der Spilmogendheden als bond-
genooten opnemen, die den gemeenschap-
pelijken vijand verdreven hebben en hun
geholpen hebben onafhankelijk en eens
gezind te worden.
Intensiveering Amerikaansch
continentaal verkeer.
Het Amerikaansche ministerie van oor
log heeft nu ook een Clipperdienst van
West- naar Noord-Amerika van de Pan
American Airways overgenomen.
Men .vermoedt dat alle luchtvaartver
bindingen die door de Clippervliegbooten
worden bevlogen door het ministerie van
oorlog zullen worden overgenomen.
Volaens een bericht uit Havanna heeft
de Cubaansche regeering de luchtvaart
maatschappij International American Air
Express vergunning verleend tot opening
van een luchtlijn HavannaMiami.
In verband met het duikbootgevaar in de
golf- van Mexico is den laatsten tijd bijzon
dere aandacht gewijd aan de uitbreiding
van de spoor- etf 'wegverbindingen van
Midden-Amerika.
Over de rivier de S'uchiate tusschen
Mexico en-Guatemala is nu een spoorbrug
voltooid, zoodat er een reehtstreeksche
spoorwegverbinding tusschen New York en
Guatemala is ontstaan.
Stimson. de Amerikaansche minister van
oorlog, heeft medegedeeld, dat de groote
Alaskaweg, een autoweg van het Noord-
Westen der Ver. Staten dwars door Cana
da naar het afgelegen Alaska, gereed ge
komen is en voor het verkeèr geopend zal
worden. Deze autoweg heeft een lengte
van 2675 km en loopt van Seattle in de
V. S. langs Edmonton naar Fairbanks, de
hoofdstad van Alaska.
Toen de verhouding tusschen de Ver.
Staten en Japan een gespannen karakter
begon aan te nemen, bleek de behoefte aan
een veilige landverbinding naar de vooruit
geschoven steunpunten van de marine en
het luchtwapep in Alaska. Jaren achtereen
werd dfi verwezenlijking bemoeilijkt door
het verzet van Canadeesche zijde. Eerst den
laatsten tijd, toen Canada op economisch
en militair gebied onder invloed van de
Ver. Staten kwam te staan, kon dit plan
"in het algemeen belang ten uitvoer worden
gebracht.
VACANTIE VOOR AARDAPPELROOIERS.
De centrale persdienst van het Nederlandsche
Arbeidsfront meldt:
Na overleg met de bedrijfsgroep werkverrui
ming van het Nederlandsche Arbeidsfront heef:
de rijksdienst voor de werkverruiming bepaald,
dat de arbeiders, die in de werkverruiming aard
appelen hebben gerooid, aan het einde van de
oogstwerkzaamheden een verlof van' vijf dagen
zullen genieten met behoud van loon. Het loon
wordt betaald door de werkleldlng van het ob
ject, waarop de betrokken arbeiders na hun ver
lof geplaatst worden.
Van liet Wolchow-front. De geheel uit
hout gebouwde „Wolchow-express" dient
voor het transport van boomstammen.
(P.K. Freckma'nn-Transo-F-P.H. c).
NEDERLAAG VOOR
ROOSEVELTS PARTIJ BIJ
DE VERKIEZINGEN.
Rep. candidaal Deirev
gouverneur run JSetc-York.
Naar de Engelsche berichtendienst uit
New York meldt, is bii de Congresverkie
zingen de congres-candidaat van Pough-
keepsie, Ferdinand Hoyt, democratisch can-
didaat, verslagen door den republikein Ha
milton Fish.
De New York Herald Tribune maakt
bekend, dat de republikeinschc candi-
daat Dewey met 50C.000 stemmen is ge
kozen tot gouverneur van New York.
Naar uit een speciale editie van de New
York Daily Mirror gelezen kan wor
den. zijn alle staatsfuncties in den staat
New \ork bezet met republikeinsche
candidaten.
Onder het opschrift „Wij kunnen dezen
oorlog in Washington verhezen" gaat bet
Amerikaansohe tijdschrift The American
in op de gebreken van het bestuur te Wash
ington.
„Wij loopen gevaar dezen oorlog in Wash
ington 'te verliezen, aangezien de bureau
cratie het raderwerk van den staat op on
gehoorde wijze remt en het bovendien ook
steeds weer komt tot oneenigheden tus
schen de militaire en de civiele autoriteiten.
Troepen der V.S. in Syrië
en Palestina.
Naar de Engelsche nieuwsdienst uit Je
ruzalem meldt, moeten in Palestina en Sy
rië Amerikaansche troepen zijn aangekomen.
90 PCT DER PORTUGEEZEN ACHTER
HUN REGEERING.
De verkiezingen voor den Portugeeschen
landdag hebben, zooals niet anders te ver
wachten was. in alle duidelijkheid bewezen,
dat het Portugeesche volk in zijn groote
meerderheid trouw vasthoudt aan zijn lei
ders. generaal Carmona en minister-presi
dent Salazar. zonder zich te laten beïnvloe
den door de «buitenlandsche stemmen. Zon
dag zijn dan ook 90 pet van alle stemge
rechtigden naar de stembus gekomen om
daar met bijna plechtige waardigheid hun
stem uit te brengen op de lijst van de een
heidspartij.
Jhr. mr. dr. B. v. d. Brandeler.
Benoemd tot kantonrechter te Haarlem.
Bij besluit van den Secretaris-Generaal
van hot departement van Justitie is tot
kantonrechter te Haarlem benoemd jhr. mr.
dr. B. van den Brandeler, thans kantonrech
ter te Hoorn.
Jhr. van den Brandeler, die den in Juli
j.l. afgetreden kantonrechter mr. P. H. F.
Bijl de Vroe opvolgt, is voor Haarlem geen
onbekende, aangezien hij van" 27 Juli 1918
tot 26 November 1928 substituut-griffier bij
de Arrondissementsrechtbank is geweest.
Daarna werd hij benoemd tot kantonrechter
te Hoorn.
HAARLEMSCHE REDDINGSBRIGADE.
Met ingang van heden worden de oefenin
gen van de Haarlemsche Reddingsbrigade
iederen Woensdagavond van 8—9.15 uur ge-
houdep in het Sportfondsenbad.
ZWEMMEN
zwemclub „haarlem".
De oefenavond van de zwemclub „Haarlem" ln
Stoop's Bad te Overveen zal hedenavond geen
doorgang vinden. De wedstrijden van Zaterdag
a.s. zijn verplaatst naar de middaguren in het
gebouw der H. J. M. V., Lange Margaretha-
straat. Bloemendaalsche en andere leden kunnen
zich alsnog bij het secretariaat aanmelden.
BIOEMENDAAL
Een millioen gulden boete
opgelegd.
De burgemeester van Bloemendaal brengt
ter algemeene kennis, dat in den tijd van 18
tot 25 October in deze gemeente verschillende
kabels der Duitsche'weermacht door tot dus
ver onbekend gebleven daders zijn doorgesne
den.
Naar aanleiding "van deze gevallen van sa
botage heeft de Commissaris-generaal voor
de Veiligheid de volgende represaillemaat
regelen gelast:
1. Verschillende weermachtsleidingen ln de
gemeente Bloemendaal zullen door inwoners
der gemeente worden bewaakt voor een tijd
van 8 weken.
2. De tijd. waarop men zich niet in de open
lucht rrtag bevinden wordt voor den duur
van 12 weken uitgebreid tot den tijd van 20 00
tot 24.00 uur.
3. Aan de gemeente wordt een geldboete
opgelegd ten bedrage V3n één millioen gulden.
De maatregel, genoemd onder 1, is reeds
van 23 October af toegepast.
De onder 2 genoemde maatregel is ingegaan
op 25 October. Zij is niet van toepassing op
pprsonen, woonachtig buiten de gemeente
Bloemendaal, die slechts dc gemeente pas-
sccren op weg naar een andere gemeente.
Het bezoeken van adressen binnen de ge
meente Bloemendaal is dus verboden.
Met deze nieuwe bekendmaking zijn die
van 17 en 24 October, welke ook op deze
sabotagehendelingen betrekking hadden, ver
vallen. -
De burgemeester van Bloemendaal,
J. W. ZIGELER.
BEVERWIJK
K. Steyn overleden.
Oud-wethouder van Beverwijk.
Gisternacht is na een langdurig ziekbed op
67-jarigen leeftijd overleden dc heer K. Steyn
oud-wethouder van Beverwijk.
De crematie van het stoffelijk overschot zal
plaats hebben op Vrijdag 6 November, n;*
aankomst van trein 14.16 uur.
De fooonenoogst 1943.
546.000 boonenstokken besteld.
Eenigeii tijd geleden bestond er bij de V,
eer.igdc Veilingen voor de tuinders gelegen
heid aanvragen in te dienen voor het verkrij
gen van boonenstokken voor den boonenoogst
in het seizoen 1943. Van deze gelegenheid om
deze stokken collectief aan te koopen is een
zeer druk gebruik gemaakt. Naar wij verne
men zijn er totaal niet minder dan 546.000
boonenstokken besteld.
Het vèilingbestuur zal alle pogingen ln het
we>k stellen dit groote kwantum of te leveren
(Onderstaande is reeds in een deel
van de vorige oplage opgenomen
De mooril te Driebergen.
Hoofddader tot 12 jaar veroordeeld.
Hedenmorgen heeft de Utrechtsche recht
bank uitspraak gedaan in de zaak Hornkamp
(moord te Driebergen).
De drie daders, die in de maand September
van het vorig jaar deh Utrechtschen jonge
man Hornkamp in een bosch te Drieberger,
hebben vermoord, door hem onder voorwend
sel. dat zij met een vliegtuig naar Engeland
zouden vluchten, op een stille plek te lokken
om hem daarna te wurgen, de hersens in te
slaan en den polsslagader door te snijden, zijn
veroordeeld tot de volgende straffen de 37-
jarige Daniel Slagboom 12 jaar, eisch: 20 jaar
de 23-jarige Gijsbert van dar Neut, 1 jaar
6 maanden, eisch: 5 jaar; de 22-jarige Theo
Montijn, 5 jaar, eisch 8 jaar.
Alle straffen met aftrek van vooglooplge
hechtenis. De verdachten hoorden hun von
nis onbewogen aan De publieke tribune was
tot op de laatste plaats bezet
Burgerlijke Slanil.
HAARLEM 3 November 1942.
BEVALLEN' 1 Nov., A. M. C. Klut—Zaal, d.:
M. A. Vogels—Horsten, z.; W. Hurkens—KimmiJ-
zer, d.; L. E. Kors—Melland, d.; 2 Npv., S. A.
Koopman—In 't Veld, d.: C. M. van Eeden—
Venneker, d.; F. G. Cochlus—Jobse, d.; C. M.
Duinneveld—Rumping. d.; P. Cornegoór—Rijkhof.
dochter.
OVERLEDEN: 31 Oct.. W. van der EIJken, M J..
Kamperstraat; M. E. M. Ruigrok van der Wer
ven—Hoekstra. 60 j.. Korte Jansstraat; 2 Nov. W.
J. Teepe. 54 j.. Gen. Joubertstraat; P. Balken
ende. 58 j., Hazepaterslaan.
OFFICIEELE MEDEDF.ELINGEN
BRANDSTOF A ARD APPELSTOOMERIJEN.
De P.V.C. voor N.H. maakt bekend, dat aan do
diverse stoomerijen. voor zoover deze ln de pe
riode van 1 Juli 1941 tot 30 Juni 1942 aardappelen
hebben gestoomd, een toewijzing zal kunnen wor
den verstrekt voor brandstof.
"Ce gegadigden dienen hiervoor ten spoedigste
een regis:ratieformuller voor aardappeletoome-
rljen aan te vragen bij het Bureau van den
Provincialen Voedselcomrnlssaris voor Noord-
Holland, afdeeling Aardolieproducten.
Deze registratieformulieren dieneji vóór 10 No
vember a s volledig door de betrokkenen Inge
vuld, weder atm bovengenoemd Bureau Inge
zonden te worden.
VERHUIZEN BINNEN DE GEMEENTE,
Vergunning om binnen de gemeente Haarlem
te verhuizen behoeft niet meer te worden ge
vraagd aan het Bureau Vluchtelingenzorg te Alk
maar. maar aan den Burgemeester van Haarlem
Tijdig aanvragen ls gewenscht. Aanvraag-formu-
lleren zijn kosteloos verkrijgbaar ter gemeente
secretarie. 7e Afdeeling. Bij de aanvraag moet
worden overgelegd een schriftelijke verklaring
van den eigenaar eventueel hoofdbewoner van de
te betrekken woning, dat bij hem tegen het be
trekken der woning door aanvrager geen bezwaar
bcStaat.
Aansluiting voor de levering van gas. stroom en
water geschiedt eerst, nadat de verhuisvergun
ning ten kantor» van den Incassodienst der ge
meente, Jacobljnestraat is getoond.
STOPZETTING BOERENKAAS PRODUCTIE.
Het Bedrijfschap voor Zuivel maakt bekend,
dat haar provinciale afdeellngen aan de boeren
kaasproducenten schriftelijk hebben medege
deeld, dat zij 'me; inachtneming van het navol
gende de kaasproductie moeten beëindigen.
ne boerenkaasproduccntent, aangeslotenen van t
Kaascontrólestation Zuid-Holland en Utrecht
voor volvette kaas of het Contrólestatlon voor
Zuivelproducten te Lelden moeten de kaaspro
ductie beëindigen: a. indien zij zijn ingedeeld ln
de zgn. Molgroep, op 1 November 1942: b. Indien
zij zijn ingedeeld ln de zgn. April-groep, op 3
November 1942: c. indien zij zijn ingedeeld ln de
zgn. Maart-groep, op 22 November 1942.
De borenkaaspjrpducenten, aangeslotenen van 't
Kaascontrólestation „Noord-Holland" moeten de
kaasproductie beëindigen: a. Indien zij behooren
tot de groep, welke normaal ln OctJNov. de kaas
productie staakten, op 8 November 1942; b. in
dien zij behooren tot de zgn. „winterkazers" op
22 November 1942.
Hieruit volgt, dat de boerenkaasprodijeenten op
de hierboven aangegeven data de hun ter be
schikking komende melk niet meer mogen ver
kazen, doch met inaehtnemlng van te dien aan
zien gegeven voorschriften moeten leveren aan
de daarvoor aangewezen zuivelfabriek of een
slandaardlsatiebedrijf. Het vorenstaande betee-
kent niet, dat eventucele andere verplichtingen,
welke men mocht hebben met betrekking tot
melkleveringen tb.v. leveringspllcht ingevolge
een contract met de C.M.C.) hierdoor zijn ver-
•'allen.
Voor zoover boerenkaasproducenten geen
schriftelijke mededeellng met betrekking tot de
stopzetting der kaasproductie mochten ontvangen,
dienen zij zich onverwijld tot de Afdeeling van
het Bedrijfschap voor Zuivel (voormalige afdee
ling Zuiveleontröle der Nederlandsche Zuivel-
centrale, Afd. Zuivel) waaronder zij ressorteeren.
te wenden, teneinde te voorkomen dat zij ln over
treding zijn. Uitsluitend die boerenkaasprodu-
centën mogen de kaasproductie voortzetten, die
een daartoe strekkende schriftelijke mededee
llng (waaruit blijkt, dat de verplichting tot zoet-
levenng voor hen niet geldt) van de Afdeeling
van het Bedrijfschap voor Zuivel, waaronder zij
-essorteeren, ontvingen.
Vooruitbetaald per nsun. 8 e».
Niet vooruitbet. p. m.m. 10 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet vooruitbet. p. m.m. 8 ct.
minimum 6 m.m.
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Voorultbet. p. m.m. 12 ct.
minimum 8 m.m. max. 30 m.m.
Lessen
AVOXD-MELO met le. 2e, 3e
en B-klas. Heemstede, v. Slinge-
lamdtlaan 17, tel. 29730.
VAN OUD NIEUW MAKEN
leent U in onze schriftelijke cur
sussen: Knippen, naaien, patroon
teekenen (Damjeektleeding, JClm-
dertkleediig, Verstellen, Opleiding
Coupeuse) onder leiding van
bekende leerares Miep Olff-
Boven. Vraagt erraths proefles: In
stituut „Iumova", Postbus 50, Hil
versum.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
GevraagdNET MEISJE van
9 tot 5 of werkster, 2 dogen p.
w. Schouwburgstr. 23.
net mui-ui: gevr.'v. d. of d.
en n. in kl. gezin. Iependaan 38
Bloemendaal.
HELDER MEISJE gevr. \-i:
8-3.30. Orionweg 1241.
DAGMEISJE geve. 9-3 u. Zon
dag vrij. Mioiliinstraalt 19.
JUFFROUW g-evr. v. d. huls-
houding vain 9-5 uur. Reemers.
Kruisstraat '35.
—Gevraagd: nette jonge WERK
STER voor d>en Vrijdag. Br. 5169
NET MEISJE ge-\ r. voor de
ochtenduren. Joh. Verhutetlaan
2 3. Heemstede.
Gevr. per 1 Dec FT/. DIENST
BODE oor dag en nacht, oenv.
kunn. koken. Aanm. Staten Bol-
k S, toss. 7-S uur.
NFT DAG,MEISJE gevr. v. S-4
C re nierlaan 2-2, Santpoort,
NETTE WERKSTER gevr. v.
Maand, middag en Donderdag v.
r. v. Kleverparkweg 212.
NET MEISJE gevr. v. 0-3 uur
Zond. vrij of flinke Werkster v.
1 heele en 2 halve dagjen. Bfc-
pincfcloan 7. Bl'daaJ.
Gevr. NET MEISJE v. S.30 tot
uur. m. mlddagm. kunn. koken
en zei fat. werk ln gez. v. 2 pers.
■f voor d. en n. flink loon en veel
rij. Bronst.eeweg 68. Hst.
- NET MEISJE gevr. V. d. of d.
on n. zelfet. kunn. werken en ta-
feldienen. v g. g v en rT-nk"
WERKSTER 2 tot 3 maal p.' w.
goed loon. Aanm. Hazepaterslaan
j. d. Wagenweg.
NET DAGMEISJE gevraagd
of Werkster voor M.. W. en Vrij
dag. gezin z. k. Franz Schubert-
iaan 50, Heemstede. Tel. 29971.
Nette HUISNAAISTER gevr.
ook goed k. verstellen. Aanra. 11
tot 12 u. of 7-S u. Jan Haringstr.
34. H.-N.
Gew. DAG 2de MEISJE vain
9-3 uur en nette Werkster 3 x p.
w. Van Werkhoven. Zpmerzorger
laan 6. Bloemendaal^
Voor spoedig gezocht MEISJE
tan 9-2 u. Woensd. vrij of Werk
ster voor 2 dwgen per week. Aan
melden tusschen 5-V Clooster-
laan s, H'stede (bij winkelgalerij)
of tel. 29755.
NET MEISJE gevraagd va.n
8.3.0-7 uur. Aamm. na 6 uur. A.
v. Doorn. Gen. Cronjóstraat 71.
DAGMEISJE gevr. leeftijd
17 jaar, v. ,9-3 u. of jonge Werk
ster. Zytstraat 73.
Gevraagd: NET MEISJE van
9-4 (fiets in bruikleen): of jonge
oneen. Werkster eenige ochten
den p. w. Adres: ICSeverlöan 45
Bloemendaal.
NETTE WERKSTER gevr
Mevr. IJzerman, Jul. v. Stolberg 1.
41. Aerdenhout.
Gevr. NET DAGMEISJE in
gezin van 2 pers. van S.30-3 uur
Vrijd. tot 5 uur. Zondag vrij.
Prince. Kamerlingh Onnesstrnat
18. Haarlem-Z.W.
Ge: f. in gezin m« jon-ge kin
d-eren. MEISJE voor huish. werk
zaanvheden van S.30-15 our. Pe-
gasusstraat 34.
Gevr. 1 Dec. FLINK MEISJE.
intern, zelfst. kunn. koken en
werken. Hulp aan tv. goed satorls.
Br. met opg. v. lft. no. 2390 Wen-
sing's Adv. Bur. TemipeMerkstr. 32
Gevr. in een gez. v. 2 pers. een
NET HOLD. MEISJE, boven IS
j. goed kunn. w. v. g. g. v. vain
S-5 uur. Tempelïerasfraat 17.
Gezoch-t bij X. S. B.-ens (2
pers.) een WERKSTER 2 h. da
gen of dienstmeisje van 9-5 uur
Br. 5107
HUISHOUDSTER gevr. In ge
zin waar moeder on.tbr. P.G. of
N.-H. Br. met opgaaf verl. sal.
51,05
Terstond gevraagdeen nette
R.-K. DIENSTBODE voor d. nf
d. èn n. met hutsel, verk: M. J.
Dijkzeul. Zomervaart 110. H.-O.
In kl. gezin gevr. JUFFR. ter
assistentie v. d. huisvr. Aanm.
Bloemend weg 9 6. Hl daal.
NET MEISJE ge.r, in kl. gez.
of flinke jonge Werkster. Kle
verparkweg 195.
FLINK DAGMEISJE en FL.
WERKSTER gezocht voor Int
school te Heemstede, v. Slinge-
landtlaan 17. Aanm. 's av. 7-9.
In klein gezin wordt NET
MEISJE gevr. v. d. of v. d., en n.
Henr.irg. Gr. Houtstr, S0.
KEURIG MEISJE gear, van
-5 of S-7 uur, v. g. g. v. loon
aar b^kwaanVh. Aanm. Bloem-
j*e»dl. 38. bij R«fl'!;*wd.<:ia.n.
GEVR VAGD: iemand om Zon-
dags op te passen, 'liefst kunnen
de koken. Br, 509 8
Gevr. KINDERJUFFROUW v.
D-5 uur. Bekend mei babyverzor
ging. v. g. g. v Br. 5097
Gevraagd: NET MEISJE, 16 a
2 0 jaar v. d. of d. en n. Koppc-
stqkstraat 17. b. d. Hyaclnthcn-
laan. Jlaarteixi.
Gevr. net DAGMEISJE, g. k.
w. Hoog loon. 's Zondags vrij,
v. S-7 uur. of nette Werkster. 4
halve dagen p. week. Bakkerij
Mercurials, «■Kl. Houtweg 12.
Gevr. fMuke Jonge WERK
STER voor den Maandag. Mevr.
v. Ent pelen. Binnemveg IS. Hft.
Mevr. Sc.hmulit Degener vraagt
FLINK MEISJE d. e. n.. k. k..
goed loon. 1 middag ln de week
vrij. Zondags tot 2 uur. Arobhonie
Duycklaan 11, Heemstede.
Gevr. NETTE WERKSTER in
klein gezin ln Heemstede v. 2 da
geneer week. Dienstbode aanwe
zig Br. letter W.. Boakh. "Van
Mourik. Heemstede.
MEISJE GEVR.. 3 ochtenden
p. w. 9-12 uur. Lorentzkade 1S2,
NET MEISJE gevr. voor halve
dagen ('s morgens) C. Stekelen
burg. Lorentzkade 124.
NET MEISJE V. d. of d. en n.
gevraagd, per 1 Dec. of 1 Jan.
zeifet. w. en eenv. koken, huise
lijk verkeer, wasoh bulfcensh. k4.
gezin. Br. met inl. 5171
Voor Bedrijf
2e MOlHSTE en APPRêTEU-
SES gevraagd voor le klas zaak
vast werk. Tevens loopjongen ge
vraagd. v. d. Laan, Darteljoris-
straat 6.
FLINKE JONGEN cevr. 16 a
17 jaar. Marnixstraat 59.
Voor direct BANKETBAK
KERSLEERLING gevr. J Ha-
bermehi. Raadhuisstraat 9 5. Hst.
Sportfondsenbad Haarlem.
BADJON"GEN gevraagd. Leeftijd
18 jaar.
Gevraagd: LOODGIETERS
HULP bij M. A. van Zurk. Dood-
en Zinkwerk er. Leldscheviart 446
JONGEN GEVR. om vijf :r. >n-
den per week verduistering te
plaatsen. Aanm. Adr. Pauwlaan
29. H'stede.
Gevr. Linke LOOPJONGEN,
ca. 17 j. goed kunn. fietsen. Aan
melden Har men j answeg 21. Hrl.
Een nette LOOPJONGEN ge
vraagd. N.V. Kamtoorboekhandiel
Amton Rosree, Bartel jo r isstraat 12
CHEFFIN-KAPSTER gevr.
prima kracht, die gehéete leiding
op zich kan nemen. Hoog loon.
verval, provisie. Br. 5129
NETTE LOOPJONGEN gevr.
Sr. drogisterij pl.m. 16 jaar. Goed
loon. Donderdagsmivldags vrij.
ZandvoortsoheJaan 101.
HOVENIERSLEERLTXG ge
vraagd. Vo orzorgst ra at 1.
THUISWERKSTERS gevr.
goede bijverdienste. Br. 5126
Gevraagd STRIJKSTER 2
dagen per week. en leerling
strijkster. Br. 5125
Gevraagd" nette LOOPJON
GEN. J. v. Veesejn. Kleverpark
weg 10.
LOOPJONGEN gf\r. goed
kunn. fietsen, niet hoven 15 Jaar.
Kantoorboekhandel G^brs. Koref-
Jens. BnrteOjorisstraat 32.
FKETSJOXGEN gevr, voor di
rect. Marailx Apotheek, Marnix
straat 65.
Gevr. ervaren HOVENIERS-
KNECHT, bekend met aanleg en
onderhoud, vaste planten, hees
ters enz. zelfst. wrkena. Bin
nenweg 148. Heemstede.
Kleermakerij viv.r.x bektva:
NAAISTERS, goed '.oon. C. Si
kelenburg. Lorentzkade 124.
Pc -soneel aangeboden
Voor Huishouding
BESCH. DUITSCHE JUFFR.
23 J. op de hoogte huishen kki-
derverz. z. pass. werkkring ex
tern. Br. 5152
B z. n IIULP IX DE HUIS
HOUDING 1. pro-Dultsch gezin
extern. Br. 51 SI.
B. z. a. NET MEISJE v. d.
huish. wil 9-5 uur. Br. 51S0
Nette juffr. vraagt BREI
WERK AAN HUIS. Br. 5139
BESCH. DAME zoekt voor do
morgenuren werkz.heden in de
huish. Br. 5138.
Nette ongeh. WERKSTER
b. z. a. liefst Heemstede M. en W.
noe vrij, v. g. g. v. Br. 5136
NET MEISJE b. z. a. v. d. en
n. of v. d. kl. gezin. v. direct. Br.
5135
B. z. a. MEISJE HUISHOUD
STER, v. g. g. v. Intern, liefst te
Haarlem. Br. 5134
Juffr. vraagt VERSTEL- EN
VERANDER WERK aan huis
ook genogen ander Verk aan te
len. Br. 5133
BESCH. MEISJE, 28 J. zoekt
een zelfstandige betrekking.
Wedn. met kinderen geen bezw.
Christ, beginselen. Br. 5132
NET MEISJE b. z. a voor dag
en nacht, liefst bij N. S. B.ers of
Duitsoh gezind, oud 23 j. Br. 5131
WERKSTER b.z.a. v. d. avopd
uren (kantoren). Br. 5137
Voor Bedrijf
ERVAREN 1ste KAPSTER
wensch; te veranderen. 13 J
praotljk. Br. 5183
NET MEISJE z. werkkr. in
winkel of huishmot volle ko©t
v. g. g. v. Br. 5140.
Huizen aangeboden
TWEE PERCKELEX te koop
aangeboden, Br, 5060
Huizen gevraagd
Part. vr, eenige MODERNE
U'OONH. v. belegg. Eig. grond.
J. Herfst. Kostverlorenstr. 30.
Zand voort.
Jongelui die gaan trouwen
zoeken WONING of ETAGE. Br.
5143
Kamers gevraagd
Te huur gevraagd: 2 ZIT-
SLAAPKAMERS of halve wo
ning met gebruik van keukeu.of
vrije keuken. Br. 50S1
Stud, en werit. Jontrm. z. eenv.
Z.-SL.KAMER m. smok-rel. ome
Kl. Houtweg. Br. 5061
BLOEMENDAAL. Beseh on-
geman binnen gem^Bl'da:xl
in eenvoud, nust. mlMou zit-sip.-
kamer m. voll. pens. Br. oud. no..
2 61 aan BbOWh. J. M. de Wit te
Bloemendaal.
Kamers aangeboden
Bij H. B. S. leeruur, zelf 2
schoolg. kinderen. Oosten des
ds. GELEGENHEID
TOT OPN AME van 1 of 2 kinde
ren van goeden huize. P.G. Br.
5062.
Aangeboden KAMER met
pension of kamer mot getor. v.
keuken (1 pers.) (ubtst. tram verb,
kl. rustig gezin). Br. 5040
Per l Nov. aangeb. prima
PENSION la landhui*:. Gezellige
sfeer. „Dcnnehuia* Nieuwe Haak-
laan. Putten, GM.
Goed gemoub. ZIT-SLAAPKA
MER 6 x 5 M. met of zonder pen
sion en verwarming, desget
wer.soht mot gebruik van keuken,
goeden stand. Centrum, bad. tel.
Voor verhuizing aanvraag wordt
gezorgd. Br. 5144
Huisraad gevraagd
Te koop gevr. 12 els VLOER
KLEED r-n een dienstboden
kastje. Kruisweg 1595 post Hoofd
dorp. Haarlemmermeer.
Huisraad aangeboden
Te koop: groote VULKACHEL
oor zaal of suite. Komïngstr. 73.
Zandvoort.
KLOK, loopt 1 jaar, f 40 Mld-
denduinet-weg 14. Sa-ntp.-Dorp.
TE KOOI'; lm. perz. Sa&onta-
pljtje 120 x 70 prima ate,nw. f 35
gwrdljngaro. m. ringen
150 cM. f 4. Na 7 uur. Nic. v. d.
Laanstrant 28.
TE K<>OP AAXO.EB.: 1 pers.
woschtafel. met marmeren blad
splegcóopzet. twee ld nine n stroo
matrassen (1 pers.) een koeke-
ramofoon en schilderijen.
Dunkleretrnat 28 H.-O.
Muziekinstrumenten
- PIANOLA te koop met kruk
en ruim 90 muziekrollen. WSÜema
beekweg 22. IJmulden-O. Woens
dags n Jet.
PIANO OF VLEUGEL govr.
Br. m. prils en merk 5020
