NUTRICIA MELDT:
IRENE KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
17>
Arbeidsmannen uit het Oosten teruggekeerd.
Gedipl. Kraamverzorgster
TRAM-
conductrices
Coed<
HONDEN
Funke's Roggebrood
0V0LMALTINE
Moderne Radio
SOLO-DANS
Beverw. Muziekschool
Kantoor met woonruimte
Dringend verzoek
EDEGO
Verzamelen duindoornbessen
FEUILLETON
Door FRED ANDREAS.
„Ik mag hem 9raag lijden. Maar ik wil hem
niet terugzien. Ik zal u mijn adres geven,
maar dan moet u me beloven, het niet aan
dr. Dael te vertellen. Ik heb ruist noodig."
„Natuurlijk. Je bent volkomen in je recht,
Irene. Schrijf ons dus, waar je bent; ik zal
het niet tegen Dael vertellen. Wanneer kom
je terug
„Wie weet ontweek Irene, terwijl ze haar
schouders ophaalde.
„Nouniet zoo geheimzinnig Op z'n
laatst, als je geld op is. niet waar
Hij stopte de bankbiljetten in Irene':
taschje. Zij was opgestaan en stak hem de
hand toe. „Wilt u Thea echt hartelijk
me groeten, professor
„Dank je. Misschien komt ze je nog eens
bezoeken. En rust maar goed uit, kindje
In veertien dagen is hier alles vergeten en
geen mensch zal je er scheef om aankijken."
„Misschien is het dan ook geen probleem
meer voor me."
Witte bracht haar naar beneden en nam
hartelijk afscheid. Ze was heel gewoon ge
weest en toch maakte hij zich een beetje
ongerust over haar. Dat laatste gezegde had
zoo eigenaardig geklonken, alsof ze misschien
toch haar studie wilde opgeven.
Hij was heel blij. dat Dael hem dien dag
niet meer opbelde.
Den volgenden morgen vertelde een vriend,
die toevallig op het station geweest was, om
logeergasten af te halen, dat Irene Keller met
den sneltrein naar Bazel afgereisd was en wel
in" den wagon voor Milaan. Witte en zijn
vrouw begrepen er niets van.
Den volgenden morgen verscheen dr Dael
In alle vroegte bij Witte, om daar te hooren,
dat Irene reeds vertrokken was met onbeken
de bestemming, zonder te zeggen, wanneer
ze terugkwam.
Witte nam de gelegenheid te baat, Dael mee
te deelen. dat Irene bij haar afscheid uit
drukkelijk gezegd had hem niet te willen
terugzien. Dael kon zich voorstellen, dat ze
dit gezegd had. Als men zulke verschrikke
lijke dingen doorgemaakt heeft, was het best
mogelijk, dat men niets meer met andere
menschen te doen wilde hebben. Hij geloofde
echter niet, dat Irene een bijzondere waar
schuwing aan zijn adres daarmee had be
doeld. Want het bleef een feit, dat ze zich
door een reisje ook aan Witte en zijn vrouw
wilde onttrekken.
„In elk geval zal ik naar juffrouw Keiler
zoeken." verklaarde Dael beslistof la
ten zoeken. En als ik haar gevonden heb dan
zal blijken
Witte viel hem in de rede: „Het heeft wel
weg van een idéé fixe bij jou! Zie je dan niet
in. dat zulke dmgen zich niet laten dwingen""
Dael zag dal in, maar was al zoover, dat
hij liever iets tevergeefs waagde, dan louter
werkloos te blijven. De Witte's mochten hem
gerust voor een dwaas aanzien
Met dat al won Dael bij dit onprettige be
zoek toch iets. Een naam. Toen ze namelijk
over de verdenking van Gobel spraken, dat
Irene een anderen vriend had, merkte Dael
op. dat hij Irene eens in gezelschap van een
jongen man van zuidelijk type had gezien,
dien hij zich niet als zoodanig kon voor
stellen. Witte en zijn vrouw wierpen elkaar
een btik toe en zwegen. Dael kon niet na
laten te vragen of zij dien jongen man dan
soms kenden.
„Stel je daar zooveel belang in vroeg de
professor.
„Natuurlijk."
Witte keek nogmaals zijn vrouw aan en zei
toen „Dat zou die Mexicaan geweest kunnen
zijnEstebano.... studeert orgel bij Bouw
man
„Is dat een aardige kerel vroeg Dael,
om zekerheid te hebben. „Slank en sportief?"
„Aardig?.... Dat kan ik niet zeggen," ant
woordde Witte verlegen, „dat hangt van je
smaak af. En of hij sport beoefent, weet ik
niet. Maar het is een zuidelijk type. Irene
heeft zich echter, bij mijn weten, nooit voor
hem geïnteresseerd.... een gewone studie
kennis
Intusschen prentte Dael zich dien naam
goed in Estebano.
HOOFDSTUK XIII.
Op zoek naar een spoor.
In de volgende dagen deed dr. Dael twee
pogingen om achter Irene's adres te komen.
Vruchteloos, al vernam hij den tweeden keer
méér dan hem lief was.
Zijn eerste bezoek gold juffrouw Plooi, die
hij uit het dossier kende. Ze was geen aan
genaam mensch, had een onprettig uiterlijk,
gedrongen figuur, vinnige oogen en onver
zorgd vettig haar. Dael zou niet graag bij haar
gewoond hebben en betwijfelde, of Irene het
vrijwillig een jaar bij haar zou hebben uit
gehouden, als ze niet zooveel had moeten
studeeren, wat steeds moeilijkheden gaf met
buren. Juffrouw Plooi was zeer mededeel
zaam, maar ze vertelde hem niets nieuws.
Pranser had ze tevoren nooit gezien.
Toen Dael op het punt stond afscheid te
nemen, vertelde ze hem het eenig belangrijke:
Irene was op reis gegaan, had de huur voor
de volgende maand vooruit betaald en haar
verlof gegeven, de kamer aan een ander te
verhuren. Dael had moeite haar niet te laten
merken, hoeveel dit voor hem beteekende
Diep neerslachtig ging hij de trap af Zou hij
nog naar den sigarenwinkel gaan zooals hij
van plan was geweest Hij durfde echter
geen gelegenheid, om iets over Irene's ver
blijf te weten te komen, voorbijgaan. Best
mogelijk, dat die sigarenwinkelier iets van
een telefoongesprek had opgevangen. Mis
schien had ze haar adres wel aan iemand
opgegeven per telefoon
(Wordt vervolgd).
Na een werkzaamheid van ruim vier
maanden achter de linies aan het Oostfront
keerden eenige weken geleden een vier
honderdtal arbeidsdienstmannen, behooren-
de tot den Reiehsarbeidsdienst doch afkom
stig uit den Ned. Arbeidsdienst, terug in het
vaderland. Zij arriveerden te Amersfoort
en namen voorloopig hun intrek in het na
bijgelegen arbeidsdienstkamp „Waterloo".
Een groot deel hunner zal als kader terug-
keeren in de oude gelederen, de overigen
zullen binnenkort naar huis vertrekken.
Om de beteekenis van de daad, die deze
jongemannen geheel eigener beweging'-heb-
ben gesteld, nog eens nadrukkelijk te onder-
streepen en hun tevens hun dank en erken
telijkheid daarvoor te betuigen, brachten
gistermorgen Rijkscommissaris Rijksminis
ter Seyss Inquart en de leider der N.S.B..
ir. Mussert, een bezoek aan het kamp.
Omstreeks half elf arriveerde de Rijks
commissaris in het kamp, vergezeld door
Generalarbeitsführer Bethmann en verwel
komd door ir. Mussert, en den wnd. com
mandant van den Ned. Arbeidsdienst gene-
raal-arbeidsleider De Bock. Nadat hij, mede
geëscorteerd door den Arbeitsführer Hek
man en Manns, de gelederen had geïnspec
teerd. begroette hij de mannen met een
heil arbeidsdienst der Niederlande. Vervol
gens werden geweren en spaden aan den
grond gezet en las General-arbeitsführer
Bethmann een boodschap van den Reichs-
arbeitsführer Constantin Hierl voor, waarin
deze dank brengt voor de gebrachte presta
ties.
Toespraak Rijkscommissaris.
Het muziekcorps speelde hierna het dank
lied „Wilt heden nu treden", waarop de
Rijkscommissaris het woord richtte tot de
mannen.
Deze ving zijn toespraak aan met te me-
moreeren, dat het initiatief tot den inzet
in het Oosten uit de gelederen van den N.
A. D. zelf kwam. De oproep vond bij velen
weerklank, duizend man meldden zich eige.
ner beweging en na selectie en voorberei
ding vertrok dan deze groep. Het getuige
nis van den Reichsarbeitsführer. aldus ver
volgde hij, bewijst ons, dat gij u als echte
arbeidsdienstmannen hebt gedragen en al
uw krachten ingezet. Als vertegenwoordi
ger van het rijk dank ik u daarvoor.
Spr. wees er vervolgens op, dat deze
mannen thans uit eigen aanschouwing het
bolsjewisme kennen.
Tegenover dezen materieelen kolos is het
niet voldoende met geestelijke wapens te
strijden. Men moet er het heele gewicht
van zijn macht tegenover plaatsen. Het is
dan ook dom. wanneer men hier soms rede
neert: het bolsjewisme beteekent voor ons
Nederlanders geen gevaar, omdat we toch
geen bolsjewisten wordenWat kan
dat die bolsjewisten schelen, in de jaren
tusschen 1917 en 1925 hebben ze daar der
tig millioen menschen laten omkomen, ge-
fusileerd, vermoord, naar Siberië verban
nen of laten sterven. Zouden ze daar hier
tegen op zien
Dit alles hebt ge in u opgenomen, een
belevenis gehad van het groote front van
vandaag en dezelfde zekerheid en rust in
u gevoeld, waarmee wij strijden. Een zeker
heid en rust, die ons niet verlaten. Ook niet
wanneer er thans sprake is van een drei
ging uit het Westen. Een dergelijke dreiging
vreezen wij niet, integendeel we begroeten
haar. Want nu zal het Westen zelf moeten
aantreden. Nu zal men niet langer kunnen
Darasiteeren op het bloed van den soldaat,
die in het Oosten strijdt. Wij begroeten den
strijd, want hij schept klaarheid.
IJMUIDEN
Ned. Chr. Vrouwenbond.
De reeds aangekondigde bijeenkomst der
afdeel ing IJmuiden van den Nederlandsen en
Christen Vrouwenbouw zal Woensdag 18
November te drie uur in het Nederlandsch
Hervormd Vereenigingsgebouw aan de Kal-
verstraat te IJmuiden-Oost worden gehou
den. Aangezien er leden zijn. die zullen
vertrekken, worden allen verwacht, om in
deze bijeenkomst afscheid van elkaar te ko
men nemen.
Dienst der apotheken.
De dienst der apotheken zal Zonda?
door de IJmuider Apotheek aan het Ko
ningsplein worden waargenomen.
Van heden tot en met Vrijdag is deze
ook met den avond- en nachtdierst belast
V.Z.V. ongewijzigd.
Ttveede zevental naar D.W.R. 2.
Zooals wij hebben medegedeeld, zal het
eerste heeren-elftal van V. Z. V. Zondag
voor de hoofdklasse te Amsterdam tegen
Het IJ den tweeden wedstrijd spelen. De
Amsterdamsche club was voor den oorlog
een der sterkste teams van de wereld en
is op het oogenblik „gouden" jubilaris.
Er is geen wijziging in het zevental van
V. Z. V. gebracht, zoodat er wordt gespeeld
met: v. d. Broek; Janus, Chr. Visman. C.
Visman; Gottmer, Swier, Schoone.
Het tweede heerenzevental bindt den
zelfden middag den strijd aan met D.W.R. 2,
Zooals men weet, werd er Zondag j.l. ge
wonnen.
BEVERWIJK
ALS ER ZIEKEN ZIJN.
Voor spoedgevallen wordt Zondag a.s. de
dienst waargenomen door Dr O. J. R. Lap-
pöhn. Zeestraat 88. telef. 3652
In de week van 15 tot 22 November is de
Apotheek Donker, Breesiraat 61, belast met
de waarneming van den Zondags- en nacht
dienst.
Polder de Buitenlanden
onder Beverwijk.
Waterstand zal verbeterd worden.
Het ligt in de bedoeling den waterstand van
een complex gronden, ter grootte van circa
100 ha., gelegen in de gemeente Beverwijk ter
weerszijden van den Wijkermeerweg, te ver
beteren. Te dien einde zal naast het bestaande
gemeentelijk gemaal, dat eenige jaren gele
den gemoderniseerd werd, een nieuw elec-
trisch gemaal worden gesticht, zulks ter ver
vanging van een niet meer bruikbaren wind-
motor. Verder zullen de noodlge verbeterin
gen aan de toevoerslooten en duikers worden
aangebracht, waardoor een goede toestroo-
ming van het water naar de beide gemalen
verkregen zal worden. Door het uitvoeren van
deze werken zal verhooging van de opbrengst'
in den bodem mogelijk worden.
Om te bereiken, dat de kosten van stich
ting en exploitatie van genoemde waterstaat
kundige werken door alle belanghebbenden
zullen worden gedragen, heeft de Burgemees
ter van Beverwijk oprichting van een geregle
menteerd waterschap voor de betrokken gron
den verzocht. Ten einde aan dit alleszins
redelijke verzoek te voldoen heeft de Com
missaris der provincie Noordholland besloten
op te richten den polder de Buitenlanden on
der Beverwijk.
Overeenkomstig het in deze provincie ge
huldigde beginsel zullen de waterkeeringen
door den polder worden onderhouden. Een
uitzondering is gemaakt voor de Pijpkade. de
Havenstraat en de waterkeerend'e gedeelten
van den Wijkermeerweg, aangezien deze als
wegen door Beverwijk worden onderhouden
en het raadzaam is, dat het onderhoud van
weg en waterkeering niet gescheiden wordt
Dienovereenkomstig is dan ook bepaald, dat
de gemeente Beverwijk de genoemde water
keeringen onderhoudt.
VROUWEN ZENDINGSBOND.
Maandag 16 November wordt in het Ned.
Hervormd Vereenigingsgebouw een vergade
ring van den Vrouwenzendingsbond gehouden.
De leider van het Zeister Zendingsgenoot
schap. zendeling P. N. Legène, zal spreken
over „Het ontstaan van de Broedergemeente
en haar wereldzending."
DRIEHUIS
Openingsuren
hulppostkantooor.
Het hulppostkantoor der P.T.T. aan den
Driehuizerkerkweg zal voorloopig van half
negen tot één uur en van twee uur tot half
vijf geopend zijn.
Voor Zaterdag is het sluitingsuur bepaald
op drie uur.
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING.
Nieuwe oven in gebruik genomen.
In het Crematorium der Vereeniging voor
Facultatieve Lijkverbranding is dezer dagen
een nieuwe oven in gebruik genomen. Deze
moderne installatie werd geheel volgens
het systeem van dr. ir. M. F. de Bruyne.
technisch adviseur der vereeniging. ver
vaardigd. De verhitting geschiedt door gas.
Na den bouw van dezen oven. welke on
geveer een jaar duurde, beschikt men
thans over drie verasschingsgelegenbeden.
De totstandkoming van een vierde oven kan
men spoedig tegemoet zien en reeds is een
oude afgebroken.
De betonnen vloer is reeds gestort. Er
wordt volgens dezelfde methode gewerkt.
CASTRICUM
VERGADERING.
De Algemeene Bond van Gepensionneerden.
afdeeling Kennemerland, zal Maandag 16 No
vember in spoedvergadering bijeenkomen in
de zaal van café P. Brouwer. De agenda ver
meldt. o.a. verslag vergadering hoofdbestuur"
te Den Haag in verband met algemeen ver
trek en bespreking circulaire hoofdbestuur.
OPSTELLING VITESSE.
De opstelling van het elftal van Vitesse
voor den wedstrijd tegen I. E. V is als volgt:
K Zonneveld. H van Velzen. J. Tromp, Th
Tromp, P. Stengs, G. de Groot. J. Zonne-
veldt. Nic. de Zeeuw. F. Zonneveldt, L. A.
Res en Nic. van Weenen.
DOKTERSDIENST.
De doktersdienst wordt Zondag waargeno
men door dr. van Nievelt, Mient.
Temeer kunnen wij gerust zijn, omdat
wij de middelen van gansch Europa te on
zer beschikking hebben. Engeland heeft in
dertijd in Narvik de bus gemist. Toen had
het met zijn vloot de kansen kunnen be
ïnvloeden. Die tijd is echter voorbij en
komt niet weerom. Dat geeft ons de rust
en de gelatenheid, waarmede wij de toe
komstige gebeurtenissen tegemoet zien, als
mede net bewustzijn van onze kracht, die
steeds weer aan den dag treedt, Maar bo
vendien nog het bewustzijn, dat wanneer
in de toekomst nog een Europa wil bestaan,
het slechts bestaan kan, wanneer de Duit-
sche wapens en de wapens der verbonde
nen zegevieren.
Toespraak van ir. Mussert.
ien naam van het kamp
Mussert, dat daardoor
wordt herinnerd aan den tijd, nu meer dan
honderd jaren geleden, waarin een Fransch-
man Europa wilde overheerschen en de
volkeren kapot wilde maken, zooals dat nu
het streven is bij de aanslagen van Enge
land en Amerika. Gij zijt, aldus de leider,
naar den Arbeidsdienst gegaan, die een stuk
nationaal-socialisme is. In den arbeidsdienst
gaat het om de eer van den arbeid en om
net herstel van de volkseenheid. Het na-
tiionaal-socialisme breekt de schotjes af en
wil één volk zien. De arbeidsdienst is daar
uit voortgevloeid als een logische conse
quentie. In ons programma van 1931, dat
in dien tijd niets dan hoon ontmoette, is de
eisch van een jaar arbeidsdienstplicht op
genomen. Als de voorlooper daarvan hebt
gij vrijwillig een half jaar gediend. Gij
hebt daarna gevolg gegeven aan den op
roep mede te werken aan den strijd om
het zijn of niet-zijn van Europa.
Na er op gewezen te hebben, dat Europa
in het Oosten wordt bedreigd door het
bolsjewisme en in het Zuid-Westen door
het Amerikanisme, bracht Mussert den
mannen van den arbeidsdienst den dank
over van de beweging en van het geheele
Nederlandsche volk. Draag uit, hetgeen gij
gezien hebt. zoo drukte Mussert den man
nen op het hart en zorg, dat het volk wak
ker wordt.
Nadat generaal-arbeidsleider De Bock in
een korte toespraak verklaard had trotsch
te zijn op deze mannen, vooral nu zij hun
taak zoo goed hebben volbracht, besloot
General-Arbeitsfiihrer Bethmann het appèl
waarna het muziekcorps de indrukwekken
de plechtigheid met het spelen der volks
liederen besloot.
Twee jaren „Vreugde en
Arbeid".
Mededeelingen van den heer
H. J. Woudenberg.
De gemeenschap „Vreugde en Arbeid'
neeft baar tweeden verjaardag gevierd en
naar aanleiding hiervan heeft de leider van
het Nederlandsche Arbeidsfront, de heer
H. J. Woudenberg, in de dagelijksche pers
conferentie het woord gevoerd. Hij herin
nerde aan zijn woorden, bij de opening de
zer gemeenschap op 4 November 1940, even
eens in de persconferentie, gesproken: „Dit
is de aanvang van een groote omwenteling
tegen de wereldbeschouwing van voor Mei
1940. de wereldbeschouwing van het kapi
talisme. Op deze wereldbeschouwing wordt
tegenwoordig van alle kanten critiek uit
geoefend. maar een wereldbeschouwing
sterft niet aan critiek. zij overleeft zichzelf
en gaat daaraan te gronde. Het leven zelf
brengt in ons nieuwe mogelijkheden en ver
langens. die sterker zijn dan de oude voor
stellingen." Spreker beschouwde de oprich
ting van „Vreugde en Arbeid' als een van
de nieuwe daden, waaraan het leven hangt
en hij noemde verder eenige andere met de
organisatie van den arbid verband houden
de daden, zooals de onderbrenging van he'
toenmalige N.V.V. onder zijn commissa
riaat op 15 Juli 1940, de oprichting van het
N.A.F. op 1 Mei 1942 en de inwerkingtre
ding der verordening op 1 November j.l
betreffende de ordening van den arbeid.
Gaarne verklaarde spreker, dat bij een en
ander veel erfenissen zijn aanvaard uit den
vroegeren tijd, doch in wezen is in het
N.A.F. een geheel nieuwe vorm gevonden.
De gemeenschap „Vreugde en Arbeid" is
een middel om het doel van het N.A.F, te
bereiken. Haar eerste afdeeling: „Schoon
heid van den arbeid" heeft vooral den laat-
sten tijd een groote actie gevoerd voor
reinheid in de bedrijven en ondanks de
schaarschte aan materialen was het moge
lijk in het afgeloopen jaar in 216 bedrijven
nieuwe cantines en verbeteringen, verbou
wingen en verfraaiingen in lokalen te doen
aanbrengen. De volgende afdeeling is die
betreffende „Volksontwikkeling", welke af
deeling cursussen heeft ingericht voor
Duitsch. Italiaansch, Engelsch, Fransch.
boekhouden. E.H.B.O. en stenografie. Hier
voor zijn in totaal reeds 28 avondscholen
geopend, terwijl het aantal cursussen vele
tientallen bedraagt. Voorts is een huisvlijt-
actie ingezet en zijn reeds viif huisvlijtten-
toonstellingen met in totaal 2540 inzendin
gen gehouden, welke door 16.530 personen
werden bezocht.
De afdeeling lichamelijke opvoeding had
als grootste succes zwemavonden met 35631
deelnemers. Er zijn vijf afzwemavonden ge
weest. waarbij rond 500 diploma's van
.Vreugde en Arbeid" werden uitgereikt.
In 75 bedrijven werd een bedrijfssport-
gemeenschap opgericht en verder loopen in
deze afdeeling nog vele cursussen in bok
sen. rhythmische gymnastiek, paardrijden
en worstelen.
De afdeeling „Kultureele ontspanning'
vormt den hoofdschotel van ..Vreugde en
Arbeid". Zij verzorgde b.v. 98 filmvoorstel
lingen met 12401 bezoekers. In het geheel
hebben 382.000 menschen aan deze kultu
reele ontspanning, die mede bestond uit
tooneel-, cabaret- en variété-voorstellingen
en kinder-Zondagochtendvoorstellingen.
deelgenomen.
De volgende afdeeling: „Reizen en va-
cantie" had met reis- en hotelmoeilijkheden
te kampen, doch desniettemin konden 6476
menschen in de vacantieoorden worden on
dergebracht en er werden 10.176 overnach
tingen geteld. Aan deze afdeeling is ook een
spaarsysteem verbonden, dat zeer goed vol
doet. Met verschillende bedrijven werden
uitstapjes gemaakt, waaraan 8000 personen
hebben deelgenomen.
De viering van het twee-jarig bestaan za)
Maandag 16 dezer des avonds te zeven uur;
met een voorstelling in het gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen ie 's Graven-
hage geschieden, waaraan het residentie
orkest en het ballet van de stedelijke opera
uit Amsterdam zullen medewerken.
BLOEMENDAAL
Intrekking
van strafmaatregelen.
Voor Aerdenhout treedt de bekendmaking
van 17 October weer in werking.
De Burgemeester van Bloemendaal brengt
ter algemeene kennis, dat de Commissaris-
Generaal voor de veiligheid de represaille
maatregelen wegens doorsnijden in deze ge
meente van verschillende kabels der Duitsche
weermacht, in den tijd van 1825 October
1942, ter openbare kennis gebracht bij zijn
bekendmaking van 3 November 1942, heeft
opgeheven, aangezien de dader is gevat.
Zijn bekendmaking wat Aerdenhout betreft
van 17 October 1942, ingetrokken bij voor
noemde bekendmaking, treedt thans echter
weer in werking, terwijl zijn voorloopige be
kendmaking van 24 October 1942 eveneens als
vervallen kan worden beschouwd.
De weder van kracht geworden bekend
making luidt
De Burgemeester van Bloemendaal maakt
bekend, dat den 12en October 1942 in Aerden
hout in een opslagplaats der Duitsche weer
macht door tot dusver onbekende daders
brandstichting is gepleegd.
De Commissaris-Generaal voor de veilig
heid heeft de navolgende represaillemaat
regelen gelast
le. De door den brand veroorzaakte kosten
komen voor rekening van de gemeente
31oemendaal.
2e. Alsnog door de Ortskommandantur aan
te wijzen opslagplaatsen van de Duitsche
weermacht zullen voor den duur van 8 we
ken worden bewaakt.
3e. De tijd. waarin men zich niet in de
open lucht mag bevinden wordt voor Aerden
hout vervroegd van 24 uur tot 22 uur, zulks
voor den tijd van vier weken.
Het verbod om zich van 22 tot 24 uur in de
open lucht op te houden geldt niet voor
Rijksduitschers en de leden der N. S. B. en
is evenmin van toepassing op buiten de ge
meente wonend personeel.
De bepalingen genoemd onder sub 3e. gaan
in op 22 October a.s. om 22 uur.
De Burgemeester heeft vastgesteld dat voor
de toepassing van dit voorschrift voor Aer
denhout wordt verstaan het gedeelte van de
gemeente Bloemendaal. gelegen tusschen den
Zijhveg en den Vogelenzangschen weg ter
plaatse van de kruising met de spoorrails
van de Amsterdamsche Waterleiding.
PREDIKBEURTEN.
ZONDAG 1:5 NOVEMBER
IJMUIDEN.
NED. HEItV. KERK.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat. 10: Ds. L.
Lagerwey.
Bethlehem.kerk. James Wa.ttstr. 3.30: Ds.
L. W. Erdman, 10: Jeugddienst. H. M
Stra.ting.
De Goede Herderkerk. Velserduinweg.
10: Ds. G. F. CaMenbach. 3.30: Dr. M, van
der Voet, te Haarlem-Noord.
G.EREFORM: KERK.
Gercf, Kerk. Noorden-kade. 10: Ds. S.
We®biom,k, Voorher. H. Av. 3: Ds. W. Waim-
steker, te Miomitfoomt.
Gerof. Kerk. Burgemeester Rambomnet-
laan. 10: Ds. W. Waimsteeker. 3: Ds. S. E.
We®ho.iik.
Geref. Kerk. Velserdultnveg. 10 en 3: Ds
E. G. vacii Teylingen.
Chr. Geref. Kerk. Marconistraat. 10 en 3-
Ds. A. Zwiep.
Oud-K«t!iolieke Kerk, Xoorderkade. 10:
H. Dienst. 4.30: Vesper.
Doopsge/.lnde Gemeente. Afd. Ned. Prot.
Bond. 10.30: Dr. Bloemhoff. te Heiloo.
Ned. Lutlierseh G.enootsehap Ver. geb.
Kakvei-straat. Geen dienst.
Geloofsgemeenschap „liet Leger des
HeiJs", Oranjestraat 2. 10: Heilig»!ngtsdilernst
7.30Verliossingfaaniienko'inst. Donderdag:
7.30: HcelMgimgssami'enkO'mst.
Evangelisatie „Gemeente Gods", Wlil'le-
brordstraat 10. 4.30: Samenkomst.
Ned, Herv. Evangelisatie. Oranjestraat 8
10 en 3: de heer Luitjes, te Oegstgeest.
Vrije Evangelisatie. Wille-brordstraat 10
4: H. v. d. Brink, te Bloemendaal.
Vergadering van Geloovigen, WLMems-
beekweg 22A. 10: Broodbrelcen. Maandag
S: Bijbelhespreking en Bidstond.
Baptisten Gemeente. Willemsbeekweg 22.
Woensdag S: Ds. L. de Haan, te Haarlem.
Hersteld A post. Zondingsgem. Wille-
brordstraat 10. 10: Godsdienstoefening.
VELSEN
Ned. Hervormde Kerk. 10: Ds. G. A.
den Hertog, te Amsterdam. 5.30: Ds. Johs.
Bronsgeest.
Gereformeerde Kerk. Koningsweg. 10 en
3: Cand. A. J. Bos. te Enik.huizen.
DRIEHUIS
Ver. van Vrijzinnig Hervormden, gebouw
Toflsdudmerlaan. 10.30: Prof v. d. Bergh v.
Ey sin era.
Geref. Kerk, gebouw Tolsdoitaerlaan. 3:
Oand. J. Haltsma, te IJm-uiden.
SANTPOORT.
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. G. A. Barger,
van Heemstede.
Ned. Herv. Kapel. 10: Geen dienst. 4: Ds.
J. Adr. Visser. Heid. Catech. Zondag 15.
Gcrcf. Kerk. Burg. Enschedé laan hoek
Frans Netsoherlaan. 9.45 en 3: Ds. H. J.
ten Brink.
Geref. Kerk In II.V. Wuste'.aan. 10 en 4:
J. Blonet. hu'ppred.
BEVERWIJK.
Ned. Herv. Kerk. 10: Ds. J. de Vries.
Doopsgoz. Gem. 10: Dr. A0b. Vis.
Ver. van Vrijz. Herv. 3: Ds. J. H. Hanine-
man. uitt Uitgeest.
Evang. Luth. Gem. 10.30: Ds. J. Ph. Ha-u-
mersen.
Geref. Kerk. 10 en 3: Ds. M. Fetitsnua.
Vrije Evangelisatie „Maranathft", Ko
ningstraat 41. 9.30: Bidstond. 10: Joh. H.
vb® Oostveen. uit Alkmaar. 11.45: Zomdags-
sohool. 12: Bij'belkkis (Jongeren 14-17 j.)
5: A. Th. Besselaar Jr., uat Amsterdam
(Medewerking Zaugvereenigine)Dinsdag
7Zang v ere e n Lgl ngWoensdag 7 Bljbel'be-
sprek'ing (J. PeereboomNoordwijk)
WIJK AAN ZEE EN Dl IN
Ned. Herv. Kerk. Geen opg. onitvamgen.
VerccnigingsgelKMiw. 10: J. Lt.iutinge,
uit Amsterdam. 7: Ds. W. A. Versteeg,
hulpprediker.
JHR. MR. B. C. VAN MERLEN
OVERLEDEN.
In Bilthoven is in den ouderdom van 79
jaar overleden jhr. mr. B. C. van Merlen,
oud-burgemeester van Heiloo.
Dinsdagmiddag om kwart over twee zal
zijn stoffelijk overschot te Heemstede wor
den teraardebesteld.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
LEVERING NUCHTERE KALVEREN.
De levering van nuchtere kalveren op de bij
zondere leveringsplaatsen wordt met ingang van
Maandag 16 November 1942 stopgezet Nuchtere
kalveren kunnen met ingang van genoemden da
tum slechts op de slachtveemarkten ter levering
worden aangeboden.
14 November 1942
Verloofd:
ANNY VISSER
en
HENK DE BACK
IJmuiden-Oost, Willebrordstr. 23
Velsen (Rozensteyn),
Rijksweg 219
Geen ontvangdag.
Eenige algemeene kennis-
geving
Verloofd:
HIEKE LANGBROEK
en
GERRIT BERENDSEN
Torricellistraat 32
Trompstraat 9.
IJmuiden, 15 November 1942.
Mevr. Loendersloot, Hoofdstr.
177, Santpoort, vraagt een
zeltst. hulp
in de huishouding of 'n Werkster.
Biedt zich aan
Mej. J. Hoogendoorn, A 188 Mij
drecht.
gevraagd voor
Midden-Duitschland
loonwoorwaarden
Inlichtingen en aanmelden bij
het GEWESTELIJK ARBEIDS
BUREAU, afd. Vrouwenbemid
deling, Kleine Houtweg 18 te
Haarlem, of een der Bijkantoren
RADIO
gevraagd, f 200,tot f 600,
Brieven m. type en prijsopgave
no. T 841 Bureau van dit blad.
FOTOTOESTELLEN
te koop gevraagd. Hollywood.
Kalverstr. 119, IJmuiden-Oost.
Trimmen, plukken, wasschen,
ontklitten, oor-, nagel- en tan-
denverzorging zijn in onze prijzen
inbegrepen. Kynologische In
richting „De Ijdeltuit"
GEBR. VEENINGA
Jacobijnestr. 10-18 - Tel. 13265
Haarlem.
'n Dosis
vitaminen....
krijgt U, wanneer U bij
Uw broodmaaltijden Uw
boterham met één
sneed je
belegt.
Vraagt het Uw bakker.
Laat het U regelmatig
bezorgen.
Let op den naam.
Gebruikt juist NU
ter kalmeering van Uw zenuwen.
Drogisterij Borghouts
KANAALSTR. 76 - IJMUIDEN
gevraagd. Br. met merk en prijs-
opg. no. T 899 Bur. v. dit blad.
SPECIALE CURSUS
(Ballet)
VOOR DAMES VANAF 16 JAAR
Afd. Rhythm. Gymnastiek
GROENELAAN No. 1.
BEVER. UHJK.
TREKKERS
Personeel gevraagd
Te Haarlem in gez. v. 4 pers.
pretfilgc zelfst. WERKKRING
agb. v. meisje v. dag en nacht.
Veel vrij. Br. no. T 89 7 bur. blad.
Gcvr. MUISJE v. d. morgen
uren. De Genestetlaan Drich
Net betrouwbaar MEISJE ge-
vr. v. d. of d. en n. in gez. v. 3
pers. voor nu of later, Hard
draverslaan 1, Santpoort Stat.
Gevr. flink zelfst. MEISJE v
dag of dag en nacht, in gez. m. k
Wijn. Daniëlslaan 13. Santp.-St
NET MEISJE gevr. voor hulp
in huish. Genegen alle werkzaam
heden te verr. In gez. v. 3 pers.
Zondags vrij. Van S-5 u. Goed
loon. Mevr. Schouten. Wijn. Da
niëlslaan 12, Santpoort-Station.
NET MEISJE gevr. voor heele
of halve dagen. Leeftijd 18 j.
Adres: Rijksweg 454, Santpoort
Gevr. NET MEISJE v. d. en n
of v. d. dag bij 2 menschen, goede
beh. in Santpoort, Br. no. T 01
bur. v. d. blad.
Pe: soneel aangeboden
Besch. jongedame, dipl. Huish
sch. enz. zoekt per l Jan. beir. als
HULP IN HUISH.. hulp bij kin
deren of iets dergelijks, intern
waar hulp voor 't werk aanw. is
Hoog sal. geen vereischte. Br
Stationsweg 9, Velsen.
Diversen te koop gevr.
Te koop gevr. PRIESCHE
STAART- OF STOELTJESKLOlv
Br. no. T 873 bur, v. d. blad.
KLEIN BROEI KASJE gevr
Br. niet prijsopg. no. T 900 bur
v. d. blad.
Te koop gevr. 2 PLUSFOURS
P. of 2 trainingsp. lft. 9 en 10 j.
lepenstr. 23. Dm. O.
Te koop gevr. GASGEYSEIÏ.
fl. maat en banketbakkerssnel-
eger van 1 KG. Pr. Hendrik
straat 114, IJm.
Oiversen te koop
Te koop MODERNE RADIO.
Noorderlaan 38, Velsen-Noord.
Paar z.g.a.n. lage HEEREN-
SGH. te koop m. 45. Br. no. T S9G
v. d. blad.
T. o. agb. WERKBROEKEN
en jassen, blauw, groen en wit.
2 opknoopjassen, overhemp en 2
boorden (15J4)- Alles o.k. Ook
Zond. tot 7 u. Tuindershofje 13,
IJmuiden Oost.
ENGELSCH KETKAMER-
\MEI BLEMENT te koop. Vel-
serdulnweg 229, IJm. O.
Te koop pr. stalen SCHAAT
•iEN m. kalfsleder schoenen, aan
geschroefd, z.g.a.n., m. 40. Ken-
nemerplein 12, IJm.
POPPENWAGEN m. toebeh.
poppenledlk. m. 2 baby-popp..
mod. luidspr., vogelkooi en kin
derstoel. Pr. Steynstr. 19. IJm.
Hooge HEERENSCH. m. 41
te koop agb. Pr. Krugerstraai 29
IJmuiden.
TE KOOP wintermantel z.g
a.n. m. 40, zw. pumps 37-38. D
schoenen m. 39, 40. 41. Velser
'n-oekslraat 17. Santpoort.
Te koop Noppens WEDSTRIJD
BRANDKASTJE 28 x 2S x 38
binn, m. Pelsstr. 24, Velsen-N.
Duitsche HERDERSHOND
teef, te koop. Anderhalf jaar. Br
no. T 80S bur. v. d. blad.
Tc koop hooge zw. H. SCH. 42
zw. h. molières 43. zw. Ieerer
beenkappen, br. D. laarsjes m
flan. gevoerd m. 38. Damessch
38, gymsch. 32, k. duo v. fiets
Na 6 uur. Adr. bur. v. d. blad.
Te koop eiken DRESSOIR
Gevr. 1 pers* opklapbed. matting
en vloerkleed. Hagelingerweg 133
Santpoort,
GEEJS
II
HUUR BETALEN!
Blijf niet Uw geheele leven
huur betalen. Ook U kunt
door ongeveer 5-7 jaar bij
ons te sporen onbelast
eigenaar van'n huis worden.
Vraagt direct inlichtingen
over het ROHYP-systeem 1
N.V. BOUWKAS
ROHYP
singel 202-208 - amsterdam.
Inlichtingen worden verstrekt door
C. VISSER Hzn„ IJMUIDEN
Makelaar en Taxateur - Wijk aan Zeeerwee 91 - Telefoon 4830
Nu de nieuwe bepaling „Kindervocdcel uitslui
tend op beschuit-, melk-en rijstbon" van kracht
is geworden, volgt hieronder een opgave van
bonnen (hans noodig voor artikelen, die in al
onze filialen en depóts verkrijgbaar zijn.
i BacLhouü 9 flesschen v
Kindermelk isysteer
pim. 0,4
Baby-Yoghurt, P/4 liter
Voedingssuikers; Fantomalt, of Ier bereiding von
volle zure melkvoeding Citromolt, 1 bus van 200 grom
Melksuiker, 1 bus van 300 gram
Farine Laclée (d.i. een volledige zuigelingenvoe
ding, waaraan geen toevoeging meer noodig is)
1 bus van 350 gram
Kindermeelsoorten; Rijstebloem, Tarwebloem,
Gerstebloem, Hygeameel, 1 pak van 250 gram
Maïzena, 1 pak van 250 gram
Babybiscuits, 1 rol van 225 gram
Al onze melkproducten, behoudens de baby-yoghurt, zijn ge
steriliseerd en zijn dus onbepaalden tijd houdbaar I
UITKNIPPEN EN BEWAREN.
uo OS 2
5 5
TE HUUR GEVRAAGD te SANTPOORT
even T 890 bureau van dit blad.
Te koop agb. nieuwe WIEG
m. bedje en baby-kleertjes. Keizet
Wilhelmstraat 9, IJm.
Te koop nieuwe JAIDSPRE
KER, merk Philips. Velserduln
veg 154, IJm. O.
- Te koop 5 witte LEGHORN
HANEN. Zuiderkade 11, IJm.
Te koop agb. BRANDKAST.
85 x 60 x 45. brandvrij. Tev. te
koop gevr. rubberlaarzen m. 4 4-
45. regenpijpen, goede piano
Oosterduinweg 50, IJm.
Wegens teleurstelling nieuwe
KINDERW. en ledikant je te k
Adr. bur. v. d. blad.
Z.g.a.n. PHILIPS RADIOTOE
STEL te koop. Van Speykstraat
l. IJm. O.
Net onderh. INVALIDE-WA
GENTJE te koop. duwwagentje
Adres te vera. bur. v. d. blad.
Te koop j. GEIT. halfwas ku-
nijnen, boerenkool, brandhout en
1 M. mest. Lindenstr 14. IJm. O
Te koop mod RADIOTOE
STEL en electr. waschmach. m
wringer. Stephensonstr. 60, IJm.
ALGEMEEN VERKOOPLOKAAL
Nieuwe Gracht Haarlem - Makelaar P. Hoogeveen Zn.
INBOEDEL-VEILING
op WOENSDAG 18 NOVEMBER a.s., aanv. des morgens HALF 10,
waarbij algeheele complete INBOEDEL, bevattende diverse
AMEUBLEMENTEN. KARPETTEN. GORDIJNEN, zeel' mooie
SCHILDERSTUKKEN etc.
KIJKDAG: DINSDAG VAN 10—3 UUR.
Veiling Buitengoederen: Dinsdag 11 uur.
Hiermede verzoeken wij U beleefd doch dringend in verband
met een onverhoopt vertrek Uw nieuwe adres aan ons kantoor
Beverwijk, Bi'eestraat 95 te willen opgeven, opdat wij ons dan
bij schade, premie-inning enz. direct met U in verbinding
kunnen stellen.
Wilt U ons dan tegelijkertijd opgeven waar de verzekerde
goederen zich bevinden?
Bij voorbaat vriendelijk dank voor Uw medewerking.
Hoogachtend,
p.p. N.V. voorheen D. TEER
A. K. J. MULLER
J. C. DE MAIJER
N.V. MAKELAARS EN ASSURANTIEKANTOOR v.h. D. TEER
BEVERWIJK, TEL. 3230 - IJMUIDEN, KENNEMERLAAN 120
Kookkachels en kooktoesteilen
Iedereen die duindoornbessen wil zoeken tegen vergoeding
van 1.50 per k.g. of 3.75 per slofje van 5 pond kan zijn
adres opgeven. Zoodra voldoende deelname is aangemeld
volgen instructies. De veiling zorgt voor mandjes en voor
toestemming en geleide om 't duin te betreden. Opgave aan:
COöP. TUINDERSVER. KENNEMERLAND, BEVERWIJK
Te koop 2 paar J. SCHOENEN
m. 2S en 29. Bakker, Ahornstr.
119, IJmuiden O.
Te koop 8 M. dik RUBBER
TUINSLANG, z.g.a.n. Rijksweg
428. Santpoort.
Te koop z.g.a.n. LEEREN
JEKKER v. fl. persoon. Jac. van
Heemskerkstr, 89. IJmuiden.
TE KOOP pracht j. jas 1. 12
j. f 20, woll. gebr. m. jurk, I.
mouw 12. 2 woll. vestjes 5 en
3. 4 m. jurken f 4. f 4, f 2, 1,
1 blousje 0.75, 2 m. mantels 6
en f 4. Alles leeft.. 10 j. Casem-
brootstr. 57, IJm. O.
TE KOOP zw. gelakt kachel-
scherm 1.20 M.. omklapb. kamer
scherm h. 2 M br. 1.20. essen-
hout m, trip. paneelen. Hoofd
str. 125, Santpoort.
Agb 2 prachtige VOLBLOED
GEITEN met ruim voldoende
wlntervoer. H. PrentSpieghel-
laan 13. Driehuis.
Te koop mod. electr. RADIO
merk Waldorp met gramofoon. P,
Blokker, Kanaalstraat 70, IJm.
