m
IRENE KELLER'S DUBBELE
LEVEN.
Stadsn
leuws
Laatste nieuws
inzake N. Afrika.
IN
31
:-',ï
-Hl
H:r
S,
FEUILLETON
Door FRED ANDREAS.
Ze behoefde niet lang te wachten, tot ze
ge eerste gefluisterde woorden hoorde. Ge
lukkig was de kellner in de buurt, zoodat
ze betalen kon en dadelijk heengaan
Den volgenden morgen tegen elf uui begaf
ze zich weer naar de Via Correnti-Carrobbia,
doch ditmaal ging ze meteen de trap op en
schelde aan bij Barra. Als Silvio eens onver
zoenlijk was en de deur voor haar neus dicht
smeet... v maar, nee. dat kon ze niet van
hem geiooven. Op zijn minst zou hij naar haar
luisteren.
Achter de deur klonken sloffende voetstap
pen en een dikke, bejaarde vrouw met een
rood-groen gebloemden hoofddoek, die haar
natte handen aan haar boezelaar afveegde,
deed haar open
„Kan ik mijnheer Barra even spreken
vroeg Irene met gesmoorde stem. „den jon
gen signor Barra dan altijd."
De vrouw keek haar verbluft aan. „Den
jongen signor Barra
„Ja. signor Silvio Barra."
Uit het snel gebrabbelde antwoord kon
Irene niet veel wijs worden Ze herhaalde haar
vraag en kreeg hetzelfde antwoord, alleen
nog vlugger. Toén de dikke vrouw bemerkte,
dat ze niet verstaan werd. wenkte ze Irene
binnen te komen in een nevengelegen kamer
Irene wist niet, of ze op Silvio moest wach
ten, of alleen op iemand, die haar aan het
verstand kon brengen, waar Silvio was.
Het was een middelmatig groote, half
donkere en ongezellige kamer De vloer was
van marmer, het geheele meubilair van onbe
kleed hout, zoo druk gebeeldhouwd, dat men
er nauwelijks op zitten kon en wat er aan
gordijnen hing, spotte met alle beschrijving.
Doch dit verbaasde haar slechts in het eerste
begin, Silvio had haar herhaaldelijk verteld,
dat de oudere generatie in zijn land zoo
woonde en dat men, en dan nog zelden, bij de
jongere lui een ietwat gezelliger inrichting
aantrof.
Ze liep naar het raam en keek naar buiten
Vlak onder haar bevond zich het verweerde
zonnescherm van de „bar" boven de mar
meren tafeltjes uitgespannen.
„Goeden morgen" zei plotseling een stem
achter haar. Het viel haar niet eens op. dat
ze in haar eigen taal aangesproken werd.
„U bent Immers juffrouw Keiler, niet
waar Ik ben advocaat Barra."
Silvio's vader was een kleine, tengere man
van ongeveer vijftig jaar Hij zag er zoo
keurig uit, dat men in hem nauwelijks den'
vader van den grooten. struischen Silvio ver
moedde en hij had niets van het uitbundige
karakter van zijn zoon Door zijn bril keek
hij veeleer vinnig en strenge rimpels ston
den op zijn bleeke voorhoofd Zelfs het witte
haar langs zijn slapen had iets onvriendelijks
over zich. Maar het ergste vond Irene zijn
vogi koude stem, die een beleefdsvraag zonder
eenige hartelijkheid stellen kon
„Ja, ik heet Irene Keiler," antwoordde ze
verlegen. „Ik had Silvio graag gesproken."
mijnheer."
Barra wees met zijn magere hand op een
der gebeeldhouwde stoelen en bleef zwijgen
lot Irene gezeten was
„Mijn zoon Silvio wil u niet te woord staan.
Juffrouw Keiler," zei hij daarop ijzig koel,
zonder eenige toenadering
„Maarik ben daarvoor heelemaal hier
heen gekomen....".
„Dat verbaast me. juffrouw Keiler," ant
woordde Barra schouderophalend.
„Kent u Silvio dan zoo weinig, om te den
ken, dat dit iets aan zijn besluit zou kunnen
veranderen
Hij sprak correct, doch langzaam en met
>n vreemd accent, dat Irene afkeer inboe
zemde.
.Silvio heeft me alles verteld," vervolgde
Barra koeltjes, „en ik begrijp hem volkomen
Als men een vrouw lief heeft en dan om een
ander met meer geld door haar bedrogen
wordtdan is het uit en wordt ieder woord
overtollig. Een andere man laat zich wellicht
ompraten, een Barra niet."
Irene was bijna ln tranen uitgebarsten,
maar die laatste woorden wekten haar lach
lust, vooral toen ze naar het kleine, tengere
mannetje keek.
„Silvio weet niets," zei ze gejaagd. „Ik moet
hem alles verklaren
„Er valt niets te verklaren," besliste Barra
met een spottend lachje. „Bespaar u die
moeite maar gerust."
„Maar alles is zoo andersbracht ze er
bevend uit," ik kan het*.ik moet het.
•aar is Silvio Tk moet hem spreken
Barra keek op zijn horloge, alsof het onder
houd hem reeds te lang geduurd had.
„Silvio is niet hier," zei hij toen. „en hij
wil u in geen geval terugzien. U doet het
beste, met maar terug te gaan. Voor mij per
soonlijk kan ik slechts zeggen, dat we ons
gelukwenschen, dat het zoo geloopen is. Dat
bespaart ons, u in onze familie te moeten op
nemen. Goeden morgen, juffrouw Keiler."
Hij boog vormelijk en ging naar de deur.
„Maarmijnheer Barraals hij niet
hier isgeeft u me dan ten minste zijn
adres," smeekte Irene bijna schreiend.
..Silvio wil niets meer met u te maken heb
ben. Uw brieven worden teruggestuurd."
(Wordt vervolgd).
Jaarboek Vereeniging
„Haerlem".
Dezer dagen verscheen van de hand van
mej. dr. G. H. Kurtz ..Beknopte geschiede
nis van Haarlem" en thans verblijdt het be
stuur van de vereeniging „Haerlem" de le
den met de aanbieding van het jaarboek
over 1941. De secretaris, de heer P. A.
Dykema doet mededeelingen over het ver-
eenigingsleven in het afgeloopen jaar. Bij
dragen zijn gewijd aan de nagedachtenis
van eenige stadgenooten, die in 1941 over
leden zijn. De heer H. F. Boot schrijft een
artikel over den heer Joh. Visser, ce heer
W. van Willige over mr. J. B. Bomans; mr.
A. Bruch over mr. Slingenberg: mevrouw J.
M. Sterek-Proot over dr. J. F. M. Sterck en
mr. J. A. Vaillant over mr. Sj. H. Vening
Meinesz.
In een korte bijdrage vraagt de heer A.
A. Kok. architect, de aandacht voor twee
Haarlemsche gevelsteenen. welke zijn aan
getroffen op een open erf van de Grafische
Inrichting Joh. Enschedé en Zonen N.V., bij
andere, in den loop der jaren uit afbraak
bewaarde sierlijke bouwfragmenten. Vage
gegevens wijzen er op, dat een der steenen
uit de Damstraat gekomen is en de andere
uit de Korte Begijnestraat.
Dan bevat de uitgave artikelen van mr.
A. S. Miedema over „Heyndrick Goltzius en
Trou Moet Blijcken". van mej. dr. G. H.
Kurtz over „Het Comansgilde en het Co-
manshofje". van den heer W. Bogtman over
„Geschilderde wapenruitjes van het Co
mansgilde", van wijlen den heer A. J. Th.
Kok over „Het Huis Swanenburgh te Half
weg". van mr. H. J. J. Scholtens over „De
betrekkingen van de familie Pauw tót Be
verwijk", van den heer A. Vrijland over
..Sandenhoeff" en van de heeren W. P. J.
Overmeer en H. Korringa over „Het Oude
Slot te Heemstede", waarbij eerstgenoemde
de historie beschrijft en de ander de archi
tectuur.
De kroniek van 1941, samengesteld dooi
den heer W. P. J. Overmeer. besluit het
goedverzorgde jaarboek.
DE ZITTING VAN DEN ECONOMISCHEN
RECHTER.
In ons verslag over de aardbeien-invasie
in Kennemerland stond, dat de officier van
Justitie gezegd zou hébben, dat de burge
meesters in het algemeen goed zullen doen
niet zelfstandig verordeningen uit te vaar
digen. Zoo is dat natuurlijk niet bedoeld,
het advies van den officier had uitsluitend
betrekking op regelingen ten aanzien van
de voedselvoorziening. De burgemeesters
zijn vanzelfsprekend geheel vrij om. waar
noodig, een verordening in het leven te
roepen.
Het is echter gebleken, dat op het gebi'ed
der voedselvoorziening plaatselijke veror
deningen wel eens in tegenspraak zün met
de wetgeving, hetgeen alsdan ongewcnschte
verwarring ten gevolge heeft.
AANGEHOCDEN.
Door de recherche alhier is aangehouden
een 52-jarige kampleider, die een café
houder alhier heeft opgelicht voor pl.m.
f 1200.—.
PERSONALIA.
Bij de in Den Haag gehouden examens
voor scheepswerktuigkundige is voor het
eerste deel van diploma C geslaagd de heer
N. Kramer te Haarlem.
GEVONDEN VOORWERPEN EN DIEREN.
Armband de Koek—v. Leeuwen. Overbosch-
laan 24, Heemstede; ceintuur. Seheffelaar, Bake-
nessergracht 69 zw.; hoed. Duif, Boogstraat 54;
hondje. Walbracht. Warmoesstraat 16. las. Kat-
man. Terheidestraat 4; leder-stuk. Bosman,
Gibraltarstraat 32; portemonnaie met inhoud,
Busking, Adv Loqsjesstraat 58; rozenkrans. Bu
reau van Poiltie, Smedestraat 9; schoen. Fokker,
de Ruijterweg 52; schoen. Pardoen. Dr. Leljds-
straat 107.
TJEERD KUIPERS OVERLEDEN.
Te Laren is in den ouderdom van 85 jaar
overleden de bekende architect Tjeerd Kui-
Ïiers. Volgens de plannen van den over-
edene zijn verscheidene kerken gebouwd.
Voorts was hij de architect van verscheidene
groote woningcomplexen, waaronder samen
met den architect Ingwersen. van die van
de Woningstichting „Patrimonium" te
Haarlem.
HEEMSTEDE
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: J. H. Voskuil en A. L. de
Zwart.
GETROUWD: W. R. v. HensbergenE der Kin
deren; E. J. Th. Vellema—G. v. d. Eijkhof; C. v.
Rijn—C Rothert; H. v. Otterloo—F, de Jong.
BEVALLEN: D. Koren—Kammlnga. H. B,
Degenaars—Lucas, d.; W. A. Verdonkschot—v.
Saase, z.
OVERLEDEN: F. Schellenbach, 47 1 Achter
weg 5.
SCHOENEN RUILBEURS.
Met intrekking van het vorige bericht maakt
de Burgemeester van Heemstede bekend: dat met
medewerking van den Nederl. Volksdienst en de
N. S. V. O. een schoenenruilbeurs wordt geopend
aan het kantoor "an den N. V. D., Valkenburger
laan 20, dat daarvoor geopend zal zijn Dinsdags
van 34 uur en Donderdags van 11—12 uur.
Het hoofddoel van deze beurs is, te klein ge
worden schoenen voor grootere te ruilen, daar
voor is het noodig. dat de schoenen die voor rui
ling worden aangeboden, in goeden staat zijn,
versleten zolen of seheefgeloopen hakken kun
nen niet worden aangenomen.
Op de hierbovengenoemde uren kan geruild
worden.
TERAARDEBESTELLING JHR, MR. B. C.
v. MERLEN.
Dinsdagmiddag had op de algemeene be
graafplaats te Heemsteie de bijzetting
plaats in het familiegraf van den heer Jhr.
mr. B. C. van Merlen. oud-burgemeester van
Heilo en zoon van den vroegeren eigenaar
van het bekende buitengoed Bosbeek en
Groenendaal te Heemstede.
Onder de vele vrienden van den overle
dene merkten wij o.m. op: jhr. A. van de
Poll. oud-wethouder van Heemstede, den
heer X. Vos. gemeente-secretaris van Heem
stede. notaris J. A. de la Hayze. den heer
Reinders Folmer. oud dijkgraaf en heem
raad van den Haarlemmermeerpolder, den
heer H. J. Bouman, vertegenwoordigend de
afd. Haarlem van den Ned. Bond van oud
onderofficieren en bestuurslid van de
schieivereeniging Generaal van Merlen.
Na:"at het stoffelijk overschot, onder or
gelspel „Wenn ïch emmal soil scheiden", van
Bach, in de aula was geplaatst, voerde al
lereerst het woord de heer Everwijn de
Lange, die als familielid een woord van af
scheid sprak.
De heer N. Vos. gemeente-secretaris van
Heemstede, vertolkte den dank van Heem
stede. voor alles wat de overleden voor onze
geliefde plaats heeft gedaan. Aan hem is
het in hoofdzaak te danken, dat Groenen
daal in het bezit van Heemstede kwam en
daardoor zal zijn naam met Heemstede altiid
verbonden blijven.
Onder orgelspel. „Andante" uit de So
nate Pathétique van Beethoven, werd het
stoffelijk overschot in den faipihegrafkelder
bijgezet, waarna de heer Everwiin de Lange
dank zegde voor de betoonde belangstelling.
LAATSTE NIEUWS
In gewoonlijk welingelichte kringen te
Berlijn werd Dinsdagnacht medegedeeld, dat
de troepen der As de havenstad Bizerte in
Tunis hebben bezet.
Inmiddels neemt de spanning te Vichy
over de a.s. grondwetswijziging toe. IVIen
ziet een spoedige regeeringsverklaring te
gemoet, waarin het standpunt van Vichy ten
opzichte van de As wordt bepaald.
Amerikaansche en Japansche
verliezen bij Guadalcanar
In verband met de gevechten bij het
eiland Guadalcanar heeft het Japansche
hoofdkwartier bekend gemaakt, dat de Ja-
Sansche vloot ten Noordwesten van Gua-
alcanar een versterkte vijandelijke vloot
heeft aangevallen, waartoe o.m. twee slag
schepen en vier kruisers behoorden. Na
felle gevechten is het grootste deel der
vijandelijke hulp vaartuigen vernietigd en
zijn de twee slagschepen zwaar beschadigd.
Het totale resultaat van de gevechtshande
lingen bij Guadalcanar van 12 tot 14 No
vember luidt: tot zinken gebracht 8 krui
sers, 4 of 5 torpedobootjagers en een trans
portschip. Zwaai- beschadigd: drie kruisers,
drie of vier torpedoboot jagers en drie
transportschepen. Vrij zwaar beschadigd:
twee vijandelijke slagschepen. Bovendien
verloor de vijand 73 vliegtuigen.
De Japansche verliezen bedragen: gezon
ken een slagschip, een kruiser en drie tor
pedojagers, zwaar beschadigd: een slag
schip. zeven transportschepen. Bovendien
gingen 41 vliegtuigen verloren.
ZWITSERLAND EN PORTUGAL
PROTESTEEREN.
Volgens een officieel communiqué heeft
de Zwitsersche bondsraad zich opnieuw be
zig gehouden met de schendingen van de
Zwitsersche neutraliteit, die 7. 13 en 15
dezer gepleegd zijn door Engelsche vlieg
tuigen, ondanks de verzekeringen der En-
Eelsche regeering. De Zwitsersche gezant te
onden heeft opdracht gekregen tegen deze
herhaalde schendingen een zeer krachtig
protest in te dienen.
In een officieele verklaring wordt be
kend gemaakt, dat de Portugeesche regee
ring bij de betrokken regeeringen gepro
testeerd heeft tegen het vliegen over Por-
tugeesch gebied door Amerikaansche en
Engelsche vliegtuigen.
Cripps bepleit internationale
luchtvloot.
Ter handhaving van den wereldvrede.
In een radiorede voor de Ver. Staten heeft
Sir Stafford Cripps de oprichting van een
internationale luchtvloot bepleit ter hand
having van den wereldvrede.
Cripps betoogde o.a. dat de Geallieerden
na den oorlog een betere methode moeten
verzinnen om de vrijheid der naties te
waarborgen. De macht van een luchtvloot
zou den Geallieerden gelegenheid geven om
de orde in de wereld in de macht te houden,
zooals dit nimmer tevoren mogelijk is ge
weest.
Letterlijk zei Cripps: een internationale
luchtvloot zou de meest afgelegen streken
ter wereld kunnen bereiken om daar een
ieder te treffen, die een poging doet den
vrede ter wille van eigen voordeel te ver
storen.
JllSmen veel buiten is,
beschermen g
De Gaulle contra Darlan.
Een opheldering.
In een officieel communiqué van het
„Vrije Fransche Comité" te Londen wordt
gezegd, dat de beweging niet deelneemt
aan de besprekingen met vertegenwoordi
gers van Vichy te Noord-Afrika. Zouden
deze besprekingen komen tot een overeen
komst, hetgeen zou beteekenen dat het re
gime van Vichy in Noord-Afrika wordt
erkend, dan zullen de daaruit voortvloeien
de besluiten door het comité niet worden
erkend.
In verband met de tegenstelling tusschen
de beide dissidente groepen kan men ove
rigens in Fransche kringen veelvuldig de
meening hooren verkondigen, dat Darlan
een nog leelijker rol gespeeld heeft dan De
Gaulle. Laatstgenoemde heeft zich van het
eerste oogenblik af tegen de regeering Vichy
geplaatst en risico's op zich genomen, ter
wijl Darlan en Giraud zich aan woordbreu
ken hebben schuldig gemaakt, die geen
Franschman een officier kan vergeven.
Darlan en Giraud worden door De Gaulle
dus niet als bevoegd erkend, terwijl.eerst-
genoemden op hun beurt De Gaulle even
min erkennen. Gezaghebbende kringen zien
hierin een manifestatie van de tusschen En
geland en de Vereenigde Staten bestaande
tegenstelling als gevolg van botsende be
langen. Darlan en Giraud zijn hierbij te be
schouwen als exponenten van de Ameri
kaansche belangen, terwijl Engeland De
Gaulle op den voorgrond s'chuift om zijn be
langen te behartigen.
Officieus wordt inmiddels medegedeeld,
dat admiraal Darlan Maandagavond een
wetgevenden raad heeft benoemd, die hem
in zijn hoedanigheid van hoogen commis
saris voor Fransch-Noord-Afrika zal bij
staan. Deze raad zal Darlan adviseeren in
kwesties van wetgeving, bestuur en rechts
pleging.
NIEUWE ARGENTIJNSCHE MINISTER
VAN OORLOG.
De Argentijnsche minister van oorlog,
Tonazzi, is afgetreden. President Castillo
heeft den chef der cavallerie, generaal Pe
dro Ramirez, tot zijn opvolger benoemd.
De nieuwe minister neeft voor vertegen
woordigers der pers verklaard, dat de vader
landslievende gezichtspunten, die president
Castillo naar voren heeft gebracht hem be
wogen hebben tot aanvaarding van het
ministerschap. In overeenstemming met den
president zal hij zich geheel wijden aan de
disciplineering van het leger.
EUGèNE SCHNEIDER OVERLEDEN.
Naar Havas-Ofi meldt, is de eigenaar der
staalfabrieken van Le Creusot, Eugène
Schneider. Dinsdagochtend in zijn woning
te Parijs overleden. Schneider werd 29
October 1868 in Le Creusot als zoon van den
eigenaar der Schneider-fabrieken geboren.
Sedert 1898 na den dood van zijn vader
was Eugène Schneider eigenaar van de fa
brieken te Le Creusot. In 1919 werd hij be
noemd tot leider van de economische com
missie. die namens de Fransche regeering
naar de Vereenigde Staten ging. In 1920
richtte Schneider de Union Europeénne In-
dustrielle en Financière op. Eugène Schnei
der was officier van het legioen van eer en
doctor honoris causa aan verschillende uni
versiteiten.
DE WAPENSTILSTAND OP
MADAGASCAR.
Attlee heeft in het Lagerhuis verklaard,
dat de voorwaarden van den wapenstilstand
op Madagascar onderwerping van de strijd
krachten van Vichy alsmede uitlevering der
wapens en uitrustingen omvatten.
De troepen van Vichy worden aangemoe
digd naar de strijdende Franschen over te
gaan. Intusschen worden zij als krijgsge
vangenen behandeld.
Generaal Legentilhomme, die in opdracht
van de „De Gaulle-beweging" binnenkort
het militaire bestuur van Madagascar op
zich zal nemen, heeft tegenover een verslag
gever van News Chronicle verklaard, dat
de Britsche troepen het eiland voorloopig
bezet zullen houden.
STAATSFUNCTIE VOOR GIGLI.
Tot commissaris van het nieuwe Italiaan-
sclie „Nationale Syndicaat van kunstenaars"
is benoemd de beroemde tenor Benjamino
Gigli.
Naar Reuter meldt, is mevrouw Roo
sevelt in New-York teruggekeerd.
De bijzondere rechtbank te Parijs
heeft 13 communisten tot gevangenisstraf
fen van 2 tot 5 jaör veroordeeld en hen
bovendien een boete opgelegd van 1200
francs.
In het IJslandsche parlement is mede
gedeeld, dat de Britsche troepen IJsland
hebben verlaten. De bezetting zal voortaan
alleen nog maar uit Amerikanen bestaan.
Duitschland weet waarvoor
het strijdt.
Rede van Dr. Göbbels.
Göbbels Ss Dinsdagochtend in Duisburg
aangekomen, waar hij zich liet voorlichten
over de schade der Engelsche terreur-aan-
vallen.
Des middags voerde hii het woord te
VVuppcrtal. Bij mijn bezoek, aldus de mi
nister, heb ;k mii weer kunnen overtuigen
van de voorbeeldige houding der bevolking.
Hier is inderdaad een geestelijke West-
wall" van Duitsche strijdvaardigheid tegen
de terreur van de Britsch-plutocratische
oorlogsophitscrs. Dc Amerikaansche
actie tegen Fransch Noord-Afrika vormt
slechts het bewüs, dat de vijandelijke mo
gendheden dc kracht noch den moed bezit
ten, om de Asmogendhedcn in haar vitale
militaire stellingen aan te vallen.
Ten aanzien van het tweede front is het
Duitsche standpunt juist gebleken, dat er
tusschen de beloften, die Churchill onder
druk van Stalin gegeven heeft en de naakte
feiten, een onoverbrugbare tegenstelling
bestaat. Elke vakman weet. dat het Euro-
peesche vasteland immuun is gemaakt tegen
Engelsche invasiepogingen.
Wegens de onmogelijkheid, den oorlog op
Europa over te brengen, en de toenemende
bedreiging van haar tonnagepositie, neemt
de Britsche regeering elk ander middel te
baat, al is het nog zoo brutaal en terro
ristisch, om een keer te brengen in de hope-
looze positie der Geallieerde mogendheden.
De luchtoorlog tegen de burgerbevolking
is daarvoor een overtuigend bewijs. Chur
chill kan zich niet schoonwasschen van de
historische schuld, dat hij een begin heeft
Semaakt met den oorlog tegen de onschul-
ige burgerbevolking.
De Duitsche eindoverwinning, zoo ver
volgde Göbbels, is slechts een kwestiè van
tijd. Het Duitsche volk is vastbesloten om
alle huidige kleine schommelingen van de
krijgskans en wisselvalligheden van den
toestand, die nu eenmaal met eiken oorlog
verbonden zijn te boven te komen. Het
beschouwt den toestand met een op realiteit
f gebaseerd optimisme, dat zijn grond vindt
n de groote successen der Duitsche. oorlog
voering.
De zin van dezen oorlog staat het Duitsche
volk duidelijk voor oogen. Het is een oor
log om de uitbreiding vSn onze nationale
energieën.
De vijand heeft ons gelukkig niet er over
m twijfel gelaten, welk lot hij ons heeft toe
gedacht. wanneer wij ook maar in een
enkele phase van dezen oorlog het geloof
in de overwinning zouden verliezen. Een
„über Versailles is volgens zijn eigen
woorden het zachtste middel om Duitsch
land te vernietigen. Elke Duitscher weet,
dat hierop slechts één antwoord mogelijk
is: te vechten en te overwinnen.
De Führer is thans voor het Duitsche volk
en voor de geheele beschaafde menschheid
de waarborg der vriiheid van Duitschland
en van een nieuwe ordening van het ge
teisterde Europa. Van den Führer tot den
laatsten werkman, boer en grenadier, zoo
besloot dr. Göbbels zijn rede, is thans de
geheele natie vervuld van een heilig fana
tisme om te werken, te vechten en te over
winnen.
Grondstof fen-bezuinigings-
commissie ingesteld.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart heeft ingesteld een grondstoffen-
bezuinigingscommissie, welke gevestigd is
te 's-Gravenhage. Deze commissie heeft o.m.
tot taak, gegevens en voorstellen, welke
kunnen leiden lot besparing van grondstof
fen, te verzamelen en te coördineeren en
deze ter kennis te brengen van den door
den Rijkscommissaris voor het bezette Ne-
derlandsche gebied ingestelde „Sparstoff-
ausschuss" resp. „Sparstoffkommissar".
Voor de uitvoering van de werkzaam
heden en om den „Sparstoffkommissar" bij
de uitvoering van zijn taak in het bijzonder
te ondersteunen, wordt een eveneens te
's-Gravenhage gevestigd bureau grond-
stoffenbesparing ingesteld, met het dage-
lijksch beheer waarvan een secretaris wordt
belast.
De rijksbureaux voor ijzer en staal, voor
non-ferro metalen, voor verwerkende in
dustrieën en voor chemische producten,
detacheeren de noodige vakkundige krach
ten bil" dit bureau.
DUITSCHE FILMPRODUCTIE IN ONS
LAND.
Sedert de verfilming van „Rembrandt",
door Terra-film, is ér in de Nederlandsche
filmstudio's te Amsterdam en Den Haag
zonder onderbreking gewerkt. Op „Rem
brandt" volgde „Fronttheater" eveneens
een Terra-film, en daarna is Berlin-film
begonnen met een serie producties: „Stimme
des Herzens", „Gefaehrtin meines Som-
mers" en „Fahrt ins Abenteuer".
Dezer dagen ging de zesde film in pro
ductie: „Ich suche einen Mann für meiné
Frau". waarin, onder regie van Hubert Ma-
rischka, Magda Schneider. Johannes Rïe-
mann. Rolf Weih. Menta Egies, Hedwig
Bleibtreu. Hans Brausewetter. Gunther Lu-
ders en Fritz Odemar de hoofdrollen spelen.
Duizenden vragen.
U kunt nog geven
Geeft dus aan Winterhulp- Giro 5553
Is ltd
ER IS REOOINGI Sebolds Haar-klourhantel-
ler een wrlcnuhoppe!i|k prepa'ool, dol rètS
.pretendeert wonderen le kunnen doen, moor
wél, dal reeds 1 flacon oan Uw hoor dc «O
luurlijke kleur en den oorspronkclijten «-is**
teruggeef), zonder le verven.
TAl VAN mannen en vrouwen hebben op een
leeftijd, waarbij onderen volkomen wil of grijs
ziin, hun natuurlijke haarkleur behouden.
BIJ APOTHEKERS. 0PCG1ST5N. .IAPPEÏS CN PARfUMC-
RIEZaKEN VERKRIJGBAAR 6 H 'i 50 PER fLACOt
IMPORTEUR: H. TEN HERKEt - HILVERSUM
Burgerlijke Stand.
HAARLEM 18 November 1941
BEVALLEN: 17 Nov.. E. Kuipers—Mulder, d.;
S. A. M. van Wulfften Palthevan Heijst, <1 E.
R. Jepsen—Roeske, d.; J, E. Mnrla—Bernard, d.;
18 Nov., v. J. van Dongen—Balm, z.; G. Dijk
stra—Koops. z.
ONDERTROUWD: 17 Nov.. A. T. J. van Nunen
en A. Backx; 18 Nov., D. Dollé en A. Dams; W.
G. van .der Linden en M de Jong; C. J. van So
meren en T. w. Ter Poorten; M. D. Tierie en J.
Greebe; H. J. T. Koperbeig en T. M. Phlllppo;
W. D. Bülek en A. C. Bax; P. J. de Bildt en A.
Maagdel ij n: A. Ramakers en M. C. Hansen; A.
Kuiper en F. van Luipen; W. F. Hartman en H.
H. E. van der Wereld; F. w. van Santen en M.
H. G Peters; J. A. v. d. Linden en H. H. G.
Ollfiers; J E. Lieve en I.. Weesmnn.
De tijd van den oogst van de bekende spruitjes
van de spruitkool ls weer aangebroken.
De spruitjes ontwikkelen zich rondom den
stronk in de oksels der bladeren. De pluk begint
steeds onder aan de plant. Spruitjes, welke nog
te klein zijn, laat men voorloopig zitten. Deze
kunnen later nog worden geplukt, want bij zacht
weer blijft de ontwikkeling tot Iaat ln den win
ter voortduren.
Goede spruitjes moeten hard en gesloten zijn.
Het voorkomen van do bijna waardelooze losse,
open spruitjes of zoogenaamde roosjes kan een
gevolg zijn van het toedienen van teveel stik-
stofmest. Ten onrechte verkeeren nog velen ln de
meenir.g. dat men door x-erwijderlng van de top
pen of zijbladeren de ontwikkeling zou bevorde
ren. Deze opvatting is beslist onjuist; voor de
ongestoorde vorming van de spruitjes heeft de
plant Juist haar bladeren noodig
Wanneer tenslotte dc oogst van de spruitjes
achter den rug !s. kunnen ook de harlbladeren
en de toppen van de plant nog zeer geschikt als
groente dienen. De overige bladeren en de waar
delooze losse spruitjes zijn voor de huisdieren.
De stronken hale men uit den grond om ze in
zon en wint te laten drogen. In geheel drogen
toestand zijn deze geschikt om de kachel mee
aan te maken.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Het verdient aanbeveling, dat degenen, die !t»
verband met het bepaalde ln de griendhout-
verordenlng 1942 meenen In aanmerking te ko
men voor een vergunning tot het oogsten van
drie- of vierjarig grlendhout, reeds thans een
aanvrage voor een zoodanige vergunning bij het
bedrijfschap voor griend en riet, Zutd-Oost-Bln-
nensingel 66. 's Gravenhage Indienen. Bij deze
aanvragen dienen te worden opgegeven de groot
te. de kadastrale ligging en de geschatte op
brengst van de te hakken perceelcn. zoomede de
hoeveelheden van elk van de verschillende soor
ten griendhout, waaruit de geschatte opbrengst
bestaat. Voor het snijden van teenhout ls geen
vergunning van het bedrijfschap vereischt, doefi
integendeel is ieder, die de beschikking heeft ovct
teenhout te velde, verplicht dat teenhout te
snijden en daarna te koop aan te bieden aan een
of meer hem door of vanwege het bedrijfschap
aangewezen koopers.
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Aanvulling op bekendmaking No. 37.
Tomaten, jonge kas 1. 2, 3 en 4 grosslersprff
f 35.— per ioo kg., detalllistenprljs f 0,42 per ka
Bonken Jonge kas tomaten grossiersprijs
per 100 kg., detalllistenprljs f0.30 per kg.
REGELING VOEDERBIETEN.
De P.I.C.A. voor N.H. brengt ter kennis van
belanghebbenden, dat de Beschikking, waarbij
het vervoer en de aflevering van voederbieten
was verboden, is Ingetrokken.
Voor het vervoer zijn derhalve geen gelelde-
biljetten meer vereischt. terwijl de aflevering
zonder inname van een aankoopvergunning mag
plaatshebben.
Behalve aan de prijsverordenlng ls de handel
ln voederbleten niet meer aan bepaalde voor
waarden gebonden.
Een uitzondering hierop maken de voederbie
ten. waarvoor aan de telers ccn leveringspllcht
is opgelegd door de P.I.C.A.
Deze voederbleten dienen te worden geleverd
aan een door het Provinciaal Kantoor van den
handelaangewezen handelaar, welke handelaar
dan verplicht Is voor doorlevering hetzij vla
een anderen handelaar, hetzij rechtstreeks
zorg te dragen aan particuliere paardenhouders
en de stedelijke konijnenhouders.
Voorts wordt medegedeeld dat zoolang de
nieuwe priizenverordening nog niet van kracht
is de prijzen en leveringsvoorwaarden van het
vorige seizoen blijven gelden. Dit laatste geldt
eveneens voor voederpeen en pastlnaken.
Vraag en Aanbod
Vooruitbetaald per m.m. B ct.
Niet voorultbet. p. m.m. 10 ct.
Werkzoekenden en aangebo
den betrekkingen bij vooruit
betaling per m.m6 ct.
Niet voorultbet. p m.m. B ct
minimum 6 nun
Kleine Zakenannonces
Afkomstig van handel en be
drijf. Voorultbet. p. m.m. il ct.
minimum 6 mjn. max. 30 m.m.
Lessen
-Gevraagd: ENGELSCHE CON
VERSATIELES. Br. met condi
tie 7400
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
DAGMEISJE govr. ails 2de
meisje varn 8-5. Wagenweg 2OS.
Gew. te Heemstede een
STOPSTER om bij zloh aan h'U'ls
elke week de wasoh bij te houden
(meest la,kens en doeken). Adres
te vernomen bur. vam rliiit blad.
Gevr. JONG, MEISJE voor de
morg-emnrein 9-12, Zoindaign vrij
voor 23 Nov. Voorholutstr. 12.
DAGMETSJE gevr. oif Wenk-,
Bter, 3 x p. w. in kil. gezin. lïoog
loon. DahiWalaain 15. Aerdenhout.
NETTE EERLIJKE HULP
gevraagd in kil. arb. gezin van
8.30-5 umr m. nniddagm. Br. 7514
Gevr. net DAGMEISJE van
8.30-3.30 uur of 4 dg. p. week.
Zondags vrij. Verspronokweg 103
Mevr. Laming Aerdeivhouts-
dtiimvc-g 9, Aerdenhouit. vt. NET
•MEISJE va.n 15 tot 16 i. voor
hulp der hulsvr. va.n 9 tot 3,30 u.
Goed loon. Tramgeld wordt ver
goed.
HULP GEVR. eeni-'^zins kun
nende naaden en stoppen, L. Be-
gÖnestraat 22.
NET MEISJE gevr. boxen IS
J. van 8.30 tot 5 u. 11,oog loon m.
Hudd.maoil. Gasthuissingel 64 zw.
Gevr. NET MEISJE van 9-4
Hoog loon. Geen wasch. Fiets ln
bruikleen. Adres: Kleverlaan 45
Bloem endaal.
NAAISTER gevraagd voor het
naken en veranderen van een-
■oudige kleedtog. één dag per
week, zoo spoedig mogelijk. Br.
aanmelding Koot. Zijlweg 57
Allee.nw. invalide dame vraagt
per 1 Dec. geh. zelfst. HULP I. d.
RUISH. S p i eg el enburg h laan 2S.
Aerdenhout.
VLOT METSTE gevr. van S.30
tot 12.30 of Werkster 3 ocht. p.
w. Spooraicbtlaan 14 L. Leldsche-
"aartweg.
Gevr. NET EERLIJK MEISJE
niet ben. 17 jaar, v. S.30-12.30.
Vrijd. 4 uur. J. J. Rosbach.
Spaarnwouderstraat 98.
MEISJE GEVRAAGD van 8-4
uur. Adres: Zijlvest 21.
Qevr. wegens huw. v. tegenw.
meisje FL. DAG.METSJE. in gez.
van 2 pers. meerdere hulp aanxv.
v. g. g. v. Adres: Kenanpark 3.
Haarlem.
Een Heer v.r. een meisje of
wed. als HUISHOUDSTER voor
3 dagen to de week. 35-40 laar.
Br, 7485
Gevr. NET DAGMETSJE kun
nende kok. zelfst. werk. in ge'z. v.
7 pers. v. g. g. v. flink loon. Bron-
steeweg 68. Heemstede.
Gevraagd- een DAGMEISJE
Zondags vrij. Duindonrn.liaa.n 16
Haarlem (bij de Lorentzkade)
Gezocht voor spoedig NET
MEISJE van 9-2, 's Woensdags
vrij, of Werkster voor 2 dagen p
w. Aanm. Cloosterlaan 8. H'stedc
(bij winkelgalerij) va.n 5-8 uur
of tel. 29755.
KEURIG MEISJE of WERK
STER sevr. Rijnegomlnan 35
Aerdenhout.
NET DAG,MEISJE gevr. van
5 30-12.30 u. Zondags vrü- Aanm.
Woensd. en Vrijd na 7,u. 's av.
Heemst. Dreef 111 H'stede.
Gevr. In kl. gez. EEN MEISJE
niet ben. 18 i- van 9-2.30. Hulp
van werkster. Br.-7479
NET DAGMEISJE gevr. zelfst
kunn. w. van 8.30-5 u. met m!d-
dagkost. Zondags vrij en Don-
derd.möddag. Aanm. Zin-lvoort-
sohelaan 101. Heemstede.
MEISJE gevr. v. d. ochtend
uren. Koninginneweg 112 rood.
NET MEISJE gevr. van 8.30-2
uur. Vrijdags 4 uur of heele da
gen. Meeuwenstr. 78, H.-N.
NETTE WERKSTER gevr. 4
dagen p. week van 9 tot 5 uur.
g. v. Aanm. Mevr. Voss.
Zandvoorter AKlée 27. H'stede.
FLINKE WERKSTER gevr. 2
midd. p. w. Kleverparkweg 199
NET DAGMEISJE gevr. van
8.30-3 uur ln gealn van 3 pers.
Zond. vrij. Versr>ronckweg 153.
MEISJE GEVR. in R.-K. kl.
gezin, l k„ voor de oobtenduren
of flinke Werkster voor enkele
ochtenden per week. Theemspleln
36 Ilaarlem-West.
WERKSTER gevr. Vrijd. of
Zat. een hahe dag. zond. kost.
Adres: Schagch eist raat 16 rood.
NET MEISJE gevr bov. 17 j.
van 8.30-1 uur. Zond. vrij, goed
loon. Kleverparkweg 125.
VET DAGMEISJE van 8.30-3
Zondags vrij. Tevens Werkster
2 x per week voor halve dagen.
Garenkokerskade 84.
DAG,MEISJE gevr. v. halve of
heele dagen. Mevr. v. Opzeeland
Hyacinten laan 29.
Voor Bedrijf
Worden gevr. voor direct be
lt wam e OVER HEM DEN N A AT-
STERS, ook boord ennaaister.
kunnende verkleinen, ook nieuw
maken. Br. 7527.
Gevraagd: een nette LOOP
JONGEN. Groentenihandel Kle
verparkweg 8 zwart.
Gevraagd op Handelskantoor:
handige STEN O-TYPISTE met
kennis der Duitsche taal. ervaring
vereischt. Br. no 2957 Wen sing's
Adv. Bur Tompellersstr. 32.
NETTE LOOPJONGEN gevr
Tel. 17806 of aanm. Zaanenstr. 6
H.H. KAPPERS. Voor dir. ge
vraagd aank. Bediende. BotteMer
speoiale Heerenvak. Werktijd tot
6 uur. Aanm na 6 uur Oranje
N'assa uilna n 43, O verveen.
AANK. EXPETHTIEKVECHT
-•evraagd' Esschitöerstraat 43.
LEERLING RIJWIEL HER
STELLER gevr. J. de Graaf. Kle-
verparkweg 2.
Puddiingpoederfabriek kan nog
eenige flinke NETTE MEISJES
plaatsen op de verpakkingsafd.
Leeft. 14-21 j. Hoog loon. Br. 7489
BIJVERDIENSTE. Spaarkas
..De AJk.me.arse van 1903" te
Alkmaar, in meub. rijw. monuf.
hulsh. art. reeds 40-j. gav. vraagt
v. Hoofddorp en o. solide Agent,
actief en mei wat vrijen tijd.
Uttsl. tjv. m.'veel pub!, in aanr,
kom. pers. Zond. bew. v. eerllJtoli
on.n. te sohr.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
NETTE WERKSTER b. z. a.
oor heele dagen. Oost-Ind-ische-
etraat 18.
B. z. a. NET MEISJE voor d.
en n. leeftijd 25 J. Br. 7521
Besoh. R.-K. iuffr. 34 j. z. z.
tr. g. als HUISHOUDSTER in k!
of moederl. gezin, geheel zelfst
kunnende optreden on goed
naaien. Pr. ref. Br. 7522
ERVAREN JUFFROUW b.z.a.
voor strijken en verstelilen van
wasoh ook overhemden enz. a 50
ct. per üjur. Br. 7 523.
NET MEISJE b. z. a. ails ver-
stelnaalster. Br. 7502
Voor FLUNK MEISJE van
bijna 15 jaar. wordt betrekking
gezocht, voor heele dagen. Ern
stig gegadigden gelieven te scbr
onder 7433.
HUISN. heeft nog eentige da
gen onbez. Br. 7412
B. z. a. FL. MEISJE van 15 j.
voor 4 dagen per week. Luiken.
H ill ego mm er d i j k 248.
EEXY. DAME veg„ b. z, a.
'er verzorging hU':sh. van Heer
of klein gezin. ("IW ref. Br 7410
NET R.-K MEISJE, 28 j. b
z. a. om oude Dame te verzorg,
on de huish. o-p zich te nemen
Bekend met verpleging, liefst v.
d. en nacht. v. g. g. v. Tel. 16939
Br. 740S
Voor Bedrijf
ALS BIJVERDIENSTE thuis
werk (liefst typewerk) gevraagd
Br. 750S
NETTE N AAISTER g. g.
b. z. a. v. atelier. Br. 7496
Huizen gevraagd
Te huur gevr. door echtp. z. k.
met vaste betrekking. BENE
DEN- of BOVENWONING of
Btage met vrije keuken en W.C.
Liefst omgeving Kleverpark. Br.
"455
Rijksambtenaar, overgeplaatst
naar Haarlem, gezin 4 volw. pers.
zoekt direot WONING of gedeelte
daarvan. Br. Velserduinweg 211.
t.Tmulden-Oost.
Te koop gevraagd: een of twee
Hl'T^JE^ te Hoofddorp, door
part. voor geldbel. Br. no. 23 aan
Deddens' Boekhandel. Hoofddorp
Te huur gevr. een ETAGE of
gedeelte van een woning ln Haar
lem of omgev. Br. met omschr.
Jac. Catslaan 21 Driehuis.
Huizen aangeboden
HEEREXHUTS met c. v. voor
kl. gezin te BTdaa! huur f 70 p.
m, na-nv. Jan. Bevr, Won. Bur.
J. H. Raggormam, Dr. D. Bakker
laan, 33. Bloemendaal.
HUIZEN voor geldbelegging
te koop. Sohui'temaker, Zijlweg
109, Tel. 18460.
Kamers gevraagd
Te huur gevr, door jongeman
b. h. h, h. i-n besoh. omg. gem.
ZIT-ST,AAPKAMER met voll.
pension, ca. f 70 p. m. Br. met
prljsopg. 7493.
Heer zoekt zoo spoed'ig moge
lijk gem. KAMERS met volk
pension, bil voorkeur centrum der
stad. Tol. gewenscht. Br. met
prljsopg. 7492
Te huur gevraagd: DRIE
KAMERS met keuken ongem. of
vrij huls. Eenhoornstr. 27. Tel.
241 07.
Te huur gevraagd: ONGEM.
KAMER met stook- en kookge
legenheid. Br. 7456
Dame b. b. h. h. zoekt gemeub.
KAMER met kookgel. liefst cen
trum. Br. 7420.
VOLL. PENSION gevr. door
Heer. Ultv. in'.. 7419.
Echtpaar z. k. zoekt ongemeub
SUITE of afzonderlijke gem^pb.
of ongemeub. zit- .en slaapkamer
met gebr. van keuken. Br. 74IS
Jong echtpaar, Nederlanders,
zoekt per l December a.s. een
gestoff. ETAGE of gestoff. ka
mers. met keuken ln Haarlem of
omgeving. Br. 7417
Kamers aangeboden
Te huur: SLAAPKAMERTJE
met vaste wasehtaf. en kast.
lepenstraat 9 fZaanenlaan)
Huisraad gevraagd
Huisraad aangeboden
Ter overname GEHEELE IN
BOEDEL, ook apart voor parti
culier. Zeestraat 62, Zandvoort
SALAMANDERKACHEL to
koop. Te zien na 5 uur. Klever-
narkweg 149.
Te koop aangeboden een
prachtig DRESSOIR niet Quoen
Anne pooten. Geen opk. Mevr
Nijgh, Schoterweg 34B, Hrl N
GASGEYSER „Fasto" te k.
f 65 en pendule met gongslag, pr
uurwerk, f 35. Centaurusstraai
10, Hrl. N.
TE KOOP groote leeren club
fauteuil; ronde empire tafel. 1.45
middellijn, twee waschtafels. een
met marmeren blad. met op
staande spiegels. Tusschen 10 en
8 uur. Kloverlaan 47. Bloemend
Te koop Küpperbusch FOR
NUIS. Adres P v. d. Linden
(Jweg 64. Haarlemmermeer.
TE KOOP vulkachel. 1 J. ge
bruikt, merk Doorbrander, Capa
citeit 60 M3. Prijs f 70. Adre
Noorder Stationsweg 1. Bl'daa!
iluziekinstrumenter
Te huur gevraagd kleine mo
derne lage PIANO. Boekerode
weg 83. Aerdenhout.
VLEUGEL of PIANO gevraagd
Aanb. met omschrijving en prti!-
no. 7431.
Te koop agb. een ln uitst. st
zijnde TBVCH VLEUGEL. Frans
^hubertlaan 53.
MASOXHAMLIN ORGEL oc
casion, zeldzaam, f 275. Kruis
weg G91, Hoofddorp.
Te koop PHILIPS RADIO
640A. Raadhuisstraat 2, H'stede
Te koop aangeboden 30 PHO-
VOLA ROLLEN. Br. 7429.
Te koop zeer solide STEIN-
BACH PIANO. Hobbemastraat 13
IJmuiden Oost.
Rijwielen Auto's
Gevraagd HEEREN RIJ WIE1
In goed brulkbaren staat. Jans
straat 19.
Diversen
VERLOREN granaten collier
hanger (gedachtenis), gaande v
Sportpark naar Fred. v. Eeden
plein, Heemstede op straat oi
tram. Terug te bez. tegen beloo
ning Voorweg 17.
RUBBER KAPLAARZEN' m
30 in ruil voor m. 32. Santpoor
terplein 2.
METSELSTEEN ZONDER
BON. Poriso de Isoleerende bak
steen voor vele doeleinden, ook
voor buitengevels bruikbaar. Nog
steeds uit voorraad verkrijgbaar
N.V. ..Do Steen werf", Spaarndam-
scheweg 48. Tel. 10072, 15700
13796.
GOOCHELAAR gevraagd 4
Doc. op St. NIcolaasfeest vooi
schoolkinderen. Br. met cond
Pol 16, Spaarndam.
GEVR. tegen bill, prijs: baby
(lokentjes, luiers, lange w. da
mesbr. m. 44, voordeurmat
Aangob. 2 oppossum bontjes
f 12.50. Br. 7464.
Diversen te koop gevr
Te koop gevr SA LAMA N 1>E
KACHEL en jongensschoenen n
34 Middenweg 96A
MICROSCOOP gevraagd i
prima staat en niet te oud vooi
studie. Br. met gegevens en Dril-
PI. Parklaan 1. Amsterdam
GIE. Mitchell trilogie en Volken
van één stam. Br. 7444.
Gevr. partij GEBRUIKT PA
PIER. Stevige kwaliteit. Br. 7-13«-
G EYSER of BAD te koop ge
vraagd. Br. met opg. van prijs en
merk onder no. 7434.
Werkman vraagt GEIT te
koop. Br. 7467.
Gevr. een AQUABÏOIBAK.
Prins Hendriklnan 15. Overveen.
To koop gevr. SCHRIJFTA
FEL. geen cyl. of opzet. v. Zcg-
gelcnstraat 41.
Gevraagd oen KINDER DRIE-
WIELFIICTSJE en een kinder
speeltafeltje met stooltjes. H.
Doolaard. Kruisweg 125S, bij de
Cruqulus.
Diversen te koop
Te koop oen STUDIE PIANO
cn ccn schrijfbureau. Adres Zee
weg 310. Driehuis, gem. Volscn.
HEEREN WINTERJAS, flinke
maat. Dames wintermantel, slank
Hoffman. Oranje Nassaulaan 116
Overveen (drukbcl) tuss. 5-7 u,
TE KOOP een zuiver wollen
kinderjurk z.g.a.n. leeft. 5 a 6
1 p. loeren laarsjes m. 28. bruin.
Adres bur. v. d. blad.
Aangc-b. ELECTR. TREIN m.
toebeh; f 45. 1 p. voetb. sch. m.
S££, z.g.a.n. Pr. pendule m. 2
coupes, rood marmer. Br. 7505.
TE KOOP klnderschaatscn
12 J.. 2 stel beenkappen, klnder-
ledlkantje, tevens als wieg met
hemel. Br. 7471.
TE KOOP 1 warme w. man
tel. blauw, in. 44, pr. kw., maat
werk f 20. bolhoed gr m„ 2 ser
veerschortjes. Schoterweg 84.
TROUWJAPON te koop m. 40-
42, zilvcr-lamé 60. Br. 7466.
Te koop SMOKING o.lc. voor
middolm. pers. Br. 7465.
T.o.a.g. VAMPIER STOFZUI
GER, nachtkastje, wasclitafol,
spiegel, kapstok, thcelcnst, waseh
stel Jan Luyckcnstraat 44. Haar
lem Noord.
Ter overname anngeb. 2 HEE
REN" COSTl EMS en 1 h;iard.
Wagnerkade 95. Heemstode
Te koop gr. MECC. DOOS 40
en 1 p. klndersehaatsen f 1.50.
Adres: Tam, Zuiderstraat 10.
Zandvoort.
TE KOOP drachtige Sane geit
en gecastreerde bok bij W. G.
Koning, v. Ostadostra.it 3. Zandv.
Te koop BABY-KIJKERTJES,
box met matras, kinderstoeltje,
w.c.-tje. schommeltje. Ten Kate-
straat 5, Zandvoort.
